安·赖特
参加青年营的俄国孩子的照片在克里米亚半岛称为Artek。 Ann Wright摄
我刚刚结束了对俄罗斯四个地区的城市的访问，为期两周。 一个又一个问题被问到：“为什么美国讨厌我们？ 你为什么妖魔化我们？” 多数人会加上一句话：“我喜欢美国人，我想你个人也喜欢我们，但是美国政府为什么讨厌我们的政府？”
本文是对我们的20人代表团以及我个人的评论和问题的综合内容。 我并不是要捍卫这些观点，而是要提供这些观点，作为对我们在会议和街头接触的许多人的思想的深刻理解。
这些问题，评论或观点都没有全部内容，但我希望他们能给普通俄罗斯人一种愿望，即她的国家和其公民被视为历史悠久的主权国家，并且不应被妖魔化为俄罗斯。非法国家或“邪恶”国家。 就像每个国家（当然包括美国）一样，俄罗斯在许多领域都有其缺陷和改进的空间。
新俄罗斯看起来像你 - 私营企业，选举，手机，汽车，交通拥堵
克拉斯诺达尔市的一位中年记者评论说：“美国努力使苏联解体，但确实做到了。 您想像美国那样重塑俄罗斯，这是一个民主的资本主义国家，您的公司可以在其中赚钱，而您已经做到了。
25年后，我们是一个与苏联大不相同的新国家。 俄罗斯联邦制定了法律，使大型私人企业阶级得以出现。 我们的城市现在看起来像您的城市。 我们有汉堡王（Burger King），麦当劳（McDonalds），地铁（Subway），星巴克（Starbucks）和购物中心，里面充斥着大量完全针对中产阶级的俄罗斯商业企业。 我们拥有与商品和食品类似的连锁店，类似于沃尔玛和塔吉特。 我们拥有独家商店，为更富有的人提供顶级的服装和化妆品。 现在，我们像您一样驾驶新的（和旧的）汽车。 就像您一样，我们城市中的高峰时段交通拥堵。 就像您一样，我们在所有主要城市都有大量，安全，廉价的地铁。 当您飞越我们的国家时，看起来就像您的国家一样，那里有森林，农田，河流和湖泊-更大，很多时区更大。
大多数乘坐公共汽车和地铁的人都在寻找带有互联网的手机，就像你一样。 我们有一个聪明的青年人口，具有计算机知识，大多数人讲多种语言。
您派遣了有关私有化，国际银行，证券交易所的专家。 您敦促我们以荒谬的低价将庞大的国有工业出售给私营部门，从而创造出在许多方面都与美国寡头相似的亿万富翁寡头。 您从这种私有化中在俄罗斯赚了钱。 与您中的某些寡头一样，有些寡头也因违反我们的法律而入狱。
您向我们发送了选举专家。 在过去的25年中，我们举行了选举。 我们选出了一些您不喜欢的政客，还有一些我们个人不喜欢的政客。 就像您一样，我们有政治朝代。 我们没有一个完美的政府，也没有一个完美的政府官员，这也是我们在美国政府及其官员中观察到的。 就像您一样，我们在政府内部和外部都存在贪污腐败行为。 我们的某些政客因违反我们的法律而入狱，就像您的某些政客因违反您的法律而入狱。
就像您一样，我们也有穷人。 我们的村庄，城镇和小城市都在向大城市迁移的过程中挣扎，人们纷纷迁移，希望能像您一样找到工作。
就像您一样，我们的中产阶级遍布世界各地。 实际上，作为一个与美国一样的太平洋国家，我们在旅途中带来了很多旅游资金，以至于您在关岛和北马里亚纳斯联邦的太平洋岛屿领土已经与美国联邦政府进行了谈判，以允许俄罗斯游客进入这两个美国领土都需要45天，而没有耗时且昂贵的美国签证。 http://japan.usembassy.gov/e/visa/tvisa-gcvwp.html
我们拥有强大的科学和太空计划，并且是国际空间站的重要合作伙伴。 我们将第一颗人造卫星送入太空，将第一批人类送入太空。 在您的NASA计划被削减后，我们的火箭仍将宇航员带到空间站。
危险的北约军事演习威胁我们的边界
您有您的盟友，我们有我们的盟友。 您告诉我们，在苏联解体期间，您不会邀请东部地区的国家加入北约，但您已经这样做了。 现在，您正在沿我们的边界放置导弹电池，并且正在沿我们的边界进行具有奇怪名字的大型军事演习，例如蟒蛇（Anaconda），勒死的蛇。
您说俄罗斯可能会入侵邻国，并且在与这些国家接壤的国家中进行大规模的危险军事演习。 直到您继续在该国边界拥有越来越大的军事“训练”之前，我们才在这些边界建立起我们的俄罗斯军队。 您在我们边界国家中安装了导弹“防御系统”，最初是说它们是为了防御伊朗的导弹，现在您说俄罗斯是侵略者，而您的导弹则是针对我们的。
对于我们自己的国家安全，我们必须作出回应，但是如果俄罗斯要在阿拉斯加海岸或夏威夷群岛或在南部边境与墨西哥或在北部边境的加拿大进行军事演习，你们会诋毁我们的回应。
叙利亚
我们在包括叙利亚在内的中东有盟国。 数十年来，我们与叙利亚建立了军事联系，地中海上唯一的苏联/俄罗斯港口在叙利亚。 当您所在国家/地区的既定政策是为了盟友的“政权更迭”，而您为叙利亚政权更替花费了数亿美元时，为什么我们会为自己的盟友保卫而出乎意料？
如此说来，我们的俄罗斯在2013年将美国从一个巨大的政治和军事失误中解救出来，当时美国决心以“越过红线”袭击叙利亚政府，当时将可悲的化学袭击误杀了数百人，将其归咎于阿萨德政府。 我们向您提供了证明化学袭击并非来自阿萨德政府的文件，我们与叙利亚政府达成了一项协议，在叙利亚政府中，他们将其化学武器库移交给了国际社会进行销毁。
最终，俄罗斯安排了销毁这些化学药品的工作，您提供了一艘特别设计的美国船只进行了销毁。 如果没有俄罗斯的干预，美国对叙利亚政府的直接攻击就是错误指控使用化学武器，这将导致叙利亚更大的混乱，破坏和动荡。
俄罗斯已提议与阿萨德政府举行会谈，以与反对派分子分享权力。 我们和您一样，不想看到像ISIS这样的激进组织接管叙利亚，这些激进组织将利用叙利亚的土地继续其破坏该地区稳定的使命。 您在伊拉克，阿富汗，也门，利比亚和叙利亚的政权更替政策和筹资活动造成了动荡和混乱，这种混乱和混乱正在蔓延到全世界。
政变在乌克兰和克里米亚与俄罗斯重聚
您说克里米亚被俄罗斯吞并，我们说克里米亚与俄罗斯“团聚”。 我们认为，美国发起的是选择了从俄罗斯，而不是来自欧盟和国际货币基金组织接受贷款当选乌克兰政府的政变。 我们认为，政变和由此产生的政府是通过数百万美元的“政权更迭”计划非法上台的。 我们知道，您的欧洲事务助理国务卿维多利亚·纽兰德在一次电话中描述说，我们的情报部门将亲西方/北约政变的领导人记录为“我们的家伙”。 http://www.bbc.com/news/world-europe-26079957
为了回应美国在一年内举行的总统选举中政府接管乌克兰民选政府的暴力政府接管，乌克兰的俄罗斯人，特别是乌克兰东部和克里米亚的俄罗斯人非常害怕被收购的民兵组织中的新法西斯势力释放的反俄暴力。
随着乌克兰政府的接管，在克里米亚全民投票中占克里米亚人口多数的俄罗斯人参加了克里米亚人口的95％以上，其中80％的人投票同意与俄罗斯联邦团结，而不是留在乌克兰。 当然，一些克里米亚公民不同意并留在乌克兰居住。
我们想知道美国公民是否意识到俄罗斯联邦军队的南部舰队位于克里米亚的黑海港口，并且鉴于乌克兰的暴力占领，我们政府认为确保访问至关重要这些端口。 基于俄罗斯的国家安全，俄罗斯杜马（议会）投票接受全民投票的结果，并吞并克里米亚为俄罗斯联邦共和国，并赋予塞瓦斯托波尔重要海港联邦城市地位。
对克里米亚和俄罗斯双重标准的制裁
尽管美国和欧洲各国政府为乌克兰民选政府的暴力推翻表示欢迎并为之欢呼，但美国和欧洲国家都对克里米亚人民的非暴力公投感到非常报复，并以各种制裁手段抨击克里米亚。克里米亚的主要产业国际旅游几乎减少了。 过去在克里米亚，我们从土耳其，希腊，意大利，法国，西班牙和欧洲其他地区收到超过260艘游轮，载有国际旅客。 现在，由于制裁，我们几乎没有欧洲游客。 你们是我们一年多以来见过的第一批美国人。 现在，我们与来自俄罗斯的其他公民开展业务。
美国和欧盟再次对俄罗斯实施制裁。 俄罗斯卢布贬值了近50％，其中一些是由于全球石油价格的低迷，而另一些是国际社会因克里米亚的“统一”对俄罗斯实施的制裁。
我们相信你希望制裁伤害我们所以我们将推翻我们当选的政府，就像你对伊拉克实施制裁伊拉克推翻萨达姆侯赛因，朝鲜或伊朗，推翻这些国家的人民推翻他们的政府一样。
制裁的效果与您想要的相反。 尽管我们知道制裁确实会伤害普通人，并且如果长期留在人口中会因营养不良和缺乏药物而致死，但制裁使我们更加强大。
现在，我们可能无法获得您的奶酪和葡萄酒，但是我们正在发展或重新发展自己的行业，并且变得更加自力更生。 现在我们看到，美国的全球化贸易口头禅将如何并且将被用来决定那些在美国的全球政治和军事议程上不与美国同行的国家。 如果您的国家决定不与美国同行，您将与贸易协定使您依赖的全球市场隔绝。
我们想知道为什么双重标准？ 自从你入侵和占领各国并在伊拉克，阿富汗，利比亚，也门和叙利亚杀害数十万人以来，联合国会员国为何没有对美国实施制裁。
为什么美国没有对被关押在关塔那摩古拉格的几乎800人的绑架，特别引渡，酷刑和监禁负责？
消除核武器
我们希望消除核武器。 与你不同，我们从未将人类用作核武器。 尽管我们认为核武器是一种防御性武器，但它们应该被淘汰，因为一个政治或军事错误将对整个地球造成毁灭性后果。
我们知道战争的代价
我们知道战争的可怕代价。 我们的曾祖父母提醒我们，在第二次世界大战期间被杀害的27万苏联公民，我们的祖父母告诉我们在1980s中苏联在阿富汗的战争以及冷战带来的困难。
我们不明白为什么当我们如此喜欢你时，西方为什么继续对我们进行妖魔化。 我们也担心对我们国家安全的威胁，我们的政府像您一样以多种方式作出回应。 我们不希望发生另一场冷战，这场战争会使每个人都被冻伤，或更糟糕的是，这场战争将杀死数十万甚至数百万人。
我们想要一个和平的未来
我们俄罗斯人为我们悠久的历史和传统感到自豪。
我们希望为自己和家人带来光明的未来......对您而言。
我们希望生活在一个和平的世界里。
我们希望和平相处。
关于作者：安·赖特（Ann Wright）在美国陆军/陆军预备役中服役29年，并作为上校退休。 她还曾在尼加拉瓜，格林纳达，索马里，乌兹别克斯坦，吉尔吉斯斯坦，塞拉利昂，密克罗尼西亚，阿富汗和蒙古的美国大使馆担任美国外交官16年。 她于2003年XNUMX月从美国政府辞职，以反对布什总统对伊拉克的战争。 她是《异议：良心之声》的合著者。
