特朗普与伊朗开战的5原因

作者:Trita Parsi,10月13,2017

CommonDreams

别搞错了:我们没有伊朗核协议的危机。 它正在运作,从Mattis和Tillerson秘书到美国和以色列向国际原子能机构的情报部门的每个人都同意: 伊朗正在坚持这项协议. 但特朗普即将达成一项可行的协议,并将其转变为一场危机——一场很可能引发战争的国际危机。 虽然特朗普定于周五宣布取消对伊朗交易的认证,其本身并没有破坏该交易,但它确实引发了一个以以下五种方式增加战争风险的过程。

1。 如果交易崩溃,对伊朗核计划的限制也会崩溃

核协议或联合综合行动计划(JCPOA)采取了两个非常糟糕的情景:它阻止了伊朗通往核弹的所有道路,并阻止了与伊朗的战争。 通过杀死这笔交易,特朗普正在将这两个糟糕的情景重新放在桌面上。

正如我在书中描述的那样 失去一个敌人——奥巴马、伊朗和外交的胜利,正是军事冲突的真正危险驱使巴拉克奥巴马政府如此致力于寻找外交解决方案来解决这场危机。 2012 年 XNUMX 月,时任国防部长莱昂·帕内塔(Leon Panetta)公开表示,伊朗的突破——从决定制造炸弹到获得制造炸弹的材料所需的时间——是十二个月。 尽管对伊朗实施了大规模制裁,旨在延缓核计划并让伊朗人相信核计划的成本太高而无法继续,但伊朗人还是积极扩大了他们的核活动。

到了1月2013,仅仅一年之后,白宫就出现了一种新的紧迫感。 伊朗的突破时间从12个月缩短到仅仅8-12周。 如果伊朗决定冲向炸弹,美国可能没有足够的时间在军事上阻止德黑兰。 根据前中央情报局副局长迈克尔莫雷尔的说法,伊朗霹雳时间缩短导致美国“与伊朗伊斯兰共和国的战争比自1979以来的任何时候都要接近“其他国家也意识到了危险。 俄罗斯外交部副部长谢尔盖里亚布科夫告诉我,“雷暴前空气中的电力几乎感觉到了军事行动的实际威胁”。

奥巴马总统总结说,如果没有任何改变,美国很快将面临一个二元选择:要么与伊朗开战(由于来自以色列、沙特阿拉伯和美国国内某些因素的压力)以停止其核计划,要么默许伊朗的核既定协议。完成。 摆脱这种双输局面的唯一出路是外交解决方案。 三个月后,美国和伊朗在阿曼举行了一次关键的秘密会议,奥巴马政府成功地在外交上取得了突破,为 JCPOA 铺平了道路。

这笔交易阻止了战争。 杀死这笔交易阻止了和平。 如果特朗普破坏协议并且伊朗人重启他们的计划,美国很快就会发现自己面临着奥巴马在2013中所做的同样困境。 不同的是,总统现在是唐纳德特朗普,一个甚至不知道如何拼写外交的人,更不用说进行外交了。

2。 特朗普计划接管伊朗革命卫队

取消认证只是故事的一半。 特朗普还计划大幅加剧与该地区伊朗的紧张局势,包括采取措施 布什和奥巴马政府都拒绝了:指定伊朗革命卫队(IRGC)为恐怖组织。 毫无疑问,IRGC远非一支圣徒队伍。 它负责对伊朗境内人口的大部分镇压,并通过什叶派民兵间接在伊拉克与美国军队作战。 但它也是反对伊斯兰国最重要的战斗力量之一。

实际上,这个名称并没有增加美国已经或可能对IRGC施加的压力。 但它以一种非常危险的方式加剧了事情,对美国没有任何明显的好处。 然而,缺点是清楚的。 伊斯兰革命卫队指挥官穆罕默德·阿里·贾法里发表了一份报告 上周严厉警告:“如果有关美国政府愚蠢地将革命卫队视为恐怖组织的消息是正确的,那么革命卫队将认为美国军队就像世界各地的伊斯兰国 [ISIS]。” 如果伊斯兰革命卫队按照其警告采取行动并以美军为目标——伊拉克有 10,000 个这样的目标——我们离战争只有几步之遥

3。 特朗普正在升级而没有任何出口坡道

升级在任何情况下都是危险的游戏。 但是,当你没有外交渠道确保对方正确读取信号并提供降级机制时,这一点尤为危险。 没有这样的出口坡道就像驾驶没有制动器的汽车一样。 你可以加速,你可以崩溃,但你不能刹车。

军事指挥官明白这一点。 这就是参谋长联席会议主席迈克马伦的前任主席 警告说 在奥巴马政府投资外交之前。 “自从1979以来,我们没有与伊朗直接联系,”马伦说。 “我认为这已经为错误计算埋下了许多种子。 当你计算错误时,你可以升级和误解......我们不是在和伊朗谈话,所以我们彼此不了解。 如果发生了什么事情,我们几乎可以肯定我们不会做对的事情 - 在世界这个地区会有误算,这将是非常危险的。“

当奥巴马担任总统时,马伦发出了这一警告,一名男子经常因过于拘束而不愿意使用军事力量而受到批评。 想象一下,如果特朗普在情节室里发号施令,马伦一定会感到紧张和担忧。

4。 一些美国盟友希望美国与伊朗作战

以色列没有秘密, 沙特阿拉伯 和 阿联酋 多年来一直在推动美国与伊朗开战。 特别是以色列不仅威胁要采取先发制人的军事行动,其最终目的是说服美国对以色列的伊朗核设施进行袭击。

“意向,” 以色列前总理埃胡德·巴拉克于今年7月向以色列报纸Ynet承认“这是为了让美国人加大制裁力度并开展行动。”以色列安全机构今天反对杀害核协议(巴拉克本人也表示同意 本周接受“纽约时报”的采访),没有迹象表明以色列总理本雅明内塔尼亚胡已经改变了对此事的看法。 他呼吁特朗普“修复或修复” 这笔交易,尽管他关于如何解决该交易的标准是如此不切实际,以至于几乎可以确保该交易将失败——这反过来又会使美国走上与伊朗开战的道路。

唯一可以说比特朗普更具判断力的人是内塔尼亚胡。 毕竟,这是 他向2002的美国立法者说,他游说他们入侵伊拉克:“如果你拿走萨达姆政权的萨达姆,我保证你会对该地区产生巨大的积极反响。”

5。 特朗普的捐助者痴迷于与伊朗开战

一些人暗示,由于来自他的基地的压力,特朗普正在寻求取消伊朗协议的认证——尽管他的高级顾问几乎一致建议不要走这条路。 但没有证据表明他的基地非常关心这个问题。 相反,正如伊莱·克利夫顿 (Eli Clifton) 精心记录的那样,特朗普痴迷于扼杀伊朗协议背后的最专注的力量不是他的基地,而是一小群共和党的顶级捐助者。 “少数他最大的竞选和法律辩护捐助者对伊朗发表了极端评论,并且至少在一个案例中,主张对伊斯兰共和国使用核武器,” 克利夫顿上个月写道.

例如,亿万富翁家得宝(Home Depot)创始人伯纳德马库斯(Bernard Marcus)在调查俄罗斯选举干涉后,已给特朗普支付特朗普和唐纳德特朗普的法律费用。 对冲基金亿万富翁保罗辛格是华盛顿亲战争团体的另一个主要捐助者,特朗普依靠这些团体获得经济支持。 当然,最着名的亿万富翁捐赠者是Sheldon Adelson,他为亲特朗普超级PAC未来101,700贡献了35百万美元。 所有这些捐助者都推动了与伊朗的战争,尽管只有阿德尔森已经提出建议 美国应以核武器作为谈判策略打击伊朗.

到目前为止,特朗普已经接受了这些亿万富翁对伊朗的建议,而不是他的国务卿,国防部长和参谋长联席会议主席。 几个月前,上述五种情景都不现实。 他们已经变得合情合理 - 甚至可能 - 因为特朗普决定让他们如此。 就像乔治布什入侵伊拉克一样,特朗普与伊朗的对抗是一场选择的战争,而不是必要的战争。

 

~~~~~~~~~

Trita Parsi 他是伊朗国家委员会的创始人和主席,也是美伊关系,伊朗外交政治和中东地缘政治的专家。 他是。的作者 失去一个敌人——奥巴马、伊朗和外交的胜利; 掷骰子——奥巴马与伊朗的外交;和 奸诈联盟:以色列,伊朗和美国的秘密交易.

发表评论

您的电邮地址不会被公开。 必填带 *

相关文章

我们的变革理论

如何结束战争

为和平而行动挑战
反战活动
帮助我们成长

小捐助者使我们前进

如果您选择每月至少定期捐款 15 美元,您可以选择一份感谢礼物。 我们感谢我们网站上的经常捐助者。

这是您重新构想的机会 world beyond war
WBW商店
翻译成任何语言