Nipa Terry Crawford-Browne, Okudu 23, 2020
Aarẹ South Africa tẹlẹri Jacob Zuma ati ile iṣẹ ọwọ Thales ti ijọba Faranse n ṣakoso ni wọn ti fi ẹsun kan pẹlu jibiti, jijẹ owo ilu ati jija. Lẹhin ọpọlọpọ awọn idaduro, Zuma ati Thales ni ipari ṣeto lati wa si kootu ni ọjọ Tuesday, 23 Okudu 2020. Awọn idiyele tọka si adehun adehun Faranse kan lati fi awọn suites ija sii ni awọn frigates ti a pese ni ilu Jamani. Sibẹsibẹ Zuma jẹ “ẹja kekere” nikan ninu itiju adehun iṣowo, ẹniti o ta ẹmi ati orilẹ-ede rẹ fun miliọnu R4 kan ti o royin ṣugbọn ti o ni iyọnu.
Awọn Alakoso Faranse tẹlẹ Jacques Chirac ati Nicolas Sarkozy ti o fun ni aṣẹ fun awọn sisanwo si Zuma ni a fiyesi pe iwadii ati awọn ifihan ni South Africa le ṣe eewu iraye Faranse si iṣowo awọn ohun ija ni ibomiiran. Sarkozy ti ṣeto lati wa si adajọ ni Ilu Faranse ni Oṣu Kẹwa lori awọn idiyele ti ko ni ibatan ti ibajẹ. Chirac ku ni ọdun to kọja, ṣugbọn o jẹ olokiki pupọ fun awọn iṣowo ohun ija pẹlu Saddam Hussein ti Iraaki pe wọn pe orukọ rẹ ni “Monsieur Irac”. Awọn abẹtẹlẹ ninu iṣowo awọn ohun ija ogun ni agbaye ni a fojusi pe o to bi ida 45 ninu ọgọrun ibajẹ agbaye.
“Ẹja nla” ninu itibajẹ adehun awọn ohun ija ni awọn ijọba Gẹẹsi, Jẹmánì ati Sweden, ti o lo Mbeki, Modise, Manuel ati Erwin lati “ṣe iṣẹ idọti,” lẹhinna rin kuro ni awọn abajade. Ijọba Gẹẹsi ni idari “ipin goolu” ni BAE, nitorinaa o tun jẹ iduro fun awọn odaran ogun ti a ṣe pẹlu awọn ohun ija ti Britain pese ni Yemen ati awọn orilẹ-ede miiran. Ni ọna, BAE lo John Bredenkamp, olokiki olokiki oniṣowo apa Rhodesian ati aṣoju MI6 ara ilu Gẹẹsi, lati ni aabo awọn adehun baalu ọkọ ofurufu BAE / Saab.
Awọn adehun awin ọdun 20 Barclays Bank fun awọn ifowo siwe wọnyẹn, ti ijọba Gẹẹsi ṣe onigbọwọ ati ti ọwọ Manuel fowo si, jẹ apẹẹrẹ iwe kika “idasilẹ gbese agbaye kẹta” nipasẹ awọn bèbe Yuroopu ati awọn ijọba. Manuel ti kọja aṣẹ aṣẹ-inọnwo rẹ ni awọn ofin ti Ofin Iṣeduro igba atijọ ati Ofin Isakoso Isuna ti Ilu. A kilọ fun oun ati awọn minisita minisita leralera pe adehun awọn ohun ija jẹ idaro aibikita ti yoo mu ijọba ati orilẹ-ede pọ si awọn iṣoro inawo, eto-ọrọ ati owo. Awọn abajade ti iṣowo awọn ohun ija han ni iha-aje ajalu ti orilẹ-ede South Africa lọwọlọwọ.
Ni ipadabọ fun South Africa lilo US $ 2.5 bilionu lori ọkọ ofurufu Onija BAE / Saab ti awọn oludari SA Air Force kọ bi mejeeji ti gbowolori pupọ ati ti ko yẹ fun awọn ibeere ti South Africa, BAE / Saab jẹ ọranyan lati fi owo bilionu US8.7 (eyiti o tọ si R156.6 bayi) bilionu) ni awọn aiṣedede ati ṣẹda awọn iṣẹ 30 667. Gẹgẹ bi Mo ti sọ asọtẹlẹ leralera diẹ sii ju ọdun 20 sẹhin, awọn aiṣedede “awọn anfani” ko di ara. Awọn aiṣedede jẹ ailokiki kariaye bi ete itanjẹ ti ile-iṣẹ ohun ija ṣe ni ifowosowopo pẹlu awọn oloselu ibajẹ lati ṣagbe awọn oluso-owo ti olutaja ati awọn orilẹ-ede olugba. Nigbati awọn aṣofin ijọba ati paapaa Auditor General beere oju ti awọn iwe adehun aiṣedeede, wọn ni idiwọ nipasẹ Ẹka ti Iṣowo ati awọn oṣiṣẹ Ile-iṣẹ pẹlu awọn ikewo ti ko tọ (ti ijọba Gẹẹsi gbe kalẹ) pe awọn ifowo sipo aiṣedeede jẹ igbekele iṣowo.
Abájọ tí ọ̀pọ̀ jù lọ lára àwọn ọkọ̀ òfuurufú náà ṣì wà láìnílò àti “nínú àwọn ẹyẹ mothball.” South Africa ni bayi ko ni awọn awakọ lati fo wọn, ko si ẹlẹrọ lati ṣetọju wọn, ati paapaa ko si owo lati jo wọn. Awọn oju-iwe 160 ti awọn iwe-ẹri ti Mo fi silẹ si Ile-ẹjọ t’olofin ni ọdun 2010 apejuwe bi ati idi ti BAE ṣe san owo abẹtẹlẹ ti £ 115 million lati ni aabo awọn iwe adehun wọnyẹn. Fana Hlongwane, Bredenkamp ati pẹ Richard Charter ni awọn alanfani akọkọ mẹta. Charter ku ni awọn ayidayida ifura ni ọdun 2004 ni “ijamba ọkọ oju-omi” lori Odò Orange, titẹnumọ paniyan nipasẹ ọkan ninu awọn akẹkọ Bredenkamp ti o lu ori rẹ pẹlu paadi ati lẹhinna mu u wa labẹ omi titi Charter fi rì. A san awọn abẹtẹlẹ ni akọkọ nipasẹ ile-iṣẹ iwaju BAE ni Ilu British Virgin Islands, Ile-iṣẹ Iṣowo Red Diamond, nitorina akọle ti iwe iṣaaju mi, “Eye on the Diamonds”.
Awọn ẹsun ni “Oju loju Gold” pẹlu pe Janusz Walus, ẹniti o pa Chris Hani ni ọdun 1993, ni Bredenkamp ati ijọba Gẹẹsi lo oojọ ni igbidanwo lati yi ọna iyipada orile-ede South Africa pada si ijọba tiwantiwa t’olofin. Ko kere si Prime Minister Tony Blair ṣe idawọle ni ọdun 2006 lati dènà awọn iwadii Ọfiisi Ẹtan Ilu Gẹẹsi ti Ilu Gẹẹsi sinu awọn abẹtẹlẹ ti BAE san fun awọn adehun iṣowo pẹlu Saudi Arabia, South Africa ati awọn orilẹ-ede mẹfa miiran. Blair pe eke ni awọn iwadii naa ṣe aabo aabo orilẹ-ede Gẹẹsi. O yẹ ki o tun ranti pe Blair jẹ iduro ni ọdun 2003 pẹlu Alakoso AMẸRIKA George Bush fun iparun ti o ṣe lori Iraq. Nitoribẹẹ, bẹni Blair tabi Bush ko ṣe idajọ bi awọn ọdaràn ogun.
Gẹgẹbi “bagman” fun BAE, Prince Bandar ti Saudi Arabia jẹ alejo loorekoore si South Africa, o si jẹ alejò nikan ti o wa nibi igbeyawo ti aarẹ Nelson Mandela si Graca Machel ni ọdun 1998. Mandela gba pe Saudi Arabia jẹ oluranlọwọ pataki si ANC . Bandar tun jẹ aṣoju Saudi ti o ni asopọ daradara ni Washington si ẹniti BAE san awọn abẹtẹlẹ ti o ju billion 1 bilionu. FBI ṣe idawọle, n beere lati mọ idi ti awọn ara ilu Gẹẹsi fi n ta awọn abẹtẹlẹ nipasẹ eto ile-ifowopamọ Amẹrika.
BAE ti san owo US $ 479 million ni ọdun 2010 ati 2011 fun awọn aiṣedede ti ilu okeere ti o pẹlu ilodilo arufin ti awọn paati AMẸRIKA fun BAE / Saab Gripens ti a pese si South Africa. Ni akoko yẹn, Hillary Clinton ni Akowe ti AMẸRIKA. Ni atẹle ẹbun ti o ni iwọn lati Saudi Arabia si Clinton Foundation, ijẹrisi disbarment ti a pinnu lati ṣe idiwọ BAE lati fifọ fun iṣowo ijọba AMẸRIKA ni a tunto ni ọdun 2011. Iṣẹlẹ naa tun ṣafihan bi o ti jẹ pe ibajẹ ati ibajẹ igbekalẹ ni awọn ipele ti o ga julọ ti Ilu Gẹẹsi ati Awọn ijọba AMẸRIKA. Ni afiwe, Zuma jẹ amateur.
Bredenkamp ku ni ọjọ Ọjọbọ ni Zimbabwe. Botilẹjẹpe atokọ dudu ni AMẸRIKA, Bredenkamp ko ni ẹsun kankan ni Ilu Gẹẹsi, South Africa tabi Zimbabwe fun iparun ti o ṣe lori South Africa, Democratic Republic of Congo ati ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede miiran. Iwadii Zuma tun jẹ aye ni bayi fun Mbeki, Manuel, Erwin ati Zuma lati “wa di mimọ” lori itiju adehun ohun ija, ati lati ṣalaye fun awọn ọmọ Afirika Guusu idi ti ọdun 20 sẹyin ti wọn fi tinutinu ṣe iranlọwọ ni ọwọ awọn ọdaràn ti a ṣeto isowo apa.
Zuma ati onimọran owo iṣaaju rẹ, Schabir Shaikh ti daba pe wọn yoo “ta awọn eeyan”. Idariji ajodun adura fun idari ni kikun fun Zuma nipa iṣowo awọn ohun ija ati fifin ANC ti Ijakadi lile-gba South Africa lodi si eleyameya paapaa le jẹ idiyele naa. Bibẹẹkọ, yiyan Zuma yẹ ki o jẹ iyoku igbesi aye rẹ ninu tubu.
Terry Crawford-Browne jẹ alakoso alakoso fun World Beyond War - South Africa ati onkọwe ti “Eye on the Gold”, ti o wa ni bayi lati Takealot, Amazon, Smashword, Rọgbọkun Iwe ni Cape Town ati ni pẹ diẹ ni awọn iwe-ikawe South Africa miiran.
