Yoo Ogun ti ko ni Idaniloju Pẹlu Iran Jẹ Ẹbun Iyapa Trump si Agbaye?

Nipa Daniel Ellsberg, Awọn Dream ti o wọpọ, January 9, 2021

Emi yoo banujẹ nigbagbogbo pe Emi ko ṣe diẹ sii lati da ogun duro pẹlu Vietnam. Nisisiyi, Mo n pe awọn aṣiwakọ lati gbe soke ki o ṣafihan awọn ero Trump

Ibanujẹ Alakoso Trump ti iwa-ipa awọn agbajo eniyan odaran ati iṣẹ ti Kapitolu jẹ ki o han pe ko si idiwọn ohunkohun ti ilokulo agbara ti o le ṣe ni ọsẹ meji to nbo ti o wa ni ọfiisi. Ibinu bi iṣẹ ina rẹ ti jẹ ni Ọjọ Ọjọrú, Mo bẹru pe o le fa nkan ti o lewu diẹ si ni awọn ọjọ diẹ ti n bọ: ogun ti o fẹ pipẹ pẹlu Iran.

Njẹ o le jẹ iruju bẹ lati ro pe iru ogun bẹ yoo wa ni awọn anfani ti orilẹ-ede tabi agbegbe tabi paapaa awọn anfani igba diẹ tirẹ? Ihuwasi rẹ ati ipo ti o han gbangba ni ọsẹ yii ati ju oṣu meji sẹhin dahun idahun naa.

Mo n rọ iwuri fun igboya loni, ni ọsẹ yii, kii ṣe awọn oṣu tabi awọn ọdun sẹhin, lẹhin ti awọn bombu ti bẹrẹ si ṣubu. O le jẹ iṣe ti orilẹ-ede julọ julọ ti igbesi aye rẹ.

Ifiranṣẹ ni ọsẹ yii ti irin-ajo B-52 ti ko ni iduro lati North Dakota si etikun Iran - kẹrin iru ọkọ ofurufu ni awọn ọsẹ meje, ọkan ni opin ọdun - pẹlu kikọ rẹ ti awọn ipa AMẸRIKA ni agbegbe, jẹ ikilọ kii nikan si Iran ṣugbọn si wa.

Ni agbedemeji Oṣu kọkanla, bi awọn ọkọ ofurufu wọnyi ti bẹrẹ, a ni lati yọ alaga ni awọn ipele ti o ga julọ lati ṣe itọsọna ikọlu airotẹlẹ lori awọn ohun elo iparun Iran. Ṣugbọn ikọlu “ti ibinu” nipasẹ Iran (tabi nipasẹ awọn ologun ni Iraaki ni ibamu pẹlu Iran) ko ṣe akoso.

Awọn ologun AMẸRIKA ati awọn ile ibẹwẹ oye ni igbagbogbo, bi ni Vietnam ati Iraaki, pese awọn alakoso pẹlu alaye eke ti o funni ni awọn asọtẹlẹ lati kọlu awọn ọta wa ti a fiyesi. Tabi wọn ti daba awọn iṣẹ aṣiri ti o le mu awọn ọta naa binu si diẹ ninu idahun ti o da “igbẹsan” US kan lare

Ipaniyan ti Mohsen Fakhrizadeh, onimọ-jinlẹ iparun giga ti Iran, ni Oṣu kọkanla ni a pinnu lati jẹ iru imunibinu bẹ. Ti o ba ri bẹ, o ti kuna bẹ, gẹgẹ bi ipaniyan gangan ni ọdun kan sẹyin ti General Suleimani.

Ṣugbọn akoko ti kuru ni bayi lati ṣe paṣipaarọ paṣipaarọ ti awọn iṣe iwa-ipa ati awọn aati ti yoo ṣiṣẹ lati ṣe idiwọ ifunṣe ti adehun iparun Iran nipasẹ iṣakoso Biden ti nwọle: ibi-afẹde iṣaaju ti kii ṣe ti Donald ipè ṣugbọn ti awọn ibatan ti o ti ṣe iranlọwọ lati mu papọ ni awọn oṣu to ṣẹṣẹ, Israeli, Saudi Arabia ati UAE.

Ni gbangba o yoo gba diẹ sii ju awọn ipaniyan kọọkan lọ lati fa Iran si awọn idahun eewu ti o ndare ikọlu atẹgun titobi nla ṣaaju ki Trump to kuro ni ọfiisi. Ṣugbọn awọn ologun AMẸRIKA ati awọn oṣiṣẹ igbimọ ibi ipamọ wa si iṣẹ ṣiṣe ti igbiyanju lati pade ipenija yẹn, ni akoko iṣeto.

Mo jẹ alabaṣe-oluwo ti iru igbimọ ara mi, pẹlu ọwọ si Vietnam ni idaji ọgọrun ọdun sẹhin. Ni ọjọ 3 Oṣu Kẹsan ọdun 1964 - oṣu kan lẹhin ti Mo ti di oluranlọwọ pataki si oluranlọwọ akọwe aabo fun awọn ọrọ aabo kariaye, John T McNaughton - akọsilẹ kan wa si ori tabili mi ni Pentagon ti ọga mi kọ. O n ṣeduro awọn iṣe “o ṣee ṣe ni aaye kan lati fa idaamu DRV ologun kan [North Vietnam]… o ṣeeṣe lati pese awọn aaye ti o dara fun wa lati pọ si ti a ba fẹ”.

Iru awọn iṣe bẹẹ “ti yoo mọọmọ lati mu ifura DRV kan” (sic), bi a ti sọ jade ni ọjọ marun lẹhinna nipasẹ ẹlẹgbẹ McNaughton ni ẹka ile-iṣẹ, oluranlọwọ akọwe ti ipinlẹ William Bundy, le pẹlu “ṣiṣiṣẹ awọn olutọju ọgagun US ti o sunmọ si Ariwa Vietnamese eti okun ”- ie ṣiṣe wọn laarin omi etikun kilomita 12 ti North Vietnamese sọ: bi sunmo eti okun bi o ṣe pataki, lati ni idahun ti o le ṣalaye ohun ti McNaughton pe ni“ ipọnju kikun kan ni Ariwa Vietnam [ni ilọsiwaju gbogbogbo ijade bombu] ”, eyiti yoo tẹle“ paapaa ti ọkọ oju omi AMẸRIKA ba rì ”.

Mo ni iyemeji diẹ pe iru eto airotẹlẹ, ti Oval Office ṣe itọsọna, fun imunibinu, ti o ba jẹ dandan, ikewo fun ikọlu Iran lakoko ti iṣakoso yii ṣi wa ni ọfiisi wa lọwọlọwọ, ni awọn aabo ati awọn kọnputa ni Pentagon, CIA ati White House . Iyẹn tumọ si pe awọn alaṣẹ wa ninu awọn ile ibẹwẹ wọnyẹn - boya ọkan ti o joko ni tabili mi atijọ ni Pentagon - ti o ti rii lori awọn iboju kọmputa aabo wọn ti o ni awọn iṣeduro ti o ga julọ gẹgẹ bi awọn akọsilẹ McNaughton ati Bundy ti o wa kọja tabili mi ni Oṣu Kẹsan ọdun 1964.

Mo banujẹ pe Emi ko daakọ ati gbe awọn akọsilẹ wọnni si igbimọ ibatan ajeji ni ọdun 1964, kuku ju ọdun marun lẹhinna.

Emi yoo ma banujẹ nigbagbogbo pe Emi ko daakọ ati ṣafihan awọn iranti wọnyẹn - pẹlu ọpọlọpọ awọn faili miiran ni aabo aṣiri oke ni ọfiisi mi ni akoko yẹn, gbogbo eyiti o fun ni irọ si awọn ileri ipolongo aare ti isubu kanna ti “a ko wa ogun gbooro ”- si igbimọ ile ibasepọ ajeji ti Senator Fulbright ni Oṣu Kẹsan ọdun 1964 dipo ọdun marun lẹhinna ni ọdun 1969, tabi si atẹjade ni ọdun 1971. A le ti fipamọ iye iye ti ogun kan.

Awọn iwe aṣẹ lọwọlọwọ tabi awọn faili oni-nọmba ti o ronu ibinu tabi “gbẹsan si” awọn iṣe Ilu Iran ni ikoko ti o fa nipasẹ wa ko yẹ ki o wa ni ikọkọ ni akoko miiran lati Ile-igbimọ ijọba AMẸRIKA ati ara ilu Amẹrika, ki a ma ṣe gbekalẹ wa pẹlu ajalu kan ṣe accompli ṣaaju ki Oṣu Kini Oṣu Kini ọjọ 20, fifi ipilẹṣẹ ogun ti o le buru ju Vietnam lọ pẹlu gbogbo awọn ogun ti Aarin Ila-oorun ni idapo. Ko pẹ ju fun iru awọn ero bẹẹ lati ṣe nipasẹ aarẹ ibajẹ yii tabi fun gbogbo eniyan ti o ni alaye ati Ile asofin ijoba lati dènà rẹ lati ṣe bẹ.

Mo n rọ iwuri fun igboya loni, ni ọsẹ yii, kii ṣe awọn oṣu tabi awọn ọdun sẹhin, lẹhin ti awọn bombu ti bẹrẹ si ṣubu. O le jẹ iṣe ti orilẹ-ede julọ julọ ti igbesi aye rẹ.

Fi a Reply

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade. O beere aaye ti wa ni samisi *

Ìwé jẹmọ

Yii ti Ayipada

Bawo ni Lati Pari Ogun

Gbe fun Alafia Ipenija
Antiwar Events
Ran Wa Dagba

Awọn oluranlọwọ kekere Jeki a Lilọ

Ti o ba yan lati ṣe ilowosi loorekoore ti o kere ju $15 fun oṣu kan, o le yan ẹbun ọpẹ kan. A dupẹ lọwọ awọn oluranlọwọ loorekoore lori oju opo wẹẹbu wa.

Eleyi jẹ rẹ anfani lati a reimagine a world beyond war
WBW Ile itaja
Tumọ si eyikeyi Ede