Kini idi ti Biden fi pa Eto Alaafia ti Ukraine ni China

Photo gbese: GlobelyNews

Nipasẹ Medea Benjamin, Marcy Winograd, Wei Yu, World BEYOND War, Oṣu Kẹsan 2, 2023

Ohunkan wa ti ko ni ironu nipa ifasilẹ orokun-orokun ti Alakoso Biden ti imọran alaafia ti China ni aaye 12 ti akole “Ipo Ilu China lori Ipilẹ Oselu ti Aawọ Ukraine. "

“Ko ṣe onipin” jẹ bii Biden ṣàpèjúwe Eto ti o pe fun idinku si ọna idasile, ibowo fun ọba-alaṣẹ orilẹ-ede, idasile awọn ọna ti omoniyan ati tun bẹrẹ awọn ijiroro alafia.

“Ibaraẹnisọrọ ati idunadura jẹ ojutu ti o le yanju nikan si aawọ Ukraine,” ni ero naa ka. "Gbogbo awọn igbiyanju ti o tọ si ipinnu alaafia ti aawọ gbọdọ jẹ iwuri ati atilẹyin."

Biden yi atampako si isalẹ.

 “Emi ko rii nkankan ninu ero ti yoo fihan pe ohun kan wa ti yoo jẹ anfani si ẹnikẹni miiran yatọ si Russia ti a ba tẹle ero Kannada,” Biden sọ fun atẹjade.

Ninu rogbodiyan ti o buruju ti o ti fi ẹgbẹẹgbẹrun awọn ara ilu Yukirenia ti o ku, awọn ọgọọgọrun awọn ọmọ ogun ti o ku, miliọnu mẹjọ awọn ara ilu Yukirenia nipo kuro ni ile wọn, ibajẹ ti ilẹ, afẹfẹ ati omi, awọn gaasi eefin ti o pọ si ati idalọwọduro ipese ounjẹ agbaye, ipe China fun de-escalation yoo nitõtọ anfani ẹnikan ni Ukraine.

Awọn aaye miiran ninu ero Ilu China, eyiti o jẹ eto awọn ipilẹ pupọ gaan ju imọran alaye lọ, pe fun aabo fun awọn ẹlẹwọn ogun, idaduro awọn ikọlu lori awọn ara ilu, awọn aabo fun awọn ohun elo agbara iparun ati irọrun awọn okeere ọkà.

“Ero naa pe Ilu China yoo ṣe idunadura abajade ti ogun ti o jẹ ogun aiṣododo patapata fun Ukraine kii ṣe onipin,” Biden sọ.

Dipo kikopa China – orilẹ-ede ti eniyan 1.5 bilionu, olutaja nla julọ ni agbaye, oniwun ti aimọye dọla kan ni gbese AMẸRIKA ati omiran ile-iṣẹ kan – ni idunadura opin si aawọ ni Ukraine, iṣakoso Biden fẹ lati ta ika rẹ ati epo igi ni China, Ikilọ kii ṣe lati ṣe ihamọra Russia ni ija.

Awọn onimọ-jinlẹ le pe isọsọ-fifẹ ika yii - ikoko atijọ ti n pe ilana dudu kettle. O jẹ AMẸRIKA, kii ṣe Ilu China, ti n mu rogbodiyan naa pọ pẹlu o kere ju $ 45 bilionu awọn dọla ni ohun ija, awọn drones, awọn tanki ati awọn rokẹti ni ogun aṣoju ti o ṣe eewu - pẹlu iṣiro kan - titan agbaye si eeru ni iparun iparun kan.

O jẹ AMẸRIKA, kii ṣe Ilu China, ti o fa aawọ yii nipasẹ iwuri Ukraine lati darapọ mọ NATO, ajọṣepọ ologun ti o korira ti o dojukọ Russia ni awọn ikọlu iparun ẹlẹgàn, ati nipasẹ atilẹyin a 2014 coup ti Ukraine ká tiwantiwa dibo Russia-ore Aare Viktor Yanukovych, bayi nfa a ogun abele laarin Ukrainian nationalists ati eya Russians ni oorun Ukraine, awọn ẹkun ni Russia ti diẹ laipe annexed.

Ihuwasi ekan ti Biden si ilana alafia Kannada ko wa bi iyalẹnu. Lẹhinna, paapaa Alakoso Alakoso Israeli tẹlẹ Naftali Bennett tọkàntọkàn gba ni ifọrọwanilẹnuwo wakati marun-un lori YouTube pe o jẹ Iwọ-oorun ti Oṣu Kẹhin to kọja ti dina adehun alafia ti o sunmọ ti o ti laja laarin Ukraine ati Russia.

Kini idi ti AMẸRIKA ṣe dina adehun alafia kan? Kini idi ti Alakoso Biden kii yoo pese idahun to ṣe pataki si ero alafia Kannada, jẹ ki o jẹ ki Kannada ṣiṣẹ ni tabili idunadura kan?

Alakoso Biden ati ẹlẹgbẹ rẹ ti awọn Konsafetifu neo, laarin wọn Akọwe ti Ipinle Victoria Nuland, ko ni anfani ni alaafia ti o ba tumọ si AMẸRIKA gba agbara hegemonic si agbaye-pola pupọ ti a ko sopọ mọ dola ti o lagbara.

Ohun ti o le ti gba Biden ni aibalẹ - ni afikun pe China le farahan akọni ni saga ẹjẹ yii — ni ipe China fun gbigbe awọn ijẹniniya ọkan. AMẸRIKA fa awọn ijẹniniya ọkan si awọn oṣiṣẹ ati awọn ile-iṣẹ lati Russia, China ati Iran. O fa awọn ijẹniniya lori gbogbo awọn orilẹ-ede, paapaa, bii Kuba, nibiti ilọkuro 60 ti o buruju, pẹlu iṣẹ iyansilẹ si atokọ Onigbowo ti Ipinle, jẹ ki o nira fun Cuba lati gba awọn abẹrẹ lati ṣakoso awọn ajesara tirẹ lakoko ajakaye-arun COVID. Oh, ati pe jẹ ki a ma gbagbe Siria, nibiti lẹhin ti ìṣẹlẹ kan ti pa ẹgbẹẹgbẹrun ẹgbẹẹgbẹrun ti o si sọ ọgọọgọrun egbegberun laini ile, orilẹ-ede naa n tiraka lati gba oogun ati awọn ibora nitori awọn ijẹniniya AMẸRIKA ti o ni irẹwẹsi awọn oṣiṣẹ iranlowo eniyan lati ṣiṣẹ ni inu Siria.

Laibikita ifarabalẹ China o ko gbero awọn gbigbe ohun ija si Russia, Reuters Ijabọ pe iṣakoso Biden n mu pulse ti awọn orilẹ-ede G-7 lati rii boya wọn yoo fọwọsi awọn ijẹniniya tuntun si China ti orilẹ-ede yẹn ba pese Russia pẹlu atilẹyin ologun.

Ero ti China le ṣe ipa rere ni a tun yọ kuro nipasẹ Akowe Gbogbogbo ti NATO Jens Stoltenberg, tí ó sọ pé, “China kò ní ìgbẹ́kẹ̀lé púpọ̀ nítorí pé wọn kò lè dá lẹ́bi ìgbóguntini tí kò bófin mu ti Ukraine.”

Ditto lati US Akowe ti Ipinle Anthony Seju, ti o sọ fun ABC's Good Morning America, "China ti n gbiyanju lati ni awọn ọna mejeeji: O jẹ ni ọna kan ti o n gbiyanju lati fi ara rẹ han ni gbangba bi didoju ati wiwa alaafia, lakoko kanna o n sọrọ nipa itan-akọọlẹ eke ti Russia nipa ogun naa. .”

Itumọ eke tabi irisi ti o yatọ?

Ni Oṣu Kẹjọ ti ọdun 2022, aṣoju China si Moscow ti gba agbara pe Amẹrika jẹ “oludasile akọkọ” ti ogun Ukraine, ti o mu Russia ru pẹlu imugboroja NATO si awọn aala Russia.

Eyi kii ṣe iwoye ti ko wọpọ ati pe o jẹ ọkan ti o pin nipasẹ onimọ-ọrọ-ọrọ Jeffrey Sachs ẹniti, ni Oṣu Keji ọjọ 25, ọdun 2023  fidio ti o ṣe itọsọna ni ẹgbẹẹgbẹrun awọn alainitelorun alatako-ogun ni Berlin, sọ pe ogun ni Ukraine ko bẹrẹ ni ọdun kan sẹhin, ṣugbọn ni ọdun mẹsan sẹhin nigbati AMẸRIKA ṣe atilẹyin ikọlu ti o bori Yanukovych lẹhin ti o fẹran awọn ofin awin Russia si ipese European Union.

Laipẹ lẹhin China ti tu ilana alafia rẹ silẹ, Kremlin dahun ni akiyesi, ń gbóríyìn fún ìsapá àwọn ará Ṣáínà láti ṣèrànwọ́ ṣùgbọ́n ní fífi kún un pé kúlẹ̀kúlẹ̀ náà “láti ṣe ìtúpalẹ̀ pẹ̀lú ìrora ní gbígbé àwọn ire gbogbo ìhà ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ yẹ̀ wò.” Bi fun Ukraine, Aare Zelinsky ni ireti lati pade laipe pẹlu Aare China Xi Jinping lati ṣawari imọran alaafia China ati ki o yọ China kuro lati pese awọn ohun ija si Russia.

Imọran alaafia gba esi rere diẹ sii lati awọn orilẹ-ede ti o wa nitosi awọn ipinlẹ ija naa. Ọrẹ Putin ni Belarus, adari Alexander Lukashenko, wi orilẹ-ede rẹ “ṣe atilẹyin ni kikun” eto Beijing. Kasakisitani fọwọsi ilana alafia ti Ilu China ninu alaye kan ti n ṣapejuwe rẹ bi “yẹ fun atilẹyin.” NOMBA Minisita ti Hungary Viktor Orbán-ẹniti o fẹ ki orilẹ-ede rẹ duro kuro ninu ogun naa - tun ṣe atilẹyin fun imọran naa.

Ipe China fun ojutu alaafia duro ni iyatọ nla si igbona AMẸRIKA ni ọdun to kọja, nigbati Akowe ti Aabo Lloyd Austin, ọmọ ẹgbẹ igbimọ Raytheon tẹlẹ kan, sọ pe AMẸRIKA ni ero lati irẹwẹsi Russia, aigbekele fun iyipada ijọba – ete kan ti o kuna ni aibanujẹ ni Afiganisitani nibiti iṣẹ-iṣẹ AMẸRIKA ti o sunmọ 20-ọdun ti fi orilẹ-ede naa fọ ati ebi.

Atilẹyin Ilu China fun ilọkuro ni ibamu pẹlu atako igba pipẹ si imugboroja AMẸRIKA / NATO, ni bayi ti n fa si Pacific pẹlu awọn ọgọọgọrun ti awọn ipilẹ AMẸRIKA ti o yika China, pẹlu ipilẹ tuntun ni Guam to ile 5,000 tona. Lati irisi Ilu China, ija ogun AMẸRIKA ṣe iparun isọdọkan alaafia ti Orilẹ-ede Eniyan ti Ilu China pẹlu agbegbe pipin kuro ti Taiwan. Fun China, Taiwan jẹ iṣowo ti ko pari, ti o ku lati ogun abele ni ọdun 70 sẹhin.

Ni provocations reminiscent ti US kikọlu ni Ukraine, a hawkish Congress odun to koja ti a fọwọsi $ 10 bilionu ni awọn ohun ija ati ikẹkọ ologun fun Taiwan, nigba ti Ile olori Nancy Pelosi fò si Taipei - lori ẹdun lati rẹ kookan–lati nà soke ẹdọfu ni a Gbe ti o mu US-China ifowosowopo afefe to a da duro.

Ifẹ AMẸRIKA lati ṣiṣẹ pẹlu China lori ero alafia fun Ukraine le ma ṣe iranlọwọ nikan da ipadanu awọn eniyan lojoojumọ ni Ukraine ati ṣe idiwọ ija iparun kan, ṣugbọn tun ṣe ọna fun ifowosowopo pẹlu China lori gbogbo iru awọn ọran miiran - lati oogun si ẹkọ si oju-ọjọ - ti yoo ṣe anfani fun gbogbo agbaye.

Ani Benjamini jẹ alakoso ti CODEPINK, ati onkọwe ti awọn iwe pupọ, pẹlu Ogun ni Ukraine: Ṣiṣe Sense ti Rogbodiyan Senseless.

Marcy Winograd ṣe iranṣẹ bi Alakoso Alaafia ni Iṣọkan Iṣọkan Ukraine, eyiti o pe fun idasilẹ, diplomacy ati opin awọn gbigbe ohun ija ti o pọ si ogun ni Ukraine.

Wei Yu jẹ China kii ṣe oluṣakoso ipolongo Ọta wa fun CODEPINK.