Duro Iṣọkan Ogun ati CND rin nipasẹ Ilu Lọndọnu fun alaafia ni Ukraine. Photo gbese: Da awọn Ogun Iṣọkan
Nipasẹ Medea Benjamin ati Nicolas JS Davies, World BEYOND War, May 30, 2023
Nigbati Japan pe awọn oludari ti Brazil, India ati Indonesia lati lọ si apejọ G7 ni Hiroshima, o wa glimmers ireti pe o le jẹ apejọ kan fun awọn agbara ọrọ-aje ti o dide lati Global South lati jiroro lori agbawi wọn fun alaafia ni Ukraine pẹlu awọn orilẹ-ede Oorun G7 ọlọrọ ti o ni ajọṣepọ ologun pẹlu Ukraine ati ti di aditi titi di isisiyi lati bẹbẹ fun alaafia.
Àmọ́ kò yẹ kó rí bẹ́ẹ̀. Dipo, awọn oludari Global South ni a fi agbara mu lati joko ati tẹtisi bi awọn agbalejo wọn ṣe kede awọn ero tuntun wọn lati mu awọn ijẹniniya duro si Russia ati siwaju si ogun naa nipa fifiranṣẹ awọn ọkọ ofurufu F-16 ti AMẸRIKA si Ukraine.
Ipade G7 duro ni iyatọ gedegede si awọn igbiyanju awọn oludari lati kakiri agbaye ti wọn n gbiyanju lati pari ija naa. Ni igba atijọ, awọn oludari ti Tọki, Israeli ati Italia ti dide lati gbiyanju lati ṣe laja. Awọn akitiyan wọn ti nso eso pada ni Oṣu Kẹrin ọdun 2022, ṣugbọn o jẹ ti dina nipasẹ Oorun, paapaa AMẸRIKA ati UK, eyiti ko fẹ ki Ukraine ṣe adehun alafia ominira pẹlu Russia.
Ni bayi ti ogun naa ti fa siwaju fun ọdun kan laisi opin ni oju, awọn oludari miiran ti tẹ siwaju lati gbiyanju lati ti awọn ẹgbẹ mejeeji si tabili idunadura. Ninu idagbasoke tuntun ti o yanilenu, Denmark, orilẹ-ede NATO kan, ti tẹ siwaju lati funni lati gbalejo awọn ijiroro alafia. Ni Oṣu Karun ọjọ 22, awọn ọjọ kan lẹhin ipade G-7, Minisita Ajeji Danish Lokke Rasmussen wi pe orilẹ-ede rẹ yoo ṣetan lati gbalejo apejọ alafia ni Oṣu Keje ti Russia ati Ukraine gba lati sọrọ.
“A nilo lati fi ipa diẹ si ṣiṣẹda ifaramo agbaye lati ṣeto iru ipade,” Rasmussen sọ, ni mẹnuba pe eyi yoo nilo gbigba atilẹyin lati China, Brazil, India ati awọn orilẹ-ede miiran ti o ti ṣafihan ifẹ si awọn ijiroro alafia. Nini EU ati ọmọ ẹgbẹ NATO ti n ṣe igbega awọn idunadura le ṣe afihan iyipada ni bi awọn ara ilu Yuroopu ṣe wo ọna siwaju ni Ukraine.
Tun afihan yi naficula ni a Iroyin nipasẹ Seymour Hersh, ti o sọ awọn orisun itetisi AMẸRIKA, pe awọn oludari Polandii, Czechia, Hungary ati awọn ilu Baltic mẹta, gbogbo awọn ọmọ ẹgbẹ NATO, n ba Alakoso Zelenskyy sọrọ nipa iwulo lati pari ogun naa ki o bẹrẹ atunṣe Ukraine ki awọn asasala miliọnu marun bayi ngbe ni won awọn orilẹ-ede le bẹrẹ lati pada si ile. Ni Oṣu Karun ọjọ 23, Alakoso apa ọtun Hungarian Viktor Orban wi, "Wiwo ni otitọ pe NATO ko ṣetan lati fi awọn ọmọ-ogun ranṣẹ, o han gbangba pe ko si iṣẹgun fun awọn ara ilu Ukrainian ti ko dara ni oju-ogun," ati pe ọna kan ṣoṣo lati pari ija naa ni fun Washington lati duna pẹlu Russia.
Nibayi, ipilẹṣẹ alafia ti Ilu China ti nlọsiwaju, laibikita ijiru AMẸRIKA. Li Hui, Aṣoju pataki ti China fun awọn ọran Eurasian ati aṣoju iṣaaju si Russia, ni pade pẹlu Putin, Zelenskyy, Minisita Ajeji ti Ukraine Dmytro Kuleba ati awọn oludari Yuroopu miiran lati gbe ọrọ naa siwaju. Fun ipo rẹ bi mejeeji Russia ati alabaṣepọ iṣowo oke ti Ukraine, China wa ni ipo ti o dara lati ṣe ajọṣepọ pẹlu awọn ẹgbẹ mejeeji.
Ipilẹṣẹ miiran ti wa lati ọdọ Alakoso Lula da Silva ti Brazil, ẹniti o ṣẹda “alafia club” ti awọn orilẹ-ede lati kakiri agbaye lati ṣiṣẹ papọ lati yanju ija ni Ukraine. O yan olokiki diplomat Celso Amorim gẹgẹbi aṣoju alafia rẹ. Amorim jẹ minisita ajeji ti Ilu Brazil lati ọdun 2003 si 2010, o si jẹ orukọ rẹ ni “minisita ajeji ti o dara julọ ni agbaye” ni Ilu ajeji iwe irohin. O tun ṣiṣẹ bi minisita olugbeja ti Ilu Brazil lati ọdun 2011 si 2014, ati pe o jẹ oludamọran pataki ti eto imulo ajeji ti Alakoso Lula. Amorim ti ni tẹlẹ ipade pẹlu Putin ni Moscow ati Zelenskyy ni Kyiv, ati awọn ti a gba daradara nipa ẹni mejeji.
Ni Oṣu Karun ọjọ 16, Alakoso South Africa Cyril Ramaphosa ati awọn oludari ile Afirika miiran ti wọ inu ija naa, ti n ṣe afihan bi ogun yii ṣe n kan eto-aje agbaye nipasẹ awọn idiyele ti o pọ si fun agbara ati ounjẹ. Ramaphosa kede iṣẹ apinfunni giga kan nipasẹ awọn alaarẹ Afirika mẹfa, ti Alakoso Macky Sall ti Senegal jẹ olori. O ṣiṣẹ, titi di aipẹ, gẹgẹbi Alaga ti Iparapọ Afirika ati, ni agbara yẹn, sọ ni agbara fun alaafia ni Ukraine ni Apejọ Gbogbogbo ti UN ni Oṣu Kẹsan ọdun 2022.
Awọn ọmọ ẹgbẹ miiran ti apinfunni naa ni Awọn Alakoso Nguesso ti Congo, Al-Sisi ti Egipti, Musevini ti Uganda ati Hichilema ti Zambia. Awọn oludari ile Afirika n kepe fun ifopinsi ni Ukraine, lati tẹle nipasẹ awọn idunadura to ṣe pataki lati de “ilana kan fun alaafia pipẹ.” Akowe Agba UN Guterres ti wa ṣoki lori awọn eto wọn ati pe wọn ti “kaabo ipilẹṣẹ naa.”
Pope Francis ati Vatican tun wa wiwa lati laja rogbodiyan. “Ẹ maṣe jẹ ki a lo ija ati iwa-ipa. Jẹ ki a ma ṣe lo si ogun, ”Pope waasu. Vatican ti ṣe iranlọwọ tẹlẹ dẹrọ awọn paṣipaarọ ẹlẹwọn aṣeyọri laarin Russia ati Ukraine, ati Ukraine ti beere fun iranlọwọ Pope ni isọdọkan awọn idile ti a ti yapa nipasẹ rogbodiyan. A ami ti awọn Pope ká ifaramo ni rẹ lati pade ti oniwosan oludunadura Cardinal Matteo Zuppi bi rẹ alafia asoju. Zuppi jẹ ohun-elo ni awọn ibaraẹnisọrọ alarina ti o pari awọn ogun abele ni Guatemala ati Mozambique.
Ǹjẹ́ èyíkéyìí nínú àwọn ìṣètò wọ̀nyí yóò so èso bí? O ṣeeṣe lati gba Russia ati Ukraine lati sọrọ da lori ọpọlọpọ awọn okunfa, pẹlu awọn iwoye wọn ti awọn anfani ti o pọju lati ija ti o tẹsiwaju, agbara wọn lati ṣetọju awọn ipese ti awọn ohun ija, ati idagba ti atako inu. Ṣugbọn o tun da lori titẹ kariaye, ati pe iyẹn ni idi ti awọn akitiyan ita wọnyi ṣe pataki ati idi ti AMẸRIKA ati awọn orilẹ-ede NATO 'atako si awọn ijiroro gbọdọ jẹ iyipada bakan.
Ijusile AMẸRIKA tabi itusilẹ awọn ipilẹṣẹ alafia ṣe afihan gige laarin awọn ọna meji ti o tako diametrically lati yanju awọn ariyanjiyan kariaye: diplomacy vs. O tun ṣe apejuwe ge asopọ laarin nyara àkọsílẹ itara lodi si ogun ati ipinnu ti awọn oluṣeto imulo AMẸRIKA lati pẹ, pẹlu pupọ julọ Awọn alagbawi ijọba ijọba ati awọn Oloṣelu ijọba olominira.
Igbiyanju koriko ti ndagba ni AMẸRIKA n ṣiṣẹ lati yi iyẹn pada:
- Ni Oṣu Karun, awọn amoye eto imulo ajeji ati awọn ajafitafita ipilẹ gbejade awọn ipolowo isanwo ni The New York Times ati Awọn Hill lati rọ ijọba AMẸRIKA lati jẹ agbara fun alaafia. Ipolowo Hill jẹ ifọwọsi nipasẹ awọn ajo 100 ni ayika orilẹ-ede naa, ati awọn oludari agbegbe ti a ṣeto sinu ọpọlọpọ awọn ti awọn agbegbe ile asofin lati fi ipolowo naa ranṣẹ si awọn aṣoju wọn.
- Awọn oludari ti o da lori igbagbọ, ju 1,000 ninu wọn wole lẹta kan si Alakoso Biden ni Oṣu Kejila ti n pe fun Keresimesi Truce kan, n ṣe afihan atilẹyin wọn fun ipilẹṣẹ alafia ti Vatican.
- Apejọ AMẸRIKA ti Mayors, agbari ti o ṣojuuṣe nipa awọn ilu 1,400 jakejado orilẹ-ede naa, ni iṣọkan gba ipinnu kan ti o n pe Alakoso ati Ile asofin ijoba lati “mu awọn akitiyan diplomatic pọ si lati pari ogun ni kete bi o ti ṣee nipa ṣiṣẹ pẹlu Ukraine ati Russia lati de opin ifopinsi lẹsẹkẹsẹ ati duna pẹlu awọn adehun ifọkanbalẹ ni ibamu pẹlu Iwe adehun United Nations, ni mimọ pe awọn ewu ti ogun gbòòrò síi bí ogun náà ṣe ń bá a lọ.”
- Awọn oludari agbegbe pataki AMẸRIKA ti mọ bi ogun yii ṣe buruju fun agbegbe, pẹlu iṣeeṣe ti ogun iparun ajalu tabi bugbamu kan ni ile-iṣẹ agbara iparun kan, ati pe wọn ti firanṣẹ lẹta ti o wa si Alakoso Biden ati Ile asofin ijoba n rọ ipinnu idunadura kan.o
- Ni Oṣu Karun ọjọ 10-11, awọn ajafitafita AMẸRIKA yoo darapọ mọ awọn oniwa-alafia lati gbogbo agbala aye ni Vienna, Austria, fun International Summit fun Alaafia ni Ukraine.
- Diẹ ninu awọn oludije ti n ṣiṣẹ fun Alakoso, lori awọn tikẹti Democratic ati Republican mejeeji, ṣe atilẹyin alafia idunadura kan ni Ukraine, pẹlu Robert F Kennedy ati Donald ipè.
Ipinnu akọkọ ti Amẹrika ati awọn orilẹ-ede ọmọ ẹgbẹ NATO lati gbiyanju lati ṣe iranlọwọ fun Ukraine lati koju ikọlu Russia ni gbooro àkọsílẹ support. Sibẹsibẹ, ìdènà awọn idunadura alafia ti o ṣe ileri ati ni imọọmọ yan lati fa ogun gun bi aye lati "tẹ" ati "alailagbara" Russia yipada iru ogun naa ati ipa AMẸRIKA ninu rẹ, ṣiṣe awọn oludari Iwọ-oorun ti awọn ẹgbẹ ti nṣiṣe lọwọ si ogun ninu eyiti wọn kii yoo paapaa fi awọn ologun tiwọn si laini.
Njẹ awọn oludari wa gbọdọ duro titi ogun ipaniyan ti ipaniyan ti pa gbogbo iran ti awọn ara ilu Ukrainian, ti o fi Ukraine silẹ ni ipo idunadura alailagbara ju ti o wa ni Oṣu Kẹrin ọdun 2022, ṣaaju ki wọn to dahun si ipe kariaye fun ipadabọ si tabili idunadura?
Tabi awọn oludari wa gbọdọ mu wa lọ si eti ti Ogun Agbaye III, pẹlu gbogbo igbesi aye wa lori laini ni gbogbo-jade ogun iparun, kí wọ́n tó yọ̀ǹda fún ìdáwọ́dúró àti àlàáfíà?
Dipo ki o sun sinu Ogun Agbaye III tabi ni idakẹjẹ wiwo ipadanu ainiye ti awọn ẹmi, a n ṣe agbero agbeka ipilẹ agbaye lati ṣe atilẹyin awọn ipilẹṣẹ nipasẹ awọn oludari lati kakiri agbaye ti yoo ṣe iranlọwọ lati pari ogun yii ni iyara ati mu alaafia iduroṣinṣin ati pipẹ wa. Darapo mo wa.
Medea Bẹnjamini ni iṣootọ ti CODEPINK fun Alaafia, ati onkowe ti awọn iwe pupọ, pẹlu Ninu Iran: Itan Gidi ati Iselu ti Islam Republic of Iran.
Nicolas JS Davies jẹ akọọlẹ ominira kan, oniwadi pẹlu CODEPINK ati onkọwe ti Ẹjẹ lori Awọn ọwọ Wa: Pipe Ilu Amẹrika ati Iparun Ilu Iraaki.
