Awọn oluwakiri le gba awọn akoko 100+ bi ọpọlọpọ awọn olufaragba ara ilu bi 9/11 - ati awọn iṣe wọn jẹ bii ọdaràn
Nipa Paul W. Lovinger, Ogun ati Ofin, Oṣu Kẹsan 28, 2021
awọn ipaniyan eriali ti idile ti 10, pẹlu awọn ọmọ meje, ni Kabul ni Oṣu Kẹjọ Ọjọ 29 ko jẹ aiṣedeede. O ṣe apẹẹrẹ ogun .20-ọdun ogun Afiganisitani-ayafi ti ifihan atẹjade ti o han gbangba fi agbara mu ologun AMẸRIKA lati tọrọ gafara fun “aṣiṣe” rẹ.
Orilẹ -ede wa ṣọfọ 2,977 awọn ara ilu Amẹrika ti a pa ni ipanilaya ti Oṣu Kẹsan Ọjọ 11, Ọdun 2001. Lara awọn agbọrọsọ ti n ṣakiyesi 20 rẹth ọjọ iranti, Alakoso George W. Bush ti da lẹbi “aibikita fun igbesi aye eniyan”.
Ogun ni Afiganisitani, ti bẹrẹ nipasẹ Bush ni ọsẹ mẹta lẹhin 9/11, o ṣee ṣe gba awọn akoko 100 bi ọpọlọpọ awọn igbesi aye ti awọn ara ilu nibẹ.
awọn Awọn owo ti Ogun Ise agbese (Ile -ẹkọ Brown, Providence, RI) ṣe iṣiro awọn iku taara ogun nipasẹ Oṣu Kẹrin Ọjọ 2021 ni bii 241,000, pẹlu ju awọn ara ilu 71,000, Afiganisitani ati Pakistani. Awọn ipa aiṣe taara, bii arun, ebi, ongbẹ, ati bugbamu dud le beere “awọn igba pupọ” awọn olufaragba.
A ipin mẹrin si ọkan, aiṣe taara si awọn iku taara, n mu apapọ awọn iku ara ilu 355,000 (nipasẹ Oṣu Kẹrin to kọja) - awọn akoko 119 ni iye owo 9/11.
Awọn isiro jẹ Konsafetifu. Ni ọdun 2018 onkọwe kan ṣe iṣiro iyẹn 1.2 million Awọn ara ilu Afiganisitani ati awọn ara ilu Pakistan ti pa bi abajade ti ikọlu 2001 ti Afiganisitani.
Awọn ara ilu dojuko awọn ọkọ ofurufu, awọn baalu kekere, awọn drones, ohun ija, ati awọn ikọlu ile. Ogún US ati ore ado ati missiles fun ọjọ kan royin lilu Afghans. Nigbati Pentagon gba eyikeyi awọn igbogun ti, ọpọlọpọ awọn olufaragba di “Taliban,” “onijagidijagan,” “awọn onijagidijagan,” abbl. Awọn oniroyin ṣafihan diẹ ninu awọn ikọlu lori awọn ara ilu. Wikileaks.org fi ọgọọgọrun awọn ti o farapamọ han.
Ninu iṣẹlẹ kan ti a tẹmọlẹ, bugbamu kan lu ọkọ oju omi Marine ni ọdun 2007. Ipalara nikan ni ọgbẹ apa kan. Pada si ipilẹ wọn, awọn Awọn ọkọ oju omi ti ta ẹnikẹni—Awọn ọkọ ayọkẹlẹ, ọdọmọbinrin, ọkunrin arugbo kan - pipa awọn ara Afiganisitani 19, ipalara 50. Awọn ọkunrin naa dakẹ awọn odaran ṣugbọn wọn ni lati jade kuro ni Afiganisitani ni atẹle awọn ikede. Wọn ko ni ijiya.
“A fẹ ki wọn ku”
Ọjọgbọn New Hampshire kan ṣe akọọlẹ awọn ikọlu afẹfẹ ni ibẹrẹ ogun lori awọn agbegbe Afiganisitani, fun apẹẹrẹ pipa ti o kere ju awọn olugbe 93 ti ogbin abule ti Chowkar-Karez. Ṣe aṣiṣe kan ṣe? Oṣiṣẹ Pentagon kan sọ, pẹlu iṣootọ tootọ, “Awọn eniyan ti o wa nibẹ ti ku nitori a fẹ ki wọn ku.”
Awọn media ajeji ṣe awọn iroyin bii eyi: “AMẸRIKA fi ẹsun ipaniyan lori 100 villagers ni idasesile afẹfẹ. ” Ọkunrin kan sọ fun Reuters pe oun nikan ninu idile kan ti o ye ninu ikọlu owurọ ni Qalaye Niazi. Ko si awọn onija wa nibẹ, o sọ. Ori ẹya naa ka 24 ti ku, pẹlu awọn ọmọde ati awọn obinrin.
Ọkọ ofurufu ti kọlu leralera awọn ayẹyẹ igbeyawo, fun apẹẹrẹ ni abule Kakarak, nibiti awọn bombu ati awọn apata pa 63, ti o ṣe ipalara 100+.
Awọn ọkọ ofurufu Awọn ologun pataki AMẸRIKA ti yinbọn mẹta akero ni agbegbe Uruzgan, pipa awọn ara ilu 27 ni 2010. Awọn oṣiṣẹ ijọba Afiganisitani ṣe ikede. Alakoso AMẸRIKA ṣọfọ “lairotẹlẹ” ṣe ipalara fun awọn ara ilu ati ṣe adehun itọju ilọpo meji. Ṣugbọn awọn ọsẹ nigbamii, awọn ọmọ -ogun AMẸRIKA ni agbegbe Kandahar ti yinbọn miiran akero, pipa to alagbada marun.
Lara ojuami-òfo homicides, Awọn olugbe oorun 10 ti abule Ghazi Khan Ghondi, pupọ julọ awọn ọmọ ile-iwe bi ọdọ bi 12, ni a fa lati awọn ibusun wọn ati ibọn, ni iṣẹ ti a fun ni aṣẹ NATO ni ipari 2009. Culprits jẹ Awọn edidi Ọgagun, awọn oṣiṣẹ CIA, ati awọn ọmọ ogun Afiganisitani ti CIA ti kọ.
Awọn ọsẹ nigbamii, Awọn ologun pataki ti wọ ile kan lakoko ayẹyẹ lorukọ ọmọ ni abule Khataba ati pa awọn alagbada meje, pẹlu awọn aboyun meji, ọmọbirin ọdọ kan, ati awọn ọmọde meji. Awọn ọmọ -ogun AMẸRIKA ti yọ awọn ọta ibọn kuro ninu awọn ara ati parọ pe wọn ti rii awọn olufaragba naa, ṣugbọn wọn ko gba ijiya kankan.
***
Awọn media AMẸRIKA nigbagbogbo gbe awọn ẹya ologun mì. Apeere: Ni ọdun 2006 wọn royin “idasesile afẹfẹ iṣọkan lodi si olokiki kan Odi Taliban, ”Abule Azizi (tabi Hajiyan), o ṣeeṣe ki o pa“ diẹ sii ju 50 Taliban. ”
Ṣugbọn awọn iyokù sọrọ. Awọn Melbourne Herald Oorun ṣàpèjúwe “ẹjẹ ati awọn ọmọde ti o sun, awọn obinrin ati awọn ọkunrin” ti nwọle si ile -iwosan Kandahar kan ni ibuso kilomita 35, ni atẹle ikọlu ailopin, O jẹ “deede kanna bii nigbati awọn ara ilu Russia n kọlu wa,” ọkunrin kan sọ.
Alagba abule kan sọ fun Ile -iṣẹ Iroyin Faranse (AFP) ikọlu naa pa 24 ninu idile rẹ; ati olukọ kan rii awọn ara ti awọn ara ilu 40, pẹlu awọn ọmọde, o ṣe iranlọwọ lati sin wọn. Reuters ṣe ifọrọwanilẹnuwo ọdọ ti o gbọgbẹ ti o wo ọpọlọpọ awọn olufaragba, pẹlu awọn arakunrin rẹ meji.
“Awọn bombu pa awọn ara abule Afiganisitani” ti o dari itan akọkọ ni Ilu Toronto Globe ati Mail. Iyasọtọ: “Mahmood ọmọ ọdun 12 tun n ja omije pada…. Gbogbo idile rẹ - iya, baba, arabinrin mẹta, awọn arakunrin mẹta - ti pa…. 'Bayi Mo wa nikan.' Nitosi, ninu ibusun ile-iwosan itọju to lekoko, ibatan ibatan ọmọ ọdun mẹta ti ko daku ti dubulẹ ati gbigbọn fun afẹfẹ. ” Fọto nla kan fihan ọmọ kekere kekere kan, awọn oju pipade, pẹlu awọn bandages ati awọn tubes ti a fi sii.
AFP ṣe ifọrọwanilẹnuwo iya-nla kan ti o ni awọ funfun, ṣe iranlọwọ fun ibatan rẹ ti o gbọgbẹ. O padanu awọn ọmọ ẹgbẹ ẹbi 25. Bi akọbi ọmọ rẹ, baba ti mẹsan, ti mura silẹ fun ibusun, ina didan tan. “Mo rii Abdul-Haq dubulẹ ninu ẹjẹ…. Mo rí àwọn ọmọkùnrin àti ọmọbìnrin rẹ̀, gbogbo wọn ti kú. Oluwa, gbogbo idile ọmọ mi ni a pa. Mo rii pe ara wọn ti fọ ati ya. ”
Lẹhin ti kọlu ile wọn, awọn ọkọ ofurufu kọlu awọn ile ti o wa nitosi, pa ọmọkunrin keji ti obinrin naa, iyawo rẹ, ọmọkunrin kan, ati awọn ọmọbinrin mẹta. Ọmọkunrin kẹta rẹ padanu awọn ọmọkunrin mẹta ati ẹsẹ kan. Ni ọjọ keji, o rii pe abikẹhin ọmọ rẹ ti ku pẹlu. O daku, ko mọ pe awọn ibatan diẹ sii ati awọn aladugbo rẹ ti ku.
Bush: “O fọ ọkan mi”
Alakoso Bush tẹlẹ ti pe ijade AMẸRIKA lati Afiganisitani ni aṣiṣe, ninu ifọrọwanilẹnuwo kan pẹlu nẹtiwọọki DW ti Germany (7/14/21). Awọn obinrin ati awọn ọmọbirin yoo “jiya ipalara ti a ko le sọ…. Wọn yoo kan fi silẹ lati pa nipasẹ awọn eniyan ti o buruju pupọ ati pe o fọ ọkan mi. ”
Nitoribẹẹ, awọn obinrin ati awọn ọmọbirin ṣe iṣiro laarin awọn ọgọọgọrun ẹgbẹrun ti o rubọ si ogun ọdun 20 ti Bush bẹrẹ ni Oṣu Kẹwa 7, Ọdun 2001. Jẹ ki a ṣe atunyẹwo.
Isakoso Bush ti ṣe adehun iṣowo ni ikọkọ pẹlu awọn Taliban, ni Washington, Berlin, ati nikẹhin Islamabad, Pakistan, fun opo gigun ti epo kọja Afiganisitani. Bush fẹ awọn ile -iṣẹ AMẸRIKA lati lo nilokulo epo aringbungbun Asia. Iṣowo naa kuna ni ọsẹ marun ṣaaju 9/11.
Gẹgẹbi iwe 2002 Truthtítọ Ewọ nipasẹ Brisard ati Dasquié, awọn aṣoju oye Faranse, laipẹ lẹhin ti o gba ọfiisi, Bush fa fifalẹ awọn iwadii FBI ti al-Qaeda ati ipanilaya lati ṣe adehun iṣowo adehun opo gigun ti epo. O fi aaye gba igbega laigba aṣẹ ti Saudi Arabia ti ipanilaya. "Idi?…. Awọn iwulo epo ile -iṣẹ. ” Ni Oṣu Karun ọdun 2001, Alakoso Bush kede Igbakeji Alakoso Dick Cheney yoo ṣe olori ẹgbẹ iṣẹ-ṣiṣe lati kawe awọn ọna ipanilaya. Oṣu Kẹsan ọjọ 11 de laisi pe o ti pade.
Isakoso naa jẹ leralera kilọ fun awọn ikọlu ti n bọ nipasẹ awọn onijagidijagan ti o le fo awọn ọkọ ofurufu sinu ile. Ile -iṣẹ Iṣowo Agbaye ati Pentagon wa. Bush farahan aditi si awọn ikilọ naa. O kọlu iwe ailorukọ ni ṣoki ni ọjọ August 6, 2001, ti o jẹ akọle, “Bin Laden Ti pinnu lati Kọlu ni AMẸRIKA”
Njẹ Bush ati Cheney pinnu lati jẹ ki awọn ikọlu naa waye?
Imperialist ti ita gbangba, Isegun ologun fun Ọdun Tuntun Tuntun ni agba awọn ilana Bush. Diẹ ninu awọn ọmọ ẹgbẹ gba awọn ipo pataki ni iṣakoso. Ise agbese na nilo "Pearl Harbor tuntun" lati yi Amẹrika pada. Pẹlupẹlu, Bush fẹ lati jẹ a Alakoso ogun. Ikọlu Afiganisitani yoo ṣaṣeyọri ibi -afẹde yẹn. O kere o jẹ alakoko: Iṣẹlẹ akọkọ yoo jẹ kọlu Iraq. Lẹhinna epo tun wa.
Ni ọjọ 9/11/01 Bush kọ ẹkọ nipa ipanilaya lakoko fọto-op ni yara ikawe Florida kan, Oun ati awọn ọmọde n ṣiṣẹ ninu ẹkọ kika nipa ewurẹ ọsin kan, eyiti ko fihan ni iyara lati pari.
Bayi Bush ni ikewo fun ogun. Ọjọ mẹta lẹhinna, ipinnu lilo-ti-agbara kan lọ nipasẹ Ile asofin ijoba. Bush funni ni igbẹhin si Taliban lati yi Osama bin Ladini pada. Ni itara lati fi awọn alaigbagbọ fun Musulumi kan, awọn Taliban wa adehun: gbiyanju Osama ni Afiganisitani tabi ni orilẹ -ede kẹta didoju, ti a fun diẹ ninu ẹri ti ẹbi. Bush kọ.
Lehin lilo Bin Ladini bi a casus belli, Bush lairotele bikita fun u ninu ọrọ Sacramento ni ọjọ mẹwa 10 si ogun, ninu eyiti o ti bura “lati ṣẹgun awọn Taliban.” Bush ṣe afihan ifẹ si Bin Laden ni apejọ apero kan ni Oṣu Kẹta ti o nbọ: “Nitorinaa Emi ko mọ ibiti o wa. Ṣe o mọ, Emi ko lo akoko pupọ yẹn lori rẹ…. Lootọ emi ko ṣe aniyan nipa rẹ. ”
Ogun arufin wa
Iyẹn ogun AMẸRIKA gigun julọ jẹ arufin lati ibẹrẹ. O ṣẹ ofin ati ọpọlọpọ awọn adehun AMẸRIKA (awọn ofin ijọba labẹ ofin, Abala 6). Gbogbo wọn ni a ṣe akojọ si isalẹ ni akole.
Laipẹ ọpọlọpọ awọn eeyan ti gbogbo eniyan ti ṣe ibeere boya ẹnikẹni le gbekele ọrọ Amẹrika, jẹri ijade Afiganisitani. Ko si ẹnikan ti o mẹnuba irufin ti Amẹrika ti awọn ofin tirẹ.
ORILE EDE US.
Ile asofin ijoba ko kede ogun ni Afiganisitani tabi paapaa mẹnuba Afiganisitani ni ipinnu 9/14/01. O sọ pe o jẹ ki Bush ja ẹnikẹni ti o pinnu “gbero, ti a fun ni aṣẹ, ti o ṣe, tabi ṣe iranlọwọ fun awọn ikọlu apanilaya” ni ọjọ mẹta sẹyin tabi “gbe” ẹnikẹni ti o ṣe bẹ. Ero ti o yẹ ni lati ṣe idiwọ ipanilaya siwaju.
Gbajumo Saudi Arabia o han gedegbe ṣe atilẹyin awọn apaniyan 9/11; 15 ti 19 jẹ Saudi, ko si Afiganisitani. Bin Laden ni awọn olubasọrọ pẹlu ọpọlọpọ awọn oṣiṣẹ ijọba Saudi ati pe o ṣe inawo ni Arabia nipasẹ 1998 (Truthtítọ Ewọ). Fifi sori awọn ipilẹ AMẸRIKA nibẹ ni 1991 jẹ ki o korira Amẹrika. Ṣugbọn Bush, pẹlu awọn ibatan Saudi, yan lati kọlu awọn eniyan ti ko ṣe ipalara fun wa.
Lonakona, Ofin t’olofin ko gba laaye lati ṣe ipinnu yẹn.
“Alakoso Bush kede ogun lori ipanilaya, ”Attorney Gbogbogbo John Ashcroft jẹri. Ile asofin ijoba nikan le kede ogun, labẹ Abala I, Abala 8, Abala 11 (botilẹjẹpe o jẹ ariyanjiyan boya ogun le ṣe lori “ism”). Sibẹsibẹ Ile asofin ijoba, pẹlu alatako kan kan (Rep. Barbara Lee, D-CA), roba ti fi ami si aṣoju aṣoju ti ko ni ofin ti agbara rẹ.
Awọn apejọ HAGUE.
Awọn oluṣe ogun ni Afiganisitani kọju si ipese yii: “Ikọlu tabi ikọlu, nipasẹ ọna eyikeyi, ti awọn ilu, abule, ibugbe, tabi awọn ile ti ko ni aabo jẹ eewọ.” O jẹ lati Apejọ Ti n bọwọ fun Awọn ofin ati Awọn kọsitọmu ti Ogun lori Ilẹ, laarin awọn ofin kariaye ti o jade lati awọn apejọ ni Hague, Holland, ni 1899 ati 1907.
Awọn eewọ pẹlu lilo awọn ohun ija ti o jẹ majele tabi fa ijiya ti ko wulo; pipa tabi ipalara arekereke tabi lẹhin ọta ti jowo ara rẹ; kò fi àánú hàn; ati bombinging laisi ikilọ.
KELLOGG-BRIAND (PACT OF PARIS).
Ni ipilẹṣẹ o jẹ adehun fun Renunciation ti Ogun bi Ohun -elo ti Afihan Orilẹ -ede. Ni ọdun 1928, awọn ijọba mẹẹdogun (15 diẹ sii lati wa) kede “pe wọn lẹbi ipadabọ si ogun fun ojutu awọn ariyanjiyan agbaye, ati kọ ọ silẹ bi ohun elo ti eto imulo orilẹ -ede ni ibatan wọn pẹlu ara wọn.”
Wọn gba “pe ipinnu tabi ojutu gbogbo awọn ariyanjiyan tabi awọn rogbodiyan ti eyikeyi iru tabi ti orisun eyikeyi ti wọn le jẹ, eyiti o le waye laarin wọn, kii yoo wa ni wiwa ayafi nipasẹ awọn ọna pacific.”
Aristide Briand, minisita ajeji Faranse, lakoko dabaa iru adehun pẹlu AMẸRIKA Frank B. Kellogg, akọwe ti ilu (labẹ Alakoso Coolidge), fẹ ni kariaye.
Awọn ile-ẹjọ odaran ogun Nuremberg-Tokyo fa lati Kellogg-Briand ni wiwa pe o jẹ ọdaràn lati ṣe ifilọlẹ ogun kan. Nipa bošewa yẹn, ikọlu Afiganisitani ati Iraaki yoo ṣe iyemeji jẹ awọn odaran.
Adehun naa wa ni agbara, botilẹjẹpe gbogbo awọn alakoso 15 lẹhin ti Hoover ti ṣẹ o.
UN CHARTER.
Ni idakeji si aigbagbọ, Iwe -aṣẹ Ajo Agbaye, ti 1945, ko gba ogun ni Afiganisitani. Ni atẹle 9/11, o da ipanilaya lẹbi, ni iyanju awọn atunṣe ti kii ṣe apaniyan.
Abala 2 nilo gbogbo awọn ọmọ ẹgbẹ lati “yanju awọn ariyanjiyan agbaye wọn nipasẹ awọn ọna alaafia” ati yago fun “irokeke tabi lilo ipa lodi si iduroṣinṣin agbegbe tabi ominira oloselu ti eyikeyi ilu….” Labẹ Abala 33, awọn orilẹ -ede ninu eyikeyi ariyanjiyan ti o lewu alafia “yoo, ni akọkọ, wa ojutu nipasẹ idunadura, iwadii, ilaja, ilaja, idalare, ipinnu idajọ… tabi awọn ọna alaafia miiran….”
Bush ko wa ojutu alaafia, lo agbara lodi si ominira iṣelu ti Afiganisitani, o si kọ eyikeyi Taliban ẹbọ alaafia.
ÀWỌN ÌLL ÀLLT ATLÀ Àríwá
Adehun yii, lati ọdun 1949, ṣe atunto Iwe -aṣẹ UN: Awọn ẹgbẹ yoo yanju awọn ariyanjiyan ni alaafia ati yago fun idẹruba tabi lilo agbara ti ko ni ibamu pẹlu awọn idi UN. Ni iṣe, Ẹgbẹ Adehun Ariwa Atlantic (NATO) ti jẹ jagunjagun fun Washington ni Afiganisitani ati ibomiiran.
GENEVA Apejọ.
Awọn adehun wartime wọnyi nilo itọju eniyan ti awọn ẹlẹwọn, awọn ara ilu, ati awọn oṣiṣẹ ti ko ni agbara. Wọn fi ofin de ipaniyan, ijiya, ika, ati ifọkansi ti awọn ẹka iṣoogun. Ti ṣe agbekalẹ pupọ julọ ni 1949, wọn dara nipasẹ awọn orilẹ -ede 196, AMẸRIKA pẹlu.
Ni awọn ilana afikun 1977 ni wiwa awọn ogun abele ati awọn ikọlu ikọlu lori awọn ara ilu, awọn ikọlu aibikita, ati iparun awọn ọna iwalaaye ara ilu. Ju awọn orilẹ -ede 160 lọ, AMẸRIKA pẹlu, fowo si awọn wọnyẹn. Alagba ko tii gba.
Nipa awọn ara ilu, Sakaani ti Idaabobo mọ pe ko si ẹtọ lati kọlu wọn ati beere awọn akitiyan lati daabobo wọn. Lootọ ologun ni a mọ lati ṣe awọn ikọlu iṣiro lori awọn ara ilu.
Iyatọ nla ti Geneva waye ni ipari ọdun 2001. Awọn ọgọọgọrun, boya ẹgbẹẹgbẹrun awọn onija Taliban ti ẹwọn nipasẹ Northern Alliance jẹ ipakupa, titẹnumọ pẹlu ifowosowopo AMẸRIKA. Pupọ pa ninu awọn apoti ti a fi edidi. Diẹ ninu awọn ni a yinbọn, awọn miiran sọ pe o pa nipasẹ awọn misaili ti a lenu lati ọkọ ofurufu AMẸRIKA.
Awọn ọkọ ofurufu ti kọlu awọn ile -iwosan ni Herat, Kabul, Kandahar, ati Kunduz. Ati ninu awọn ijabọ igbekele, Ọmọ -ogun gbawọ ilokulo ihuwa ti awọn ẹlẹwọn Afiganisitani ni aaye Gbigba Bagram. Ni ọdun 2005 ẹri jade pe awọn ọmọ -ogun nibẹ dá wọn lóró ó sì lu àwọn ẹlẹ́wọ̀n pa.
***
Ọmọ -ogun wa tun jẹwọ lilo ilana ti ẹru. Guerillas “iwa -ika gangan pẹlu titọ” ati “gbin iberu nínú ọkàn àwọn ọ̀tá. ” Ni Afiganisitani ati ni ibomiiran “Ẹgbẹ ọmọ ogun AMẸRIKA ti lo awọn ilana guerilla si ipa apaniyan.” Maṣe gbagbe “Ariwo ati iyalẹnu.”
Paul W. Lovinger jẹ oniroyin San Francisco, onkọwe, olootu, ati alapon (wo www.warandlaw.org).
ọkan Idahun
Gan okeerẹ ati alaye article. O ṣeun fun titẹjade.