FIDIO: Yurii Sheliazhenko lori Ijọba tiwantiwa Bayi ni imọran ipinnu ti kii ṣe ologun ti ija ni Ukraine

Nipa Ijọba tiwantiwa Bayi, Oṣu Kẹta Ọjọ 22, Ọdun 2022

Yurii Sheliazhenko jẹ ọmọ ẹgbẹ igbimọ ti World BEYOND War.

Awọn ọgọọgọrun ti awọn alainitelorun antiwar ti ko ni iwa-ipa pejọ ni ilu Ti Ukarain ti Kherson ni ọjọ Mọndee lati tako iṣẹ ilu Russia ti ilu naa ati kọ si iṣẹ ologun lainidii. Àwọn ọmọ ogun ilẹ̀ Rọ́ṣíà lo àwọn ìbọn stun àti ìbọn ìbọn láti tú èrò náà ká. Nibayi, Aare Biden o ti ṣe yẹ lati ajo lọ si a BORN ipade ni ọsẹ yii ni Brussels, nibiti awọn ọrẹ ti Iwọ-oorun ti n murasilẹ lati jiroro esi ti Russia ba yipada si lilo awọn ohun ija iparun ati awọn ohun ija miiran ti iparun nla. Awọn ẹgbẹ mejeeji ti ogun gbọdọ wa papọ ki o dinku, o sọ pe ajafitafita alafia Ti Ukarain ti o da lori Kyiv Yurii Sheliazhenko. “Ohun ti a nilo kii ṣe ijakadi ti ija pẹlu awọn ohun ija diẹ sii, awọn ijẹniniya diẹ sii, ikorira diẹ sii si Russia ati China, ṣugbọn nitorinaa, dipo iyẹn, a nilo awọn ijiroro alafia pipe.”

tiransikiripiti
Eyi jẹ igbasilẹ atokọ. Daakọ le ma wa ni fọọmu ikẹhin rẹ.

AMY GOODMAN: Eleyi jẹ Tiwantiwa Bayi! Emi ni Amy Goodman, pẹlu Juan González.

A pari ifihan oni ni Kyiv, Ukraine, nibiti a ti darapọ mọ nipasẹ Yurii Sheliazhenko. O jẹ akọwe alaṣẹ ti Ukrainian Pacifist Movement ati ọmọ ẹgbẹ igbimọ kan ti Ajọ Yuroopu fun Idibajẹ Ẹri. Yurii tun jẹ ọmọ ẹgbẹ ti igbimọ awọn oludari ni Agbaye LORI Ogun ati alasepo iwadi ni KROK University ni Kyiv, Ukraine. O n tẹle awọn ijabọ ni pẹkipẹki lati ilu Kherson ti Ukraine ti o gba, nibiti awọn ọmọ ogun Russia ti lo awọn grenades stun ati ina ibon lati tuka ogunlọgọ ti awọn ọgọọgọrun eniyan ti o pejọ ni ọjọ Mọnde lati ṣe atako si iṣẹ Russia.

Yurii, kaabo pada si Tiwantiwa Bayi! O tun wa ni Kyiv. Njẹ o le sọrọ nipa ohun ti n ṣẹlẹ ni bayi ati ohun ti o n pe fun? Ati pe Mo nifẹ ni pataki, fun apẹẹrẹ, ninu ohun ti o dabi pe o jẹ ipe ti o fẹẹrẹ fẹẹrẹ fun agbegbe ti kii-fly ki Russia ko le lu awọn ilu naa, ṣugbọn Oorun jẹ aniyan pupọ pe fifi ipa si agbegbe ti ko ni fo, itumo ibon yiyan isalẹ awọn ọkọ ofurufu Russia, yoo ja si ogun iparun, ati kini ipo rẹ jẹ lori eyi.

YURII SHELIAZHENKO: O ṣeun, Amy, ati ikini si gbogbo awọn eniyan ti o nifẹ alafia ni ayika agbaye.

Nitoribẹẹ, agbegbe ti ko ni fo jẹ idahun ologun si aawọ lọwọlọwọ. Ati pe ohun ti a nilo kii ṣe ijakadi pẹlu awọn ohun ija diẹ sii, awọn ijẹniniya diẹ sii, ikorira diẹ sii si Russia ati China, ṣugbọn, dajudaju, dipo iyẹn, a nilo awọn ijiroro alafia pipe. Ati pe, o mọ, Amẹrika kii ṣe ẹgbẹ ti ko ni ipa ninu ija yii. Ni ilodi si, ija yii kọja Ukraine. O ni awọn orin meji: ija laarin Oorun ati Ila-oorun ati rogbodiyan laarin Russia ati Ukraine. Imugboroosi ti BORN ti tẹlẹ si awọn ija agbara iwa-ipa ni Kyiv nipasẹ - atilẹyin nipasẹ Oorun, awọn orilẹ-ede Ti Ukarain ni ọdun 2014 ati awọn agbara agbara iwa-ipa ni Crimea ati Donbas nipasẹ awọn orilẹ-ede Russia ati awọn ologun ologun Russia ni ọdun kanna. Nitorina, 2014, o jẹ, dajudaju, ọdun kan ti o bẹrẹ ija iwa-ipa laarin - lati ibẹrẹ, laarin ijọba ati laarin awọn oluyapa. Ati lẹhinna, lẹhin ogun nla kan, lẹhin ipari adehun alafia, awọn adehun Minsk, eyiti awọn ẹgbẹ mejeeji ko ni ibamu, ati pe a rii awọn ijabọ idi ti OSCE nipa awọn irufin ceasefire ni ẹgbẹ mejeeji. Ati awọn irufin ifopinsi ina wọnyi ti pọ si ṣaaju ikọlu Russia, ikọlu Russia arufin si Ukraine. Ati pe gbogbo iṣoro naa ni pe ojutu alaafia ni akoko yẹn, ti kariaye fọwọsi nipasẹ Igbimọ Aabo ti United Nations, ko ni ibamu. Ati ni bayi a rii pe dipo Biden, Zelensky, Putin, Xi Jinping joko ni tabili idunadura kan, jiroro bi o ṣe le yi agbaye yii dara si, lati yọọda eyikeyi ati lati fi idi isokan mulẹ - dipo iyẹn, a ni iselu ti awọn irokeke lati Orilẹ Amẹrika si Russia, lati Amẹrika si China, awọn ibeere wọnyi ti awujọ ara ilu Ti Ukarain ti igbona lati fi idi agbegbe ti ko si fo.

Ati nipasẹ ọna, o jẹ ikorira iyalẹnu si Russian ni Ukraine, ati ikorira yii n tan kakiri agbaye, kii ṣe si ijọba igbona nikan ṣugbọn fun awọn eniyan Russia, paapaa. Ṣugbọn a rii pe awọn eniyan Russia, ọpọlọpọ ninu wọn, lodi si ogun yii. Ati pe, o mọ, Emi yoo ṣe oriyin - Mo dupẹ lọwọ gbogbo awọn eniyan ti o ni igboya ti o kọju ija lainidi si ogun ati igbona, awọn eniyan wọnyẹn ti o ṣe ikede lodi si iṣẹ Russia ti ilu Ti Ukarain ti Kherson. Ati awọn ọmọ-ogun, jagunjagun ogun, titu si wọn. Itiju ni.

O mọ, ọpọlọpọ eniyan ni o lepa ọna igbesi aye ti kii ṣe iwa-ipa ni Ukraine. Iye àwọn tí ẹ̀rí ọkàn ò jẹ́ kí wọ́n ṣiṣẹ́ ológun ní orílẹ̀-èdè wa tí wọ́n ṣe iṣẹ́ ìsìn àfidípò kí wọ́n tó gbógun ti Rọ́ṣíà jẹ́ 1,659. Nọmba yii wa lati iroyin lododun 2021 lórí ẹ̀rí ọkàn rẹ̀ pé ó kọ̀ láti ṣiṣẹ́ ológun, èyí tí Àjọ Tó Ń Rí sí Ọ̀rọ̀ Ẹ̀rí Ọkàn-àyà ti Ilẹ̀ Yúróòpù tẹ̀ jáde. Ìròyìn náà parí pé Yúróòpù kì í ṣe ibi ààbò ní ọdún 2021 fún ọ̀pọ̀ àwọn tí ẹ̀rí ọkàn ò jẹ́ kí wọ́n ṣiṣẹ́ ológun ní àwọn orílẹ̀-èdè bíi mélòó kan, ní Ukraine, ní Rọ́ṣíà, àti Crimea àti Donbas tí Rọ́ṣíà gba; ni Tọki, Turki-tẹdo ariwa apa ti Cyprus; ni Azerbaijan; Armenia; Belarus; ati awọn orilẹ-ede miiran. Àwọn tí ẹ̀rí ọkàn ò jẹ́ kí wọ́n ṣiṣẹ́ ológun dojú kọ ẹjọ́ kòtẹ́milọ́rùn, wọ́n fàṣẹ ọba mú wọn, àwọn ilé ẹjọ́ ológun dájọ́ wọn, wọ́n fi wọ́n sẹ́wọ̀n, owó ìtanràn, ìhalẹ̀mọ́ni, ìkọlù, ìhalẹ̀mọ́ni ikú, ẹ̀tanú. Ní Ukraine, àríwísí ẹgbẹ́ ọmọ ogun àti àríwísí àtakò ẹ̀rí ọkàn wọn jẹ́ ìwà ọ̀tẹ̀ àti ìjìyà. Ẹgbẹẹgbẹ̀rún èèyàn ni wọ́n fàṣẹ ọba mú tí wọ́n sì san owó ìtanràn ní owó ìtanràn ní àwọn àpéjọpọ̀ agbógunti ogun ní Rọ́ṣíà.

Emi yoo fẹ lati fa ọrọ ti Movement of Conscientious Objectors to Military Service ni Russia lati yi EBCO Ìròyìn ọdọọdún: ń sọ pé, “Ohun tó ń ṣẹlẹ̀ ní Ukraine jẹ́ ogun kan tí Rọ́ṣíà dá sílẹ̀. Ẹgbẹ́ Àwọn Onírònú Ẹ̀rí-ọkàn dẹ́bi fún ìfinira àwọn ológun Rọ́ṣíà. Ati awọn ipe lori Russia lati da awọn ogun. Ẹgbẹ́ Àwọn Onírònú Ẹ̀rí ọkàn ké sí àwọn ọmọ ogun Rọ́ṣíà pé kí wọ́n má ṣe lọ́wọ́ sí ìforígbárí. Maṣe di awọn ọdaràn ogun. Ẹgbẹ Awọn Olufokansi Ẹri-ọkàn pe gbogbo awọn ti o gbaṣẹ lati kọ iṣẹ ologun: beere fun iṣẹ alagbada miiran, tabi gbiyanju lati yọkuro lori awọn aaye iṣoogun,” ni ipari agbasọ. Ati pe, dajudaju, Ukrainian Pacifist Movement tun ṣe idajọ esi ologun ti Ukraine ati idaduro awọn idunadura, eyiti a rii ni bayi jẹ abajade ti ilepa ojutu ologun.

JUAN GONZÁLEZ: Yurii, Mo kan fẹ beere lọwọ rẹ, nitori a ni iṣẹju diẹ to ku - o sọrọ nipa ilowosi taara ti AMẸRIKA ati BORN tẹlẹ. Ijabọ diẹ ni o wa, kii ṣe lori ọran ti awọn ohun ija ti Oorun ti pese si Ukraine, ṣugbọn paapaa, ni kedere, nipasẹ data iwo-kakiri satẹlaiti gangan ti ọmọ-ogun Ti Ukarain ṣee ṣe gbigba lati Iwọ-oorun. Ati pe amoro mi ni, awọn ọdun lati igba yii, a yoo kọ ẹkọ pe awọn ikọlu drone lori awọn ologun Russia ni a ṣe itọsọna latọna jijin lati awọn ipilẹ Amẹrika ni awọn aaye bii Nevada, tabi paapaa pe nọmba pataki ti wa tẹlẹ. CIA ati awọn ologun isẹ pataki inu Ukraine. Gẹgẹbi o ti sọ, awọn orilẹ-ede wa ni gbogbo awọn ẹgbẹ, ni Russia, ni AMẸRIKA ati ni Ukraine, ti o ti fa aawọ yii ni bayi. Mo n iyalẹnu rẹ ori ti ohun ti resistance ni laarin awọn Ukrainian eniyan si yi ogun. Bawo ni ibigbogbo ti o ti dagba?

YURII SHELIAZHENKO: O mọ, escalation yii jẹ abajade titari lati ọdọ awọn alagbaṣe ologun wọnyi. A mọ pe Akowe Aabo Amẹrika Lloyd Austin ni asopọ si Raytheon. O wa lori igbimọ awọn oludari. Ati pe a mọ pe awọn ọja Raytheon ni 6% idagbasoke lori New York Stock Exchange. Ati pe wọn pese awọn misaili Stinger si Ukraine, olupilẹṣẹ ti awọn misaili Javelin, [inaudible], ni idagbasoke ti 38%. Ati pe, nitorinaa, a ni Lockheed Martin yii. Wọn pese awọn ọkọ ofurufu onija F-35. Wọn ni idagbasoke ti 14%. Wọ́n sì ń jàǹfààní nínú ogun, wọ́n sì ń lépa ogun, wọ́n tiẹ̀ nírètí láti jàǹfààní púpọ̀ sí i láti inú ìtàjẹ̀sílẹ̀, láti pa run, àti lọ́nà kan ṣáá, wọn kò lè pọ̀ sí i fún ìwọ̀n ogun ọ̀gbálẹ̀gbáràwé.

Ati pe awọn eniyan yẹ ki o Titari si ijọba lati duna-ọrọ dipo ija. Awọn iṣe lọpọlọpọ lo wa lodi si igbona ti nlọ siwaju ni Amẹrika ati Yuroopu. O le wa ikede ni aaye naa WorldBeyondWar.org oju opo wẹẹbu labẹ asia, “Russia Jade ti Ukraine. BORN Jade Laisi Aye.” CodePink tẹsiwaju lati bẹbẹ fun Alakoso Biden ati Ile asofin Amẹrika fun idunadura dipo igbega. Paapaa, yoo jẹ koriya agbaye, “Duro Lockheed Martin,” ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 28. Iṣọkan No si BORN kede pe wọn nlọ ni Oṣu Karun ọdun 2022 fun eyi ati lodi si awọn BORN ipade ni Madrid. Ní Ítálì, Movimento Nonviolento bẹ̀rẹ̀ ìpolongo àtakò ẹ̀rí ọkàn rẹ̀ ní ìṣọ̀kan pẹ̀lú àwọn tí ẹ̀rí ọkàn ò jẹ́ kí wọ́n ṣiṣẹ́ ológun, àwọn tó ń sá fún iṣẹ́ ìsìn, àwọn ará Rọ́ṣíà àti àwọn ará Ukraine tó ń sá lọ. Ni Yuroopu, Yuroopu fun Ipolongo Alaafia sọ pe awọn pacifists ti kii ṣe iwa-ipa ti Ilu Yuroopu ṣe ifilọlẹ ipari si Putin ati Zelensky: Duro ogun naa lẹsẹkẹsẹ, tabi awọn eniyan yoo ṣeto awọn irin-ajo ti awọn pacifists ti kii ṣe iwa-ipa lati gbogbo Yuroopu, ni lilo gbogbo awọn ọna ti o ṣeeṣe lati rin irin-ajo lọ si awọn agbegbe rogbodiyan laisi ihamọra lati ṣiṣẹ gẹ́gẹ́ bí olùṣọ́ àlàáfíà láàrín àwọn ọmọ ogun. Bi fun ikede ni Ukraine, fun apẹẹrẹ, a ni itiju yii -

AMY GOODMAN: Yurii, a ni iseju marun.

YURII SHELIAZHENKO: Bẹẹni, Emi yoo fẹ lati sọ pe a ẹbẹ tí ó ní àkọlé “Gbà àwọn ọkùnrin tí wọ́n jẹ́ ọmọ ọdún 18 sí 60 láìsí ìrírí ológun láti kúrò ní Ukraine,” lórí OpenPetition.eu, kó 59,000 àwọn ìfọwọ́sí jọ.

AMY GOODMAN: Yurii, a ni lati fi silẹ nibẹ, ṣugbọn Mo dupẹ lọwọ pupọ fun wiwa pẹlu wa. Yurii Sheliazhenko, akọwe alaṣẹ ti Ukrainian Pacifist Movement.

Fi a Reply

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade. O beere aaye ti wa ni samisi *

Ìwé jẹmọ

Yii ti Ayipada

Bawo ni Lati Pari Ogun

Gbe fun Alafia Ipenija
Antiwar Events
Ran Wa Dagba

Awọn oluranlọwọ kekere Jeki a Lilọ

Ti o ba yan lati ṣe ilowosi loorekoore ti o kere ju $15 fun oṣu kan, o le yan ẹbun ọpẹ kan. A dupẹ lọwọ awọn oluranlọwọ loorekoore lori oju opo wẹẹbu wa.

Eleyi jẹ rẹ anfani lati a reimagine a world beyond war
WBW Ile itaja
Tumọ si eyikeyi Ede