Nipa Matt Kennard ati Mark Curtis, Oṣu Karun ọjọ 19, 2020
lati Ojoojumọ Maverick
ni igba akọkọ ti iṣiro iṣiro ominira ti awọn oniwe-iru ti ri pe ile-iṣẹ ologun ti ile-iṣẹ ijọba ologun ti Ilu Gẹẹsi lododun yọ awọn gaasi eefin diẹ sii ju awọn orilẹ-ede 60 kọọkan lọ, gẹgẹ bi Uganda, eyiti o ni olugbe ti 45 million eniyan.
Ẹka ologun ti UK ṣe alabapin 6.5 miliọnu toonu ti erogba ti o ṣe deede si oju-aye Earth ni ọdun 2017-2018 - ọdun tuntun fun eyiti gbogbo data wa. Ninu iwọnyi, ijabọ na gbero pe Ile-iṣẹ ti Ẹṣẹ Defence's (MOD) lapapọ awọn eefin gaasi eefin taara ni ọdun 2017-2018 jẹ toonu miliọnu 3.03 ti adajọ kaboneti deede.
Nọmba naa fun MOD jẹ diẹ sii ju igba mẹta ipele ti 0.94 milionu tonnu awọn itujade erogba royin ninu ọrọ akọkọ ti ijabọ lododun MOD, ati pe o jọra awọn itujade ti ile-iṣẹ iṣelọpọ ọkọ ayọkẹlẹ UK.
Ijabọ tuntun, ti a kọ nipasẹ Dr Stuart Parkinson ti Awọn Onimọn-jinlẹ fun Ojúṣe Agbaye, rii pe MOD's Britain “n tan” jẹ gbangba nipa awọn ipele rẹ ti awọn eefin carbon.
Onínọmbà tun lo ọna miiran lati ṣe iṣiro awọn itujade awọn erogba UK ti UK - ti o da lori inawo idaabobo lododun - eyiti o rii pe apapọ “ifẹsẹtẹ carbon” ti ologun ologun UK si 11 milionu tonnu carbon dioxide deede. Eyi jẹ diẹ sii ju awọn akoko 11 tobi ju awọn isiro ti a mẹnuba ninu ọrọ akọkọ ti awọn ijabọ lododun MOD.
Ẹsẹ karooti ti wa ni iṣiro ni lilo “ọna orisun-agbara”, eyiti o pẹlu gbogbo awọn atẹjade gbigbemi laaye, gẹgẹ bi awọn ti o dide odi lati ibi isediwon ohun elo aise ati sisọnu awọn ọja egbin.
Alakoso ologun Gẹẹsi giga kan, Rear Admiral Neil Morisetti, wi Ni ọdun 2013 pe irokeke ti o farahan si aabo UK nipasẹ iyipada oju-ọjọ jẹ o kan bi irọ bi eyiti o farahan nipasẹ awọn ikọlu cyber ati ipanilaya.
Rogbodiyan Covid-19 ti yori si awọn ipe nipasẹ awọn amoye lati ṣe atunyẹwo aabo ati aabo awọn ohun pataki ti Ilu Gẹẹsi. Ijabọ naa ṣalaye pe awọn iṣẹ ologun nla ti ọjọ-iwaju yoo “yorisi ilosoke nla” ninu awọn eefin gaasi eefin, ṣugbọn awọn wọnyi ko han lati gbero ni ipinnu ipinnu ijọba.
Iṣẹ ṣiṣe ologun bii gbigbe awọn ọkọ ofurufu ija, awọn ọkọ oju omi ọkọ oju omi ati awọn tanki, ati lilo awọn ipilẹ ologun ilu okeere, jẹ ifunra agbara pupọ ati igbẹkẹle awọn epo fosaili.
Awọn ile-iṣẹ ihamọra
Ijabọ tun ṣe itupalẹ awọn itujade erogba ti iṣelọpọ nipasẹ 25 awọn ile-iṣẹ ti o da lori ilẹ ni UK ati awọn olupese pataki miiran si MOD, eyiti o jọ ṣiṣẹ gba to eniyan 85,000. O ṣe iṣiro pe ile-iṣẹ ihamọra UK n yọ 1.46 milionu tonnu carbon dioxide deede ni ọdun kọọkan, ipele ti o jọra si awọn itujade ti gbogbo awọn ọkọ oju-omi inu ile ni UK.
BAE Systems, ile-iṣẹ ọta ti o tobi julo ti UK, ṣe alabapin 30% awọn itujade lati ile-iṣẹ ohun ija ti Ilu Gẹẹsi. Awọn emitters atẹle ti o tobi julọ ni Babcock International (6%) ati Leonardo (5%).
Da lori awọn tita ti o ni idiyele ni £ 9-bilionu, ijabọ na gbero pe atẹsẹsẹ atẹsẹ ti awọn okeere okeere ti ohun elo UK ni ọdun 2017-2018 jẹ toonu to 2.2-million tone of carbon dioxide deede.
Ijabọ naa ji awọn ibeere nipa titọ ti eka ile-iṣẹ aladani ikọkọ nigbati o ba wa ni ijabọ ayika. O rii pe awọn ile-iṣẹ UK ti o da lori Ilu Gẹẹsi meje ko pese “alaye to wulo julọ” lori awọn eefin erogba ninu awọn ijabọ lododun wọn. Awọn ile-iṣẹ marun - MBDA, AirTanker, Elbit, Leidos Europe ati WFEL - ko pese data lori awọn itujade atokọ wọn lapapọ.
Ile-iṣẹ kan ṣoṣo ti n pese MOD, ile-iṣẹ ibaraẹnisọrọ ti BT, pese agbeyewo ijinle ti awọn eefin eefin eefin taara ati aiṣe taara ninu ijabọ rẹ lododun.
'Apẹrẹ ti ijabọ ailorukọ'
Ijabọ naa rii pe MOD jẹ “yiyan pupọ ninu data ati alaye ti o ni ibatan lori awọn ipa ayika rẹ” ti o tẹjade, eyiti o “jẹ aṣiṣe-igbagbogbo”.
Ijabọ MOD lori awọn eefin eefin eefin rẹ ni apakan kan ti ijabọ lododun ti o ni ẹtọ ni “Ayebaye alagbero MOD”. O ṣe itọsi awọn iṣẹ rẹ ni awọn agbegbe gbooro meji: Awọn ohun-ini, eyiti o pẹlu awọn ipilẹ ologun ati awọn ile alagbada; ati Agbara, eyiti o pẹlu awọn ọkọ oju omi ọkọ oju omi, awọn atẹgun kekere, awọn ọkọ oju-ija, awọn tanki ati awọn ohun elo ologun miiran.
Ṣugbọn awọn eeka lori awọn itujade erogba MOD n pese ideri nikan Awọn ohun-ini ati kii ṣe Agbara, igbẹhin nikan ni a fihan ni afasiri ati nikan fun ọdun meji lẹhin ọdun ijabọ.
Awọn eeka naa fihan pe awọn eefin eefin eefin ti Agbara jẹ diẹ sii ju 60% ti apapọ fun gbogbo MOD. Awọn onkọwe ṣe akiyesi pe “apẹrẹ ti ijabọ ailorukọ dabi ẹnipe o jẹ ẹya ti Aigbọwọ MOD kan ni ọpọlọpọ ọdun pupọ”.
Diẹ ninu awọn iṣẹ ologun ni a yọkuro kuro ni awọn ofin ayika ara ilu - nibiti MOD pinnu pe “iwulo olugbeja” wa - ati eyi, ijabọ naa jiyan, tun ṣe ijabọ ati ilana ofin.
Ijabọ na sọ pe “MOD ati awọn ara rẹ ni idena, pẹlu ọpọlọpọ awọn alagbaṣe ara ilu ti n ṣiṣẹ fun Ile-iṣẹ ati awọn ara rẹ ti o wa labẹ, ṣubu labẹ awọn ilana ti Aisan ade.
Lilo awọn ohun ija lori oju ogun tun ṣee ṣe lati gbe awọn iye pataki ti awọn itujade erogba, ati pe o ni awọn ipa miiran ti ayika, ṣugbọn alaye to lati ṣe iṣiro iru awọn ibajẹ ko si.
Ṣugbọn ijabọ naa rii pe awọn eefin gaasi eefin ti MOD ṣubu nipa 50% ninu ọdun mẹwa lati 10-2007 si 08-2017. Awọn idi pataki ni pe UK dinku iwọn ti awọn iṣẹ ologun rẹ ni Iraq ati Afiganisitani, ati pipade awọn ipilẹ ogun ti o tẹle awọn inawo inawo ti a paṣẹ nipasẹ ijọba David Cameron gẹgẹbi apakan ti awọn imulo “austerity” rẹ.
Ijabọ naa jiyan pe awọn itujade ologun jẹ eyiti ko ṣee ṣe lati ṣubu pupọ siwaju ni ọjọ iwaju, ṣe akiyesi ilosoke ngbero ninu inawo ologun, gbigbejade nla ti awọn ọkọ gbigba agbara agbara bii awọn ọkọ ayọkẹlẹ ọkọ ofurufu tuntun meji ti UK, ati imugboroosi ti awọn ipilẹ ologun ilu okeere.
Ijabọ na sọ pe “Ayipada nla kan nikan ni ipilẹ ologun ologun UK… ni o ṣeeṣe lati ja si awọn ipele kekere ti awọn ipa ayika, pẹlu awọn atẹgun eefin [eefin] kekere,” ni ijabọ naa sọ.
Itupalẹ naa jiyan pe awọn imulo UK yẹ ki o ṣe agbekalẹ ọna “aabo eniyan” kan ti o dojukọ lori koju osi, ilera, aidogba ati awọn rogbodiyan ayika, lakoko ti o dinku lilo agbara ologun. "Eyi yẹ ki o pẹlu eto 'iyipada apá' okeerẹ pẹlu gbogbo awọn ile-iṣẹ UK ti o yẹ, pẹlu owo-ifilọlẹ fun imupadabọ awọn oṣiṣẹ.”
Awọn ọran pataki ti ayika miiran ni a ṣe ayẹwo ni ijabọ naa. MOD ti ṣe ifẹhinti awọn ifasẹhin 20 ti o ni agbara iparun lati iṣẹ lati ọdun 1980, gbogbo wọn ni awọn oye ti o tobi ti egbin ipanilara ipanilara - ṣugbọn ko ti pari ifasilẹ ti eyikeyi ninu wọn.
Ijabọ naa ṣe iṣiro pe MOD tun nilo lati sọ ti awọn ẹgberu 4,500 awọn ohun elo eewu lati awọn isalẹ omi wọnyi, pẹlu awọn tan pupọ 1,000 jẹ ewu paapaa. Titi di ọdun 1983, MOD gbe danu ipanilara ipanilara kuro lati awọn eto awọn ohun ija rẹ ni okun.
MOD kọ lati sọ asọye.
Matt Kennard jẹ ori awọn iwadii, ati Mark Curtis jẹ olootu, ni Declassified UK, ile-iṣẹ iroyin iwadii ti dojukọ lori ajeji ajeji ti UK, ologun ati awọn ilana oye. Twitter - @DeclassifiedUK. O le ṣetọrẹ si Declassified UK nibi.
ọkan Idahun
ko si awọn tanki diẹ sii! nu aye awọn tanki!