Ibugun ti orile-ede South Korea jẹ oludiran lati dojukọ North. Nitorina bii ti gba ọ silẹ.

Ni akọkọ rẹ Ipinle ti Euroopu ọrọ, Aare Donald ipè ti yasọtọ kan ti o tobi iye ti akoko lati jiroro awọn ipo pẹlu North Korea. O ṣe apejuwe orilẹ-ede naa pupọ ni ọna kanna ti George W. Bush ti ṣapejuwe Iraq ni ọdun 2002: gẹgẹbi iwa ika, ijọba ti ko ni imọran ti awọn ohun ija jẹ irokeke ti ko le farada si ile Amẹrika.

Ṣugbọn botilẹjẹpe o jẹ aibalẹ lati gbọ Trump ṣe ọran tinrin tinrin fun ogun idena miiran, iyẹn kii ṣe nkan ti o ni idaamu julọ ti awọn iroyin nipa eto imulo North Korea lati jade ni alẹ ana.

Ṣaaju ki ọrọ Trump to bẹrẹ, Washington Post royin pe yiyan Trump fun aṣoju si South Korea - Victor Cha, ọkan ninu awọn amoye Amẹrika ti o bọwọ julọ fun North Korea - ni a yọkuro. Idi toka nipasẹ awọn Post je kan chilling ọkan: Cha ti tako awọn isakoso ká imọran fun a lopin idasesile ologun ni a ikọkọ ipade. Cha gbogbo sugbon timo yi ara kan diẹ wakati lẹhin ti awọn iroyin bu nigbati o atejade ohun op-ed ni kanna iwe criticating awọn agutan ti bàa North Korea.

Cha ká yiyọ kuro isẹ níbi Ijọba South Korea, eyi ti o ti formally ti a fọwọsi ni awọn gbe. O tun bẹru awọn amoye Ariwa koria, ti wọn rii bi ami ti o han gbangba pe ọrọ ogun kii ṣe iwifun lasan.

“Eyi [yiyọ Cha bi yiyan] daba pe iṣakoso n gbero ni pataki… idasesile kan,” Kingston Reif sọ, oludari fun iparun ati eto imulo idinku irokeke ni Ẹgbẹ Iṣakoso Arms.

Steve Saideman, ọmọwe kan ti eto imulo ajeji AMẸRIKA ni Ile-ẹkọ giga Carleton, fi sii ni airotẹlẹ on twitter"Ogun Korean tuntun kan jẹ bayi boya diẹ sii ju kii ṣe ni ọdun 2018."

Kini idi ti iṣẹlẹ Victor Cha jẹ ki o dabi pe ogun n bọ

Cha ni a asiwaju North Korea iwé. Ọmọwe-oṣiṣẹ igba pipẹ, o ṣiṣẹ ni iṣakoso George W. Bush lati 2004 si 2007 gẹgẹbi oludari Igbimọ Aabo ti Orilẹ-ede fun awọn ọran Asia ati lọwọlọwọ jẹ olukọ ọjọgbọn ni Ile-ẹkọ giga Georgetown.

O tun wa lori opin hawkish ti North Korea iwé julọ.Oniranran. O ti fọwọsi gbigbe awọn igbesẹ ibinu lati daabobo lodi si eto iparun ti Ariwa, bii tito okun okun ọkọ oju omi ni ayika Ariwa koria lati koju eyikeyi ohun elo iparun ti o gbiyanju lati ta si awọn onijagidijagan tabi awọn ijọba alagidi miiran.

Haki ariwa koria kan ti o ni iriri jinna ati ibowo pupọ dabi ẹnipe yiyan pipe fun iṣakoso Trump, nitorinaa o n sọ pe yiyan Cha ti han gbangba pe o bajẹ nitori pe o jẹ yiyan. ju dovish fun ipè egbe.

Ọkan apejuwe awọn isẹlẹ, royin nipa Awọn Owo Iṣowo, gan òòlù aaye yi ile:

Gẹgẹbi awọn eniyan meji ti o mọmọ pẹlu awọn ijiroro laarin Ọgbẹni Cha ati White House, awọn oṣiṣẹ beere boya o ti mura lati ṣe iranlọwọ lati ṣakoso ijakadi ti awọn ara ilu Amẹrika lati South Korea - iṣẹ kan ti a mọ ni awọn iṣẹ iṣilọ ti ko ni ija - ti yoo o fẹrẹ jẹ imuse ṣaaju idasesile ologun eyikeyi. Awọn eniyan meji naa sọ pe Ọgbẹni Cha, ti a ri bi ni ẹgbẹ hawkish ti spekitiriumu lori North Korea, ti ṣe afihan awọn ifiṣura rẹ nipa eyikeyi iru idasesile ologun.

Iṣeduro akọọlẹ yii jẹ ki o dabi ẹni pe iṣakoso Trump n murasilẹ laipẹ fun ikọlu lori Ariwa koria - titi di aaye pe wọn n gbero ni pataki awọn eekaderi ti bii o ṣe le daabobo nọmba nla ti awọn ara ilu Amẹrika ni Gusu. Cha tako si imọran ikọlu lori Ariwa koria, eyiti o dabi ẹni pe o ti sọ ọ laye lati ronu.

Otitọ pe Cha ṣe atẹjade op-ed kan lẹhin ti o kọ ogun tun jẹ pataki. O ni pataki ti ṣofintoto ọgbọn ti o wa lẹhin idasesile “imu itajesile” - ikọlu ti o lopin lori ologun North Korea ati awọn fifi sori ẹrọ iparun ti o ni ero lati ma mu ipo naa pọ si si ogun gbogbo, ṣugbọn fihan Pyongyang pe awọn igbiyanju siwaju lati tẹsiwaju eto iparun rẹ yoo pade pẹlu agbara. Nkqwe, o jẹ iru igbese ologun ti ẹgbẹ Trump n tẹriba si - ati Cha ro pe o lewu pupọ.

"Ti a ba gbagbọ pe Kim [Jong Un] ko ni idiwọ laisi iru idasesile bẹ, bawo ni a ṣe le gbagbọ pe idasesile yoo ṣe idiwọ fun u lati dahun ni iru?" Cha kọ. “Ati pe ti Kim ko ba jẹ airotẹlẹ, aibikita ati aala lori aibikita, bawo ni a ṣe le ṣakoso akaba igbesoke, eyiti o jẹ ipilẹṣẹ lori oye onipin ọta ti awọn ifihan agbara ati idena?”

Otitọ pe Cha ti yọ kuro lẹhin ti o ti gbe iru ibawi yii sinu inu jẹ, awọn amoye sọ, ami ti o han gbangba pe iṣakoso n gba imọran ogun ni pataki.

Mira Rapp-Hooper, sọ pé: “Pẹ̀lú ìfẹ́ Victor Cha láti tẹ̀ síwájú nínú àkọsílẹ̀ náà jẹ́ àmì bí ewu ìkọlù náà ṣe ń bani lẹ́rù gan-an. North Korea iwé ni Yale.

Paapaa ti ogun ko ba sunmọ, ipo Cha jẹ wahala

Adam Berry / Getty Images

O tun ṣee ṣe pe irokeke agbara yii jẹ bluff, ati pe ifasilẹ Cha jẹ apakan ti ifiweranṣẹ iṣakoso Trump.

Jenny Town, oluranlọwọ oludari ti US-Korea Institute ni Johns Hopkins sọ pe “Aarẹ n gbiyanju gaan lati fun ni imọran pe ogun ṣee ṣe lati le dẹruba North Korea lati huwa ni iṣọra diẹ sii. “Ninu iru ete kan, o ko le ni awọn alamọdaju, pataki ni iṣakoso tirẹ, ti o ba fẹ ki irokeke naa jẹ igbẹkẹle.”

Ṣugbọn ti o ba jẹ otitọ, ati ọpọlọpọ awọn alafojusi alaye ro pe kii ṣe, lẹhinna gbigbe Cha kuro ni akiyesi jẹ ṣi lewu. Awọn ami diẹ sii ti iṣakoso Trump n firanṣẹ pe wọn ṣe pataki nipa ogun, diẹ sii ni o ṣeeṣe ki wọn bẹrẹ ọkan laimọ.

"Iṣoro ti iru ilana kan, nitorinaa, ni pe ninu ilana igbiyanju lati fi idi irokeke igbẹkẹle kan mulẹ, Ariwa koria le bẹrẹ lati gbagbọ rẹ - ati dipo ki o bẹru, yoo mu siwaju sii,” Town ṣafikun. "Ibeere naa ni, ni aaye wo ni a kọsẹ lairotẹlẹ sinu ogun ti ko wulo ati ti o yago fun patapata?”

Aini aṣoju si Seoul jẹ ki oju iṣẹlẹ yii ṣee ṣe diẹ sii. Awọn aṣoju ṣe awọn ipa to ṣe pataki ni mejeeji ni idaniloju awọn ọrẹ ati ni gbigbe awọn iwo ibatan pada si Washington. O ṣọwọn pupọ lati ko ni aṣoju ni aaye fun orilẹ-ede kan ti o jẹ ọrẹ pataki ni aaye yii ni iṣakoso tuntun - fun idi to dara.

“Fi fun awọn aifọkanbalẹ lori ile larubawa ati pataki ti iṣọkan AMẸRIKA-Korea, o buru ju aiṣedeede ti ijọba ilu pe ko si aṣoju AMẸRIKA kan ni Seoul,” Reif, amoye Ẹgbẹ Iṣakoso Arms, sọ.

Ni iṣẹlẹ ti aawọ laarin AMẸRIKA ati Ariwa koria, Cha ṣee ṣe yoo jẹ ohun pataki fun iṣọra inu iṣakoso naa. Oun tun yoo ti ni anfani lati gbe alaye to ṣe pataki nipa Ariwa lati ijọba South Korea si awọn ipele ti o ga julọ ti ijọba AMẸRIKA, bakannaa ṣafihan ṣiyemeji ijọba South Korea nipa eyikeyi iru igbega ologun.

Ipinnu ipinnu Cha, ni kukuru, yoo ti pese ayẹwo to ṣe pataki lori aawọ ti o yiyi kuro ni iṣakoso. Ko si aye ti iyẹn ni bayi.

“Lati ju yiyan aṣoju kan silẹ fun alabaṣepọ adehun pataki kan laaarin aawọ nla kan jẹ aimọ tẹlẹ,” Levin Abraham Denmark, ti o sìn bi igbakeji akowe fun East Asia ninu iṣakoso Obama. “Otitọ pe ẹnikan ni oye ati pe o peye bi Victor Cha yẹ ki o fun gbogbo eniyan ni idaduro.”