Nipa Medea Benjamin, The Guardian.
Alakoso Trump ti pọ si ilowosi AMẸRIKA ni Siria. Ìròyìn kan sọ pé àwọn ìkọlù ará Amẹ́ríkà níbẹ̀ ń pa tàbí fara pa àwọn aráàlú púpọ̀ ju ìkọlù Rọ́ṣíà lọ.
PTrump olugbe sọ fun ẹgbẹ kan ti awọn igbimọ ni ọsẹ yii pe ologun AMẸRIKA “n ṣe daradara pupọ” ni Iraq. “Awọn abajade jẹ pupọ, dara pupọ,” Trump sọ. Awọn idile ti awọn ọgọọgọrun awọn alailẹṣẹ ti wọn ti pa ni awọn ikọlu afẹfẹ AMẸRIKA lati igba ti Trump ti di Alakoso le tako.
Ranti nigbati oludije Alakoso Donald Trump kọlu Alakoso iṣaaju George Bush fun fifa Amẹrika sinu ogun Iraq, ti n pe ikọlu naa ni “aṣiṣe nla, ti o sanra”? Bawo, lẹhinna, ṣe square yẹn pẹlu bayi Alakoso Donald Trump ti n gbe soke ilowosi ologun AMẸRIKA ni Iraq, ati ninu Siria ati Yemen, ati ni itumọ ọrọ gangan awọn ọgọọgọrun ti awọn ara ilu alaiṣẹ ninu ilana naa?
Gẹgẹbi apakan ti ipolongo lati gba ilu Iraqi ti Mosul lati Ipinle Islam, ni ọjọ 17 Oṣu Kẹta, iṣọkan ti Amẹrika ṣe ifilọlẹ. airstrikes ni a ibugbe agbegbe ti o pa to 200 eniyan. Awọn ikọlu naa wó awọn ile pupọ ti o kun fun awọn ara ilu ti ijọba Iraq ti sọ fun lati ma sa.
Awọn ikọlu afẹfẹ wọnyi wa laarin awọn iye owo iku ara ilu ti o ga julọ ni iṣẹ apinfunni afẹfẹ AMẸRIKA kan lati igba ikọlu Iraaki 2003. Ní dídáhùn sí igbe ẹkún àgbáyé ní ìpàdánù ẹ̀mí aláìṣẹ̀ púpọ̀ yìí, Lt Gen Stephen Townsend, ọ̀gá àgbà orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà fún Iraq àti Síríà, polongo pé: “Tí a bá ṣe é, àti pé èmi yóò sọ pé ó kéré tán, àǹfààní wà tí a ṣe, o je ohun aimọkan ijamba ogun. "
Donald Trump pariwo ṣofintoto ipolongo afẹfẹ ti Alakoso Obama lodi si Ipinle Islam bi “pẹlẹ ju” o si pe fun atunyẹwo ti awọn ofin oju ogun ti a ṣe lati daabobo awọn ara ilu. Ologun AMẸRIKA tẹnumọ pe awọn ofin adehun igbeyawo ko yipada, ṣugbọn awọn oṣiṣẹ Iraqi ti jẹ sọ ninu Iwe iroyin New York Times bi sisọ pe isinmi ti o ṣe akiyesi ti awọn ofin isọdọkan ti iṣọkan lati igba ti Alakoso Trump ti gba ọfiisi.
Alakoso Trump tun ti pọ si ilowosi AMẸRIKA ni Siria. Ni Oṣu Kẹta, o fun ni aṣẹ lati gbe awọn ọmọ ogun 400 diẹ sii lati jagun Ipinle Islam ni Siria, ati pe o ti pọ si nọmba awọn ikọlu afẹfẹ AMẸRIKA nibẹ.
Ni ibamu si awọn UK-orisun agbari Airwars, fun igba akọkọ lati igba ti Russia ti da si ogun abele Siria ni ọdun 2015, awọn ikọlu AMẸRIKA ni Siria ni bayi jẹ iduro fun awọn olufaragba ara ilu diẹ sii ju awọn ikọlu Russia. Lara awọn iṣẹlẹ apanirun julọ ni a kọlu ile-iwe kan ibi aabo awọn eniyan nipo ni ita Raqqa ti o pa o kere ju eniyan 30, ati ẹya kolu lori Mossalassi ni iwọ-oorun Aleppo ti o pa ọpọlọpọ awọn ara ilu nigba ti wọn lọ si adura.
Awọn ikọlu afẹfẹ apanirun ni Iraq ati Siria n gbin ijaaya ati aifọkanbalẹ. Awọn olugbe ti royin pe diẹ sii awọn ile ara ilu gẹgẹbi awọn ile-iwosan ati awọn ile-iwe ti wa ni ikọlu. Ologun AMẸRIKA ṣe ipinnu pe Ipinle Islam n pọ si ni lilo awọn iru awọn ile wọnyi fun awọn idi ologun, ni mimọ pe awọn ihamọ wa lori bombu wọn labẹ ofin kariaye.
Akọwe aabo AMẸRIKA, James Mattis, tẹnumọ pe “ko si agbara ologun ni agbaye ti o fihan diẹ sii ni ifarabalẹ si awọn olufaragba araalu” ati pe ibi-afẹde ti ologun AMẸRIKA nigbagbogbo jẹ olufaragba ara ilu odo. Ṣugbọn, o fikun pe iṣọkan naa "ko ni fi ifaramo wa sile si awọn alabaṣiṣẹpọ Iraqi wa nitori awọn ilana aibikita ti Isis ti o npaya awọn ara ilu, lilo awọn apata eniyan, ati ija lati awọn aaye aabo gẹgẹbi awọn ile-iwe, awọn ile-iwosan, awọn aaye ẹsin ati awọn agbegbe ara ilu.”
Awọn ẹgbẹ ẹtọ eniyan, sibẹsibẹ, sọ pe awọn ologun ti AMẸRIKA ti kuna lati ṣe awọn iṣọra to peye lati ṣe idiwọ iku ara ilu, eyiti o jẹ lile nla si ofin omoniyan agbaye. Lakoko Amnesty International lẹbi Isis fun lilo awọn ara ilu bi awọn apata eniyan, o tun tẹnumọ pe Iṣọkan ti AMẸRIKA tun ni ọranyan lati ma ṣe ifilọlẹ awọn ikọlu ninu eyiti nọmba pataki ti awọn ara ilu le pa.
Ilowosi ologun ti Trump jinlẹ ni Morass Aarin Ila-oorun tun fa si Yemen, pẹlu awọn abajade ajalu ti o jọra. Ikọlu lori alafaramo Yemeni ti al-Qaida ni Oṣu Kini Ọjọ 28 yorisi iku ti kii ṣe Igbẹhin Ọgagun kan nikan, ṣugbọn awọn dosinni ti awọn ara ilu Iraqi, pẹlu awọn obinrin ati awọn ọmọde mẹwa 10.
Ẹgbẹ Trump ti ni afikun afikun ilowosi AMẸRIKA ni ogun abele Yemen nipa fifun iranlọwọ diẹ sii si ipolongo ti Saudi-akoso si awọn Houthis. Aare Oba ma ti da duro lori tita awọn ohun ija ti o tọ si awọn Saudis nitori ifọkansi Saudi fun ibi-afẹde awọn aaye ara ilu.
Akowe ti ilu AMẸRIKA, Rex Tillerson, n kepe Alakoso Trump lati gbe ofin de kuro, laibikita ikilọ Amnesty International pe awọn ohun ija AMẸRIKA tuntun le ṣee lo lati ba awọn igbesi aye ara ilu Yemen jẹ ati pe iṣakoso iṣakoso ni awọn odaran ogun.
O ṣee ṣe paapaa iparun diẹ sii ni ibeere Mattis pe ki ologun AMẸRIKA kopa ninu ikọlu ilu Yemen ti Hodeidah, ibudo kan ti o ti wa ni ọwọ awọn ọlọtẹ Houthi. Eyi ni ibudo nipasẹ eyiti ọpọlọpọ awọn iranlọwọ eniyan n lọ. Pẹlu 7 milionu Yemenis ti n jiya tẹlẹ lati ebi, idalọwọduro kikun ti ibudo Hodeidah le fa orilẹ-ede naa daradara sinu iyan.
“Iyika iparun ti ilowosi ati rudurudu gbọdọ nipari pari,” ni Trump kigbe ninu ọkan ninu awọn ọrọ “o ṣeun” rẹ ni kete lẹhin idibo naa. Si idunnu ti ogunlọgọ naa, o ṣe ileri pe Amẹrika yoo fa sẹhin lati awọn ija kakiri agbaye ti ko si ni anfani orilẹ-ede pataki ti Amẹrika.
O dabi pe ileri naa jẹ irọ nla kan ti o sanra. Trump n fa Amẹrika paapaa jinle si Aarin Ila-oorun Quagmire, pẹlu diẹ sii ati siwaju sii awọn ara ilu ti n san idiyele ti o ga julọ.
Medea Benjamin jẹ oludasilẹ ti ẹgbẹ alafia CODEPINK.
