Tomgram: Danny Sjursen, Ija Ogun ti O Mọ (Paapa Ti Ko ba ṣiṣẹ)

Nipa Danny Sjursen
Ti firanṣẹ lati TomDispatch, Okudu 29, 2017

Ni Afiganisitani Amẹrika, gbogbo itan ni - ọjọ iwaju ati ti o ti kọja, kini yoo ṣẹlẹ, ati ohun ti o ṣẹlẹ ni awọn ọdun 16 kẹhin ti ogun. O ti gbọ gbogbo rẹ ṣaaju ki o to: ọpọlọpọ awọn “igbiyanju” wa (botilẹjẹpe ni ẹẹkan ti wọn ta bi awọn ipa-ọna si iṣẹgun, kii ṣe lati fọ “ kan”iṣeduro”); inu wa, tabi "alawọ-on-bulu"Awọn ikọlu eyiti awọn ara ilu Afganisitani ṣe ikẹkọ, gbanimọran, ati nigbagbogbo ti ologun nipasẹ AMẸRIKA ti yi awọn ohun ija wọn pada si awọn oludamoran wọn (iru awọn iṣẹlẹ meji ni oṣu to kọja ti yorisi òkú mẹ́ta American-ogun ati diẹ gbọgbẹ); nibẹ wà Afgan awọn ọmọ ogun iwin, olopa iwin, iwin omo ile, ati awọn olukọ iwin (gbogbo awọn ti o wa tẹlẹ nikan lori iwe, owo fun wọn ponied soke nipa US asonwoori sugbon nigbagbogbo ni elomiran apo); ati pe eto “atunṣe” orilẹ-ede ti ko ni opin ni pipẹ ti o ti kọja lo jade Eto Marshall olokiki, eyiti o ṣe iranlọwọ lati fi gbogbo Western Europe pada si ẹsẹ rẹ lẹhin Ogun Agbaye II. O to wa ise agbese fun ona to besi, gaasi ibudo itumọ ti ni aarin ti ibikibi, ati awọn ti Pentagon ṣejade, awọn aṣọ atẹrin igbo ti a ṣe apẹrẹ fun ọmọ ogun Afgan ni ilẹ kan nikan 2.1% igbo. (Apẹrẹ naa jẹ, o wa ni jade, ṣe ojurere nipasẹ minisita olugbeja ti Afiganisitani ti akoko ati alaye asọye rẹ jẹ idiyele awọn asonwoori AMẸRIKA lasan $ 28 million diẹ ẹ sii ju ti yoo ni idiyele lati gbejade larọwọto miiran, awọn apẹrẹ ti o yẹ diẹ sii.) Ati pe, nitorinaa, o kan jẹ lati bẹrẹ awakọ bumpy ti o han gbangba si ọna opopona Amẹrika ti Afgan si ibi kankan. Maṣe ba mi sọrọ paapaa, fun apẹẹrẹ, nipa awọn $ 8.5 bilionu pe AMẸRIKA rì sinu awọn akitiyan lati dinku awọn irugbin opium ni orilẹ-ede kan nibiti iṣowo oogun ti gbilẹ ni bayi.

Ati considering awọn iṣẹ abẹ ti o kuna wọnyẹn, awọn ikọlu onimọran leralera, awọn ọmọ ogun iwin wọnyẹn ati awọn ọna iwin ati awọn eto oogun iwin ni rogbodiyan to gunjulo ninu itan Amẹrika, ọkan ti ọpọlọpọ eniyan ni orilẹ-ede yii ti yipada si ogun iwin (ati pe ko si ninu awọn oludije fun Alakoso ni ọdun 2016 paapaa. idaamu lati jiroro lori itọpa ipolongo), kini o ro pe awọn gbogbogbo Donald Trump ni lokan nigbati o ba de ọjọ iwaju?

Fun iyẹn, jẹ ki n yi ọ pada si ọkunrin kan ti, ni ọdun 2011, ni ọkan ninu awọn akoko iṣẹ abẹ wọnyẹn, ja ni Afiganisitani: TomDispatch deede Army Major Danny Sjursen, onkowe ti Awọn ẹlẹṣin Ẹmi ti Baghdad: Awọn ọmọ-ogun, Awọn ara ilu, ati Adaparọ ti Surge. Jẹ́ kí ó rán ọ létí bí ogun yẹn ṣe rí láti ìpìlẹ̀ nígbà kan àti àwọn ẹ̀kọ́ tí a kò fi ìṣọ́ra kọ́ nínú irú àwọn ìrírí bẹ́ẹ̀. Jẹ ki o ṣe akiyesi itara ti awọn ọga agba ti aarẹ tuntun wa fun ti fi silẹ Ṣiṣe ipinnu lori awọn ipele ẹgbẹ ọmọ ogun AMẸRIKA ni Afiganisitani si… daradara, jẹ ki a ma sọ ​​“iwadi,” niwọn igba ti ọrọ yẹn ni iru awọn itumọ odi, ṣugbọn fi ẹgbẹẹgbẹrun awọn ọmọ ogun AMẸRIKA diẹ sii sinu orilẹ-ede yẹn ni… daradara, kini nipa “ajinde” ni awọn ireti asan tẹlẹ ti… daradara… ajinde Amẹrika kan ni orilẹ-ede yẹn. Tom

Tẹ ni pẹkipẹki
Aṣiwere ti “Iwadi” Afgan ti nbọ
By Danny Sjursen

A rin ni kan nikan faili. Ko nitori ti o wà tactically ohun. Kii ṣe - o kere ju ni ibamu si ẹkọ ọmọ-ọwọ boṣewa. Patrolling gusu Afiganisitani ni ọwọn Ibiyi lopin maneuverability, ṣe o soro lati ibi-iná, ati ki o fara wa si enfilading ẹrọ-ibon bursts. Sibẹsibẹ, ni ọdun 2011, ni Agbegbe Pashmul ti Agbegbe Kandahar, faili ẹyọkan ni tẹtẹ ti o dara julọ.

Idi naa rọrun to: awọn bombu ti ko dara kii ṣe ni awọn ọna nikan ṣugbọn o dabi ẹnipe nibikibi. Awọn ọgọọgọrun ninu wọn, boya ẹgbẹẹgbẹrun. Tani o mọ?

Iyẹn tọ, “Taliban” agbegbe — ọrọ kan ti o buruju o ti padanu gbogbo rẹ ni ipilẹ itumo - ti ṣakoso lati paarọ awọn ilana Ẹgbẹ ọmọ ogun AMẸRIKA pẹlu robi, awọn ibẹjadi ti ile ti o fipamọ ni ṣiṣu jugs. Ati gbagbọ mi, eyi jẹ iṣoro nla kan. Olowo poku, nibi gbogbo, ti o si rọrun lati sin, Awọn Ẹrọ Ibẹru Imudanu ti o lodi si eniyan, tabi IED, laipẹ da “awọn oju-ọna,” awọn ipa-ọna, ati ilẹ oko ti o wa ni agbegbe ita wa ti o ya sọtọ. Ni iye ti o tobi ju nọmba awọn alaṣẹ ti o ti gbawọ, awọn ọta ti ṣakoso lati sọ ọpọlọpọ awọn anfani imọ-ẹrọ wa di asan fun awọn pennies diẹ lori dola (tabi boya, niwọn igba ti a jẹ. sọrọ nipa Pentagon, o jẹ pennies lori awọn miliọnu dọla).

Ni otitọ, kii ṣe nipa jia imọ-ẹrọ giga wa rara. Dipo, awọn ẹya Amẹrika wa lati gbẹkẹle ikẹkọ ati ibawi ti o ga julọ, bakanna bi initiative ati maneuverability, lati dara julọ awọn alatako wọn. Ati pe sibẹsibẹ awọn IED ti o ku wọnyẹn nigbagbogbo dabi ẹni pe paapaa Dimegilio, jẹ mejeeji nira lati rii ati munadoko ti o buruju. Nitorina a wa, lẹhin ọpọlọpọ awọn ẹkọ itajesile, ti o wa pẹlu Carnival-like, Pied Piper-style columns. Àwọn ajá tí ń fọwọ́ bọ́ǹbù sábà máa ń ṣamọ̀nà, àwọn ọmọ ogun méjì kan tí wọ́n gbé àwọn ohun ìjìnlẹ̀ ìjìnlẹ̀ jìnnìjìnnì sì tẹ̀ lé e, àwọn ògbógi bíi mélòó kan tí wọ́n mọ̀ nípa ohun abúgbàù sì tẹ̀ lé e. Nikan lẹhinna awọn ọmọ-ogun ẹsẹ akọkọ wa, awọn ibọn ti o ṣetan. Ohunkohun miiran jẹ, ti kii ba ṣe igbẹmi ara ẹni, lẹhinna o kere ju ni imọran ti ko dara.

Ati ki o lokan o, wa improvised ona ko nigbagbogbo ṣiṣẹ boya. Si awon ti wa jade nibẹ, kọọkan gbode ro bi ohun Ad hoc yika ti Russian roulette. Ni ọna yẹn, awọn IED wọnyẹn yi pada patapata bi a ṣe n ṣiṣẹ, gbigbe fa fifalẹ, irẹwẹsi awọn patrol afikun, ati jija wa si ohun ti a ro pe o ga julọ “joju”: awọn abule agbegbe, tabi ohun ti o ku ninu wọn lonakona. Ninu ipolongo atako (COIN), eyiti o jẹ ohun ti ologun AMẸRIKA nṣiṣẹ ni Afiganisitani ni awọn ọdun wọnyẹn, iyẹn ni itumọ ijatil.

Ilana isoro ni Microcosm

Ẹka ti ara mi dojuko atayanyan ti o wọpọ si awọn dosinni - boya awọn ọgọọgọrun - ti awọn ẹya Amẹrika miiran ni Afiganisitani. Gbogbo gbode jẹ o lọra, kuku, ati eewu. Ìtẹ̀sí àdánidá, tí o bá bìkítà nípa àwọn ọmọkùnrin rẹ, ni láti ṣe díẹ̀. Sugbon munadoko Awọn iṣẹ Coin nilo aabo agbegbe ati gbigba igbẹkẹle ti awọn ara ilu ti ngbe nibẹ. O kan ko le ṣe iyẹn lati inu ipilẹ Amẹrika ti o ni aabo daradara. Aṣayan kan ti o han gbangba ni lati gbe ni awọn abule - eyiti a ṣe nikẹhin - ṣugbọn iyẹn nilo pipin ile-iṣẹ si awọn ẹgbẹ kekere ati ni aabo keji, kẹta, boya ipo kẹrin, eyiti o yara di iṣoro, o kere ju fun ẹgbẹ ọmọ ogun ẹlẹṣin 82 ọkunrin mi. (nigbati ni kikun agbara). Ati pe, dajudaju, ko kere ju marun awọn abule ni agbegbe ti ojuse mi.


Onkọwe naa, awọn ipoidojuko igbero fun ikọlu afẹfẹ lakoko ibùba ni Pashmul, Afiganisitani, 2011.

Mo mọ, kikọ eyi ni bayi, pe ko si ọna ti MO le jẹ ki ipo naa dun bi dicey bi o ti jẹ gangan. Fun apẹẹrẹ, bawo ni a ṣe le “fi aabo ati fun” awọn olugbe abule kan ti o jẹ, lẹhinna, gbogbo ṣugbọn ko si? Ọ̀pọ̀ ọdún, àní ọ̀pọ̀ ọdún pàápàá, ìjà líle, ìkọlù afẹ́fẹ́, àti àwọn ohun ọ̀gbìn tí ó bà jẹ́ ti jẹ́ kí ọ̀pọ̀ àwọn abúlé wọ̀nyẹn ní apá kan Ìpínlẹ̀ Kandahar díẹ̀ ju àwọn ìlú iwin lọ, nígbà tí àwọn ìlú ńlá mìíràn ní orílẹ̀-èdè náà kún fún àwọn olùwá-ibi-ìsádi agbégbé tí kò tẹ́ wọn lọ́rùn láti ìgbèríko.

Nígbà míì, ó máa ń dà bí ẹni pé a ń jà nítorí nǹkan kan ju àwọn ilé pẹ̀tẹ́lẹ̀ tí a ti sọ nù lọ. Ati bi o tabi rara, iru aibikita bẹ jẹ apẹẹrẹ ogun Amẹrika ni Afiganisitani. O tun ṣe. Iyẹn ni wiwo lati isalẹ. Awọn ọrọ kii ṣe - ati kii ṣe - wiwọn dara ni oke. Ni irọrun bi ọmọ-ogun oniwadi kan ṣe le parẹ, nitorinaa gbogbo ile-iṣẹ, eyiti o sinmi lori awọn ipilẹ ti o gbọn, le jẹ aibalẹ.

Ni akoko kan nigbati awọn gbogbogbo si ẹniti Alakoso Trump laipẹ aṣoju awọn agbara ṣiṣe ipinnu lori agbara awọn ọmọ ogun AMẸRIKA ni orilẹ-ede yẹn ro “Afiganisitani tuntun,” o le tọ lati wo sẹhin ati sun-un jade diẹ. Ranti, imọran pupọ ti “ṣẹgun” Ogun Afiganisitani, eyiti o fi ẹyọkan mi silẹ ni akojọpọ awọn ile pẹtẹpẹtẹ yẹn, sinmi (ti o tun wa ni isimi) lori awọn arosinu diẹ kuku grandiose.

Ni igba akọkọ ti awọn wọnyi nitõtọ ni wipe awọn Afghans kosi fẹ (tabi lailai fẹ) wa nibẹ; ekeji, pe orilẹ-ede naa jẹ ati pe o tun jẹ pataki si aabo orilẹ-ede wa; ati ẹkẹta, pe 10,000, 50,000, tabi paapaa 100,000 awọn ọmọ ogun ajeji ti wa tẹlẹ tabi ni bayi le ni agbara lati “fipaya” iṣọtẹ kan, tabi dipo akojọpọ awọn iṣọtẹ ti ndagba, tabi aabo awọn ẹmi 33 million, tabi irọrun iduroṣinṣin, ijọba aṣoju ninu a orisirisi, olókè, landlocked orilẹ-ede pẹlu kekere itan ti ijoba tiwantiwa.

Ni igba akọkọ ti awọn wọnyi ojuami ni o kere debatable. Gẹgẹbi o ṣe le fojuinu, eyikeyi iru ibo to peye jẹ ohun ti o nira pupọ, ti ko ba ṣeeṣe, ni ita awọn ile-iṣẹ olugbe pataki diẹ ni orilẹ-ede ti o ya sọtọ. Botilẹjẹpe ọpọlọpọ awọn ara ilu Afiganisitani, paapaa awọn ilu ilu, le ṣe ojurere wiwa ologun AMẸRIKA ti o tẹsiwaju, awọn miiran ṣe iyalẹnu ni ṣoki ohun ti o dara ṣiṣanwọle ti awọn ajeji yoo ṣe ni orilẹ-ede ti ogun ya ailopin. Gẹgẹbi oṣiṣẹ giga Afgan kan laipe ṣọfọ, lerongba laiseaniani ti awọn lilo akọkọ ni ilẹ rẹ ti bombu ti kii ṣe iparun ti o tobi julọ lori aye, "Ṣe ero naa kan lati lo orilẹ-ede wa gẹgẹbi aaye idanwo fun awọn bombu?" Ki o si ni lokan pe idaṣẹ dide ni agbegbe ti Taliban n ṣakoso ni bayi, julọ niwon won ni won lé lati agbara ni 2001, ni imọran wipe awọn US niwaju wa ni o fee tewogba nibi gbogbo.

Iroro keji jẹ diẹ sii nira pupọ lati jiyan tabi ṣe idalare. Lati sọ o kere ju, tito lẹtọ ogun kan ni Afiganisitani ti o jinna bi “pataki” da lori itumọ ọrọ kuku pliable ti ọrọ naa. Ti iyẹn ba kọja muster - ti o ba ṣe atilẹyin ologun Afiganisitani si tune ti (o kere ju) awọn mewa ti awọn ọkẹ àìmọye dọla lododun ati ẹgbẹẹgbẹrun awọn bata orunkun tuntun-lori-ilẹ lati le kọ ibi aabo si “awọn onijagidijagan” jẹ “pataki” nitootọ - lẹhinna ni oye awọn wiwa AMẸRIKA lọwọlọwọ ni Iraq, Syria, Somalia, ati Yemen ṣe pataki paapaa ati pe o yẹ ki o jẹ olodi bakanna. Ati kini nipa awọn ẹgbẹ ẹru ti n dagba ni Egipti, Libya, Nigeria, Tunisia, ati bẹbẹ lọ? A n sọrọ nipa idalaba gbowolori gaan nibi - ninu ẹjẹ ati iṣura. Sugbon otito ni bi? Itupalẹ onipin daba pe kii ṣe. Lẹhin ti gbogbo, lori apapọ nipa meje Awọn ara ilu Amẹrika ti pa nipasẹ awọn onijagidijagan Islamist lori ilẹ AMẸRIKA ni ọdọọdun lati 2005 si 2015. Iyẹn fi awọn iku ipanilaya soke sibẹ pẹlu awọn ikọlu yanyan ati awọn ikọlu monomono. Iberu naa jẹ gidi, eewu gangan… kere si bẹ.

Bi fun awọn kẹta ojuami, o ni nìkan preposterous. Wiwo kan ni awọn igbiyanju ologun AMẸRIKA ni “ile orilẹ-ede” tabi imuduro rogbodiyan lẹhin-ọrọ ati pacification ni Iraq, Libya, tabi - agbodo Mo sọ - Siria yẹ ki o yanju ọran naa. Nigbagbogbo a sọ pe asọtẹlẹ ti o dara julọ ti ihuwasi iwaju jẹ ihuwasi ti o kọja. Sibẹsibẹ nibi a wa, awọn ọdun 14 lẹhin aṣiwere ti ikọlu Iraq ati ọpọlọpọ awọn ohun kanna - inu ati ita iṣakoso - jẹ clamoring fun ọkan diẹ sii “iwadi” ni Afiganisitani (ati, nitorinaa, yoo pariwo fun awọn isunmọ asọtẹlẹ lati tẹle kọja Aarin Ila-oorun Nla).

Imọran pupọ pe ologun AMẸRIKA ni agbara lati mu wa ni Afiganisitani ti o ni aabo ti wa ni ipilẹ ni nọmba awọn ipo iṣaaju ti o fihan pe o jẹ diẹ sii ju awọn irokuro. Lákọ̀ọ́kọ́, yóò ní láti jẹ́ alábàákẹ́gbẹ́ ìṣàkóso agbègbè tí kò ní ìwà ìbàjẹ́, tí ó péye, àti ológun. Ti kii bẹrẹ. Afiganisitani baje, ijọba isokan orilẹ-ede ti ko gbajugbaja diẹ dara ju ijọba ti Ngo Dinh Diem ni South Vietnam ni awọn ọdun 1960 ati pe ogun Amẹrika ko tan daradara bẹ, ṣe o? Lẹhinna ibeere ti igbesi aye gigun wa. Nigbati o ba wa si wiwa ologun AMẸRIKA nibẹ, laipẹ lati lọ sinu ọdun 16th rẹ, bawo ni pipẹ to? Orisirisi awọn atijo ohùn, pẹlu Alakoso Afiganisitani atijọ Gbogbogbo David Petraeus, ti n sọrọ bayi nipa o kere ju "iran" diẹ sii lati ṣaṣeyọri ni alafia Afiganisitani. Ṣe iyẹn ṣee ṣe gaan ni fifun awọn idiwọ orisun ti Amẹrika ti ndagba ati ti n pọ si nigbagbogbo ṣeto ti “awọn aaye ti ijọba” ti o lewu ni agbaye?

Ati kini iṣẹ abẹ tuntun le ṣe nitootọ? Iwaju AMẸRIKA ni Afiganisitani jẹ pataki lẹsẹsẹ pipin ti awọn ipilẹ ti ara ẹni, ọkọọkan eyiti o nilo lati pese ati ni aabo. Ni orilẹ-ede ti iwọn rẹ, pẹlu awọn amayederun irinna lopin, paapaa awọn ọmọ ogun afikun 4,000-5,000 ti Pentagon jẹ ijabọ. considering fifiranṣẹ ni bayi kii yoo lọ jinna pupọ.

Bayi, sun jade lẹẹkansi. Waye iṣiro kanna si ipo AMẸRIKA kọja Aarin Ila-oorun Nla ati pe o dojukọ kini a le bẹrẹ pipe paradox Afiganisitani, tabi aabo ti ara mi ni aabo awọn abule marun pẹlu awọn ọkunrin 82 nikan ni o kọwe nla. Ṣe awọn isiro. Ologun AMẸRIKA ti wa tẹlẹ ìjàkadì lati tẹsiwaju pẹlu awọn ipinnu rẹ. Ni ohun ti ojuami ni Washington nìkan nyi awọn oniwe-Òwe wili? Emi yoo sọ fun ọ nigbati - lana.

Bayi, ronu nipa awọn ifojusọna Afiganisitani mẹtta mẹta yẹn ati otitọ korọrun kan n fo siwaju. Agbara itọsọna nikan ti o ku ni Asenali ilana Amẹrika jẹ inertia.

Kini gbaradi 4.0 kii yoo ṣe - Mo ṣe ileri…

Ranti ohunkan: eyi kii yoo jẹ “ibẹrẹ” akọkọ ti Amẹrika. Tabi keji rẹ, tabi paapaa kẹta rẹ. Rara, eyi yoo jẹ ijakadi kẹrin ti ologun AMẸRIKA lori rẹ. Ti o kan lara orire? Ààrẹ George W. Bush kọ́kọ́ dé “idakẹjẹ” gbaradi pada ni 2008. Next, o kan osu kan sinu rẹ akọkọ igba, rinle minted Aare Barrack oba rán Awọn ọmọ ogun 17,000 diẹ sii lati ja ti a npe ni rẹ ti o dara ogun (ko dabi buburu ni Iraq) ni gusu Afiganisitani. Lẹhin ti a testy ilana awotẹlẹ, on ki o si ṣe Awọn ọmọ ogun afikun 30,000 si “gidi” gbaradi ni ọdun kan nigbamii. Eyi ni ohun ti o mu mi (ati awọn iyokù B Troop, 4-4 Cavalry) si agbegbe Pashmul ni 2011. A lọ kuro - pupọ julọ wa - diẹ sii ju ọdun marun sẹyin, ṣugbọn dajudaju nipa 8,800 awọn ọmọ ogun Amẹrika wa loni ati pe wọn jẹ ipilẹ fun igbaradi ti mbọ.

Lati ṣe deede, Surge 4.0 le ni ibẹrẹ jiṣẹ awọn anfani iwọntunwọnsi kan (gẹgẹbi ọkọọkan awọn mẹta miiran ṣe ni ọjọ wọn). Lootọ, awọn olukọni diẹ sii, atilẹyin afẹfẹ, ati oṣiṣẹ eekaderi le ṣe iduroṣinṣin diẹ ninu awọn ẹya ologun Afiganisitani fun iye akoko to lopin. Ọdun mẹrindilogun sinu rogbodiyan naa, pẹlu 10% bi ọpọlọpọ awọn ọmọ ogun Amẹrika ti o wa lori ilẹ bi ni tente oke ogun, ati lẹhin ọdun mẹwa-pẹlu ikẹkọ, awọn ologun aabo Afiganisitani tun wa ni lilu nipasẹ awọn ọlọtẹ. Ni awọn ọdun to koja, wọn ti ni iriri gba faragbogbe, pẹlú pẹlu awọn ibùgbé lowo san ti ijusile ati awọn legions ti"awọn ọmọ ogun iwinTi ko le ku tabi aginju nitori wọn ko si, botilẹjẹpe owo-oya wọn ṣe (ninu awọn apo ti awọn olori wọn tabi awọn ara ilu Afganisitani orire miiran). Ati pe iyẹn jẹ wọn ni “apakan,” eyiti o ti fi Taliban silẹ ati awọn ẹgbẹ atako miiran ni iṣakoso ti apakan pataki ti orilẹ-ede naa. Ati pe ti gbogbo rẹ ba lọ daradara (eyiti kii ṣe ohun ti o daju), o ṣee ṣe pe o dara julọ ti Surge 4.0 le ṣe: tai gigun, irora.

Pe awọn ipele alubosa naa diẹ diẹ sii ati awọn idi ti o ṣeeṣe fun Ogun Afgan ti Amẹrika parẹ pẹlu gbogbo ẹfin alaye ati awọn digi. Lẹhinna, awọn nkan meji wa ti “iwadi-kekere” ti n bọ kii yoo ṣe ni tẹnumọ:

*Kii yoo yi agbekalẹ ilana ti o kuna.

Fojuinu pe agbekalẹ ni ọna yii: Awọn olukọni Amẹrika + Awọn ọmọ ogun Afiganisitani + awọn ẹru owo + (ti ko ni pato) akoko = ijọba Afiganisitani iduroṣinṣin ati idinku ipa Taliban.

O ti ko sise sibẹsibẹ, dajudaju, sugbon — bẹ awọn agba-onigbagbo da wa loju - iyẹn jẹ nitori a nilo diẹ: diẹ enia, diẹ owo, diẹ akoko. Bii ọpọlọpọ awọn Reaganites oloootitọ, awọn idahun wọn nigbagbogbo jẹ awọn ti o pese-ẹgbẹ ati pe ko si ọkan ninu wọn ti o dabi ẹni pe o ṣe iyalẹnu boya, o fẹrẹ to ọdun 16 lẹhinna, agbekalẹ funrararẹ le ma jẹ abawọn apaniyan.

Gẹgẹbi awọn ijabọ iroyin, ko si ojutu ti a gbero nipasẹ iṣakoso lọwọlọwọ ti yoo paapaa koju awọn eto isọdọkan atẹle ti awọn iṣoro: Afiganisitani jẹ nla, oke-nla, ilẹ-ilẹ, ẹlẹyamẹya-ẹsin, orilẹ-ede talaka ti o dari nipasẹ ijọba ti o bajẹ pupọ pẹlu ibajẹ ti o jinna. ologun. Ni aaye ti a mọ fun igba pipẹ bi "ibojì ti awọn ijoba"Ologun Amẹrika ati Awọn ologun Aabo Afiganisitani tẹsiwaju lati gba ohun ti o jẹ olokiki akẹkọ itan-akọọlẹ ti pe “ogun agbo olodi.” Ni pataki, Washington ati awọn ọrẹ agbegbe rẹ tẹsiwaju lati koju pẹlu awọn irokeke mora lati ọdọ awọn onija Taliban alagbeka lọpọlọpọ kọja aala aala kan pẹlu Pakistan, orilẹ-ede ti o ti funni ni atilẹyin ti kii ṣe-fa ati ibi aabo fun awọn ọta wọnyẹn. Ati idahun Washington si eyi ti jẹ pupọ julọ lati tii awọn ọmọ-ogun rẹ sinu awọn agbo ogun olodi wọnyẹn (ati idojukọ lori aabo wọn lodi si “inu kolu"nipasẹ awọn Afghans wọnyẹn o ṣiṣẹ pẹlu ati awọn ọkọ oju irin). Ko sise. Ko le. Ko le ṣe bẹ.

Gbé àpẹẹrẹ kan yẹ̀ wò. Ni Vietnam, Amẹrika ko yanju ariyanjiyan ilọpo meji ti awọn ibi aabo awọn ọta ati wiwa asan fun ẹtọ. Awọn guerillas Vietcong ati North Vietnamese Army lo Cambodia ti o wa nitosi, Laosi, ati North Vietnam lati sinmi, tunto, ati lati kun. Nibayi, awọn ọmọ ogun AMẸRIKA ko ni ẹtọ nitori awọn alabaṣiṣẹpọ South Vietnamese wọn ti bajẹ ko ni.

Ohun faramọ? A dojukọ awọn iṣoro meji kanna ni Afiganisitani: ibi aabo Pakistan ati ibajẹ, ijọba aringbungbun ti ko gbajugbaja ni Kabul. Ko si nkankan, ati pe Mo tumọ si nkankan, ni eyikeyi iṣẹgun ọmọ ogun iwaju yoo yi iyẹn pada ni imunadoko.

*Kii yoo kọja idanwo arekereke ọgbọn.

Ni iṣẹju ti o ronu gaan nipa rẹ, gbogbo ariyanjiyan fun iṣẹ-abẹ tabi iṣẹ abẹ-kekere lesekese rọra si isalẹ ite isokuso ti imọ-jinlẹ.

Ti ogun naa ba jẹ looto nipa kiko awọn ibi aabo awọn onijagidijagan ni agbegbe ti ijọba tabi ijọba ti ko dara, kilode ti o ko fi gba awọn ọmọ ogun diẹ sii sinu Yemen, Somalia, Nigeria, Libya, Pakistan (nibiti olori al-Qaeda Ayman al-Zawahiri ati ọmọ Osama bin Ladini Hamza bin -Laden ni a gbagbọ pe o wa lailewu ensconced), Iraq, Siria, Chechnya, Dagestan (ibi ti ọkan ninu awọn Boston Marathon bombers wà radicalized), tabi fun ọran naa Paris tabi London. Gbogbo awọn aaye wọnyẹn ti ni aabo ati/tabi n gba awọn onijagidijagan duro. Boya dipo igbiyanju lẹẹkansi ni Afiganisitani tabi ibomiiran, idahun gidi ni lati bẹrẹ lati mọ pe gbogbo ologun AMẸRIKA ni ipo iṣẹ lọwọlọwọ rẹ le ṣe lati yipada pe otitọ jẹ ki o buru. Lẹhinna, awọn ọdun 15 ti o kẹhin funni ni iran ti bii o ṣe n tẹsiwaju nigbagbogbo ati ninu ilana nikan ṣẹda awọn ilẹ ati awọn agbegbe ti a ko le ṣe ijọba.

Pupọ ninu igbiyanju naa, ni bayi bi awọn ọdun iṣaaju, wa lori ifẹ ti o han gbangba laarin awọn ologun ati awọn iru iṣelu ni Washington lati ja ogun ti wọn mọ, eyiti a kọ ogun wọn fun: awọn ogun fun ilẹ, awọn ija ti o le ṣe atẹle ati wiwọn. lori awọn maapu, iru nkan ti awọn oṣiṣẹ oṣiṣẹ (bii emi) le ṣafihan lori awọn ifaworanhan PowerPoint ti o ni idiju nigbagbogbo. Awọn ọkunrin ologun ati awọn olupilẹṣẹ eto imulo ibile ko ni itunu pupọ pẹlu ogun arojinle, iru idije nibiti isọtẹlẹ ti ara wọn lati “ṣe nkan kan” nigbagbogbo jẹ aṣiṣe ipese.

Gẹgẹbi Itọsọna aaye Ẹgbẹ ọmọ ogun AMẸRIKA 3-24 - Gbogbogbo David Petraeus' atako atako “Bibeli” - ni ọgbọn. ti oped: "Nigba miran ṣiṣe ohunkohun ni idahun ti o dara julọ." O to akoko lati tẹle iru imọran bẹẹ (paapaa ti kii ṣe imọran ti Petraeus tikararẹ n funni mọ).

Ní tèmi, ẹ pè mí ní oníyèméjì tó jinlẹ̀ nígbà tí ó bá kan ohun tí 4,000 tàbí 5,000 àwọn ọmọ ogun Amẹ́ríkà tún lè ṣe láti dáàbò bo orílẹ̀-èdè kan níbi tí ọ̀pọ̀ jù lọ àwọn alàgbà abúlé tí mo bá pàdé kò ti lè sọ iye ọdún tí wọ́n jẹ́ fún ọ. Irẹlẹ eto imulo ajeji kekere kan lọ ni ọna pipẹ si ko lọ si isalẹ ite isokuso yẹn. Kilode, lẹhinna, awọn Amẹrika n tẹsiwaju lati tan ara wọn jẹ? Kini idi ti wọn fi tẹsiwaju lati gbagbọ pe paapaa awọn ọmọkunrin 100,000 lati Indiana ati Alabama le paarọ awujọ Afiganisitani ni ọna ti Washington yoo fẹ? Tabi eyikeyi miiran ilẹ ajeji fun ti ọrọ?

Mo Sawon diẹ ninu awọn generals ati policymakers wa ni o kan itele ti gamblers. Ṣugbọn ṣaaju ki o to fi owo rẹ si ori iṣẹ abẹ Afiganisitani ti nbọ, o le tọsi didan pada si awọn idiwọn, awọn ijakadi, ati awọn irubọ ti ẹyọkan kekere kan ni kekere kan, agbegbe ti o dije ti gusu Afiganisitani ni ọdun 2011…

Pashmul nikan

Nitorinaa, lori a rin - faili ẹyọkan, ni igbesẹ nipasẹ igbesẹ arekereke - fun ọdun kan. Ọpọlọpọ ọjọ ohun sise jade. Titi won ko. Laanu, diẹ ninu awọn ọmọ-ogun ri awọn bombu ni ọna ti o le: mẹta ti ku, awọn dosinni ti o gbọgbẹ, amputee mẹta mẹta. Nitorinaa o lọ ati nitorinaa a tẹsiwaju lati lọ. Nigbagbogbo siwaju. Nigbagbogbo siwaju. Fun Amẹrika? Afiganisitani? Olukuluuku ara wa? Ibi yoowu. Ati nitorinaa o dabi pe awọn ara ilu Amẹrika miiran yoo tẹsiwaju ni 2017, 2018, 2019…

Ẹsẹ gbe soke. Duro simi. Igbesẹ. Mu jade.

Tesiwaju rin… lati ṣẹgun… ṣugbọn papọ.

Major Danny Sjursen, a TomDispatch deede, jẹ onimọran ọmọ ogun AMẸRIKA ati olukọni itan-akọọlẹ tẹlẹ ni West Point. O ṣe awọn irin-ajo pẹlu awọn ẹya atunwo ni Iraq ati Afiganisitani. O ti kọ iwe-iranti ati itupalẹ pataki ti Ogun Iraq, Awọn ẹlẹṣin Ẹmi ti Baghdad: Awọn ọmọ-ogun, Awọn ara ilu, ati Adaparọ ti Surge. O ngbe pẹlu iyawo rẹ ati awọn ọmọkunrin mẹrin nitosi Fort Leavenworth, Kansas.

[akiyesi: Awọn iwo ti a ṣalaye ninu nkan yii jẹ ti onkọwe, ti a fihan ni agbara laigba aṣẹ, ati pe ko ṣe afihan eto imulo osise tabi ipo ti Sakaani ti Ọmọ-ogun, Sakaani ti Aabo, tabi ijọba AMẸRIKA.]

tẹle TomDispatch on twitter ki o si darapọ mọ wa Facebook. Ṣayẹwo Iwe Dispatch tuntun tuntun, John Dower's Orilẹ-ede Amẹrika Ẹdun: Ogun ati Ibẹru Niwon Ogun Agbaye II, bakanna bi John Feffer's dystopian aramada Awọn Splinterlands, Nick Turse's Nigba miran Won o Wa Ka awon Oku, ati Tom Engelhardt's Ijọba Ojiji: Iwoye-oju-wo, Awọn Wakiri Secret, ati Ipinle Aabo Agbaye ni Agbaye Nikan-Superpower.

Aṣẹ-lori-ara 2017 Danny Sjursen

Fi a Reply

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade. O beere aaye ti wa ni samisi *

Ìwé jẹmọ

Yii ti Ayipada

Bawo ni Lati Pari Ogun

Gbe fun Alafia Ipenija
Antiwar Events
Ran Wa Dagba

Awọn oluranlọwọ kekere Jeki a Lilọ

Ti o ba yan lati ṣe ilowosi loorekoore ti o kere ju $15 fun oṣu kan, o le yan ẹbun ọpẹ kan. A dupẹ lọwọ awọn oluranlọwọ loorekoore lori oju opo wẹẹbu wa.

Eleyi jẹ rẹ anfani lati a reimagine a world beyond war
WBW Ile itaja
Tumọ si eyikeyi Ede