Nipasẹ Ngam Emmanuel, World BEYOND War, Oṣu Kẹsan 20, 2020

AWON OGUN IJEBU

Awọn igbi omi ṣiṣan itan ti o yara kánkán
Awọn onigbọwọ ti a sọ di ahoro. Omi rì
Ayanmọ ti o buru ju, ominira tubu

Stupefied nipasẹ oorun etikun ni Iyanrin etikun
Iyẹfun ti wundia igbo,
Awọn okuta iyebiye ti a ko ṣii, awọn kanga epo ọlọrọ
Awọn alatako ja ogun iṣẹgun.

Ti wọ inu ilẹ pẹlu agbara obo,
Je nipasẹ pataki ti ara ẹni ti awọn ọkunrin ti o kun
gbe jade ni agbegbe satẹlaiti ti Lilliput.
Fi agbara mu u sinu obinrin kan.

Ijọba kakistocracy ti a fi sii.
Ṣiṣẹ labẹ mimu ati paṣan,
Ṣiṣeto ijọba ti ẹru
Ikọaláìdúró jade strùn ibajẹ

Lilliputians, yipada si ọwọ,
Atoleti ẹgan bi alailoye
Ẹgan nitori ti ipilẹṣẹ, ede ati
Awọn iwọn onipinpin, funni ni ipo kilasi keji.

Alade lati jọba ni kikun, ifilole,
Awọn ogun ti assimilation ni awọn iwaju pupọ.
Majẹmu ti opolo, eto-ẹkọ eke
Fi odo pa pẹlu ọgbọn aimọ,
Idena imọlẹ ti itan otitọ.

Ṣe iṣiro iwolulẹ ti awọn ẹya ati awọn ile-iṣẹ,
Iyẹn ṣe Lilliput olokiki ati igberaga.
Sifoni ti awọn kanga epo ọlọrọ, fifi eniyan ngbẹ
Ati ebi npa. Aṣálẹ encroaching nitori
Wanton butchery ti wundia igbo.

Awọn ibanujẹ Pent-up, awọn ina ti ominira,
hatching jubẹẹlo,
gbigbọn ipilẹ ẹlẹgẹ ti alaimuṣinṣin
Ijọba ọba ibajẹ ti ko lagbara.

Iwariri ni aafin fadaka
Ọba ni ojoriro tu
egregious apaniyan crackdown lori awọn ikọsilẹ.

Satẹlaiti yipada si oju ogun.
Awọn ẹrọ ogun ni awọn ẹdun ẹdun bi wọn
mì ti awọn ẹmi ti n sá. Whimpers
Ti irora ti o rì nipasẹ lilu rẹ.

Awọn ẹiyẹ manned awọn bombu ati awọn ọta ibọn.
Awọn ikogun ọmọde, ifipabanilopo, pipa ati jija awọn abule
Awọn ẹgbẹ ihamọra ngba lojoojumọ
Ija gbooro sii
Nọmba iku lori jinde
Irin ajo lọ si ominira ẹjẹ,
Aye nwo ni itẹwọgba sadistic.
Awọn kẹkẹ ti ilọsiwaju lori iduro kan.

Ngam Emmanuel jẹ akọwi, onkọwe, alagbawi ti idajọ oṣelu, ati olukọ ile-iwe giga ni Cameroon. Ngam kawe gboye ni Ile-ẹkọ Ikẹkọ Olukọ giga pẹlu Diploma ninu Awọn Ede (Faranse ati Gẹẹsi).