Nipa Norman Solomoni, World BEYOND War, Oṣu Kẹsan 14, 2023
Tiwa ni titobi ti iro lati ọdọ awọn oṣiṣẹ ijọba AMẸRIKA ti o ga julọ ti o yori si ikọlu Iraq. Bayi, siṣamisi awọn oniwe-20th aseye, kanna media iÿë ti fi itara ṣe alekun awọn irọ yẹn ti wa ni laimu retrospectives. Maṣe nireti pe wọn yoo tan imọlẹ si awọn otitọ ti o nira julọ, pẹlu idawọle tiwọn ni titari fun ogun.
Ohun ti o fa Amẹrika lati bẹrẹ ogun lori Iraq ni Oṣu Kẹta ọdun 2003 jẹ awọn agbara ti media ati iṣelu ti o tun wa pupọ pẹlu wa loni.
Laipẹ lẹhin 9/11, ọkan ninu awọn okùn arosọ ti Alakoso George W. Bush sọ jẹ ohun ti ko daju. itẹnumọ lakoko ti o n sọrọ si apejọ apapọ ti Ile asofin ijoba ni Oṣu Kẹsan 20, 2001: “Gbogbo orilẹ-ede, ni gbogbo agbegbe, ni bayi ni ipinnu lati ṣe. Boya o wa pẹlu wa, tabi o wa pẹlu awọn onijagidijagan. Jabọ si isalẹ, ti gauntlet gba adulation ati scant lodi ni United States. Mainstream media ati awọn ọmọ ẹgbẹ ti Congress wà fere gbogbo enthralled pẹlu kan Manichean aye wiwo ti o ti wa ati ki o taku.
Akoko wa lọwọlọwọ kun fun awọn iwoyi ti iru oratory lati ọdọ Alakoso lọwọlọwọ. Awọn oṣu diẹ ṣaaju ikunku-bumping Alakoso ijọba Saudi Arabia Mohammed bin Salman - ẹniti o jẹ alabojuto ijọba apanilaya kan ti n jagun lori Yemen, ti o fa. awọn ọgọọgọrun ẹgbẹrun iku lati ọdun 2015 pẹlu iranlọwọ ijọba AMẸRIKA - Joe Biden gbe ibi-isinmi ti iwa-rere giga julọ lakoko adirẹsi Ipinle 2022 rẹ.
Biden kede “Ipinnu kan ti ko ni iyemeji pe ominira yoo bori nigbagbogbo lori iwa ika.” Ati pe o ṣafikun pe “ninu ogun laarin ijọba tiwantiwa ati awọn ijọba ijọba, awọn ijọba tiwantiwa n dide si akoko.” Nitoribẹẹ, ko si darukọ atilẹyin rẹ fun ijọba ijọba Saudi ati ogun.
Ninu ọrọ ti Ipinle ti Union yẹn, Biden ṣe itọkasi pupọ si ibawi ogun Russia lori Ukraine, bi o ti ni ọpọlọpọ igba lati igba naa. Awọn agabagebe Alakoso Biden ko ṣe ni eyikeyi ọna da awọn ẹru ti awọn ologun Russia n ṣe ni Ukraine. Tabi ni wipe ogun lare awọn agabagebe oloro ti o yi gbogbo US ajeji eto imulo.
Ni ọsẹ yii, maṣe mu ẹmi rẹ mu fun awọn ifojusọna media nipa ikọlu Iraq lati pẹlu awọn ododo ipilẹ nipa awọn ipa pataki ti Biden ati ọkunrin ti o jẹ akọwe ti ilu ni bayi, Antony Blinken. Nígbà tí ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn bá kọlu Rọ́ṣíà nígbà tí wọ́n ń fi tọkàntọkàn tẹnu mọ́ ọn pé kò ṣe ìtẹ́wọ́gbà rárá fún orílẹ̀-èdè kan láti gbógun ti òmíràn, ìsapá Orwellian jẹ́ abàmì àti aláìnítìjú.
Osu to koja, Nsoro si Igbimọ Aabo UN, Blinken pe “awọn ilana ati awọn ofin ti o jẹ ki gbogbo awọn orilẹ-ede ni aabo ati aabo diẹ sii” - gẹgẹbi “ko si fi agbara gba ilẹ” ati “ko si awọn ogun ibinu.” Ṣugbọn Biden ati Blinken jẹ awọn ẹya pataki si ogun ibinu nla ti o jẹ ikọlu Iraq. Ni awọn iṣẹlẹ ti o ṣọwọn pupọ nigbati a ti fi Biden si aaye fun bii o ṣe ṣe iranlọwọ lati jẹ ki ikọlu naa ṣee ṣe ni iṣelu, idahun rẹ ni lati pin ati sọ. iro patapata.
“Biden ni itan-akọọlẹ gigun ti awọn iṣeduro aiṣedeede” nipa Iraq, ọmọwe Stephen Zunes se afihan odun merin seyin. “Fun apẹẹrẹ, ninu itọsọna ti idibo Alagba to ṣe pataki ti o fun laṣẹ ikọlu naa, Biden lo ipa rẹ bi alaga ti Igbimọ Ibatan Ajeji Alagba lati ta ku pé Iraq lọ́nà kan ṣá tún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ohun ìjà kẹ́míkà àti ohun ìjà onítọ̀hún ṣe, ètò àwọn ohun ìjà ọ̀gbálẹ̀gbáràwé kan àti àwọn ètò ìgbékalẹ̀ gbígbóná janjan tí ó ti pẹ́ tí a ti parẹ́.” Awọn ẹtọ eke ti awọn ohun ija ti o ro pe ti iparun nla ni Iraq jẹ asọtẹlẹ akọkọ fun ikọlu naa.
Iro yen ti a laya ni akoko gidi, ọpọlọpọ awọn osu ṣaaju ki awọn ayabo, nipasẹ afonifoji amoye. Ṣugbọn lẹhinna-igbimọ Biden, ti o ni agbara ti Igbimọ Ibatan Ajeji, yọ gbogbo wọn kuro ni ọjọ meji ti ipaniyan ipa giga. igbejo ni aarin-ooru 2002.
Ta sì ni olórí àwọn òṣìṣẹ́ ìgbìmọ̀ náà nígbà yẹn? Akọwe ipinlẹ lọwọlọwọ, Antony Blinken.
A ni anfani lati fi Biden ati Blinken sinu ẹka ti o yatọ patapata ju ẹnikan bi Tariq Aziz, ẹniti o jẹ igbakeji Prime Minister Iraq labẹ Saddam Hussein despot. Ṣugbọn, ni ironu pada si awọn ipade mẹta pẹlu Aziz ti Mo lọ ni Baghdad ni awọn oṣu ṣaaju ki ogun naa, Mo ni awọn iyemeji diẹ.
Aziz wọ awọn aṣọ iṣowo ti o baamu daradara. Nigbati o nsoro ni ede Gẹẹsi ti o dara julọ ni awọn ohun orin ti o ni iwọn ati awọn gbolohun ọrọ ti a ṣe daradara, o ni afẹfẹ ti o ni oye ti ko si aini ti iwa rere bi o ti n ki awọn aṣoju oni-ẹgbẹ wa mẹrin (eyi ti mo ti ṣeto pẹlu awọn ẹlẹgbẹ ni Institute for Public Yiye). Ẹgbẹ wa pẹlu Congressman Nick Rahall ti West Virginia, igbimọ South Dakota tẹlẹri James Abourezk ati Conscience International Aare James Jennings. Bi o ti wa ni jade, awọn pade sele osu mefa ṣaaju ki awọn ayabo.
Ni akoko ipade yẹn ni aarin Oṣu Kẹsan ọdun 2002, Aziz ni anfani lati ṣe akopọ otitọ kan ni ṣoki pe diẹ ninu awọn ile-iṣẹ media AMẸRIKA ti jẹwọ. “O jẹ iparun ti o ba ṣe, iparun ti o ko ba ṣe,” Aziz sọ, tọka si yiyan ijọba Iraq ti boya lati jẹ ki awọn oluyẹwo ohun ija UN pada si orilẹ-ede naa.
Lẹhin awọn ipade pẹlu Aziz ati awọn oṣiṣẹ ijọba Iraqi miiran, I sọ fun awọn Washington Post: “Ti o ba jẹ pe o muna ni ti awọn ayewo ati pe wọn ro pe ina kan wa ni opin oju eefin naa, eyi yoo jẹ iṣoro ti o le ṣatunṣe patapata.” Sugbon o je jina lati wa ni muna ọrọ kan ti awọn iyewo. Ijọba Bush pinnu lati jagun si Iraq.
Awọn ọjọ meji lẹhin ipade Aziz, ijọba Iraq - eyiti o n sọ ni deede pe ko ni awọn ohun ija ti iparun pupọ - kede pe yoo gba awọn alayẹwo UN pada si orilẹ-ede naa. (Wọn ti yọ wọn kuro ni ọdun mẹrin sẹyin fun aabo wọn ni aṣalẹ ti ifojusọna US bombu kolu tí ó ṣẹlẹ̀ fún ọjọ́ mẹ́rin.) Ṣùgbọ́n compliance with the United Nations kò wúlò. Awọn oludari ijọba AMẸRIKA fẹ lati ṣe ifilọlẹ ayabo ti Iraq, laibikita kini.
Lakoko awọn ipade meji nigbamii pẹlu Aziz, ni Oṣu Keji ọdun 2002 ati Oṣu Kini ọdun 2003, agbara rẹ ti kọlu mi leralera lati dabi aṣa ati imudara. Nigba ti akọkọ agbẹnusọ fun a vicious dictator, o exuded sophistication. Mo ronu nipa awọn ọrọ naa “ilu ti ibi.”
Orisun ti o ni imọran daradara sọ fun mi pe Saddam Hussein ṣe itọju diẹ ninu awọn imudani lori Aziz nipa titọju ọmọ rẹ ni ewu ti ẹwọn tabi buru, ki Aziz ma ba di alaburuku. Boya iyẹn tabi rara, Igbakeji Prime Minister Aziz jẹ aduroṣinṣin titi de opin. Bi ẹnikan ninu fiimu Jean Renoir Awọn ofin ti Ere sọ pé, "Ohun ti o buruju nipa igbesi aye ni eyi: Gbogbo eniyan ni awọn idi wọn."
Tariq Aziz ni awọn idi to dara lati bẹru fun igbesi aye rẹ - ati awọn igbesi aye ti awọn ololufẹ - ti o ba sare kuro ni Saddam. Ni idakeji, ọpọlọpọ awọn oloselu ati awọn oṣiṣẹ ijọba ni Washington ti lọ pẹlu awọn eto imulo ipaniyan nigbati atako le jẹ wọn ni atundi ibo nikan, ọlá, owo tabi agbara.
Mo ti rii Aziz kẹhin ni Oṣu Kini ọdun 2003, lakoko ti o tẹle Alakoso Alakoso UN kan tẹlẹ ni Iraq lati pade rẹ. Nigbati o n ba awa mejeji sọrọ ni ọfiisi Baghdad rẹ, Aziz dabi ẹni pe o mọ pe ikọlu kan ti fẹrẹẹ daju. O bẹrẹ ni oṣu meji lẹhinna. Inu Pentagon dun lati ṣe ami iyasọtọ rẹ jayi air ku lori ilu naa "mọnamọna ati ẹru."
Ni Oṣu Keje Ọjọ 1, Ọdun 2004, ti o farahan niwaju adajọ Iraqi kan ninu yara ile-ẹjọ ti o wa ni ibudo ologun AMẸRIKA nitosi papa ọkọ ofurufu Baghdad, Aziz. wi: “Ohun ti Mo fẹ lati mọ ni, awọn idiyele wọnyi jẹ ti ara ẹni bi? Ṣe Tariq Aziz n ṣe awọn ipaniyan wọnyi? Ti mo ba jẹ ọmọ ẹgbẹ ijọba kan ti o ṣe aṣiṣe ti pipa ẹnikan, lẹhinna ko le jẹ ẹsun kan si mi tikalararẹ. Níbi tí ìwà ọ̀daràn bá wà tí àwọn aṣáájú-ọ̀nà ti hù, ojúṣe ìwà rere wà níbẹ̀, kò sì yẹ kí ẹjọ́ ti ara ẹni kan wà nítorí pé ẹnì kan jẹ́ ti aṣáájú.” Ati, Aziz tẹsiwaju lati sọ, “Emi ko pa ẹnikan rara, nipasẹ awọn iṣe ti ọwọ ara mi.”
Ikolu ti Joe Biden ṣe iranlọwọ lati fa si Iraq yorisi ogun ti o pa taara ọkẹ àìmọye alagbada. Ti wọn ba pe ni looto lati ṣe akọọlẹ fun ipa rẹ, awọn ọrọ Biden le jọ ti Tariq Aziz.
________________________________
Norman Solomoni jẹ oludari orilẹ-ede ti RootsAction.org ati oludari alaṣẹ ti Institute fun Iṣepe Awujọ. O jẹ onkọwe ti awọn iwe mejila pẹlu Ogun Ṣe Easy. Iwe ti o tẹle, Ogun Ṣe Airi: Bawo ni Amẹrika ṣe tọju Owo Eniyan ti Ẹrọ Ologun Rẹ, ni yoo ṣe atẹjade ni Oṣu Karun ọdun 2023 nipasẹ The New Press.
ọkan Idahun
O tumọ si Banality ti ibi.