John Bordne, olugbe ti Blakeslee, Penn., Ni lati tọju itan ti ara ẹni fun ara rẹ fun ọdun diẹ marun. Laipe laipe ni AMẸRIKA Agbara afẹfẹ ti fun u ni aiye lati sọ itan naa, eyiti, ti o ba jẹ otitọ, yoo jẹ afikun afikun si ẹru ati akojọ awọn ẹru ti awọn aṣiṣe ati awọn aiṣedede ti o ti fẹrẹ wọ aiye sinu iparun ogun.

Itan naa bẹrẹ ni kete lẹhin ọganjọ, ni wakati wakati kẹwa ti Oṣu Kẹwa 28, 1962, ni ibi giga ti Crisan Missile Crisis. Nigbana ni-Air Force airman John Bordne sọ pe o bẹrẹ iṣeto rẹ ti o kún fun apprehension. Ni akoko naa, ni idahun si awọn idaamu ti ndagbasoke lori awọn iṣiro missile ipamọ ti Soviet ni Cuba, gbogbo awọn ologun ti Amẹrika ti gbe soke si Ipolongo Ikilọ Agbegbe 2, tabi DEFCON2; eyini ni, wọn ti mura sile lati lọ si ipo DEFCON1 laarin ọrọ ti awọn iṣẹju. Ni ẹẹkan ni DEFCON1, a le ṣe igbasilẹ missile kan laarin iṣẹju kan ti a ti kọ awọn atuko lati ṣe bẹ.

Bordne n ṣiṣẹ ni ọkan ninu mẹrin Awọn ibudo oju-iwe ifiṣipaadi ikọkọ ti o wa ni ori Okinawa Japanese ti o ti tẹdo. Awọn ile-iṣẹ iṣakoso ifilole meji wa ni aaye kọọkan; ọkọọkan ni awọn atukọ ọmọ ẹgbẹ meje ṣakoso. Pẹlu atilẹyin ti awọn atukọ rẹ, oṣiṣẹ ifilole kọọkan jẹ iduro fun awọn misaili oko oju omi Mace B mẹrin ti a gbe pẹlu Mark warads awọn ami iparun 28. Marku 28 ni ikore ti o jẹ deede megatons 1.1 ti TNT-ie, ọkọọkan wọn jẹ aijọju awọn akoko 70 lagbara diẹ sii ju bombu Hiroshima tabi Nagasaki lọ. Ni gbogbogbo, iyẹn megatoni 35.2 ti agbara iparun. Pẹlu ibiti o wa ni awọn maili 1,400, awọn Mace B's lori Okinawa le de ọdọ awọn ilu nla ilu ilu ti Hanoi, Beijing, ati Pyongyang, ati awọn ile-iṣẹ ologun Soviet ni Vladivostok.

Awọn wakati pupọ lẹhin ti iyipada Bordne bẹrẹ, o sọ pe, aṣẹ aṣẹ ni Missile Operations Centre lori Okinawa bẹrẹ aṣa kan, gbigbe redio aarin-iyipada si awọn aaye mẹrin. Lẹhin ayẹwo-akoko deede ati imudojuiwọn oju-ọjọ wa okun koodu ti o wọpọ. Ni deede ipin akọkọ ti okun ko baamu awọn nọmba ti awọn atukọ naa ni. Ṣugbọn ni akoko yii, koodu alailẹgbẹ baamu, o ṣe afihan pe itọnisọna pataki ni lati tẹle. Lẹẹkọọkan a tan ibaramu kan fun awọn idi ikẹkọ, ṣugbọn ni awọn ayeye wọnyẹn apakan keji ti koodu naa ko ni baamu. Nigbati imurasilẹ awọn misaili naa dide si DEFCON 2, a ti sọ fun awọn atukọ pe ko si iru awọn idanwo bẹẹ mọ. Nitorinaa ni akoko yii, nigbati ipin akọkọ ti koodu baamu, awọn alabaṣiṣẹpọ Bordne wa lẹnu lesekese ati, nitootọ, apakan keji, fun igba akọkọ lailai, tun baamu.

Ni aaye yii, oṣiṣẹ ifilole ti awọn oṣiṣẹ Bordne, Capt William Bassett, ni ifasilẹ, lati ṣii apo kekere rẹ. Ti koodu ti o wa ninu apo kekere baamu apa kẹta ti koodu ti o ti ni redio, a fun ni olori-ogun lati ṣii apoowe kan ninu apo ti o ni alaye ifọkansi ati awọn bọtini ifilọlẹ ninu. Bordne sọ pe gbogbo awọn koodu baamu, jẹrisi itọnisọna lati ṣe ifilole gbogbo awọn misaili awọn atukọ. Niwọn igba ti a ti tan kaakiri aarin-iyipada nipasẹ redio si gbogbo awọn atukọ mẹjọ, Capt. Bassett, gẹgẹbi oṣiṣẹ agba aaye lori iyipada naa, bẹrẹ adaṣe adaṣe, ni idaniloju pe awọn atukọ meje miiran lori Okinawa ti gba aṣẹ naa daradara, Bordne fi igberaga sọ fun mi lakoko ijomitoro wakati mẹta ti o ṣe ni Oṣu Karun ọdun 2015. O tun gba mi laaye lati ka ipin lori iṣẹlẹ yii ninu iwe iranti ti a ko tẹjade, ati pe Mo ti paarọ diẹ sii ju awọn imeeli 50 pẹlu rẹ lati rii daju pe Mo loye akọọlẹ rẹ ti iṣẹlẹ naa .

Nipasẹ akọọlẹ Bordne, ni giga ti Ẹjẹ Misaili Cuban, awọn atukọ Agbara afẹfẹ lori Okinawa ni wọn paṣẹ lati gbe awọn misaili 32, ọkọọkan gbe ọkọ ori iparun nla kan. Išọra nikan ati ọgbọn ti o wọpọ ati iṣẹ ipinnu ti oṣiṣẹ laini ti ngba awọn aṣẹ wọnyẹn ni idiwọ awọn ifilọlẹ-ati yago fun ogun iparun ti o ṣeeṣe ki o ṣẹlẹ.

Kyodo News ti royin lori iṣẹlẹ yii, ṣugbọn nikan ni iyi si awọn atukọ Bordne. Ni ero mi, awọn iranti Bordne ni kikun-bi wọn ṣe ṣe ibatan si awọn atukọ meje miiran-nilo lati wa ni gbangba ni akoko yii paapaa, nitori wọn pese idi ti o to ju fun ijọba AMẸRIKA lati wa ati tu silẹ ni aṣa asiko gbogbo awọn iwe aṣẹ ti o jọmọ si awọn iṣẹlẹ ni Okinawa lakoko Crissi Missile Crisis. Ti o ba jẹ otitọ, akọọlẹ Bordne yoo ṣafikun riri si oye itan, kii ṣe ti aawọ Cuban nikan, ṣugbọn ti ijamba ipa ati iṣiro iṣiro ti ṣiṣẹ ati tẹsiwaju lati ṣere ni Ọdun Nuclear.

Ohun ti Bordne fi jiyan. Bordne ni a ṣe apejuwe rẹ ni ọpọlọpọ ọdun ni ọdun to koja nipasẹ Masakatsu Ota, olukọ akọwe pẹlu Kyodo News, eyiti o ṣe apejuwe ara rẹ bi ile-ibẹwẹ iroyin iroyin ni Japan ati pe o wa niwaju kariaye, pẹlu diẹ sii ju awọn ile-iṣẹ iroyin 40 ni ita orilẹ-ede naa. Ninu nkan Oṣu Kẹta Ọjọ 2015, Ota gbe jade pupọ ti akọọlẹ Bordne o si kọwe pe “[a] ogbontarigi oniwosan AMẸRIKA tẹlẹ ti o ṣiṣẹ ni Okinawa tun jẹrisi [akọọlẹ Bordne] laipẹ ni ipo ailorukọ.” Lẹhinna Ota ti kọ lati ṣe idanimọ oniwosan ti ko lorukọ, nitori ailorukọ ti o ti ṣe ileri rẹ.

Ota ko ṣe ijabọ awọn apakan ti itan Bordne ti o da lori awọn paarọ tẹlifoonu ti Bordne sọ pe oun ti gbọ laarin oṣiṣẹ ifilole rẹ, Capt. Basset, ati awọn oṣiṣẹ ifilole meje miiran. Bordne, ti o wa ni Ile-iṣẹ Iṣakoso Ifilole pẹlu balogun, ni ẹtọ taara si ohun ti a sọ ni opin kan laini lakoko awọn ibaraẹnisọrọ wọnyẹn-ayafi ti balogun ọkọ taara ba Bordne ati awọn ọmọ ẹgbẹ atukọ meji miiran ni Ile-iṣẹ Iṣakoso Ifilole kini awọn oṣiṣẹ ifilọlẹ miiran kan sọ.

Pẹlu a gba aropin naa, eyi ni akọọlẹ Bordne ti awọn iṣẹlẹ atẹle ti alẹ yẹn:

Lẹsẹkẹsẹ lẹhin ti o ti ṣi apo rẹ ati ifẹsẹmulẹ pe o ti gba awọn aṣẹ lati bẹrẹ gbogbo awọn ohun ija iparun ti mẹrin labẹ aṣẹ rẹ, Capt Bassett sọ èrò naa pe nkan kan ti ṣaṣe, Bordne sọ fun mi. Awọn ilana lati lọlẹ awọn ohun ija iparun ni o yẹ lati pese nikan ni ipo ti o ga julọ; nitootọ eyi ni iyatọ nla laarin DEFCON 2 ati DEFCON1. Bordne n ranti olori-ogun sọ, "A ko gba igbesoke si DEFCON1, eyi ti o jẹ alaibamu pupọ, ati pe a nilo lati tẹsiwaju pẹlu iṣọra. Eyi le jẹ ohun gidi, tabi o jẹ ohun ti o tobi julo ti a yoo ni iriri ninu igbesi aye wa. "

Nigba ti olori-ogun ti a beere pẹlu foonu pẹlu diẹ ninu awọn aṣoju ifiranšẹ miiran, awọn alakoso ṣe ifarabalẹ boya aṣẹ ti DEFCON1 ti pa nipasẹ ọta, nigba ti asọye oju ojo ati ilana ipade ti iṣedede ti ni iṣakoso lati gba. Ati, Bordne ronu, olori-ogun sọ ipinnu miiran ti o wa lati ọdọ ọkan ninu awọn olori ile-iṣẹ miiran: Ija ti o ti ni iṣaaju ti wa tẹlẹ, ati ni igbiyanju lati dahun, awọn alakoso ti ṣe igbesẹ pẹlu igbesẹ si DEFCON1. Lẹhin diẹ ẹ sii awọn iṣiro ti o yara, awọn ọmọ ẹgbẹ ọmọ ẹgbẹ mọ pe bi Okinawa ba jẹ afojusun ti idasesile ṣaaju, o yẹ ki wọn ti ni iriri ikolu naa tẹlẹ. Gbogbo akoko ti o lọ laisi awọn ohun tabi gbigbọn ti ibanujẹ kan ṣe alaye yii ti o dabi ẹnipe o kere ju.

Ṣi, lati daabobo lodi si iṣeeṣe yii, Capt. Bassett paṣẹ fun awọn oṣiṣẹ rẹ lati ṣe ayẹwo ikẹhin lori ọkọọkan awọn ifilole ifilole awọn misaili naa. Nigbati balogun ka iwe atokọ naa, si iyalẹnu awọn atukọ, mẹta ninu awọn ibi-afẹde mẹrin ni ko ni Russia. Ni aaye yii, Bordne n ronu, foonu ti o wa laarin aaye naa wa. O jẹ oṣiṣẹ igbimọ miran, o sọ pe akojọ rẹ ni awọn aṣoju ti kii ṣe ti Russian-kọnputa. O ko dabi ti o tọ.

Olori-ogun naa paṣẹ pe awọn ilẹkun ilẹkun fun awọn apọnirun ti ko ni ipa-Russian ti wa ni titi. Lẹhinna o ti ṣii ilẹkùn fun apata-ipalara Russia ti o ti ṣe pataki. Ni ipo yẹn, o le jẹ ki o ṣii ṣiṣi ọna (paapaa pẹlu ọwọ), tabi, ti o ba jẹ ohun ijamba kan ita, ẹnu-ọna naa yoo ni idiwọ nipasẹ fifun rẹ, nitorina o ma n pọ si awọn o ṣeeṣe ti misaili naa le gbe jade kolu. O wa lori redio naa o si ngba gbogbo awọn ẹgbẹ ẹgbẹ miiran niyanju lati mu awọn ọna kanna, ni idaduro "alaye" ti igbohunsafefe agbedemeji aarin.

Bassett lẹhinna pe Ile-išẹ Ilana Missile ti o beere, lori idibajẹ pe gbigbe atilẹba ti ko ni nipasẹ kedere, pe ki a ṣe atunṣe ijabọ aarin. Ireti ni pe eyi yoo ṣe iranlọwọ fun awọn ti o wa ni aarin lati ṣe akiyesi pe awọn itọnisọna aṣẹ ti a ti fi si tẹlẹ ti a ti fi fun ni aṣiṣe ati pe yoo lo igbasilẹ lati ṣe atunṣe awọn ọrọ. Si gbogbo idojukọ gbogbo awọn alakoso, lẹhin ti akoko ayẹwo ati imudojuiwọn oju ojo, ilana atunṣe coded tun ṣe atunṣe, ti a ko ni iyipada. Awọn oludije meje miran, dajudaju, gbọ atunṣe ti itọnisọna bi daradara.

Gẹgẹbi akọọlẹ Bordne — eyiti, ranti, da lori gbigbọ ni apakan kan ti ipe foonu kan — ipo ti awọn atukọ ifilole kan jẹ pataki julọ: Gbogbo awọn ibi-afẹde rẹ wa ni Russia. Oṣiṣẹ ifilole rẹ, balogun kan, ko jẹwọ aṣẹ ti oṣiṣẹ agba aaye-ie Capt. Bassett-lati fagile aṣẹ-tun-bayi ti akọkọ. Oṣiṣẹ ifilole keji ni aaye naa royin fun Bassett pe balogun ti paṣẹ fun awọn oṣiṣẹ rẹ lati tẹsiwaju pẹlu ifilole awọn misaili rẹ! Bassett paṣẹ lẹsẹkẹsẹ fun oṣiṣẹ ifilole miiran, bi Bordne ṣe ranti rẹ, “lati fi awọn balogun ọkọ ofurufu meji ranṣẹ pẹlu awọn ohun ija ati titu [balogun] naa ti o ba gbiyanju lati ṣe ifilọlẹ laisi [boya] asọrọsọ ọrọ lati ọdọ 'oga agba ni aaye' tabi igbesoke naa si DEFCON 1 nipasẹ Ile-iṣẹ Awọn iṣẹ Misaili. ” Nipa awọn ese bata meta 30 ti oju eefin ipamo ya awọn ile-iṣẹ Iṣakoso Ifilole meji.

Ni akoko pupọ yii, Bordne sọ pe, lojiji o ṣẹlẹ si i pe o ṣe pataki julọ iru ẹkọ pataki bẹ yoo jẹ ifọwọkan si opin iroyin ti oju ojo. O tun lù u bi ajeji pe pataki naa ti ṣe atunṣe ilana itọnisọna lai ṣe iṣoro diẹ ti iṣoro ninu ohùn rẹ, bi ẹnipe o kere diẹ sii ju ibanujẹ alaiwu lọ. Awọn ọmọ ẹgbẹ ẹgbẹ miiran gba; Bassett lẹsẹkẹsẹ pinnu lati tẹlifoonu ti pataki ati sọ pe o nilo ọkan ninu awọn ohun meji:

• Gbé ipele DEFCON lọ si 1, tabi
• Eyi ni ilana ipade-idaduro ṣiṣipade kan.

Ṣijọ lati ohun ti Bordne sọ pe o gbọ ti ibaraẹnisọrọ foonu, ibere yii ni iyipada ti o ni wahala ti o pọju pataki, ti o mu lọ si redio lẹsẹkẹsẹ ki o si ka ilana titun ti a fi koodu pa. O jẹ aṣẹ lati duro si awọn apaniyan ... ati pe, gẹgẹbi pe, iṣẹlẹ naa ti pari.

Lati ṣe ayẹwo-ṣayẹwo pe ajalu ti kọ kuro, Capt Bassett beere fun ati gba idaniloju lati ọdọ awọn oludasile ti o jade ni gbangba pe ko si awọn apaniyan ti a ti tu kuro.

Ni ibere aawọ naa, Bordne sọ pe, Capt Bassett ti kìlọ fun awọn ọkunrin rẹ pe, "Ti eyi ba jẹ fifa ati pe a ko lọlẹ, a ko ni idanimọ, eyi ko si ṣẹlẹ." Bayi, ni opin gbogbo rẹ , o sọ pe, "Ko si ọkan ninu wa yoo jiroro lori ohunkohun ti o ṣẹlẹ nibi lalẹ, ati pe mo tumọ si ohunkohun. Ko si awọn ijiroro ni awọn ọgba, ni igi, tabi paapa nibi ni aaye ifilole. O ko koda kọ si ile nipa eyi. Njẹ Mo ṣe ara mi daradara lori koko yii? "

Fun diẹ ẹ sii ju ọdun 50, a fiyesi ipalọlọ.

Idi ti ijoba fi yẹ ki o wa awọn akọsilẹ silẹ. Lẹsẹkẹsẹ. Nisisiyi kẹkẹ-ogun kẹkẹ-ogun, Bordne ti gbiyanju, nisin lai laisi aṣeyọri, lati ṣe akọsilẹ awọn akọsilẹ ti o ni ibatan si iṣẹlẹ naa lori Okinawa. O ṣe igbẹnumọ pe a ṣe iwadi iwadi kan ati pe alakoso olutọṣẹ kọọkan beere. Oṣu kan tabi bẹ nigbamii, Bordne sọ pe, wọn pe wọn lati kopa ninu ikede ti ẹjọ ti pataki ti o pese awọn ilana ifilole. Bordne sọ pe Capt Bassett, ni idiwọ kanṣoṣo ti aṣẹ ti o pa fun ara rẹ, sọ fun awọn alakoso rẹ pe a ti fi idi pataki naa silẹ ati pe a fi agbara mu lati lọ kuro ni akoko iṣẹ ti o kere julọ fun ọdun 20, eyiti o wa ni eti ti ipalara nitorina. Ko si awọn iṣẹ miiran ti a gba-ko ṣe awọn iyin fun awọn alakoso ile-iṣẹ ti o ti dènà ogun iparun.

Bassett ku ni Oṣu Karun ọjọ 2011. Bordne ti lọ si Intanẹẹti ni igbiyanju lati wa awọn ọmọ ẹgbẹ atilọlẹ miiran ti o le ni anfani lati ṣe iranlọwọ lati kun awọn iranti rẹ. Ile-iwe Ile-aabo Aabo ti Orilẹ-ede, ẹgbẹ ajafitafita kan ti o da ni Ile-ikawe Gelman University ti George Washington, ti fi ẹsun kan Ofin Alaye ti Alaye pẹlu Air Force, ni wiwa awọn igbasilẹ ti o jọmọ iṣẹlẹ Okinawa, ṣugbọn iru awọn ibeere bẹẹ kii ṣe abajade igbasilẹ ti awọn igbasilẹ fun ọdun, ti o ba lailai.

Mo mọ pe akọọlẹ Bordne ko jẹrisi ni idaniloju. Ṣugbọn Mo rii pe o ti jẹ otitọ nigbagbogbo ninu awọn ọrọ ti Mo le jẹrisi. Iṣẹlẹ ti akowọle wọle yii, Mo gbagbọ, ko yẹ ki o sinmi lori ẹri ọkunrin kan. Agbara Agbofinro ati awọn ile ibẹwẹ ijọba miiran yẹ ki o ṣafẹri ṣe awọn igbasilẹ eyikeyi ninu ohun-ini wọn ti o jọmọ iṣẹlẹ yii ti o wa ni gbogbo wọn-ati ni kiakia. A ti gbekalẹ fun gbogbo eniyan ni aworan eke ti awọn ewu ti o wa ninu gbigbe ohun ija iparun.

Gbogbo agbaye ni ẹtọ lati mọ gbogbo otitọ nipa ewu iparun ti o dojuko.

Akọsilẹ Olootu: Bi a ṣe n gbero nkan yii fun ikede, Daniel Ellsberg, ti o je oluranlowo ID kan si Ẹka Idaabobo ni akoko Crisan Crisis Crisis, kọ ifiranṣẹ imeeli gigun kan si Bulletin, ni ibere Tovish. Ifiranṣẹ naa tẹnumọ, ni apakan: “Mo nireti pe o jẹ amojuto lati wa boya itan Bordne ati awọn ipinnu agọ ti Tovish lati ọdọ rẹ jẹ otitọ, fun awọn itumọ ti otitọ rẹ fun awọn eewu lọwọlọwọ, kii ṣe itan ti o ti kọja nikan. Ati pe iyẹn ko le duro de mimu deede 'deede' ti ibeere FOIA nipasẹ Orilẹ-ede Aabo Orilẹ-ede, tabi awọn Bulletin. Iwadi igbimọ ijọba yoo waye nikan, o han, ti o ba jẹ pe Bulletin ṣe atẹjade iroyin ti a ṣọra daradara yii ati ipe rẹ fun iwe alaye ti o gbooro ti o royin lati wa lati iwadii osise lati gba itusilẹ lati ailọwọ (botilẹjẹpe o ni asọtẹlẹ pupọ) ipin ti o pẹ. ” 

Ni akoko kanna, Bruce Blair, aresearch omowe ni Princeton University ká Eto lori Imọ ati Agbaye Aabo, tun kọ ifiranṣẹ imeeli si awọn Bulletin. Eyi ni gbogbo ifiranṣẹ naa: “Aaron Tovish beere lọwọ mi lati ṣe iwọn pẹlu mi ti Mo ba gbagbọ pe o yẹ ki o tẹ nkan rẹ ni Bulletin, tabi fun ọrọ naa eyikeyi iṣan. Mo gbagbọ pe o yẹ ki o jẹ, botilẹjẹpe ko ti jẹrisi ni kikun ni ipele yii. O kọlu mi pe akọọlẹ ọwọ akọkọ lati orisun igbẹkẹle ninu awọn oṣiṣẹ ifilole funrararẹ lọ ọna pipẹ si idasile aiṣedede ti akọọlẹ naa. O tun kọlu mi bi ọna itẹlọrun ti awọn iṣẹlẹ, da lori imọ mi ti aṣẹ iparun ati awọn ilana iṣakoso lakoko (ati lẹhinna). Ni otitọ, kii ṣe iyalẹnu fun mi boya pe aṣẹ ifilole kan yoo jẹ aitumọ tan si awọn oṣiṣẹ ifilole iparun. O ti ṣẹlẹ ni ọpọlọpọ awọn igba si imọ mi, ati boya awọn igba diẹ sii ju Mo mọ lọ. O ṣẹlẹ ni akoko ti Ogun Aarin Ila-oorun 1967, nigbati a firanṣẹ atukọ afetigbọ-ọkọ-ofurufu ti aṣẹ ikọlu gangan dipo idaraya / ikẹkọ iparun kan. O ṣẹlẹ ni ibẹrẹ awọn ọdun 1970 nigbati [Ilana Imọlẹ Afẹfẹ, Omaha] tun ṣe adaṣe adaṣe order ibere ifilọlẹ bi aṣẹ ifilole gidi gidi kan. (Mo le ṣeduro fun eleyi tikalararẹ nitori a ti ṣalaye snafu si awọn atukọ ifilọlẹ Minuteman laipẹ lẹhinna.) Ninu awọn iṣẹlẹ mejeeji wọnyi, ṣayẹwo koodu (awọn onigbagbọ ti a fi edidi di ninu iṣẹlẹ akọkọ,ati imudarasi kika kika ni keji) kuna, laisi iṣẹlẹ ti a sọ nipa ọmọ ẹgbẹ ifilọlẹ ninu nkan Aaron. Ṣugbọn o gba fiseete nibi. Kii ṣe eyi ti o ṣọwọn fun awọn iru snafus wọnyi lati ṣẹlẹ. Ohun kan ti o kẹhin lati fi idi ọrọ naa mulẹ: N sunmọ ti AMẸRIKA wa si ipinnu ifilole ilana imulẹ airotẹlẹ nipasẹ Alakoso waye ni ọdun 1979, nigbati teepu ikẹkọ ikilọ ni kutukutu NORAD ti o ṣe afihan idasesile ilana ilana Soviet ni kikun lairotẹlẹ eegun nipasẹ nẹtiwọọki ikilọ ni kutukutu gangan. Oludamoran Aabo ti Orilẹ-ede Zbigniew Brzezinski ni a npe ni lẹmeji ni alẹ ati sọ fun AMẸRIKA ti o wa ni ikolu, o si n gbe foonu nikan ni lati ṣe igbesiyanju Aare Carter pe atunṣe ni kikun lati nilo fun ni aṣẹ lẹsẹkẹsẹ, nigbati ipe kẹta kan sọ fun u pe o jẹ eke itaniji.

Mo loye ati ni riri fun iṣọra olootu rẹ nibi. Ṣugbọn ni oju mi, iwuwo ti ẹri ati ogún ti awọn aṣiṣe iparun to ṣe pataki darapọ lati ṣalaye ikede nkan yii. Mo ro pe ti won sample awọn irẹjẹ. Iyẹn ni iwo mi, fun kini o tọ. ”

Ninu paṣipaarọ imeeli kan pẹlu pẹlu Bulletin ni Oṣu Kẹsan, Ota, ni Awọn iroyin Kyodo senior onkqwe, sọ pe o ni “igbẹkẹle ogorun 100” ninu itan rẹ lori akọọlẹ Bordne ti awọn iṣẹlẹ lori Okinawa “botilẹjẹpe ọpọlọpọ awọn ege ti o padanu ṣi wa.”