Ní Àpáta Dúró, Alàgbà Obìnrin Ìbílẹ̀ Amẹ́ríkà kan Sọ pé “Èyí ni Ohun tí Mo ti Nduro de Gbogbo Ìgbésí Ayé Mi!”

Nipa Ann Wright

Ni akoko yii Mo wa ni Standing Rock, North Dakota ni ibudo Oceti Shakowin lati da Dakota Access Pipeline (DAPL) duro fun ọjọ mẹrin lakoko iji ti orilẹ-ede ati akiyesi kariaye ni atẹle awọn ifihan ẹru meji ti iwa ika ọlọpa si awọn aabo omi.

Ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 27, diẹ sii ju awọn ọlọpa agbegbe ati ipinlẹ 100 ati Ẹṣọ ti Orilẹ-ede ti o wọ aṣọ jia rudurudu pẹlu awọn ibori, awọn iboju iparada, awọn ọpa ati awọn aṣọ aabo miiran, ti o gbe awọn iru ibọn ikọlu ja si ibudó Front Line North. Wọn ni awọn ohun elo ologun miiran bii Awọn onijagidijagan Aabo Eniyan Mine Resistant Ambush (MRAP) ati Awọn Ẹrọ Akositiki Gigun (LRAD) ati akojọpọ oriṣiriṣi ti awọn tasers, awọn ọta ibọn apo ewa ati awọn ọgọ/ọpa. Wọn mu awọn eniyan 141, pa ibudó Frontline run ati sọ awọn ohun-ini ti ara ẹni ti awọn ti wọn mu sinu awọn idalẹnu idoti. A gbọ pe Sheriff county Morton n ṣe iwadii iparun idi ti ohun-ini ti ara ẹni.

Ni ifarabalẹ miiran si awọn aabo omi ara ilu ti ko ni ihamọra, ni Oṣu kọkanla ọjọ 2, ọlọpa ta ibon gaasi omije ati awọn ọta ibọn bean ni awọn aabo omi ti o duro ni ṣiṣan kekere kan si Odò Missouri. Wọn duro ninu omi tutu lati daabobo afara ti a fi ọwọ ṣe kọja odo si awọn ibi isinku mimọ ti awọn ọlọpa n run. Àwọn ọlọ́pàá snipers dúró lórí òkè òkè ìsìnkú náà pẹ̀lú ẹsẹ̀ wọn lórí àwọn ibi ìsìnkú mímọ́

On October 3, ní ìṣọ̀kan pẹ̀lú àwọn adènà omi, ó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó 500 àwọn aṣáájú ìsìn láti gbogbo orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà wá láti dara pọ̀ mọ́ àwọn adènà omi ní ọjọ́ àdúrà fún dídikun Òpópónà Wiwọle Dakota. Alufa Episcopal ti fẹhinti John Flogerty ti ṣe ipe orilẹ-ede kan fun awọn alufaa lati wa si Rock Standing. O sọ pe o jẹ iyalẹnu pe ni o kere ju ọjọ mẹwa, awọn oludari 474 dahun ipe lati duro fun aabo ti Iya Earth. Ni akoko ẹlẹri interfaith wakati meji, ijiroro ati adura nitosi wiwa lọwọlọwọ ti Dakota Access Pipeline (DAPL), eniyan le gbọ awọn ẹrọ ti n walẹ ti n ba laini Oke jẹ si guusu ti Highway 1806.

Lẹ́yìn ìpàdé náà, nǹkan bí àádọ́ta [50] lára ​​àwọn ẹgbẹ́ náà ló wakọ̀ lọ sí Bismarck, olú ìlú Àríwá Dakota, láti ké sí Gómìnà Ìpínlẹ̀ náà pé kí wọ́n dáwọ́ dúró. Awọn alufaa 14 joko ni rotunda ti kapitolu ninu adura, kọ lati pari adura wọn ati fi ile nla silẹ nigbati ọlọpa paṣẹ ati pe wọn mu wọn.

Awọn eniyan marun miiran ni wọn mu Awọn iṣẹju 30 nigbamii nígbà tí wọ́n kó àwọn ọmọ ogun tí wọ́n ń jà láti fi dẹ́rù bà àwọn tó kù nínú ẹgbẹ́ náà nígbà tí wọ́n rin òpópónà lọ sí ọ̀nà ẹ̀gbẹ́ iwájú ilé ọ̀ṣọ́ Gómìnà láti kúnlẹ̀ nínú àdúrà. Wọ́n gbé àwọn tí wọ́n mú àwọn obìnrin náà lọ fún wákàtí mẹ́rin sí ẹ̀wọ̀n ìpínlẹ̀ kan ní Fargo, North Dakota nígbà tí ẹ̀wọ̀n àwọn obìnrin wà ní Bismarck. Meji ninu awọn ọkunrin ti wọn mu ni iyalẹnu nigbati wọn sọ fun wọn pe awọn obinrin ti wọn mu ni a ti mu lọ si Fargo nitori wọn ti gbe wọn funrararẹ sinu yara kan ti yoo gba mẹwa ti o kun fun awọn ọja imototo abo. Awọn ti o mu awọn ọkunrin naa tun sọ pe wọn gba owo wọn ati ẹwọn ti gbejade ayẹwo fun owo naa, ti o yọrisi pe wọn ko ni owo kankan lori itusilẹ gbigba ọkọ ayọkẹlẹ tabi rira ounjẹ ti ko ṣee ṣe bi awọn takisi ati awọn ile itaja ohun elo ni gbogbogbo ko ṣe sọwedowo. Dipo, awọn ti o jade lati tubu ni a sọ fun lati lọ si banki kan lati san owo awọn sọwedowo ti o wa ni ibi ti o jinna si ẹwọn ati pe o ṣee ṣe tiipa nigbati a ba tu awọn ti o mu wọn silẹ.

Ni ọjọ Satidee, Oṣu kọkanla ọjọ 5, awọn oludari igbimọ ẹya ṣeto fun ayẹyẹ fun awọn ẹṣin nitori pe awọn ara ilu India ti pẹtẹlẹ jẹ “awọn iru-ọmọ lati orilẹ-ede ẹṣin ti o lagbara.” Olori ẹya John Eagle leti awọn eniyan 1,000 ti o wa ni agbegbe nla kan ni Igbimọ Mimọ Ẹya tuntun, pe ni Oṣu Kẹjọ ọdun 1876, awọn ọmọ ogun AMẸRIKA mu 4,000 ẹṣin lati Lakota ni ohun ti a mọ si Ogun ti Grass Grass, ti a si mọ si ologun AMẸRIKA bi Ogun ti Little Bighorn. Ó tún sọ fún àwọn tí kì í ṣe Sioux pé ọ̀rọ̀ Sioux fún ẹṣin túmọ̀ sí “ọmọkùnrin mi, ọmọbìnrin mi.” O sọ pe ipadabọ awọn ẹṣin si ina mimọ yoo jẹ iwosan fun awọn ẹṣin fun iranti jiini wọn ti itọju ti awọn baba wọn ni ọgọrun ọdun ti o kọja ati imularada fun awọn olugbe abinibi Amẹrika fun ibalokan jiini fun itọju itan wọn. ti awọn baba wọn. Iwosan fun ọpọlọpọ ni duro Rock lati wọn laipe iwa itọju nipa olopa ati North Dakota National Guard, je ohun pataki aspect ti awọn ayeye.

Oloye John Eagle tọka si pe ọpọlọpọ awọn Ilu abinibi Amẹrika ti darapọ mọ ologun ati pe bi awọn ogbo ija, wọn ni aapọn post traumatic meji (PTS), akọkọ lati itọju wọn bi Ilu abinibi Amẹrika ati keji bi awọn ogbo ija. John tẹnumọ pe fun awọn ogbo ija abinibi ni pato, o ṣe pataki lati lo ọrọ naa “awọn oludabobo omi,” bi awọn ofin “awọn olufihan ati awọn alatako” le fa esi PTSD kan lati awọn ọjọ wọn ni ologun AMẸRIKA. O sọ pe oun le rii PTSD ni oju ọpọlọpọ awọn ti o lọ nipasẹ ọkọọkan awọn alabapade laipe pẹlu ọlọpa.

Gẹ́gẹ́ bí John Eagle ti ṣe ṣàlàyé ìdí ayẹyẹ náà, ní ọ̀nà jíjìn tí ó ń lọ sí ojú ọ̀nà àwọn àsíá sínú àgọ́ Oceti Sankowin, 30 ẹṣin àti àwọn ẹlẹ́ṣin wá. Pẹlu “igbe alaafia” kii ṣe igbe ogun, awọn eniyan 1,000 nla naa ṣii lati gba awọn ẹṣin ati awọn ẹlẹṣin. Wọ́n yí iná mímọ́ náà ká lọ́pọ̀ ìgbà sí “ẹkún àlàáfíà” tí ń pọ̀ sí i àti lílu ìlù ńlá kan. O pe “oludabobo omi” kọọkan lati ni igboya ninu ọkan wọn lati bori ibinu ati ibẹru ati lati yipada si adura, nitori ọlọpa ati ijọba ko mọ bi a ṣe le koju iwa-ipa ati adura. Awọn oludari beere pe ko si ẹnikan ti o ya awọn fọto ti ayẹyẹ mimọ ni kete ti awọn ẹṣin wọ inu Circle naa.

Olori miiran sọ pe Ilu abinibi Amẹrika gbọdọ bẹrẹ idariji dipo iduro fun idariji fun itọju wọn nipasẹ ijọba AMẸRIKA. O sọtẹlẹ pe ijọba AMẸRIKA kii yoo fun idariji rara ati pe ayafi ti Ilu abinibi Amẹrika ba dariji irora ti ngbe inu wọn, wọn yoo gbe ni ibinu. "Awọn igbesi aye dara julọ ti eniyan ba le dariji," o sọ. "A gbọdọ yipada ati pe a gbọdọ yi itọju wa ti Iya Earth pada."

Ọmọ olori Amẹrika Indian Movement (AIM) Russell tumọ si sọ fun wa ni ibudó laini iwaju ati pe awọn ọlọpa ti wa ni ibusun bi o ṣe daabobo obinrin agba kan. Ó sọ pé òun rò pé òun ti rí ìwà ipá tẹ́lẹ̀ rí, pé ìtọ́jú tí àwọn ọlọ́pàá ṣe lọ́dún 2016 “jẹ́ mímọ́ nínú ẹ̀jẹ̀ wa.” Awọn ọna tun leti gbogbo eniyan lati ṣe iranlọwọ fun awọn ọdọ aabo omi ti o ni iṣoro lati farada awọn iriri wọn pẹlu ọlọpa ni ọsẹ meji sẹhin.

Bi ayẹyẹ naa ti n pari ni isunmọ ọgbọn ọdọ Navajo Hopi ati awọn alatilẹyin agba ti de inu Circle lẹhin ṣiṣe lati Arizona. Nki nipasẹ igbe nla lati ọdọ awọn eniyan 1,000 ti o wa ni ayika, ọdọ Hopi kan ti o jẹ ọmọ ọdun 15 ni ẹkun sọ pe, “150 ọdun sẹyin a fi agbara mu lati sa kuro ni ile wa ṣugbọn loni a ti sare lati ṣe iranlọwọ lati tọju rẹ ati awọn ile wa, ni ẹ̀mí àdúrà, ṣùgbọ́n láti fi han ìjọba pé kò lè mú ká tún sá lọ.”

Bí mo ṣe ń rìn láti inú àyíká náà, obìnrin àgbà Sioux kan sọ fún mi pé òun ti wà ní Àgọ́ Iwájú Iwájú lọ́jọ́ tí wọ́n pa á run. Ó ti jókòó nínú àdúrà nígbà táwọn ọlọ́pàá wọlé, tí wọ́n gbógun ti àwọn èèyàn, wọ́n fọ́ àgọ́ náà, wọ́n sì mú un. Ó sọ pé oṣù mẹ́ta ni òun ti wà nínú àgọ́ náà, òun á sì dúró títí tí àgọ́ náà fi parí. Ninu omije, o sọ pe, “Mo n gbe ni bayi bi awọn baba mi ti ngbe… ni iseda ni gbogbo ọjọ, lojoojumọ, ni gbigbe agbegbe, ṣiṣẹ ati gbadura papọ. Mo ti n duro de apejọ yii ni gbogbo igbesi aye mi. ”

Nipa Onkọwe: Ann Wright Ann Wright ṣe iranṣẹ fun ọdun 29 ni US Army / Army Reserve ati fẹyìntì bi Colonel. O jẹ aṣoju ijọba AMẸRIKA fun ọdun 16 o si ṣiṣẹ ni Awọn ile-iṣẹ ijọba AMẸRIKA ni Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afiganisitani ati Mongolia. O fi ipo silẹ lati ijọba AMẸRIKA ni Oṣu Kẹta ọdun 2003 ni ilodi si ogun Alakoso Bush lori Iraq. O ti ṣabẹwo si Duro Rock ni igba meji ni ọsẹ mẹta sẹhin.

Fi a Reply

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade. O beere aaye ti wa ni samisi *

Ìwé jẹmọ

Yii ti Ayipada

Bawo ni Lati Pari Ogun

Gbe fun Alafia Ipenija
Antiwar Events
Ran Wa Dagba

Awọn oluranlọwọ kekere Jeki a Lilọ

Ti o ba yan lati ṣe ilowosi loorekoore ti o kere ju $15 fun oṣu kan, o le yan ẹbun ọpẹ kan. A dupẹ lọwọ awọn oluranlọwọ loorekoore lori oju opo wẹẹbu wa.

Eleyi jẹ rẹ anfani lati a reimagine a world beyond war
WBW Ile itaja
Tumọ si eyikeyi Ede