Nipasẹ Stan Levin World BEYOND War, Kọkànlá Oṣù 17, 2022
Gbọ, ọmọ.
Ti o ba wa ọkan ninu awọn oni pawns
lori chessboard,
ati awọn recruiter joko kọja lati nyin
ni agba chess.
Oun kii ṣe ọrẹ rẹ, ọmọ.
O mọ ọ daradara ju ti o mọ ara rẹ lọ.
O mọ nipa testosterone,
O mo nipa immaturity, ati awọn naiveté
ti awọn ọmọde bi ara rẹ.
O n gbẹkẹle awọn anfani rẹ
lati ṣayẹwo awọn aila-nfani rẹ.
Eyi kii ṣe ọjọ akọkọ rẹ…
Ṣugbọn o jẹ tirẹ, ati ayanmọ kan ti o nilo lati ronu lile nipa.
Le ju lailai.
Oun ko ni anfani ti o dara julọ ni ọkan,
Sugbon mo ṣe ....
Fetí sílẹ̀ dáadáa sí ohun tí olùgbàṣẹ́ṣẹ́ náà jẹ́ ko sisọ.
Maṣe ṣe ifẹkufẹ lẹhin igbaya ti awọn ribbons ati awọn ami iyin.
O nse ise re,
mo sì ń rọ̀ ọ́ sí ìmọ̀lára rere àti àìtọ́
lati bori.
Agbanisiṣẹ ni iṣẹ kan,
o ni ọja,
o ni ise kan,
o ni iṣẹ kan.
Maṣe ṣe, ọmọ.
O ni aye kan.
Pa a lọ sinu egan buluu naa,
Bayi, tani
ni alakoko aye re
Ṣe kii yoo ṣe inudidun si awọn ọrọ igbega pulse, iru eyi?
Lati Ibikan ni ikoja Osumare
si Lori Nibẹ, Lori Nibẹ,
nibiti ogo gbe,
ẹ̀jẹ̀ aláìṣẹ̀ sì gbóná
Ti n gun oke, sinu oorun,
Ilana ti o le na ọ ni ẹmi rẹ,
nkqwe kii ṣe akiyesi ti onkọwe-orin,
pipe sinu ibeere rẹ ẹrí.
Nibi ti won wa sun-un lati pade ãra wa,
Ah – Oh
Ni awọn ọmọkunrin, Fun wọn ni ibon!
Ṣe akiyesi.
Eta re,
ọmọ iya miiran,
yoo dahun ni irú,
ti idi
ni akoko yi,
ni lati pa ọ.
Ati pe iwọ yoo ṣawari, ti o ba ye duel naa,
pe iwọ kii ṣe John Wayne…
ati pe eyi kii ṣe eto MGM….
Tabi Disneyland, boya
Ni isalẹ a besomi, ti n tan ina wa labe,
Bawo ni igbadun pupọ lati ronu jẹ iyẹn!
Ohun rola kosita,
ohun elo imọ-ẹrọ giga ti iku,
ailopin ni išipopada lori gbogbo awọn ọkọ ofurufu ati awọn iwọn.
Ati iwọ, akọni ti o wa labẹ ikole,
Alakoso,
idahun si ko si ọkan.
O ti wa ni gidigidi seductive.
A mọ.
Paa pẹlu ariwo heckuva kan!
Awọn ọmọde nifẹ awọn alabapade alariwo,
o kan nipa ohun gbogbo jẹ ere si awọn ọmọde.
Agbanisiṣẹ ti wa ni kika lori o, ọmọ.
Ologun-Industrial-Complex ti wa ni kika lori o, ọmọ.
Ijọba ti o ni ajakalẹ-ẹtan n gbẹkẹle ọ.
Ko si ọkan ti o ni ifiyesi pataki pẹlu bii eyi ṣe wa fun ọ.
Ọpọlọpọ awọn ti wa, ti o ni ti wa nibẹ, jẹ gidigidi fiyesi.
A n gbe ni olokiki, tabi sọkalẹ ninu ina,
Irokuro olokiki, itanjẹ, iyalẹnu,
mu igberaga rẹ ga,
ori ti orilẹ-ede rẹ,
ati ailagbara rẹ, bakanna.
Apa ina…..
kii ṣe pupọ… ati pe dajudaju ko si ogo.
Hey! Ko si ohun ti yoo da US Air Force duro!
Kii ṣe otitọ, gbaṣẹ…. Ṣọra ki o ma ṣe ṣe iranlọwọ ninu isọdọkan ti ararẹ.
Awọn ohun ti o dara julọ wa ti o le ṣe pẹlu igbesi aye rẹ,
ju lati jowo o si awọn siren ipe.
Fun eyi, ọpọlọpọ le jẹri!
Stan Levin jẹ oniwosan Ogun Korea kan, USN 1950-1954, ati ọmọ ẹgbẹ ti nṣiṣe lọwọ ti San Diego Awọn Ogbo fun Alaafia.
