Imọlẹ ti Pa Awọn Eniyan Alailẹṣẹ

nipasẹ Kathy Kelly.  April 27, 2017

Ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 26th, 2017, ni ilu ilu Yemen ti Hodeidah, iṣọkan ti Saudi ti o n ja ni Yemen fun ọdun meji sẹhin fi awọn iwe pelebe silẹ ti o sọ fun awọn olugbe Hodeidah nipa ikọlu ti n bọ. Iwe pelebe kan ka:

“Awọn ipa agbara ofin wa nlọ lati gba ominira Hodeidah ati fi opin ijiya ti awọn eniyan Yemen olore-ọfẹ wa. Darapọ mọ ijọba ti o ni ẹtọ ni oju-rere ti Yemen ọfẹ ati idunnu. ”

Ati pe miiran: "Iṣakoso ti ibudo Hodeidah nipasẹ awọn ologun Houthi apanilaya yoo mu alebu pọ si ati ṣe idiwọ ifijiṣẹ iranlọwọ ti ilu okeere si awọn eniyan Yemen ti o ṣoore.”

Dajudaju iwe pelebe ṣe aṣoju abala kan ti iruju ati idaamu ọna ija pupọ ti o ja ni Yemen. Ti a fun ni awọn ijabọ ti o ni itaniloju nipa awọn ipo iyan ti o wa nitosi ni Yemen, o dabi pe “ẹgbẹ” ti o tọ fun awọn ti ita lati yan yoo jẹ ti awọn ọmọde ati awọn idile ti ebi npa ati arun.

Sibẹsibẹ AMẸRIKA ti pinnu ni apakan ti iṣọkan ti iṣakoso Saudi. Wo ijabọ Reuters kan, ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 19, Ọdun 2017, lẹhin ti Akọwe Aabo AMẸRIKA James Mattis pade pẹlu awọn aṣoju agba Saudi. Gẹgẹbi ijabọ na, awọn oṣiṣẹ AMẸRIKA sọ pe “A ṣe ijiroro atilẹyin AMẸRIKA fun isọdọkan ti o dari Saudi pẹlu pẹlu ohun ti iranlọwọ diẹ sii ti Amẹrika le pese, pẹlu atilẹyin itetisi agbara…” Iroyin Reuters naa ṣe akiyesi pe Mattis gbagbọ “Ipa iparun ti Iran ni Aarin Ila-oorun yoo ni lati bori lati pari rogbodiyan ni Yemen, bi Amẹrika ṣe ṣe iwọn atilẹyin ti npo si iṣọkan ti Saudi ti o ja nibẹ. ”

Iran le ti pese diẹ ninu awọn ohun ija fun awọn ọlọtẹ Houthi, ṣugbọn it o ṣe pataki lati ṣalaye iru atilẹyin ti AMẸRIKA ti fun fun isọdọkan ti o dari Saudi. Gẹgẹ bi Oṣu Kẹta Ọjọ 21, Ọdun 2016, Ero Eto Eda Eniyan royin awọn tita ohun ija atẹle naa, ni 2015 si ijọba Saudi Arabia:

· Oṣu Keje 2015, Ẹka Idaabobo AMẸRIKA ti a fọwọsi nọmba awọn ohun-ija awọn ohun ija si Saudi Arabia, pẹlu adehun owo kan US $ 5.4 bilionu kan fun 600 Patriot Missiles ati $ 500 $ ti yio se fun diẹ ẹ sii ju miliọnu iyipo ti ohun ija, awọn ọta ibọn ọwọ, ati awọn ohun miiran, fun ọmọ ogun Saudi.
· Ni ibamu si awọn Atunwo Ijọba Amẹrika, laarin May ati Oṣu Kẹsan, AMẸRIKA ta awọn ohun ija ti $ 7.8 bilionu $ si awọn Saudis.
·        Ni Oṣu Kẹwa, ijọba AMẸRIKA ti a fọwọsi titaja si Saudi Arabia ti o to Awọn ọkọ oju-omi Lockheed Litensive mẹrin fun $ bilionu 11.25.
·        Ni Oṣu kọkanla, AMẸRIKA wole adehun awọn ohun ija pẹlu Saudi Arabia tọ $ 1.29 bilionu fun diẹ sii ju awọn ohun ija air-to-dada ti 10,000 ti o ni ilọsiwaju pẹlu awọn ado-itọnisọna laser, awọn bombu “bunker buster”, ati awọn bombu idi gbogbogbo MK84; awọn Saudis ti lo gbogbo awọn mẹta ni Yemen.

Ijabọ nipa ipa ti United Kingdom ni tita awọn ohun ija si Saudis, Alaye Alaafia ṣe akiyesi pe “Ni igba ti bombu naa bẹrẹ ni Oṣu Kẹta Ọjọ 2015, UK ni iwe-aṣẹ lori £ 3.3bn tọ awọn apá si ijọba naa, pẹlu:

  •  £ 2.2 bn iye ti awọn iwe-aṣẹ ML10 (ọkọ ofurufu, Awọn ọkọ ofurufu, awọn ọkọ ofurufu)
  • £ 1.1 bn iye ti awọn iwe-aṣẹ ML4 (awọn ọta ibọn, awọn ado-iku, awọn misaili, awọn ọna-iṣako)
  • £ tọ 430,000 ti awọn iwe-aṣẹ ML6 (awọn ọkọ ti ihamọ, awọn tanki)

Kini iṣọkan ti Saudi ti o ṣe pẹlu gbogbo ohun ija yii? A Aṣoju Giga Agbaye fun Eto Eto Eniyan nronu ti awọn amoye rii pe:
“O kere ju awọn alagbada 3,200 ati 5,700 ti gbọgbẹ lati igba ti awọn iṣẹ ologun didapọ bẹrẹ, ida ọgọrun ti 60 ninu wọn ni awọn ikọlu ategun ologun.”

A Ijabọ Human Rights Watch, ni tọka si awọn awari igbimọ UN, ṣe akiyesi pe igbimọ naa ṣe akọsilẹ awọn ikọlu lori awọn ago fun awọn eniyan ti a fipa si nipo ati asasala; apejọ ti ara ilu, pẹlu awọn igbeyawo; awọn ọkọ ara ilu, pẹlu awọn ọkọ akero; awọn agbegbe ti ara ilu; awọn ohun elo iṣoogun; awọn ile-iwe; mọṣalaṣi; awọn ọja, ile-iṣelọpọ ati awọn ile itaja ibi ipamọ ounje; ati awọn amayederun ilu ara ilu pataki miiran, gẹgẹbi papa ọkọ ofurufu ni Sana'a, ibudo ni Hodeidah ati awọn ipa ọna gbigbe ti ibilẹ. ”

Awọn atẹgun marun ni Hodeidah eyiti a lo tẹlẹ lati gbe awọn ẹru lati awọn ọkọ oju omi ti o de ilu ibudo ni iparun nipasẹ awọn ikọlu afẹfẹ Saudi. 70% ti ounjẹ Yemen wa nipasẹ ilu ibudo.

Awọn ọkọ oju-omi afẹfẹ Saudi ti kọlu o kere ju awọn ile-iwosan mẹrin ti o ni atilẹyin Awọn Onisegun Laisi Awọn aala.

Lọna ti awọn awari wọnyi, awọn iwe pelebe ti n yọ kiri lati awọn ọkọ oju omi ti Saudi ni ilu Hodeidah ti o ṣagbe, ni iyanju awọn olugbe lati fi ẹgbẹ si awọn Saudis “ni ojurere ti Yemen ọfẹ ati idunnu” dabi iyasọtọ.

Awọn ajo UN ti pariwo fun iderun omoniyan. Sibẹsibẹ ipa ti Igbimọ Aabo UN ti ṣe ni pipe fun awọn idunadura dabi ẹnipe o dopin. Ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 14, Ọdun 2016, Igbimọ Aabo Abo UNN 2216 beere “pe gbogbo awọn ti o wa ni orilẹ-ede ti o wa ni ilẹ amunisin, ni pato awọn Houthis, lẹsẹkẹsẹ ati fi opin si iwa-ipa ati yago fun awọn iṣe isọdọkan siwaju ti o dẹruba ipinfunni oselu.” Ko si aaye kankan ti mẹnuba Saudi Arabia ninu ipinnu.

Nigbati o ba sọrọ ni Oṣu Kejìlá 19, 2016, Sheila Carpico, Ọjọgbọn ti Imọ-ọrọ oloselu ni Ile-ẹkọ giga ti Richmond ati oludari pataki kan ti Yemen ti a pe ni Igbimọ Aabo UN ṣe onigbọwọ awọn idunadura idunnu apaniyan kan.

Awọn ijiroro wọnyi da lori awọn ipinnu Igbimọ Aabo UN 2201 ati 2216. O ga ipinnu 2216 ti 14 Kẹrin 2015, ka bi ẹni pe Saudi Arabia jẹ onilaja atinuwa kuku ju ẹgbẹ si ariyanjiyan ti o npo sii, ati bi ẹni pe “Igbimọ iyipada” GCC “nfunni ni“ alaafia, titopa, ilana ati ilana ilana iyipada ipo oselu Yemen ti o pàdé àwọn ìlànà òfin àti ìrètí àwọn ènìyàn Yemen, pẹ̀lú àwọn obìnrin. ”

Biotilẹjẹpe o fẹrẹ to ọsẹ mẹta ti o ṣe agbekalẹ si ijọba ti Saudi-dari, igbakeji akọwe UN fun ẹtọ eniyan sọ pe opo eniyan ti 600 ti o ti pa tẹlẹ jẹ awọn olufaragba ara ilu ti Saudi ati Iṣọkan afẹfẹ, UNSC 2216 pe lori awọn “Awọn ẹgbẹ Yemen nikan” lati fi opin si lilo iwa-ipa. Ko si darukọ ilowosi Saudi-yori. Bakanna ko si ipe fun idaduro eniyan tabi ọdẹdẹ.

Ipinnu Igbimọ Aabo UN Security dabi ẹni pe o jẹ buruju bi awọn iwe pelebe ti awọn ọkọ oju omi Saudi ṣe gbekalẹ.

Ile-igbimọ aṣofin AMẸRIKA le fi opin si iṣọpọ AMẸRIKA ninu awọn odaran si eniyan ti awọn ologun ṣe ni Yemen. Ile asofin ijoba le tẹnumọ pe AMẸRIKA dawọ fifun ipese iṣọkan Saudi pẹlu awọn ohun ija, dawọ iranlọwọ awọn ọkọ oju-omi Saudi lati ṣe epo, pari ideri ijọba fun Saudi Arabia, ati dawọ pipese awọn Saudis pẹlu atilẹyin itetisi. Ati pe boya Ile asofin ijoba AMẸRIKA yoo gbe ni itọsọna yii ti awọn aṣoju ti a yan ba gbagbọ pe awọn olugbe wọn ṣe abojuto jinna nipa awọn ọran wọnyi. Ni ipo iṣelu ti ode oni, titẹ ara ilu ti di pataki.

Iwe itan Howard Zinn olokiki sọ, ni ọdun 1993, “Ko si asia ti o tobi to lati bo itiju ti pipa eniyan alaiṣẹ fun idi eyi ti ko ṣeeṣe. Ti idi ba jẹ lati da ipanilaya duro, paapaa awọn alatilẹyin ti bombu naa sọ pe kii yoo ṣiṣẹ; ti idi naa ba jẹ lati ni ibọwọ fun Amẹrika, abajade ni idakeji… ”Ati pe ti idi naa ba jẹ lati gbe awọn ere ti awọn alagbaṣe ologun pataki ati awọn olutaja ohun ija?

Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) Awọn ifokosowopo alakọja Awọn Ẹkọ fun Creative Nonviolence (www.vcnv.org)

Fi a Reply

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade. O beere aaye ti wa ni samisi *

Ìwé jẹmọ

Yii ti Ayipada

Bawo ni Lati Pari Ogun

Gbe fun Alafia Ipenija
Antiwar Events
Ran Wa Dagba

Awọn oluranlọwọ kekere Jeki a Lilọ

Ti o ba yan lati ṣe ilowosi loorekoore ti o kere ju $15 fun oṣu kan, o le yan ẹbun ọpẹ kan. A dupẹ lọwọ awọn oluranlọwọ loorekoore lori oju opo wẹẹbu wa.

Eleyi jẹ rẹ anfani lati a reimagine a world beyond war
WBW Ile itaja
Tumọ si eyikeyi Ede