Nipa Joseph Essertier, World BEYOND War, Oṣu Kẹsan 29, 2021
“O jẹ ojuṣe awọn aṣofin lati rii daju pe awọn ọwọ fun awọn ofin t’olofin, ṣugbọn awọn amofin dakẹ.”
Giorgio Agamben, “Ibeere Kan,” Ibo lowa bayi? Ajakale bi Iṣelu (2020)
Bii “9/11” ti Orilẹ Amẹrika, “3/11” ti ilu Japan jẹ akoko omi ni itan-akọọlẹ eniyan. 3/11 jẹ ọna kukuru lati tọka si iwariri ilẹ Tōhoku ati tsunami ti o waye ni ọjọ 11th ti Oṣu Kẹta, 2011 ti o fa ajalu iparun iparun Fukushima Daiichi. Awọn mejeeji jẹ awọn ajalu ti o yorisi isonu nla ti ẹmi, ati ni awọn ọran mejeeji, diẹ ninu isonu ẹmi yẹn jẹ abajade awọn iṣe eniyan. 9/11 duro fun ikuna ti ọpọlọpọ awọn ara ilu AMẸRIKA; 3/11 duro fun ikuna ti ọpọlọpọ awọn ara ilu Japan. Nigbati awọn ilosiwaju AMẸRIKA ṣe iranti abajade ti 9/11, ọpọlọpọ ronu nipa ailofin ilu ati irufin awọn ẹtọ eniyan ti o waye lati Ofin Patriot. Ni bakanna bakanna fun ọpọlọpọ awọn ilọsiwaju Japanese, aiṣedede ilu ati awọn irufin awọn ẹtọ eniyan yoo wa si iranti nigbati wọn ba ranti 3/11. Ati pe o le jiyan pe mejeeji 9/11 ati 3/11 yorisi awọn irufin awọn ẹtọ awọn eniyan ara ilu Japanese. Fun apẹẹrẹ, iberu ti o pọ si ti ipanilaya lẹhin 9/11 fun awọn iloniwọnba ipa nla lati ṣe atunṣe ofin-ofin pẹlu idalare ti “ipo kariaye ti n yipada ni ayika Japan”; Ara ilu Japani di arawọn ninu awọn ogun ni Afiganisitani ati Iraaki; ati pe o pọ si kakiri ti eniyan ni Ilu Japan lẹhin 9/11 gẹgẹ bi awọn orilẹ-ede miiran. Ọkan ni ikọlu awọn onijagidijagan ati ekeji ajalu ajalu kan, ṣugbọn awọn mejeeji ti yi ipa ọna itan pada.
Lailai lati igba ti o ti gbejade, awọn irufin ti ofin t’orilẹede Japan ti wa, ṣugbọn jẹ ki a lo aye yii lati ṣe atunyẹwo diẹ ninu aiṣododo ilu ati awọn aiṣedede ti awọn ẹtọ eniyan ti o jẹ abajade lati awọn rogbodiyan mẹta 9/11, 3/11, ati COVID19. Mo jiyan pe ikuna lati ṣe idajọ, ṣe atunṣe, tabi da awọn irufin ti Ofin-ofin duro yoo jẹ ki o lagbara ati bajẹ aṣẹ ti Ofin-ofin, ati rọ awọn ara ilu Japanese fun atunyẹwo ofin t’orilẹ-ede.
Ranse si-9/11 Awufin
Abala 35 ṣe aabo ẹtọ awọn eniyan “lati ni aabo ni awọn ile wọn, awọn iwe ati awọn ipa lodi si awọn titẹ sii, awọn iwadii ati awọn ijagba.” Ṣugbọn Ijọba ti mọ si Ami lori awọn eniyan alaiṣẹ, paapaa lori awọn ara ilu, awọn ara Korea, ati Musulumi. Iru amí bẹ nipasẹ ijọba Jafani ni afikun si amí ti ijọba AMẸRIKA ṣe (ṣàpèjúwe nipasẹ Edward Snowden ati Julian Assange), eyiti Tokyo dabi pe o gba laaye. Agbẹnusọ fun gbogbogbo ilu Japan NHK ati The Intercept ti ṣafihan ootọ pe ile ibẹwẹ ọlọpa ilu Japan, “Itọsọna fun Alaye Awọn ifihan agbara tabi DFS, lo to awọn eniyan to 1,700 ati pe o ni awọn ohun elo iwo-kakiri mẹfa igbọran ni ayika aago lori awọn ipe foonu, awọn imeeli, ati awọn ibaraẹnisọrọ miiran ”. Asiri ti o wa ni ayika iṣẹ yii jẹ ki eniyan ṣe iyalẹnu bawo ni awọn eniyan “aabo” ni ilu Japan wa ninu awọn ile wọn.
Gẹgẹ bi Judith Butler ti kọwe ni ọdun 2009, “Dajudaju, t’orilẹ-ede ni AMẸRIKA, ti ga, lati awọn ikọlu ti 9/11, ṣugbọn jẹ ki a ranti pe eyi ni orilẹ-ede kan ti o fa ofin rẹ kọja awọn aala tirẹ, ti o da awọn adehun rẹ ti ofin duro. laaarin awọn aala wọnyẹn, iyẹn si loye funrararẹ bi alaisọye kuro ninu nọmba awọn adehun agbaye. (Abala 1 ti rẹ) Awọn fireemu ti Ogun: Nigbawo Ni Igbesi aye Ṣe Ibanujẹ?) Pe ijọba AMẸRIKA ati awọn adari Amẹrika n ṣiṣẹda awọn imukuro nigbagbogbo fun ara wọn ninu awọn ibatan wọn pẹlu awọn orilẹ-ede miiran jẹ akọsilẹ daradara; alatilẹyin alafia Awọn ara ilu Amẹrika ni mọ ti idiwọ yii si alaafia. Diẹ ninu awọn ara ilu Amẹrika tun mọ pe awọn oṣiṣẹ ijọba wa, mejeeji Awọn Oloṣelu ijọba olominira ati Awọn alagbawi ijọba ijọba eniyan, daduro awọn adehun t’olofin ti orilẹ-ede wa nigbati wọn ba fi ontẹ rọ ati bibẹẹkọ nmi ẹmi sinu ofin Patriot. Paapaa nigbati Alakoso T’o gbajumọ ti a ko gbajumọ ““ ṣan lori ero ti ṣiṣe awọn agbara iwo kakiri ijọba titilai, ” wa “Nary ikede kan lati ọdọ ẹnikẹni nipa ipa rẹ lori awọn ẹtọ ti eniyan Amẹrika”.
Diẹ ninu wọn dabi ẹni pe o mọ, sibẹsibẹ, pe Washington ti gbe okeere hysteria ti orilẹ-ede wa si awọn orilẹ-ede miiran, paapaa titari awọn ijọba miiran lati rú awọn ofin wọn. “Ikilọ nigbagbogbo lati ọdọ awọn oṣiṣẹ agba ti ijọba AMẸRIKA jẹ ifosiwewe pataki ti n fa Japan lati mu awọn ofin aṣiri rẹ le. Prime Minister [Shinzo] Abe ti kede leralera pe iwulo fun ofin aṣiri to nira jẹ pataki fun tirẹ ètò lati ṣẹda Igbimọ Aabo Orilẹ-ede ti o da lori awoṣe Amẹrika ”.
Japan tẹle awọn ipasẹ ti AMẸRIKA ni Oṣu kejila ọdun 2013 nigbati Ounjẹ (ie, apejọ orilẹ-ede) kọja ariyanjiyan kan igbese lori Aabo ti Awọn aṣiri Pataki ti a ṣe Pataki. Ofin yii farahan “irokeke lile si irohin iroyin ati ominira tẹ ni Japan. Awọn oṣiṣẹ ijọba ko tii ko ara wọn kuro lati ma bẹru awọn oniroyin ni igba atijọ. Ofin tuntun yoo fun wọn ni agbara nla lati ṣe bẹ. Ipasẹ ofin mu ipinnu ijọba pipẹ kan ṣẹ lati ni ifunni ni afikun lori media awọn iroyin. Ofin tuntun le ni ipa gbigbẹ lori ijabọ iroyin ati nitorinaa lori imoye ti awọn eniyan nipa awọn iṣe ti ijọba wọn. ”
“Amẹrika ni awọn ọmọ ogun ati ofin lati daabo bo awọn aṣiri ilu. Ti Japan ba fẹ ṣe awọn iṣẹ ologun apapọ pẹlu Amẹrika, o ni lati ni ibamu pẹlu ofin aṣiri AMẸRIKA. Eyi ni abẹlẹ fun ofin aṣiri ti a dabaa. Sibẹsibẹ, iwe-iṣowo naa han ipinnu ijọba lati sọ iwọn ofin di pupọ siwaju sii ju iyẹn lọ. ”
Nitorinaa 9/11 jẹ aye fun ijọba alakọbẹrẹ ni ilu Japan lati jẹ ki o ṣoro fun awọn ara ilu lati mọ ohun ti wọn de, paapaa lakoko ti wọn ṣe amí lori wọn ju ti igbagbogbo lọ. Ati pe, ni otitọ, kii ṣe awọn aṣiri ijọba nikan ati aṣiri ti awọn eniyan di awọn ọran lẹhin 9/11. Ofin Alafia gbogbo ilu Japan di ọrọ kan. Lati dajudaju, awọn aṣaju ilu Japanese tẹnumọ atunyẹwo t’olofin nitori “igbega China gẹgẹbi agbara eto-ọrọ nla ati agbara ologun” ati “awọn ipo iṣelu ti ko daju lori ile larubawa Korea.” Ṣugbọn “ibẹru kaakiri ti ipanilaya ni Ilu Amẹrika ati Yuroopu” tun jẹ a ifosiwewe.
Awọn Ifiranṣẹ-3/11 Post-XNUMX/XNUMX
Yato si ibajẹ lẹsẹkẹsẹ ti iwariri ati tsunami ti ọdun 2011 ṣe, paapaa awọn iparun “yo-nipasẹ,” iparun ọgbin ọgbin Fukushima Daiichi ti jo itankalẹ si agbegbe abinibi agbegbe lati ọjọ ayanmọ yẹn. Sibẹsibẹ Ijọba ngbero lati da miliọnu toonu ti omi iyẹn ti doti pẹlu tritium ati awọn majele miiran, foju kọ atako lati ọdọ awọn onimọ-jinlẹ, awọn alamọ ayika, ati awọn ẹgbẹ ẹja. O jẹ aimọ iye awọn iku ni Japan tabi ni awọn orilẹ-ede miiran ti yoo ja si ikọlu yii lori iseda. Ifiranṣẹ pataki ti media media dabi pe o jẹ pe a ko le yago fun ikọlu yii nitori ṣiṣe mimọ to dara yoo jẹ aibalẹ ati gbowolori fun Ile-iṣẹ Agbara Agbara Tokyo (TEPCO), ti o gba atilẹyin lọpọlọpọ ti Ijọba. Ẹnikẹni le rii pe iru awọn ikọlu lori Earth gbọdọ wa ni idaduro.
Ni atẹle lẹsẹkẹsẹ ti 3/11, ijọba Japan ti dojuko isoro nla kan. Iru ihamọ ofin labẹ ofin wa tẹlẹ lori bawo ni yoo ṣe farada majele ti agbegbe. Eyi ni ofin ti o ṣeto “ifihan ifasita itọda lododun ti ofin gba laaye.” O pọju ti jẹ milisievert miliọnu kan fun ọdun kan fun awọn eniyan ti ko ṣiṣẹ ni ile-iṣẹ naa, ṣugbọn nitori iyẹn yoo ti jẹ ohun ti ko nira fun TEPCO ati Ijọba, nitori titẹle ofin yẹn yoo nilo gbigbe jade nọmba nla ti awọn eniyan ti ko ni itẹwọgba lati awọn agbegbe ti o ti jẹ ti doti nipasẹ itọsi iparun, Ijọba ni irọrun yipada nọmba yẹn si 20. Voila! Isoro ti yanju.
Ṣugbọn igbese iwulo yii ti o fun laaye TEPCO lati sọ awọn omi ti o wa ni ikọja awọn eti okun Japan jẹ (lẹhin Olimpiiki dajudaju) yoo ṣe ibajẹ ẹmi ti Preamble to Constitution, paapaa awọn ọrọ “A mọ pe gbogbo awọn eniyan agbaye ni ẹtọ lati gbe ni àlàáfíà, láìsí ìbẹ̀rù àti àìní. ” Gẹgẹbi Gavan McCormack, “Ni Oṣu Kẹsan ọdun 2017, TEPCO gba eleyi pe ni ayika 80 ida ọgọrun ti omi ti o fipamọ ni aaye Fukushima tun ni awọn nkan ipanilara loke awọn ipele ofin, strontium, fun apẹẹrẹ, ni diẹ sii ju 100-igba ipele ti a gba laaye labẹ ofin.”
Lẹhinna awọn oṣiṣẹ wa, awọn ti o “sanwo lati fi han” si itanna ni Fukushima Daiichi ati awọn ohun ọgbin miiran. “Ti sanwo lati farahan” ni awọn ọrọ ti Kenji HIGUCHI, olokiki oniroyin fọto ti o ni fara awọn irufin ẹtọ ọmọniyan ti ile-iṣẹ agbara iparun fun ọdun mẹwa. Lati le laaye laisi ibẹru ati aini, awọn eniyan nilo agbegbe ti ara ti ilera, awọn ibi iṣẹ ailewu, ati ipilẹ tabi owo-ori ti o kere julọ, ṣugbọn “awọn gypsies iparun” Japan ko gbadun ọkan ninu awọn wọnyi. Abala kẹrinla 14 ṣalaye pe “Gbogbo eniyan ni o dọgba labẹ ofin ati pe ko si iyasọtọ ninu awọn iṣelu, ọrọ-aje tabi awọn ibatan awujọ nitori ẹya, igbagbọ, ibalopọ, ipo awujọ tabi orisun ẹbi.” Abuse ti awọn oṣiṣẹ Fukushima Daiichi ti ni akọsilẹ daradara daradara paapaa ni media media, ṣugbọn o tẹsiwaju. (Reuters, fun apẹẹrẹ, ti ṣe ọpọlọpọ awọn ifihan gbangba, gẹgẹbi Eyi).
Iyatọ ṣe iranlọwọ fun ilokulo naa. O wa eri pe “awọn ọwọ ti a bẹwẹ ni awọn ile-iṣẹ agbara iparun ko jẹ agbe mọ,” wọn jẹ Burakumin (eyini ni, awọn ọmọ idile abuku ti Japan, bi awọn Dalits ti India), awọn ara ilu Koreani, awọn aṣilọ ilu Brazil ti idile Jipan, ati awọn miiran “ni gbigbe lori awọn agbegbe eto-ọrọ aje”. “Eto ifisilẹ fun iṣẹ ọwọ ni awọn ile-iṣẹ agbara iparun” jẹ “iyasọtọ ati eewu.” Higuchi sọ pe “gbogbo eto da lori iyasoto.”
Ni laini pẹlu Nkan 14, Ofin Ọrọ Ikorira ti kọja ni ọdun 2016, ṣugbọn ko ni ehín. Awọn odaran ikorira lodi si awọn to nkan bii Koreans ati Okinawans yẹ ki o jẹ arufin ni bayi, ṣugbọn pẹlu iru ofin ti ko lagbara, Ijọba le gba laaye lati tẹsiwaju. Gẹgẹbi ajafitafita ẹtọ ọmọ eniyan ti Korea SHIN Sugok ti sọ, “Imugbooro ti ikorira si awọn Zainichi Koreans [ie, awọn aṣikiri ati awọn ọmọ ti awọn eniyan ti o bẹrẹ ni ileto Korea] ti n buru sii. Intanẹẹti ni di ibi gbigbona ti ọrọ ikorira ”.
Ipinle Ajakaye ti Arun Ajakaye
Mejeeji 9/11 ti ọdun 2001 ati ajalu ajalu ti 3/11 ti ọdun 2011, jẹ awọn irufin t’olofin t’olofin. Bayi, ni iwọn ọdun mẹwa lẹhin 3/11, a tun rii awọn irufin lile. Ni akoko yii wọn jẹ ajakalẹ-arun, ati pe ẹnikan le jiyan pe wọn baamu itumọ “ipo imukuro” kan. (Fun itan-kukuru ti “ipo imukuro,” pẹlu bii bawo ni Ọdun Kẹta ọdun mejila ṣe wa, wo yi). Gẹgẹbi Ọjọgbọn ti Awọn Eto Eda Eniyan ati Awọn Ẹkọ Alafia Saul Takahashi jiyan ni Oṣu Karun ọdun 2020, “COVID-19 le fihan pe o jẹ oluyipada ere nikan ti Prime Minister ti Japan nilo lati Titari nipasẹ eto rẹ fun atunyẹwo ofin orileede”. Awọn alakọbẹrẹ alailẹgbẹ ninu ijọba ti nšišẹ ni iṣẹ ti n lo aawọ naa fun ere iṣelu tiwọn.
Titun, ipilẹṣẹ ati ofin draconian ni a fi si ipo lojiji ni oṣu to kọja. O yẹ ki o jẹ pipe ati atunyẹwo alaisan nipasẹ awọn amoye bii ijiroro laarin awọn ara ilu, awọn ọjọgbọn, awọn aṣofin, ati awọn ọmọ ẹgbẹ Onjẹ. Laisi iru ikopa ati ijiroro ti o kan awujọ ilu, diẹ ninu awọn ara ilu Japanese ni ibanujẹ. Fun apeere, fidio ti ikede ita kan le wo Nibi. Diẹ ninu awọn ara ilu Japanese n ṣe awọn wiwo wọn ni gbangba nisisiyi, pe wọn ko fọwọsi dandan ọna ti Ijọba lati dena aisan ati aabo awọn alailera, tabi si iwosan fun ti ọrọ.
Pẹlu iranlọwọ ti aawọ ajakaye-arun, Japan n yọkuro ati yiyọ si awọn eto imulo ti o le ru Abala 21 ti ofin orileede. Nisisiyi ni 2021, nkan yẹn fẹrẹ dun bi ofin ti o ṣokunkun lati igba atijọ kan: “Ominira ti apejọ ati isopọpọ pẹlu ọrọ sisọ, tẹ ati gbogbo awọn ọna ikasi miiran ni o ni idaniloju. Ko si ibọn-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-maṣe, bẹẹni a ko gbọdọ ru aṣiri eyikeyi ọna ibaraẹnisọrọ.
Iyatọ tuntun si Abala 21 ati idanimọ (aṣiṣe) ti ofin rẹ bẹrẹ ni ọdun to kọja ni ọjọ kẹrinla, Oṣu Kẹta, nigbati Ounjẹ fun Prime Minister tẹlẹ Abe “aṣẹ labẹ ofin lati sọ‘ ipo pajawiri ’lori ajakale-arun Covid-19”. Oṣu kan lẹhinna o lo anfani ti aṣẹ tuntun yẹn. Nigbamii ti, Prime Minister SUGA Yoshihide (alatilẹyin ti Abe) ṣalaye ipinlẹ pajawiri keji ti o bẹrẹ ni ọjọ kẹjọ ọjọ kini ọdun yii. O ti ni ihamọ nikan si iye ti o gbọdọ “ṣe ijabọ” ikede rẹ si Diet. O ni aṣẹ, ti o da lori idajọ tirẹ, lati kede ipo pajawiri. Eyi dabi aṣẹ ati pe o ni ipa ti ofin kan.
Omowe ofin t’olofin, TAJIMA Yasuhiko, jiroro lori aiṣedeede ti ipo akọkọ ti ikede ikede pajawiri ninu nkan ti a tẹjade ni ọjọ kẹwa oṣu kẹrin ọdun to kọja (ninu iwe irohin ti ilọsiwaju Shūkan Kin'yōbi, oju-iwe 12-13). Oun ati awọn amoye ofin miiran ti tako ofin ti o fi agbara yii fun Prime Minister. (Ofin yii ti wa tọka si bi Ofin Igbese pataki ni Gẹẹsi; ni ede Japanese Shingata infuruenza tó taisaku tokubetsu sochi họ:).
Lẹhinna ni ọjọ kẹta ti Kínní ti ọdun yii diẹ ninu awọn ofin COVID-3 tuntun jẹ ti kọja pẹlu akiyesi kukuru ti wọn fi fun gbogbo eniyan. Labẹ ofin yii, awọn alaisan COVID-19 ti o kọ ile-iwosan tabi awọn eniyan “ti ko ṣe ifọwọsowọpọ pẹlu awọn oṣiṣẹ ilera ilera ilu ti nṣe awọn idanwo aarun tabi awọn ibere ijomitoro” yoo oju awọn itanran ti o jẹ ọgọọgọrun ẹgbẹrun yeni. Olori ile-iṣẹ ilera kan ni Tokyo sọ pe dipo kiko owo itanran lori awọn eniyan ti o kọ ile iwosan, Ijọba yẹ lagbara “ile-iṣẹ ilera ati eto eto iṣoogun”. Lakoko ti iṣojukọ tẹlẹ ti wa ni ẹtọ ti alaisan lati gba itọju iṣoogun, ni bayi idojukọ yoo wa lori ọranyan ti aisan lati gba itọju iṣoogun ti Ijọba ṣe iwuri tabi fọwọsi. Awọn iyipada ti o jọra ni awọn eto imulo ilera ati awọn isunmọ ti nwaye ni nọmba awọn orilẹ-ede kakiri aye. Ninu awọn ọrọ Giorgio Agamben, “ọmọ-ilu ko tun ni‘ ẹtọ si ilera ’(aabo ilera), ṣugbọn dipo di ọranyan labẹ ofin si ilera (aabo aabo)” (“Biosecurity ati Politics,” Ibo lowa bayi? Ajakale bi Iṣelu, 2021). Ijọba kan ninu ijọba tiwantiwa olominira, Ijọba ti Japan, n fun ni ni iṣaju si aabo alaabo lori awọn ominira ilu. Aabo aabo ni agbara lati faagun arọwọto wọn ati mu agbara wọn pọ si lori awọn eniyan ilu Japan.
Fun awọn ọran eyiti awọn ọlọtẹ ọlọtẹ ko ṣe fọwọsowọpọ, awọn ero akọkọ wa fun “awọn gbolohun ẹwọn ti o to ọdun kan tabi itanran ti o to miliọnu 1 kan (dọla 9,500 US),” ṣugbọn awọn ohun kan ninu ẹgbẹ oludari ati awọn ẹgbẹ alatako jiyan pe iru awọn ijiya bẹẹ yoo jẹ “nira pupọ,” nitorinaa awọn ero wọnyẹn jẹ riru. Fun awọn onirun-irun ti ko padanu awọn iṣẹ igbesi aye wọn ati bakanna tun ṣakoso lati gba owo-wiwọle ti 120,000 yeni fun oṣu kan botilẹjẹpe, itanran itanran ti yeni ẹgbẹrun ẹgbẹrun diẹ ni a ka pe o yẹ.
Ni diẹ ninu awọn orilẹ-ede, eto imulo COVID-19 ti de aaye ti “ikede” ti kede, ipo ti o kun fun imukuro, ati ni akawe si diẹ ninu awọn ijọba olominira ati tiwantiwa, awọn imukuro ofin t’orilẹ-ede Japan ti a ṣẹṣẹ ṣe le dabi ẹni pe o jẹ pẹlẹ. Ni Ilu Kanada, fun apẹẹrẹ, a ti yan balogun gbogbogbo kan lati ṣe itọsọna a ogun lori ọlọjẹ SARS-CoV-2. “Gbogbo awọn arinrin ajo ti nwọle si orilẹ-ede naa” ni a nilo lati ya sọtọ fun ọjọ mẹrinla. Ati pe awọn ti o tako irufin wọn le jẹ jiya pẹlu itanran ti o to “$ 750,000 tabi oṣu kan ninu tubu”. Awọn ara ilu Canada ni AMẸRIKA lori aala wọn, aala ti o gun pupọ ati ti iṣaaju, ati pe o le sọ pe ijọba Kanada n gbiyanju lati yago fun “ayanmọ coronavirus United States.” Ṣugbọn Japan jẹ orilẹ-ede ti awọn erekusu nibiti a ti ṣakoso awọn aala diẹ sii ni irọrun.
Paapa labẹ ofin Abe ṣugbọn gbogbo jakejado ọdun mẹwa ti awọn ọmọ ogún (2011-2020), awọn adari ilu Japan, pupọ julọ LDP, ti lu ni Ofin Alafia ominira, ti a ṣe ni 1946 nigbati awọn ara ilu Jafani gbọ awọn ọrọ naa, “Ijọba Japan n kede ofin alafia akọkọ ati nikan ni agbaye, eyiti yoo tun ṣe onigbọwọ awọn ẹtọ ọmọ eniyan ipilẹ ti awọn eniyan ara ilu Japanese ”(Ẹnikan le wo awọn aworan itan ti ikede ni 7:55 Nibi). Lakoko awọn ọdọ ogún, atokọ ti awọn nkan ti o ti ṣẹ ni ọdun mẹwa sẹhin, ni ikọja awọn nkan ti a sọrọ loke (14 ati 28), yoo ni Abala 24 (Equality ni igbeyawo), Abala 20 (Iyapa ti ile ijọsin ati ti ilu), ati pe, dajudaju, ohun iyebiye ade lati iwoye ti iṣalafia agbaye, Abala 9: “Ti n fi tọkàntọkàn ṣojuuṣe si alaafia kariaye ti o da lori ododo ati aṣẹ, awọn eniyan ara ilu Japanese kọ ikuna lailai bi ẹtọ ọba-alade ti orilẹ-ede ati irokeke tabi lilo ipa bi ọna lati yanju awọn ariyanjiyan agbaye. Lati le ṣe ipinnu ete ti paragika ti tẹlẹ, ilẹ, okun, ati awọn agbara afẹfẹ, ati pẹlu agbara ogun miiran, kii yoo ni itọju. A ko le ṣe idanimọ ẹtọ ija ogun ti ipinlẹ naa. ”
Japan? Tiwantiwa ati alaafia?
Nitorinaa, t’olofin funrararẹ le ti ṣayẹwo ifaworanhan si ofin aṣẹ-aṣẹ nipasẹ awọn alakoso ijọba t’ẹgbẹ ati abo Abe ati Suga. Ṣugbọn nigbati ẹnikan ba ka ọdun mẹwa ti o kọja ti awọn o ṣẹ ofin, lẹhin idaamu nla ti o kẹhin ti 3/11 ati Fukushima Daiichi, ẹnikan rii kedere pe aṣẹ ti “ofin akọkọ ati alafia nikan ni agbaye” wa labẹ ikọlu fun ọpọlọpọ ọdun. Olokiki pupọ julọ laarin awọn ikọlu ti jẹ awọn amọdaju-ọrọ ni Liberal Democratic Party (LDP). Ninu iwe ofin tuntun ti wọn ṣe ni Oṣu Kẹrin ọdun 2012, o dabi ẹni pe wọn ṣe iranwo opin “idanwo ti Japan lẹhin ogun ni ijọba tiwantiwa ominira,” gẹgẹ si ọjọgbọn ofin Lawrence Repeta.
LDP ni iranran nla ati pe wọn ko ṣe aṣiri si. Pẹlu asọtẹlẹ pupọ ni ọdun 2013 Repeta ṣe atokọ ti “Awọn igbero mẹwa ti o lewu julọ LDP fun iyipada t’olofin”: kiko gbogbo agbaye ti awọn ẹtọ eniyan; igbega itọju “aṣẹ gbogbogbo” lori gbogbo awọn ẹtọ ẹni kọọkan; yiyo aabo ọrọ ọfẹ fun awọn iṣẹ “pẹlu idi ti ibajẹ anfani gbogbogbo ilu tabi aṣẹ ilu, tabi isopọ pẹlu awọn miiran fun iru awọn idi”; piparẹ iṣeduro pipe ti gbogbo awọn ẹtọ t’olofin; kolu lori “olúkúlùkù” gẹgẹbi idojukọ awọn ẹtọ ọmọ eniyan; awọn iṣẹ titun fun awọn eniyan; idilọwọ ominira ti akọọlẹ ati awọn alariwisi ti ijọba nipasẹ didena “ipasẹ ti ko tọ, ini ati lilo alaye ti o jọmọ eniyan”; fifun ni nomba iranse agbara tuntun lati kede “awọn ipinlẹ pajawiri” nigbati ijọba le daduro awọn ilana t’olofin lasan; awọn ayipada si nkan mesan; ati sisalẹ aaye fun awọn atunṣe ofin. (Ọrọ ti Repeta; italika mi).
Repeta kọ ni ọdun 2013 pe ọdun naa jẹ “akoko pataki ninu itan-akọọlẹ Japan.” 2020 le ti jẹ akoko pataki miiran, bi awọn ero ti o da lori ipinlẹ lagbara ti aabo aabo ati agbara “awọn ipinlẹ iyasọtọ” oligarchy gba gbongbo. A yẹ ki o ronu ọran Japan ni 2021, paapaa, bi ọran kan ni aaye, ki o ṣe afiwe awọn ayipada ti ofin rẹ ti ode-oni si ti awọn orilẹ-ede miiran. Onimọn-jinlẹ Giorgio Agamben kilọ fun wa nipa ipo imukuro ni ọdun 2005, kikọ pe “a le ṣalaye ifapaṣẹ apapọ t’ọlaju bi idasilẹ, nipasẹ ipo imukuro, ti ogun abele ti ofin ti o fun laaye imukuro ti ara kii ṣe awọn alatako oselu nikan ṣugbọn ti gbogbo awọn isori ti awọn ara ilu ti o fun idi kan ko le ṣepọ sinu eto iṣelu… Ẹda atinuwa ti ipo pajawiri titilai… ti di ọkan ninu awọn iṣe pataki ti awọn ilu ode-oni, pẹlu eyiti a pe ni awọn tiwantiwa. ” (Ni Ori 1 "Ipinle Iyatọ bi Apejuwe ti Ijọba" ti rẹ Ipinle Iyatọ, 2005, oju-iwe 2).
Awọn atẹle ni diẹ ninu awọn apejuwe apẹẹrẹ ti ilu Japan loni nipasẹ awọn ogbontarigi eniyan ati awọn ajafitafita: “orilẹ-ede 'ẹtọ to ni ẹtọ pupọ', labẹ 'fascism ti aibikita' ninu eyiti awọn oludibo ara ilu Japan dabi awọn ọpọlọ ni fifọ igbona omi fascist, ko si ofin mọ mọ- ṣe akoso tabi tiwantiwa ṣugbọn gbigbe si ọna di 'awujọ ti o ṣokunkun ati ipo fascist kan,' nibiti 'ibajẹ ipilẹ ti iṣelu' ti ntan nipasẹ gbogbo ọna ati irọra ti awujọ Japanese, bi o ti bẹrẹ ‘idinku giga si ibajẹ ọlaju’ ”. Kii ṣe aworan ayọ.
Nigbati on soro ti awọn aṣa agbaye, Chris Gilbert ni Kọ pe “ifẹ ti awọn awujọ wa ni tiwantiwa le jẹ eyiti o han ni pataki lakoko idaamu Covid ti nlọ lọwọ, ṣugbọn ẹri pupọ wa pe gbogbo ọdun mẹwa ti o ti kọja ni oṣupa ti awọn ihuwasi tiwantiwa”. Bẹẹni, bakan naa ni otitọ fun Japan. Awọn ipinlẹ ti iyasọtọ, awọn ofin draconian, awọn idaduro ti ofin ofin, ati bẹbẹ lọ ti jẹ so ni nọmba awọn ijọba tiwantiwa ominira. Ni Jẹmánì ni orisun omi ti o kọja, fun apẹẹrẹ, ọkan le jẹ fined fun rira iwe kan ni ile-itawe, lilọ si ibi ere idaraya, nini ifọwọkan pẹlu ẹnikan ni gbangba ti kii ṣe ọmọ ẹgbẹ ti ẹbi, sunmọ sunmọ mita 1.5 si ẹnikan nigbati o duro ni ila, tabi gige irun ọrẹ ni agbala ẹnikan.
Militaristic, fascistic, patriarchal, femicidal, ecocidal, monarchical, and ultranationalist tendencies le ṣee ṣe okunkun nipasẹ awọn ilana draconian COVID-19, ati pe awọn yoo nikan yara iyara ibajẹ ọlaju ni akoko yii ni itan, nigbati a gbọdọ mọ nigbagbogbo pe a koju, ju gbogbo wọn lọ, awọn irokeke tẹlẹ wa: ogun iparun ati igbona agbaye. Lati le paarẹ awọn irokeke wọnyi, a nilo mimọ, iṣọkan, aabo, awọn ominira ilu, tiwantiwa, ati nitorinaa, ilera ati ajesara to lagbara. A ko gbọdọ fi awọn igbagbọ onitẹsiwaju akọkọ wa silẹ ki o gba awọn ijọba laaye lati fọọ aiṣeeṣe alafia-ati-awọn ẹtọ eniyan-idaabobo awọn ofin. Japanese ati awọn eniyan miiran kakiri aye nilo Ofin Alafia Alailẹgbẹ ti Japan ni bayi ju ti igbagbogbo lọ, ati pe o jẹ nkan ti o yẹ ki o farawe ati ṣalaye ni ayika agbaye.
Gbogbo eyi ni lati sọ, atẹle Tomoyuki Sasaki, “O gbọdọ gbeja ofin orileede”. Da, a tẹẹrẹ poju sugbon a poju gbogbo awọn kanna, ti Japanese si tun iye wọn orileede ati àtakò awọn atunyẹwo ti LDP ti dabaa.
Ọpọlọpọ ọpẹ si Olivier Clarinval fun didahun ọpọlọpọ awọn ibeere nipa bawo ni awọn ilana ilera ti ijọba lọwọlọwọ ni Global North ṣe n dẹruba tiwantiwa.
Joseph Essertier jẹ olukọ alabaṣepọ ni Ile-iṣẹ Imọ-ẹrọ ti Nagoya ni Japan.
