O jẹ ọdun 1969, ati pe Ogun Amẹrika lori Vietnam dabi ẹni pe ko ni opin. Ibinu nla lori ogun naa ti tuka si awọn opopona ti orilẹ-ede ati awọn ile-iwe giga - ibinu lori oke ti awọn baagi ara ti n pada si ile, lori ipadabọ ti awọn bombu ti ko ni opin ti o lọ silẹ lati awọn ọkọ ofurufu AMẸRIKA si awọn abule igberiko, pẹlu awọn aworan ti awọn idile ti o salọ, awọ ara wọn nipasẹ napalm, ti o tan kaakiri agbaye.
Àràádọ́ta ọ̀kẹ́ èèyàn ló ti bẹ̀rẹ̀ sí í gbógun ti ogun náà. Awọn isubu ti 1969 ri awọn itan Moratorium awọn ehonu, awọn ehonu ti o tobi julọ ni itan-akọọlẹ AMẸRIKA.
Ṣugbọn nigba ti itara ati ipinnu ẹgbẹ antiwar naa lagbara, diẹ ninu awọn ro pe imọ lile nipa agbara ti o wa lẹhin ẹrọ ogun ko ni. Tani o ṣe iṣelọpọ ati jere kuro ninu awọn bombu, awọn ọkọ ofurufu, ati awọn kemikali ti a lo ni Vietnam? Nibo ni ẹrọ ogun - awọn ile-iṣelọpọ rẹ, awọn ile-iṣẹ iwadii rẹ - wa ni AMẸRIKA? Ni awọn ipinlẹ wo, ati ni awọn ilu wo? Awọn wo ni awọn ile-iṣẹ ti o ni anfani lati inu ogun naa?
Ti awọn oluṣeto ati igbiyanju antiwar ti ariwo le gba ifitonileti yii - imọ ti o gbooro ati jinlẹ ti owo ati agbara ile-iṣẹ lẹhin ogun naa - ronu le paapaa ni okun sii, ni anfani lati ṣe ifọkansi awọn ẹya oriṣiriṣi ti ẹrọ ogun kọja orilẹ-ede.
Eyi ni ọrọ-ọrọ ninu eyiti Action/Iwadi ti Orilẹ-ede lori Ile-iṣẹ Ologun-Iṣẹ-iṣẹ - tabi NARMIC, bi o ti di mimọ - ni a bi.
NARMIC fẹ lati ṣe iwadii agbara ati owo lẹhin ile-iṣẹ aabo ati gba iwadii yii si ọwọ awọn ajafitafita alafia ti wọn koju Ogun Vietnam ki wọn le ja ni imunadoko. Wọn fẹ - gẹgẹ bi wọn ti fi sii - lati “kun aafo” laarin “iwadii alafia” ati “eto alafia.” Wọn fẹ lati ṣe iwadii fun iṣe - nitorinaa, lilo ọrọ naa “igbese / iwadii” lati ṣapejuwe ohun ti wọn ṣe.
Ni gbogbo itan-akọọlẹ rẹ, oṣiṣẹ NARMIC ati awọn oluyọọda ko kan joko ni idakẹjẹ ninu yara kan ati ṣe itupalẹ awọn orisun, ti o ya sọtọ si iyoku agbaye. Wọn ṣiṣẹ ni pẹkipẹki pẹlu awọn oluṣeto agbegbe. Wọn gba awọn ibeere lati ọdọ awọn ajafitafita lati wo awọn ile-iṣẹ lati fojusi. Wọ́n kọ́ àwọn ènìyàn tí ń rìn kiri láti ṣe ìwádìí tiwọn. Wọ́n sì ṣàkójọ ibi ìkówèésí ńlá kan fún ẹnikẹ́ni láti lò, pa pọ̀ pẹ̀lú àkójọ àwọn ìwé ìléwọ́, àwọn ìròyìn, àwọn eré àwòrán, àti àwọn irinṣẹ́ mìíràn fún àwọn olùṣètò.
Awọn itan ti NARMIC, bi awọn itan ti awọn Ẹka Iwadi SNCC, jẹ apakan pataki ṣugbọn itan-akọọlẹ pamọ ti ipa ti iwadii agbara ninu itan-akọọlẹ ti awọn agbeka atako AMẸRIKA.
NARMIC bẹrẹ ni ọdun 1969 nipasẹ ẹgbẹ kan ti antiwar Quakers ti o ṣiṣẹ pẹlu awọn Ile igbimọ Iṣẹ Amẹrika Amẹrika (AFSC). Wọn ni atilẹyin nipasẹ oniwaasu Quaker ati abolitionist John Woolman, ẹniti sọ fun àwọn ọmọlẹ́yìn rẹ̀ “láti rí kí wọ́n sì gba ojúṣe àìṣèdájọ́ òdodo tí a fi lélẹ̀ nípasẹ̀ àwọn ètò ọrọ̀ ajé.”
Ifiranṣẹ yii - ibinu iwa ti o lodi si irẹjẹ nilo lati ni ibamu nipasẹ oye ti bii awọn eto eto-ọrọ ṣe ṣẹda ati ṣe atilẹyin irẹjẹ yẹn - NARMIC ti ere idaraya jakejado igbesi aye rẹ.
NARMIC wa ni Philadelphia. Awọn oṣiṣẹ rẹ ni kutukutu jẹ awọn ọmọ ile-iwe giga aipẹ lati awọn kọlẹji iṣẹ ọna ominira kekere bii Swarthmore, ni ita Philadelphia, ati Earlham, ni Indiana. O ṣiṣẹ lori isuna okun bata, pẹlu awọn oniwadi ọdọ rẹ ti n ṣiṣẹ lori “awọn owo-iṣẹ igberegbe igboro,” ṣugbọn itara pupọ lati ṣe iwadii ti o lagbara ti o le ṣe iranlọwọ fun gbigbe antiwar naa.
Ibi-afẹde akọkọ NARMIC ni eka ile-iṣẹ ologun, eyiti o ṣe apejuwe rẹ ni ọdun 1970 iwe pelebe - n ṣalaye Dwight Eisenhower - gẹgẹbi “apapọ yii ti idasile ologun nla ati ile-iṣẹ ohun ija nla ti o jẹ tuntun ni iriri Amẹrika.” NARMIC fi kún un pé “ẹ̀ka yìí jẹ́ òtítọ́” tí “ó fẹ́rẹ̀ẹ́ gba gbogbo apá ìgbésí ayé wa.”
Lẹhin ẹgbẹ ti o ṣẹda ni ọdun 1969, NARMIC ṣeto lati ṣiṣẹ ṣiṣe iwadii awọn ibatan ile-iṣẹ olugbeja si Ogun Vietnam. Iwadi yii yorisi awọn atẹjade meji ni kutukutu ti o ni ipa nla laarin iṣipopada antiwar.
Ni igba akọkọ ti jẹ atokọ ti awọn alagbaṣe olugbeja 100 ti o ga julọ ni AMẸRIKA. Lilo data ti o wa lati Sakaani ti Aabo, awọn oniwadi NARMIC ni ifarabalẹ ṣajọpọ awọn ipo ti o ṣafihan tani awọn ere ogun ti o tobi julọ ti orilẹ-ede jẹ ati iye ti awọn ile-iṣẹ wọnyi ti funni ni awọn adehun aabo. Atokọ naa wa pẹlu awọn itupalẹ iwulo lati NARMIC nipa awọn awari.
Atokọ awọn olugbaisese aabo 100 ti o ga julọ ni a tunwo ni akoko pupọ ki awọn oluṣeto le ni alaye imudojuiwọn - Nibi, fun apẹẹrẹ, ni akojọ lati 1977. Atokọ yii jẹ apakan ti "Ologun-Industrial Atlas ti United States" ti o tobi ju ti NARMIC jọpọ.
Ise agbese kutukutu pataki keji nipasẹ NARMIC jẹ iwe afọwọkọ ti a pe ni “Ogun Afẹfẹ Aifọwọyi.” Atẹjade yii ṣubu sinu awọn ọrọ ti o han gbangba awọn oriṣiriṣi awọn ohun ija ati awọn ọkọ ofurufu ti AMẸRIKA nlo ninu ogun afẹfẹ rẹ si Vietnam. O tun ṣe idanimọ awọn aṣelọpọ ati awọn olupilẹṣẹ ohun ija lẹhin wọn.
Ṣugbọn “Ogun Afẹfẹ Aifọwọyi” lọ paapaa siwaju ni iranlọwọ awọn oluṣeto antiwar. Ni ọdun 1972, NARMIC yi iwadii naa pada si agbelera ati aworan fiimu pẹlu a akosile ati images - awọn aworan ti awọn aami ile-iṣẹ, ti awọn oloselu, ti awọn ohun ija, ati ti awọn ipalara ti a ṣe si Vietnamese nipasẹ awọn ohun ija ti a sọrọ. Ni akoko yẹn, eyi jẹ ọna gige-eti lati ṣe olukoni ati kọ awọn eniyan lori koko-ọrọ ti ogun ati awọn ohun ija ati awọn alagbaṣe aabo lẹhin rẹ.
NARMIC yoo ta ifaworanhan naa si awọn ẹgbẹ ni ayika AMẸRIKA, ti yoo ṣe afihan awọn ifihan tirẹ ni agbegbe tiwọn. Nipasẹ eyi, NARMIC tan kaakiri awọn abajade ti iwadii agbara rẹ ni gbogbo orilẹ-ede ati ṣe alabapin si iwifun antiwar diẹ sii ti o le ṣe agbekalẹ imọ-jinlẹ ti ilana nipa awọn ibi-afẹde rẹ.
NARMIC tun tu miiran jade ohun elo ni ibẹrẹ 1970 ti o wulo fun awọn oluṣeto. Awọn oniwe-"Itọsọna Iṣipopada si Awọn ipade Awọn Oluṣowo" ṣe afihan awọn ajafitafita bi o ṣe le ṣe laja ni awọn ipade onijaja ile-iṣẹ. Awọn oniwe-"Itọsọna si Iwadi Awọn Portfolios igbekalẹ" ti pin si diẹ sii ju ẹgbẹrun awọn ẹgbẹ agbegbe. “Ikẹkọ Ọlọpa rẹ: Idojukokoro Nibi ati Opo” ṣe iwadii “ilowosi awọn ile-iṣẹ AMẸRIKA ni iṣelọpọ awọn ohun ija ọlọpa ati ifaramọ ile-ẹkọ giga ni eka ile-iṣẹ ọlọpa-iṣẹ-ẹkọ ti ndagba.”
Nipasẹ gbogbo eyi, NARMIC tun kọ banki data iwunilori ti alaye ti o le fa lori fun iwadii. NARMIC ṣalaye pe ọfiisi rẹ ni “awọn agekuru, awọn nkan, awọn akọsilẹ iwadii, awọn ijabọ osise, awọn ifọrọwanilẹnuwo ati awọn awari iwadii ominira” lori ile-iṣẹ aabo, awọn ile-ẹkọ giga, iṣelọpọ ohun ija, atako ile, ati awọn agbegbe miiran. O ṣe alabapin si awọn iwe iroyin ile-iṣẹ ati awọn ilana ti awọn eniyan diẹ mọ nipa ṣugbọn eyiti o ni alaye to niyelori ninu. NARMIC jẹ ki banki data rẹ wa fun eyikeyi ẹgbẹ tabi alapon ti o le ṣe si ọfiisi Philadelphia.
Lẹhin ọdun diẹ, NARMIC ti ṣe orukọ fun ararẹ laarin ẹgbẹ antiwar nitori iwadii rẹ. Awọn oṣiṣẹ rẹ ṣiṣẹ papọ, pinpin iṣẹ lori awọn iṣẹ akanṣe nla, dagbasoke awọn agbegbe oriṣiriṣi ti oye, ati, gẹgẹ bi oniwadi kan ti sọ, di “lẹwa fafa ni oye ohun ti Pentagon n ṣe.”Awọn oniwadi NARMIC pade ni ibẹrẹ awọn ọdun 1970. Fọto: AFSC / AFSC Archives
Ṣugbọn jinna lati jijẹ ojò ironu oke-isalẹ, idi NARMIC fun aye nigbagbogbo jẹ lati ṣe iwadii ti o sopọ pẹlu ati pe o le fun awọn akitiyan ti awọn oluṣeto antiwar lagbara. Ẹgbẹ naa gbe iṣẹ apinfunni yii jade ni awọn ọna oriṣiriṣi.
NARMIC ni igbimọ imọran ti o ṣe ti awọn aṣoju ti awọn ẹgbẹ antiwar oriṣiriṣi ti o pade ni gbogbo oṣu diẹ lati jiroro iru iwadi ti o le wulo fun igbiyanju naa. O tun gba awọn ibeere igbagbogbo fun iranlọwọ pẹlu iwadii lati ọdọ awọn ẹgbẹ antiwar ti o kan si wọn. O jẹ iwe pelebe 1970 ti a kede:
- "Awọn ọmọ ile-iwe ti n ṣe iwadi iwadi Pentagon lori awọn ile-iwe giga, awọn iyawo ile ti npa awọn ọja onibara ti a ṣelọpọ nipasẹ awọn ile-iṣẹ ogun, awọn oṣiṣẹ ipolongo "Doves for Congress", awọn ẹgbẹ alaafia ti gbogbo awọn orisirisi, awọn ẹgbẹ alamọdaju ati awọn oniṣowo iṣowo ti wa si NARMIC fun awọn otitọ ati lati ṣagbero lori bi o ṣe le gbe dara julọ. jade awọn iṣẹ akanṣe."
Diana Roose, oluwadii NARMIC igba pipẹ, ranti:
- A yoo gba awọn ipe foonu lati diẹ ninu awọn ẹgbẹ wọnyi ni sisọ, “Mo nilo lati mọ nipa eyi. A n rin irin-ajo ni alẹ ọla. Kini o le sọ fun mi nipa Boeing ati ọgbin rẹ ni ita Philadelphia? ” Nitorinaa a yoo ran wọn lọwọ lati wo… a yoo jẹ apa iwadii. A tún ń kọ́ wọn bí wọ́n ṣe lè ṣe ìwádìí náà.
Lootọ, NARMIC ṣe aaye kan nipa ifẹ rẹ lati kọ awọn oluṣeto agbegbe ni bii o ṣe le ṣe iwadii agbara. “Oṣiṣẹ NARMIC wa fun awọn oniwadi “ṣe-o-ararẹ” lati ṣe iranlọwọ fun wọn lati kọ bi wọn ṣe le lo banki data ati ohun elo ile-ikawe ati bii wọn ṣe le ṣajọ alaye ti o ni ibatan si awọn iṣẹ akanṣe wọn,” ẹgbẹ naa sọ.
Awọn apẹẹrẹ ti o nipọn diẹ funni ni oye ti bii NARMIC ṣe sopọ mọ awọn oluṣeto agbegbe:
- Philadelphia: Awọn oniwadi NARMIC ṣe iranlọwọ fun awọn ajafitafita antiwar lati gba alaye nipa GE ati ọgbin Philadelphia rẹ ti ronu ti a lo ninu iṣeto rẹ. GE ṣe awọn ẹya fun awọn ohun ija antipersonnel ti o nlo lodi si Vietnam.
- Minneapolis: Awọn ajafitafita ṣe agbekalẹ ẹgbẹ kan ti a pe ni “Ise agbese Honeywell” lati ṣe atako Honeywell, eyiti o ni ọgbin kan ni Minneapolis ti o ṣe napalm. NARMIC ṣe iranlọwọ fun awọn oluṣeto lati ni imọ siwaju sii nipa bawo ni a ṣe ni idagbasoke napalm, ti o n jere rẹ, ati bii o ṣe nlo ni Vietnam. Ni Oṣu Kẹrin ọdun 1970, awọn alainitelorun ni aṣeyọri tiipa ipade ọdọọdun Honeywell ni Minneapolis.
- New England: Awọn atẹjade NARMIC ṣe iranlọwọ fun awọn ajafitafita Ilu New England lati ni oye daradara ati idanimọ awọn ibi-afẹde ni agbegbe wọn. “Awọn eniyan [P] ni Ilu New England wá mọ pe awọn agbegbe wọn ṣe ipa nla ninu idagbasoke ati jere lati inu imọ-ẹrọ gbooro ti ogun,” AFSC kowe. “Ẹka ti Aabo pade ni Wellesley, Mass., Awọn ohun ija afẹfẹ ni itọju ni Bedford, Mass., Ati awọn banki n ṣe ifunni awọn imọ-ẹrọ tuntun jakejado agbegbe naa. Awọn iṣe wọnyi jẹ ohun ijinlẹ titi NARMIC fi han awọn asopọ wọn si ogun naa. ”
Lẹhin ti Ogun Vietnam pari, NARMIC yipada si awọn agbegbe iwadii tuntun. Ni gbogbo awọn ọdun 1970 ti o pẹ ati sinu awọn ọdun 1980, o ṣe idasilẹ awọn iṣẹ akanṣe lori awọn ẹya oriṣiriṣi ti ologun AMẸRIKA. Diẹ ninu awọn wọnyi fa lori awọn iriri NARMIC lati Ogun Vietnam, gẹgẹbi awọn agbelera ti o ṣe lati tẹle iwadii lori isuna ologun. NARMIC tun ṣe atẹjade awọn ijabọ lori idasi ologun ni Central America ati awọn US ipa ni propping soke South African eleyameya. Ni gbogbo igba naa, ẹgbẹ naa tẹsiwaju lati ṣiṣẹ ni pẹkipẹki pẹlu awọn oluṣeto ti o ni ipa ninu awọn agbeka atako ni ayika awọn akọle wọnyi.
Ọkan ninu awọn ifunni pataki ti NARMIC ni asiko yii ni iṣẹ rẹ lori awọn ohun ija iparun. Iwọnyi jẹ ọdun - ipari awọn ọdun 1970 ati ibẹrẹ awọn ọdun 1980 - nibiti gbigbe nla kan lodi si afikun iparun ti n mu ni AMẸRIKA. Ṣiṣẹ ni ifowosowopo pẹlu awọn ajo oriṣiriṣi, NARMIC gbe awọn ohun elo pataki jade lori awọn ewu ti awọn ohun ija iparun ati agbara ati ere lẹhin wọn. Fun apẹẹrẹ, agbelera rẹ 1980 "Ewu itẹwọgba?: Ọjọ-ori iparun ni Amẹrika” salaye fun awọn oluwo awọn ewu ti imọ-ẹrọ iparun. Ó ní àwọn ògbógi átọ́míìkì àti ẹ̀rí láti ọ̀dọ̀ àwọn tó la bọ́ǹbù átọ́míìkì tí Hiroshima já, ó sì wà pẹ̀lú àwọn ìwé tó pọ̀.
Ni aarin awọn ọdun 1980, ni ibamu si ọkan ninu awọn oniwadi rẹ, NARMIC ṣubu yato si nitori apapọ awọn ifosiwewe ti o wa pẹlu awọn kukuru igbeowosile, ijade ti oludari ipilẹṣẹ rẹ, ati gbigbẹ ti idojukọ iṣeto nitori ọpọlọpọ awọn ọran tuntun ati awọn ipolongo ti dide.
Ṣugbọn NARMIC fi ogún itan pataki kan silẹ, bakanna bi apẹẹrẹ iwunilori fun awọn oniwadi agbara loni ti o n wa lati ni ilọsiwaju awọn akitiyan iṣeto fun alaafia, dọgbadọgba, ati idajọ.
Itan NARMIC jẹ apẹẹrẹ ti ipa pataki ti iwadii agbara ti ṣe ninu itan-akọọlẹ ti awọn agbeka awujọ AMẸRIKA. Iwadi NARMIC ni akoko Ogun Vietnam, ati ọna ti awọn oluṣeto ṣe lo iwadi yii lati ṣe igbese, ṣe idawọle ninu ẹrọ ogun ti o ṣe alabapin si opin ogun naa. O tun ṣe iranlọwọ lati kọ ẹkọ fun gbogbo eniyan nipa ogun - nipa ere agbara ile-iṣẹ kuro ninu rẹ, ati nipa awọn eto ohun ija idiju ti AMẸRIKA nlo lodi si awọn eniyan Vietnam.
Oluwadi NARMIC Diana Roose gbagbọ pe ẹgbẹ naa ṣe ipa nla “ni kikọ agbeka kan ti a sọfun ati mu ṣiṣẹ lori ipilẹ awọn otitọ, kii ṣe awọn ikunsinu nikan”:
- Ologun ko ṣẹlẹ ni igbale. Ko kan dagba lori ara rẹ. Awọn idi wa idi ti ologun ti n dagba ti o si ṣe rere ni diẹ ninu awọn awujọ, ati pe nitori awọn ibatan agbara ati tani o ni anfani ati tani o ni anfani… Nitorina o ṣe pataki lati ko mọ nikan… kini ogun-ogun yii, ati kini awọn paati… ṣugbọn lẹhinna tani o wa lẹhin rẹ. , Kini agbara titari rẹ?… O ko le wo gidi-ogun tabi paapaa ogun kan pato… laisi agbọye gaan kini awọn olutaja jẹ, ati pe o maa n lẹwa daradara pamọ.
Nitootọ, NARMIC ṣe ilowosi to gbooro si titọkasi eka ile-iṣẹ ologun ati ṣiṣe ni ibi-afẹde gbooro fun atako. NARMIC kọ̀wé ní ọdún 1970 pé: “Lójú rẹ̀, ó dà bí ohun tí kò bọ́gbọ́n mu pé àwùjọ kékeré kan ti ìgbésẹ̀/àwọn olùṣèwádìí lè ṣe púpọ̀ láti dojú ìjà kọ òmìrán MIC.” Ṣugbọn ni idaniloju to, ni akoko ti NARMIC tuka, ere ija ati idasi ologun ni a rii ni iyemeji nipasẹ awọn miliọnu eniyan, ati awọn agbeka fun alaafia ti ni idagbasoke agbara iwadii iyalẹnu - eyiti NARMIC ṣe iranlọwọ lati kọ, pẹlu awọn miiran - ti o tun wa loni.
Onkọwe olokiki Noam Chomsky ni eyi lati sọ fun LittleSis nipa ogún ti NARMIC:
- Iṣẹ akanṣe NARMIC jẹ orisun ti ko niyelori lati awọn ọjọ ibẹrẹ ti ilowosi alapon to ṣe pataki pẹlu inira ati eto ologun ti o ni idẹruba ni AMẸRIKA ati ni ayika agbaye. O tun jẹ iyanju pataki fun awọn agbeka olokiki gbooro lati ṣe idiwọ irokeke ẹru ti awọn ohun ija iparun ati idasi iwa-ipa. Ise agbese na ṣe afihan, ni imunadoko, pataki pataki ti iwadii iṣọra ati itupalẹ fun awọn akitiyan alapon lati koju awọn iṣoro lile ti o gbọdọ wa ni iwaju awọn ifiyesi wa.
Ṣugbọn boya julọ julọ, itan NARMIC jẹ itan miiran nipa awọn iṣeeṣe ti iwadi iṣipopada - bi o ṣe le ṣiṣẹ ni ọwọ pẹlu awọn igbiyanju iṣeto lati tan imọlẹ si bi agbara ṣe n ṣiṣẹ ati iranlọwọ ṣe idanimọ awọn ibi-afẹde fun iṣe.
Ogún ti NARMIC wa laaye ninu iṣẹ iṣipopada ti a nṣe loni. Ohun ti wọn pe iṣẹ / iwadii, a le pe iwadii agbara. Ohun ti wọn pe awọn ifihan ifaworanhan, a le pe awọn webinars. Bi awọn oluṣeto siwaju ati siwaju sii loni n gba iwulo fun iwadii agbara, o ṣe pataki lati ranti pe a duro lori awọn ejika awọn ẹgbẹ bii NARMIC.
Ṣe o nifẹ si imọ diẹ sii nipa bii iwadii agbara ati iṣeto le ṣiṣẹ papọ loni? Forukọsilẹ nibi lati darapọ mọ Ṣe maapu Agbara naa: Iwadi fun Atako naa.
AFSC tun tẹsiwaju lati wo ifaramọ ile-iṣẹ pẹlu awọn ilokulo ẹtọ eniyan. Ṣayẹwo wọn Ṣewadii aaye ayelujara.
