Ranti iyọnu ati awọn ẹbun ti Awọn Obirin Korean

Nipa Joseph Essertier, Oṣu Kẹsan 12, 2018.

"Awọn didara ti iṣe ti ṣugbọn kii ṣe pataki si orilẹ Amẹrika-pẹlu iwa-ipa ibalopo ati idaniloju ti ibalopo ati iwa-ẹlẹyamẹya-jẹ, nipasẹ awọn aworan iwadii, ti a gbega ni gbogbo agbaye gẹgẹ bi ibalopo. Lati oju-ọna awọn obinrin ti Amerika, awọn aworan oniwosanwo aworan agbaye nmọwa pe awọn obirin Amerika jẹ ipalara ti o si ni ipalara ati ki o ṣawari lati jẹ ki awọn aworan iwokuwo ṣe wọn, ki awọn obirin ni iyoku aye le ni ipilẹ ati ki o ṣe ipalara ati lilo nipasẹ lilo rẹ. Ni ọna yi ọna ilu misogyny Amerika ṣe agbaye agbaye ni ipo awujọ gẹgẹbi ofin ibajẹ ti ara ilu Britain, lẹhin ti o ti ṣe iṣakoso agbaye ni ipo iwufin, rii daju pe ohunkohun ko ṣe nipa rẹ. "

MacKinnon Catharine, Ṣe Awọn Obirin Ọlọgbọn? Ati Awọn ijiroro agbaye (2006)

Ẹgbin P mẹta: Patriarchy, panṣaga, ati iwokuwo

O ṣoro fun ẹnikẹni lati fi ara wọn si bata ti ẹnikan. A ṣe akiyesi ero yii gan-an pe o jẹ cliché. Ṣugbọn o ṣe pataki fun ọpọlọpọ awọn ọkunrin lati rii ara wọn ni ipo obirin. Ṣugbọn, fun ẹnikẹni ti o ba mọ pe patriarchy bi iṣoro ni agbaye loni, a gbọdọ ṣe igbiyanju.

O da fun, diẹ ninu awọn ọkunrin lode oni n ṣe igbiyanju lati bori awọn ẹtan ti patriarchy. Gẹgẹbi awọn igbasilẹ ti Belii ti awọn obirin ti kọwe, "Lati mu awọn ibaraẹnisọrọ ti o dara julọ ti awọn ọkunrin ati lati sọ ọ di iwa-ipa ni idajọ baba-nla ti a ma ṣe lodi si ara ọkunrin, idajọ ti ọpọlọpọ awọn eniyan ko ti ni agbara lati ṣe iroyin. Awọn ọkunrin mọ ohun ti n ṣẹlẹ. A ti kọ wọn ni pe ki wọn sọ otitọ ti ara wọn, otitọ ti awọn ibalopọ wọn "(awọn iṣọn beli, Awọn Yoo lati Yi: Awọn ọkunrin, Ipapọ, ati Feran, 2004). Ti bẹrẹ lati ni ibeere si awọn panṣaga ati awọn aworan oniwasuwo ati ipenija ti "iṣẹ-ibanisọrọ" jẹ eyiti o jẹ apakan ti ilana ti awọn ọkunrin yẹ lati lọ nipasẹ, nitori awọn obirin ni akọkọ ati ṣaaju ṣugbọn nitori awọn ti ara wa, awọn ọmọkunrin, ati awọn ọkunrin miiran. "Ibaṣepọ jẹ fun gbogbo eniyan" lọ akọle ti ọkannu beeli 'awọn iwe pupọ.

Wo awọn ọrọ ti a ti o kù ninu Korean ti awọn panṣaga panṣaga:

Ti o ba ro wipe panṣaga jẹ ibalopọ, iwọ jẹ gidigidi aimọ. Nini ibaṣepọ pẹlu ọmọkunrin rẹ 350 jade kuro ninu 365 ọjọ ọdun kan ti o nwaye, nitorina bi o ṣe le mu awọn onibara pupọ lojoojumọ ni gbogbo ọjọ lero bi ibalopo? Ikọṣẹ jẹ iṣedede ti awọn obirin ti ko ni ipọnju. O dabi pe o jẹ paṣipaarọ daradara nitori awọn johns [ie, awọn onisowo ti n ṣe panṣaga] sanwo fun awọn iṣẹ naa. Ati awọn panṣaga ni ọwọ ti wa ni mu bi awọn eniyan ti o yẹ lati wa ni ipalara ati itiju. A ko bère lọwọ rẹ lati ri wa bi awọn olufaragba. A ko beere fun idunnu rẹ. A n sọ pe panṣaga kii ṣe iṣoro wa nikan. Ti o ba tẹsiwaju lati ro pe o jẹ, iṣoro naa ko ni ṣe atunṣe. (Eyi ati gbogbo awọn igbasilẹ ti o tẹle ni o wa lati iwe Caroline Norma ayafi ti o ba jẹ akiyesi: Awọn Iṣowo obirin Japanese ati Idẹruba abo ni Awọn Ọja China ati Pacific, Ile-ẹkọ giga Bloomsbury, 2016).

Ati isoro naa pẹlu panṣaga ni a sọ kedere ni gbangba ati ni igboya pẹlu awọn ọrọ Susan Kay:

Bi apaniyan naa, o ko ni iṣoro pẹlu awọn aini rẹ tabi ifẹ tabi ifẹkufẹ. Ko ni lati ṣe itọju rẹ bi eniyan nitori pe o jẹ ohun ti a le ṣe idojukọ lori ati ni. Nigba ti a ba ri iwa-ipa ti a ko ni ipalara ati pe a fi owo ti o lo fun scapegoat fun wa, ibalopo rẹ jẹ iṣe ti ifipabanilopo. "

Eyi ṣe apejuwe pupọ panṣaga. O tun ṣe apejuwe ọpọlọpọ awọn aworan iwokuwo, iru pẹlu awọn oludasilo eniyan (dipo idanilaraya). Paapa ti o ba mọ kekere kan nipa awọn aiṣedeede ti panṣaga, paapaa ti o ba ro ara rẹ ni abo ti o lodi si gbigbe kakiri awọn obirin, ati paapa ti o ba ti ka kekere kan nipa awọn iṣẹ panṣaga ati awọn aworan oniwoho Japan, o le jẹ ohun ti o pọju ohun ti o kọ ẹkọ ni Caroline Norma's Awọn Iṣowo obirin Japanese ati Idẹruba abo ni Awọn Ọja China ati Pacific, ti o ba jẹ igboya to lati gba wo.

Ọkan ninu awọn ariyanjiyan nla rẹ ni pe ifarapa ibalopọ ti ara ilu ati ijoko ti awọn ọmọ ogun ti ologun jẹ itan ti iṣọkan, pe awọn iwa aiṣedede meji ti a ṣe lodi si awọn ara, okan, ati awọn ọmọde awọn ọmọbirin, awọn ọmọbirin obirin, ati awọn obirin ti n ṣe atilẹyin fun ara wọn. Iwe ti Norma ṣe aifọwọyi awọn obinrin Japanese ti a wọ inu panṣaga panṣaga, ati awọn ti a tẹwọ sinu ati ti a fi sinu igbala nipasẹ iru iṣẹ panṣaga panṣaga ti a npe ni "awọn ibudo itura." Ọpọlọpọ awọn obirin ni o ni ipalara ti awọn mejeeji ti awọn panṣaga. Awọn "ibudo itura" ni wọn tuka ni gbogbo awọn ilu ti Ottoman Japan ati nitosi awọn aaye ogun ti awọn ilẹ ti Ottoman ti wa ni igbimọ. Iṣowo owo abo ti "awọn ibudo itura" ti ijọba ti ṣeto ati ti o ṣiṣẹ ni gbogbo Odun mẹdogun ọdun (Ogun 1931-45) jẹ ọna kan ti awọn obirin Japanese ti o ti kọja tẹlẹ ti ṣe ẹrú fun awọn idi ti idaduro ibalopo ti awọn ọkunrin Japanese.

Ṣugbọn awọn iwe rẹ tun ṣalaye diẹ ninu awọn itan ti iwa-ipa si awọn obirin Korean ni eto yii ti ifilopọ ifilopọ ibalopo. Ati osù yii, Oṣooṣu Itan Awọn Obirin ni Ilu Amẹrika, Mo fẹ lati pese diẹ ninu awọn ipinnu pataki nipa itanran awọn obirin ti Korean ti ọkan le fa lati inu iwe yii, ọja ti awọn ọdun ti iwadi lori panṣaga, awọn aworan iwokuwo, ati gbigbe kakiri ni Japan ati South Korea, bakannaa ni Australia.

Caroline Norma lori Awọn Ọja Ilu ati Awọn Ọja Ogun-akoko ti awọn ọkunrin Japanese

Norma ṣe afihan pe, bi awọn ilana patriarchal ti awọn ipilẹṣẹ ni awọn orilẹ-ede miiran, aṣoju Japanese ti o ni ẹtọ ni awọn akoko Taisho (1912-26) ẹtọ lati ṣe panṣaga awọn obirin ni ọna ti o rọrun. Lati inu irisi mi, gẹgẹbi ẹnikan ti o kọ ẹkọ iwe Japanese ati pe awọn akọwe abo Japanese ti o ni imọran nigbagbogbo, eyi kii ṣe ohun iyanu. Eyi ni orilẹ-ede ti awọn ẹda obirin ati ti oyishism ti aṣa ilu Tanizaki Jun'ichiro ti a ṣe ayẹyẹ (1886-1965), ti geisha itan, aworan apamọwo Anime, ati ti akoko Meiji (1868-1912) obirin n gbiyanju lati pari adẹrẹ, bigamy, ati panṣaga.

Mo ranti bi o ṣe wa ni awọn 1990s akọkọ pe awọn eniyan ti o nlo awọn irin-ajo nigbagbogbo, awọn itaniji, awọn ọkọ ayọkẹlẹ pẹlu awọn iwe irohin tabi iwe irohin ti o wa ni gbangba pẹlu awọn ọwọ ti o tọ ni ọna ti o le mu awọn aworan onihoho tabi awọn aworan ti o buru si awọn miiran awọn ero, ani awọn ọmọde ati awọn obirin. Pẹlu dide awọn foonu alagbeka ati pẹlu igbega imọ-kekere kekere ti o niyemeji, ọkan ti ri ti o kere julọ loni, ṣugbọn mo ranti ni ibanuje ni igba pupọ lẹhinna, kii ṣe bẹ ni awọn fọto ti o nwaye nigbagbogbo ti awọn obirin ṣugbọn awọn iṣẹlẹ ti awọn igba diẹ ti ibalopo ipalara ati awọn aworan ibalopo ti awọn ọmọde ati awọn odo ni ẹka. Ọkọ aboyun ti a pe ni Ueno Chizuko ni igba atijọ ti a npe ni Japan "aworan awuwodiwo".

Ṣugbọn, bi o tilẹ jẹ pe o ni agbara pẹlu iru imo bẹ, aworan ti Caroline Norma ti ṣe afihan ti awọn ọjọ ibẹrẹ ti ile-iṣẹ isinmi ti Ilu Gẹẹsi ti nbọ ni iyalenu. Mo ti ko ka pupọ lori awọn panṣaga Amerika, nitorina eyi wa ni ko ṣee ṣe a lafiwe ti US ati Japan, ṣugbọn o kan mu awọn mon fun ohun ti wọn jẹ, fun apẹẹrẹ,

Lakoko ti o pọju ninu awọn obirin Japanese ti wọn ti lọ si ibudo irorun ti tẹlẹ ti di agbalagba, wọn ti fẹrẹ ṣe panṣaga nigbagbogbo ṣaaju ki o to eyi ni ile-iṣẹ ibalopọ ilu niwon igba ewe. Eyi jẹ paapaa idiyele fun awọn obirin ti wọn fi ranṣẹ si awọn ibudo itunu lati awọn ibi isinmi 'geisha'. Lilo awọn adehun ti o gba nipasẹ awọn oniṣowo geisha gẹgẹbi ipilẹ ile-iṣẹ ti ṣiṣe iṣẹ-ifẹ wọn ṣe iṣẹ panṣaga ti awọn ọmọbirin kekere ti o ṣe pataki julọ ti awọn ile-iṣẹ wọnyi, ati awọn ibi-idaraya geisha jẹ ibiti o ti ibẹrẹ fun awọn obirin ti o jabọ si awọn ibudo itura.

Awọn baba ati awọn iya ti o ni Jaanani ti o ni idojukọ pẹlu aini osi ni awọn olutọpa ti tan lati jẹki iṣakoso awọn ọmọbirin wọn lori ileri iṣẹ ile-iṣẹ ọmọbirin wọn ti o wa ni iwaju tabi awọn "ikẹkọ" aworan geisha. Ti mo ti mọ tẹlẹ, ṣugbọn emi ko mọ pe niwọn igba ti a ti gba wọn, wọn le ni ibajẹ paapaa ju awọn aṣa miran lọ.

Ijẹrisi ijẹrisi jẹ igbimọ igbimọ kan ti o yorisi iṣowo ti, paapaa, ipo to ga julọ ti awọn ọmọdede ti ko ni awọn ọmọde si ile-iṣẹ Ilu Tibia Taisho, paapaa sinu kafes, geisha awọn ibiranre, ati awọn ibi miiran ti kii ṣe ibiti o jẹ ibiti o jẹ alailẹgbẹ ... Kusuma yan awọn idi meji fun iru ipo ti o ga julọ ti awọn ọmọde alailẹgbẹ ni ile-iṣẹ ibalopo ti Japan: awọn ijọba agbegbe ti n gba awọn ọmọde lati ọjọ 16 lati ṣiṣẹ ni kafe awọn ibijere, ati awọn ọmọbirin awọn ọmọde silẹ le ti wa ni tita si ofin ni ijabọ geisha gẹgẹbi gbigba gbigba "ikẹkọ."

(Kini wọn pe nigbanaa kafes [lati ọrọ Gẹẹsi "cafés"] ti pese awọn ọna fun awọn ọkunrin lati ṣe panṣaga awọn ọmọbirin ati obirin). Pẹlu awọn ilana "itunu awọn obinrin" ti o kẹhin 1930s ati awọn 1940s akọkọ, ọkan nireti awọn itan-ẹru, ṣugbọn o yà mi pe ifaramọ ati iṣowo awọn ọmọde ni igberiko ni akoko Taisho (1912-26).

A kọ pe nigbamii, ni awọn 1930s, ile-iṣẹ yi jẹ eyiti awọn ijọba nikan gba lọwọlọwọ pẹlu awọn iyipada kekere ti o jẹ pe ologun ni kiakia lati le ṣeto eto eto ibalopọ ibalopo ti o fun awọn ọmọ-ogun Japanese lati wọle si irufẹ igbadun ibalopo ṣaaju ati lẹhin wọn fi wọn ranṣẹ si awọn ogun oju-ogun ti iku ati iparun ni "ogun gbogbo," nibiti wọn wa lodi si awọn ayanfẹ Amẹrika, ninu eyiti John Dower pe ni "ogun laisi aanu."

O jẹ alamọ-ara ati ibanujẹ lori awọn orilẹ-ede Amẹrika ati ni ẹgbẹ Japanese, ṣugbọn US jẹ orilẹ-ede ti o ni o ni anfani pẹlu agbara ti o tobi ju iparun lọ, nitorina awọn oṣuwọn idibajẹ ti o ga julọ ni agbegbe Japanese ati awọn ọmọ-ogun Jaapani ni o ni aaye kekere lati dinku ju Awọn ọmọ-ogun Amẹrika. Ìran naa ti awọn eniyan ti o sọnu ja si ọpọlọpọ awọn apaniyan ti o pọju larin ọpọlọpọ awọn obirin Japanese ti wọn ko igbeyawo-ko gbeyawo nitori pe ọpọlọpọ awọn ọkunrin Japanese ni o ku ninu Ogun ti o ko ni awọn alabaṣepọ ọkunrin ti wọn le ṣe igbeyawo-ni awọn 1990s akọkọ , ti o jẹ agbalagba ati awọn ti o ro, fun idiyele kankan, pe wọn jẹ ẹrù lori awọn arakunrin wọn tabi awọn ẹbi miiran ti wọn ni lati ṣe atilẹyin fun wọn ni owo.

Awọn eto "awọn obirin ti o ni itunu" bẹrẹ pẹlu awọn igbasilẹ ti awọn ologun Japanese paapaa ṣaaju ki o to ni igbẹkẹle siwaju sii lori iṣowo ti awọn ọdọ ati awọn obirin ti Koria ati sinu ọpọlọpọ awọn ibudo igboja-ibọn ni Ilu-ijọba. Awọn iyipada lati ile-iṣẹ alagbegbe kan, ti iwe-aṣẹ, ati ti awọn ile-iṣẹ panṣaga ti ofin ni gbangba si awọn panṣaga panṣaga ti ijọba, nitorina, iṣowo ti ibalopo, ti a maa n pe ni "awọn aboyun" eto, jẹ eyiti o ni irọrun. Awọn eto naa tun jẹ eyiti o ṣii. Awọn ọkunrin ni o wa ni okeere ti wọn si sanwo lati ni ibalopọ pẹlu awọn ti inu ati awọn ipalara ti a fi silẹ ti ijọba ti pese fun wọn.

Akoko Taisho ti ni asopọ pẹlu ijọba tiwantiwa ti awujọ awujọ Japanese, gẹgẹbi imugboroja ti ẹtọ idibo ninu awọn idibo, ṣugbọn ni akoko yii o tun wa si awọn ile-ẹsin tun jẹ tiwantiwa, Norma salaye. okunrin awọn ẹtọ ni o ti fẹrẹ pọ, lakoko ti awọn obirin Japanese ni o wa ninu igbekun patriarchal ti ode-oni. Nọmba awọn obirin ti o ni ẹtọ si, ti o ni ipalara, ati ti o jẹ ipalara ti ohun ti a mọ loni bi PTSD-ni awọn ile ti panṣaga n ṣe afikun. (Mi definition ti patriarchy Mo ya lati Oxford Dictionary of English, ie, "eto awujọ tabi ijọba ti awọn ọkunrin n gba agbara ati awọn obirin ni a ya ni pato lati ọdọ rẹ" ati pe o fi kun pe pe isesi ti lerongba lẹhin eto-awọn ọna ṣiṣe, awọn ile-iṣẹ, ati awọn ero).

Eyi ni iṣapẹẹrẹ kekere ti ọpọlọpọ awọn otitọ iyalẹnu ati awọn iṣiro: Ni ọdun 1919 (ie, ọdun gan-an ti ikede ti ominira ti Korea ati ibẹrẹ ti Oṣu Kẹta Ọjọ 1st lodi si ijọba ajeji), panṣaga ni ofin fun gbogbo Ilu Korea nipasẹ ijọba ilu Japanese ijoba. Ni awọn ọdun 1920, idaji gbogbo awọn obinrin panṣaga ni Korea jẹ ara ilu Japanese. Ni ipari, laipẹ awọn olufarapa Korea dinku iye awọn olufarapa ara ilu Japanese, ṣugbọn awọn ọjọ ibẹrẹ ti panṣaga labẹ Ottoman ti Japan ri awọn nọmba nla ti awọn obinrin panṣaga Japanese pẹlu. “Awọn oniṣowo ile-iṣẹ ti ibalopo ti ara ilu” ṣe ọna fun ilowosi awọn ologun nigbamii ati ọpọlọpọ ninu awọn oniṣowo wọnyẹn lo olu ti a ṣe nipasẹ gbigbe kakiri ibalopo lati fi idi awọn ere ti o ni ere pupọ ati “ọwọ” ni awọn ile-iṣẹ miiran. Awọn ipo ebi ni igberiko ni ọdun 1929 (ie, ọdun ti jamba ọja ọja iṣura) ti pese ẹgbẹẹgbẹrun awọn obinrin ara Korea ti o buru si awọn onijaja ibalopọ. (Mo ya ọrọ yii “ti o buru loju” lati ọdọ Kropotkin. bibẹkọ ti lailai npe ni). Ati nikẹhin, “nọmba awọn obinrin arabinrin panṣaga ti Korea dagba ni igba marun laarin awọn ọdun 1916 ati 1920.” Iwe yii kun fun awọn otitọ itan ṣiṣi oju ti yoo yi oye wa ti Ogun pada.

Ta ni o ni idalo fun iwa-ipa yii, bikose awọn ọkunrin ti o tẹwọgba awọn ibudo, ie, awọn ọkunrin ti a ti kọ ni ibamu si awọn ipilẹṣẹ ti awọn baba ti aṣa ti ara ilu ti awọn eniyan ni ẹtọ lati ni aaye deede si awọn arabinrin, lati ṣe akoso wọn bi wọn ṣe fẹ? Ọpọlọpọ awọn akọwe yoo sọ ika si iranṣẹ ti o jẹ olõtọ ti Emperor, Tojo Hideki (1884-1948), ọkan ninu awọn ọdaràn ọdaràn ti a pa. Gẹgẹbi Yuki Tanaka, ọkan ninu awọn akọwe ilu Japanese ti o ṣe pataki julo ninu itan itanran "obirin ti o ni itunu", Tojo "ṣe ojuse ti o kẹhin fun awọn ipọnju awọn obirin ti o ni itunu" (Awọn ibanuṣe ti o farasin: Awọn ẹbi Ilu-ogun Japanese ni Ogun Agbaye II, 1996).

Awọn aiṣedede Tojo jẹ eyiti wọn ko le ṣalaye pe wọn fẹrẹ jẹ pẹlu awọn ti ọkunrin naa ti o nṣe alabojuto ẹka wa alakoso lati 1945 si 1953, Aare Harry S. Truman. Truman ti fun ni aṣẹ fun bombu atomiki ti Nagasaki ọjọ mẹta lẹhin ipasẹ rẹ ti Hiroshima ni igba ti ko si ẹnikan ti o woye ibiti ibajẹ ni Hiroshima. Ọkan ninu awọn oluranlowo ti o gbẹkẹle julọ lẹhin ti ogun naa ni o ṣe pataki ti Ogun Koria ati ipilẹ ti ologun ti ile-iṣẹ ti ologun-iṣẹ-iṣẹ Dean Acheson (1893-1971).

Ẹnikẹni ṣetan fun Korean War 2.0 pẹlu agbara iparun kan? Ti ohun ti US ṣe si Japan jẹ buburu, ro ohun ti yoo ṣee ṣe si North Korea ti a koju. Wo ohun ti yoo ṣẹlẹ nigbati awọn ipilẹ AMẸRIKA ni Korea Koria ati Okinawa ti lu, tabi ti Beijing ba ni idaniloju nipasẹ ipanilaya US ti Ariwa koria (gẹgẹbi o ṣe ni akoko Ogun Koria ti o kẹhin) ti o si wọ inu ija. Wo ohun ti yoo ṣẹlẹ si awọn obirin ati awọn ọmọbirin ni Korea bi awọn asasala sá lati Korea si China.

Awọn Ologun Amẹrika ati Awọn Olukọni Ọlọgbọn Ilus

Awọn ọdun 73 ti kọja lẹhin opin ogun Ija Pada, niwon ibakokoro abo-ipa ti ologun ti Japan ti dinku si ẹtan. Nitori otitọ wipe Ottoman ti Japan ṣe akọsilẹ iṣẹ rẹ fun awọn oniṣẹ iṣowo ibalopọ, ko si ibeere larin awọn onkowe-ti Japan, Koria, China, US, Philippines, ati awọn orilẹ-ede miiran-pe ijoba japan jẹ ọkan ninu awọn aṣoju jẹri fun idaamu ti irọpọ ibalopo ti ologun. Ṣugbọn awọn akọwe, awọn alamọja ẹtọ ẹtọ awọn obirin, ati awọn oludamoran miiran ti nbẹrẹ tun bẹrẹ lati ṣaja awọn ohun elo itan lati ipele ti o tẹle ni ipalara ti patriarchy nipasẹ awọn obirin Korean, ie, ti ijọba Amẹrika ati awọn ọkunrin Amẹrika, ti o duro pẹ titi ju Japan lọ ijowo-owo abo-abo.

Laanu, awọn aṣoju AMẸRIKA ti dawọ fun awọn onijagidijagan eniyan ni 2005, ati ni awọn ọdun diẹ ilọsiwaju ti a ṣe ni AMẸRIKA ni awọn iṣiro ti iṣoro lati pari iwa-ipa ibalopo ni apapọ. Diẹ ninu awọn kirẹditi fun eyi jẹ nitori awọn "obirin ti o ni itunu" awọn iyokù, awọn ajafitafita obinrin, ati awọn akọwe ti o ti ṣiṣẹ pẹlu iṣọkan wọn, ọpọlọpọ ninu wọn Korean. Awọn eniyan bẹẹ ti la oju wa si ohun ti o le ṣẹlẹ si gbigbe kakiri awọn ibaraẹnisọrọ labẹ awọn akoko akoko ogun, ṣugbọn iwe Norma fihan wa pe o le jẹ iparun ti awọn eniyan paapaa labẹ awọn ipo ilu.

Ni ọran ti awọn obinrin itunu ara ilu Japanese, igbekun ati gbigbe kakiri gbogbogbo bẹrẹ nigbati awọn obinrin wa ni ọdọ wọn. Eyi wa ni ibamu pẹlu ohun ti a mọ nipa gbigbe kakiri ibalopọ ni Amẹrika loni: “Iwọn ọjọ-ori ti awọn ọmọdebinrin ti kọkọ jiya ni panṣaga jẹ 12 si 14. Kii ṣe awọn ọmọbinrin ni ita nikan ni o kan; awọn ọmọkunrin ati ọdọ transgender wọ panṣaga laarin awọn ọdun 11 si 13 ni apapọ. ” (https://leb.fbi.gov/2011/march/human-sex-trafficking) "Ni gbogbo ọdun, awọn oniṣẹ iṣowo eniyan n ṣe ọkẹ àìmọye awọn dọla ninu awọn anfani nipasẹ jiyan milionu eniyan ni United States ati ni ayika agbaye. Awọn alakoso ti wa ni ifoju lati lo awọn olufaragba 20.9 milionu, pẹlu awọn ohun ti o ni ifoju ti awọn eniyan ti Nikan 1.5 ni Ariwa America, European Union, ati awọn ajeji Awọn Idagbasoke. "(" Human Trafficking, "National Human Trafficking Hotline, ti wọle si July 17, 2017:  https://humantraffickinghotline.org/type-trafficking/human-trafficking).

Bayi o jẹ otitọ pe ni ayika 100 ọdun sẹyin Japan ni iṣọtẹ nla kan / ile-iṣẹ iṣowo-owo, ṣugbọn o yẹ ki o bamu awọn Amẹrika pe a ni ọkan paapa loni. Ati pe eleyi ni lẹhin ẹkọ ẹkọ ti o pọju nipa ibalopo, ibalopọ ọmọ, lilu iyawo, ifipabanilopo, ati bẹbẹ lọ ninu orilẹ-ede ti o ni julo ni aye ni ibi ti awọn abo-abo ati awọn ọmọ ẹgbẹ ọmọde ni o ni agbara. Ko dabi awọn Japanese ti wọn dẹkun ja ogun ni 1945, awọn Amẹrika n pa awọn nọmba alailopin ti awọn eniyan alaiṣẹ ni awọn oju-ogun. Ati awọn ogun ijọba wa ni idaniloju irọmọ ati ifilọ awọn obirin fun nitori awọn ọmọ-ogun ni ipele giga. Nitorina a ni ile-iṣẹ iṣowo kan ti ara ilu ati pe a ni iṣowo ọna ibanuje ti ologun, gẹgẹ bi ijọba ti Japan ti ṣe ni ọdun ikẹhin. (Emi kii yoo gbiyanju lati fi ṣe afiwe iwọn ti iwa-ipa ibalopo-tunti leti pe eyi kii ṣe apejuwe).

Imọye imoye ti iṣoro ti iṣowo ti ibalopo ti Filipinas ni AMẸRIKA ati bi awọn ọkunrin ti nṣe panṣaga Filipinas maa n lopọlọpọ igba / maa n fi iwa-ipa si wọn. (Fun apẹẹrẹ ti ijabọ UN ti n bẹru wo https://www.un.org/womenwatch/daw/vaw/ngocontribute/Gabriela.pdf). Itoju ti awọn obinrin South Korean gbọdọ ti paapaa buru ju lakoko iṣẹ AMẸRIKA ti Korea (1945-48), Ogun Koria, ati ninu awọn ọdun lẹsẹkẹsẹ lẹhin Ogun Koria. Iwadi itan lori awọn iwa-ipa ti o ṣe si awọn Korean ti bẹrẹ. Ti o ba jẹ pe nigba ti alaafia ba wa si ile-iṣẹ Korean, ọpọlọpọ iwadi titun ni ede Gẹẹsi lori North Korea yoo wa ni atejade, ni pato lori awọn ibajẹ AMẸRIKA, paapaa lori awọn ibawi UN UN miiran, ati pe ni ibẹrẹ awọn ibajẹ ilu Irun ti o wa ni ogún ọdun.

Ni ọran ti awọn ọmọbirin ati awọn ọmọbirin Jaapani ti a kọ bi geisha, ti wọn ta kakiri ni “awọn ibudo itunu,” wọn ti ni iriri irora ti o wọpọ ti panṣaga ọmọ ṣaaju ki wọn di “awọn obinrin itunu,” pẹlu “awọn egungun ti o fọ, ọgbẹ, awọn ilolu ibisi, aarun jedojedo ati STIs… [ati] awọn ipọnju nipa ti ẹmi pẹlu aibanujẹ , PTSD, awọn ironu ipaniyan, pipa ara ẹni, ati awọn imọlara lile ti ẹbi ati itiju. ” Eyi ni iru ijiya ti awọn ti o ni gbigbe kakiri ibalopọ ni AMẸRIKA gbọdọ dojuko ni bayi.

Awọn iṣe ti panṣaga "ni a ri ni gbogbo agbaye lati fa awọn iṣiro ti ibanujẹ traumatic ni awọn obirin ti o tobi ju ti awọn ologun ogun, paapaa nigba ti a ba ṣabọ akoko ibalopọ ọmọde bi iyipada atunṣe." Eyi ni iru irora ti awọn ọkunrin alagbara Jaapani ṣàbẹwò lori awọn obirin Korean fun ọdun meji tabi mẹta, ati awọn ọmọ ogun ti awọn ọkunrin Amẹrika ti ṣe akiyesi awọn obinrin ni orile-ede Guusu ni ọdun meje lẹhinna ni awọn agbegbe ti o wa nitosi awọn ipilẹ ogun Amẹrika.

O jẹ ìmọ ti o wọpọ pe awọn ologun Amẹrika ti nṣe panṣaga awọn obinrin ni iwọn nla ni akoko Ogun Koria ati Ogun Vietnam, kii ṣe ni Korea nikan ati Vietnam ṣugbọn tun ni Japan, Okinawa, ati Thailand. Oye-aiye ti o kere julọ wa ni pe wọn gbe awọn iwa buburu ni awọn agbegbe ogun ati mu wọn pada si US. Ikọju ibalopọ laarin awọn obirin Asia "ṣubu" ni US lẹhin Ogun Vietnam, ni ibamu si Katherine MacKinnon. O kọ,

Nigbati ogun naa ba pada, o wa lori awọn obirin ni ile ni ipele ti o gaju ti ipalara ti awọn ọkunrin naa kọ ati pe wọn lo lori awọn obirin ni agbegbe ogun. Orilẹ Amẹrika mọ daradara yi lati ogun ni Vietnam. Iwa-ipa abele ọkunrin lodi si awọn obinrin ni ilosiwaju-pẹlu ọgbọn wọn ni ṣiṣe iṣoro laisi ipamọ ti o han. Iwaju ibalopọ pẹlu awọn obirin Asia nipase isunwo ati awọn iwa afẹfẹwia ti gbilẹ ni United States ni asiko yii. Awọn ọkunrin Amẹrika ni itọwo kan fun dida wọn kọja nibẹ.

MacKinnon, Ṣe Awọn Obirin Ọlọgbọn?, Abala 18 (Ti a fi sii nipasẹ Norma).

Ijakadi ogun ti ogun nmu awọn iṣoro iwa-ipa ibalopo laarin US. Paapaa laisi ogun eyikeyi, awọn awujọ yoo maa funni ni iwa-ipa ibalopo onijagidijagan nla, ṣugbọn awọn ogun nfa iwa-ipa ibalopo. "Iwa-ipa ti ibalopo ati iwa-ipa ẹlẹyamẹya ni bayi, nipasẹ awọn aworan iwokuwo," igbega ni gbogbo agbaye gẹgẹbi ibalopo "." Awọn US ati Japan n ṣe irọrun pe igbega iwa-ipa ati ẹlẹyamẹya bi ibalopo nipasẹ nla awọn panṣaga ilu ati awọn aworan oniwasuwo oni.

Awọn Obirin Awọn Obirin Ninu Ikọ Gbẹhin ti Ilu Korean

Awọn alagbata ni Guusu Koria, pẹlu ọpọlọpọ awọn iwo-oorun awọn ibaraẹnisọrọ, tẹsiwaju lati lo anfani ile-iṣẹ iṣowo-owo ti o wa ni ibẹrẹ nipasẹ ile-iṣọ Japanese ati awọn ologun ti AMẸRIKA "awọn ọmọ-ogun" (awọn agbegbe ti o wa ni ipilẹ awọn ibiti awọn panṣaga ti jẹ obirin ni Ilu Koria fun awọn anfani ti Awọn ọmọ Amẹrika). Ati awọn ifijapa agbaye agbaye fun awọn obinrin, laanu, ko dabi pe o ni igbaduro. Iṣowo-owo agbaye ni iṣowo nla ni 2018, ṣugbọn o gbọdọ duro. Ti o ba bikita nipa awọn ti o jagun, lẹhinna o yẹ ki o jẹ aniyan, pẹlu, nipa iwa-ipa ibalopo. Awọn mejeeji ni awọn gbimọ ni patriarchy, nibi ti wọn ti kọ awọn omokunrin pe o jẹ ipa wọn lati ṣe olori nipasẹ iwa-ipa, paapaa bi ọpọlọpọ awọn omokunrin, tun, ti ni ipalara nipasẹ rẹ. Jẹ ki a sọ pe to to. Jowo darapọ mọ wa ni pipe fun opin si gbogbo iwa iwa-ipa ibalopo.

Foju inu wo obinrin ti a ta ni ibalopọ ti nkọ orin Tracy Chapman “Subcity” (1989) pẹlu awọn ọrọ “Mo wa ni aanu agbaye, Mo ro pe mo ni orire lati wa laaye.” (https://www.youtube.com/watch?v=2WZiQXPVWho). Mo ti nigbagbogbo foju inu orin yii bi ọkan nipa obinrin Arabinrin Amẹrika-Amẹrika ti n ju ​​awọn adarọ-ọrọ lati ọrọ nla ti Amẹrika ni irisi iranlọwọ ijọba ati awọn ami onjẹ, ṣugbọn nisisiyi lakoko Oṣu Itan Awọn Obirin, pẹlu alaafia ni Korea n wa diẹ sii ṣeeṣe ju nigbakugba ninu Ni ọdun 2017, bi mo ṣe tẹtisi orin yii, Mo n foju inu wo arabinrin ara Korea kan ti wọn ti ta kakiri ni iṣaaju fun itẹlọrun asiko ti awọn ọmọ-ogun iwa-ipa. Mo n foju inu wo orin rẹ, “a le ma fẹ awọn ifunni nikan ṣugbọn ọna lati ṣe igbesi aye ododo. Ngbe? Eyi ko wa laaye, ”ni ori pe ko fẹ ki wọn ju owo si i lẹyin ti ọkunrin kan ti ba a ni ibalopọ takọtabo. O fẹ lati gbe, kii ṣe gẹgẹbi ẹda ti o ti ni itiju ti o nyọ kuro ninu awọn "ọwọ" wọnyi lati awọn iwa-ipa ti iwa-ipa si i ati awọn obirin miiran ṣugbọn gẹgẹ bi "eniyan" gidi ni gbolohun ọrọ "ijẹrisi" ti akọsilẹ Japanese ti irapada jẹ Hiratsuka Raicho, oludasile ti akọsilẹ abo abo akọkọ ti Japan Seito (Bluestocking) ni 1911:

Ni ibẹrẹ, obinrin jẹ oorun gangan. Eniyan to daju. Bayi o jẹ oṣupa, wan ati oṣupa aisan, ti o gbẹkẹle ẹlomiran, ti n tan imọlẹ didan ti ẹlomiran. (Ni Ibẹrẹ, Obinrin ni Sun, translation by Teruko Craig, 2006)

Fojuinu kan ti o kù ti South Korean ti iṣiro iṣowo ibalopọ ọrọ, "Jọwọ fun Ọgbẹni Ọgbẹni mi ifarabalẹ fun aifiyesi mi" -words lati lọ si Aare Aare nigbati o ba ri i.

Jẹ ki osù yi, gẹgẹbi alaafia fẹ siwaju sii siwaju ati siwaju sii bi a ti ngbiyanju lati gbe iye owo iwa-ipa ni ile-iṣẹ Korean ati idabobo awọn ọmọ awọn ọmọ alaiṣẹ, awọn obirin, ati awọn ọkunrin, jẹ akoko lati ṣọfọ, lati jẹ ki awọn omije sisan, ninu imọ wa ohun ti awọn obirin Korean ti wa nipasẹ. Ṣugbọn jẹ ki o tun jẹ akoko lati yanju lati ṣe apakan wa, lati duro ati darapọ mọ awọn obinrin Korean ti wọn n ṣiṣẹ lainidii loni fun ẹtọ eniyan ati alaafia. Gbogbo wa le ni igbẹkẹle ati igboya lati awọn iṣẹ ati awọn iwe wọn, awọn ọkunrin ati awọn obirin. Wipe ipinnu ti o wa lori oju "Ọdọmọdọmọ Ọdọmọdọmọ fun Alafia" ni iwaju ile-iṣẹ aṣoju Japan ni Seoul (tun npe ni "Comfort Woman Statue") jẹ igbasilẹ nigbagbogbo fun idi ti a ni ireti fun alaafia ati opin si ifipapọ ibalopo. . Ogogorun ọdun lati igba bayi, awọn aworan wọnyi le ṣi ẹkọ awọn eniyan ati imudaniloju igboya. Gẹgẹ bi aiji ti n gbe ọkan dide ni akoko kan, wọn ti n pọ si ọkan lẹkankan, ti wọn ti farahan ni Glendale, California; Brookhaven, Georgia; Southfield, Michigan; ati Toronto, Canada, ko ṣe apejuwe awọn ibomiran miiran ni ita Ariwa America.

Awọn iyokù ti Japanese ti awọn "awọn ibudo itura" Shirota Suzuko ṣe agbejade akọọlẹ rẹ ni 1971. Ibanujẹ, o ko ni ifojusi agbaye tabi paapaa ifojusi ni Japan, ṣugbọn ki o to kú, o je O tayọ ni itunu pẹlu imoye pe awọn iyokù ti South Korean ti jade pẹlu itan wọn, ati pe wọn ti gba ayeye agbaye ti yoo lo lati ṣe igbelaruge ija ogun ogun ati idaduro iwa-ipa ibalopo. Kim Hak-sun (survivor) ti South Korean (1927-94) ti ṣawari irora ti ẹgbẹẹgbẹrun eniyan ti o kù, ti awọn orilẹ-ede mejila, nigbati o fi igboya ṣe itan igbasilẹ ara rẹ ni 1991, ni ojuju Patriarchy Confucianist Ila-oorun ati deede iyasọtọ si awọn obirin ti wọn ṣe iṣeduro awọn obirin-irufẹ iyasoto ti America ṣe alabapin pẹlu awọn awujọ Aṣiri-oorun, nibi ti a ti da ẹbi naa fun ẹsun iwa-ipa ti a ṣe si i.

Ko kere julọ ninu gbogbo awọn iṣẹ ilu obirin Korean ni eyiti wọn ṣe ni ọdun ikẹkọ ni ẹgbẹ-ẹgbẹ pẹlu awọn ọkunrin Korean South Korean ni Iyika ti o ni Candlelight ti o mu opin ijoko ti Aare Aare Aare-hye, ọmọbìnrin ti US-backed Dictator Park Chung-hee ti o jọba ni orilẹ-ede lati 1963 si 1979. Milionu ti awọn obinrin Korean ti ṣe iranlọwọ lati ṣe akoko ti o sunmọ ti o sunmọ nitosi Ariwa ati South Korea ṣee ṣe. Awọn iyokù ti Korean ati awọn ibiti itunu miiran-lati awọn orilẹ-ede miiran gẹgẹbi Japan, China, Philippines, Thailand, Vietnam, Taiwan, ati Indonesia-tun le dupẹ fun mu ọjọ ayọ nigbati Aare Moon Jae-ni pe awọn alailẹgbẹ ẹtọ ẹtọ ati awọn obirin Lee Yong-soo si ounjẹ aladun pẹlu Aare Aare. Awọn obirin Korean South Korean n ṣe ilọsiwaju ti ilọsiwaju ti yoo ni anfani fun ọpọlọpọ awọn obirin ti o wa ni Koria ati awọn milionu awọn obirin ti o wa ni ita Ilu ti Korea ni awọn orilẹ-ede miiran.

Lee Yong-soo, ọkan ninu awọn olufaragba ti o ṣe pataki ni iwa-ipa ibalopo ni ipele agbaye, kosi awọn alakoso Musulumi ti o ṣe pataki julo ati ori ile-iṣẹ ti o mọ fun iwa-ipa ibalopo-ogun US. Iṣeyọri rẹ nikan jẹ iṣẹ ti o ni agbara pẹlu aami ti o n mu ọjọ iwaju ti idariji, ilaja, ati alaafia ni Asia Iwọ-oorun. Iyija ọjọ iwaju yoo wa ni bi awọn eniyan nibikibi wa lati wa pẹlu awọn patriarchy ati awọn ọna ti a ti fi ipasẹ wa tan, tan tan, ti a si ni ibawi lati igbagbọ ọmọde gbagbọ pe o ṣe alakoso awọn obinrin, ibalopọ ati ni awọn ọna aiṣedeede, yoo jẹ diẹ ti o ni itẹlọrun ati ti eniyan ju awọn obirin ti o nifẹ ati ṣiṣe ni iṣọkan pẹlu wọn.

Christine Ahn, alakoso agbaju Amẹrika kan fun alaafia ni ile-iwọle Korea, ti kọ laipe pe "bi Alakoso Ikọlẹ yoo rii laipe, awọn obinrin Korean ati awọn alamọde wọn wa ni iwaju ti atunfin ajọṣepọ ti orilẹ-ede wọn pẹlu Washington ati pe yoo rii daju pe wọn gbọ-ni awọn ita, ni iwaju awọn ijabọ, ati nipasẹ awọn apo-iwe wọn. "Bẹẹni. Loni, nigba ti o ni agbara nla fun alaafia ni ile-iṣẹ Korean, jẹ ki a ranti awọn ijiya ati awọn ẹbun ti awọn obinrin Korean.