Nipa Liz Remmerswaal, World BEYOND War, Oṣu Kẹsan 9, 2021
Kia hiwa rẹ, kia hiwa rẹ. Kua hinga te Tōtara haemata o te wao-nui o Whakatu.
World BEYOND War Aotearoa Ilu Niu silandii ni ibanujẹ lati jabo iku alaimọ ti alagba Maori Des Ratima, ẹni ọdun 69.
Des jẹ ọrẹ ti agbari wa ati awọn ẹya ninu fiimu naa Awọn ọmọ-ogun laisi awọn ibon, eyiti o wa ni Ọjọ International International Day of Peace Virtual Film Festival ni ọjọ 18/19 Oṣu Kẹsan, nigbati o tun ṣe eto lati jẹ onimọran ninu ijiroro atẹle atẹle iboju.
O jẹ oniwosan ọdun 25 ti Ẹgbẹ Aabo New Zealand ti o ṣe ipa idari ni iranlọwọ lati ṣepọ aṣa Maori sinu Ẹgbẹ ọmọ ogun New Zealand, ohun kan ti o wa ni bayi ninu awọn ologun.
Fiimu naa sọ itan ti o lagbara ti bii Ogun Abele itajesile lori erekusu ti Bougainville ti da duro nipasẹ ẹgbẹ kan ti New Zealand Defense Force ti o de si erekusu naa, ko gbe awọn ohun ija, ti o ni ihamọra pẹlu awọn gita, haka, ati awọn ohun elo miiran ti alafia.
Des kopa ninu iṣọpọ aṣa eyiti o jẹ pataki julọ lati kọ igbẹkẹle pẹlu awọn adari Bougainvillean abẹwo bi o ti han ninu fiimu naa. Nigbati o ṣabẹwo si Ilu Niu silandii gẹgẹ bi apakan ti ilana alafia, wọn fun wọn ni ayẹyẹ Powhiri ibile tabi ayẹyẹ itẹwọgba Maori eyiti o pẹlu Hongi - titẹ awọn imu ati pinpin ẹmi. Wọn tun pin ninu awọn iṣe ti Haka ibile ti Ilu New Zealand. Rin irin -ajo lọ si Erekusu Pacific laisi ohun ija ati lilo awọn aṣa aṣa Melanesian ṣe iranlọwọ lati kọ igbẹkẹle laarin awọn agbegbe lori erekusu ti o ni ipalara.
Des sọ pe Ilu abinibi si isopọ Ilu gba laaye igbẹkẹle lati kọ, eyiti o fun eniyan laaye lati ni igboya pe alaafia jẹ iwulo itọju, laibikita eewu si iduroṣinṣin aṣa wọn.
Bi Des ti sọ: “Bi awọn oludari ọlọtẹ ti ngbaradi lati gba powhiri wọn wọn le rii ṣiṣe ti ẹgbẹ itẹwọgba. Wọn ṣe akiyesi awọn ọkunrin ati awọn obinrin, wọn ṣe akiyesi awọn awọ ara oriṣiriṣi ati sọ pe 'Ti wọn ba le ṣiṣẹ papọ lẹhinna nitootọ awa le ṣe.' ”
Gẹgẹbi Akọwe fun Idagbasoke Maori, Dave Te Tokohau Samuels sọ pe: “Igbesi aye Des’ da lori adalu iyanu ti aroha (ifẹ) ati iṣẹ. Aroha rẹ fun whānau (idile) rẹ, iwi (ẹya) ati igbagbọ jẹ ohun ti o han fun gbogbo eniyan lati rii ati pe eyi ṣan ni deede si iṣẹ ti o fi ainimọtara fun Aotearoa New Zealand ati te ao Māori (agbaye Maori). Gẹgẹbi ọmọ -ogun tẹlẹ Mo duro ati ki ikini ẹlẹgbẹ ti o ṣubu ti o sin orilẹ -ede rẹ pẹlu igberaga, igboya, ati iṣootọ. Gẹgẹbi Māori Mo tẹ ori mi ba fun kaumatua (alagba) ti o ni ọla ati ti o bọwọ ti o ṣe amọna awọn eniyan rẹ daradara, ti o ni itara ti gbogbo eniyan, ati ẹniti o ṣe ohun ti o dara julọ ti o le fun ilọsiwaju Māori kọja motu (orilẹ-ede). ”
Arohanui (ifẹ), rangimarie (alaafia), moe mai ra e (sinmi daradara) Des.
Igi (igi) alagbara kan ti ṣubu, iwọ ko ṣe rọpo ṣugbọn awa yoo dide ki a gbiyanju ati kun awọn bata nla rẹ, ranti ọkan ẹlẹwa rẹ ati ifẹ rẹ fun ododo ni agbegbe wa.
O ṣeun fun iṣẹ iranran rẹ.
Iwọ jẹ jagunjagun otitọ fun alaafia ati pe a nifẹ rẹ.
Liz Remmerswaal, ọrẹ Des ati Alakoso orilẹ -ede ti World BEYOND War Aotearoa Ilu Niu silandii.
Ifọrọwanilẹnuwo pẹlu Des wa nibi:
