By , Iṣẹ Nẹtiwọọki, Oṣu Kẹsan 21, 2022
World BEYOND War jẹ agbeka aiṣedeede agbaye lati fopin si ogun ati fi idi alaafia ododo ati alagbero kan mulẹ. Loni ni Ọjọ Alaafia Agbaye ati gbogbo ọdun yika, World BEYOND War n ṣiṣẹ lati tu awọn arosọ kuro ni ayika ogun - bii “Ogun jẹ adayeba” tabi “A ti ni ogun nigbagbogbo” - ati lati ṣafihan ogun yẹn le ati yẹ parẹ.
Ni idanimọ ti International Day of Peace, a sọrọ pẹlu World BEYOND WarOludasile-oludasile ati Oludari Alaṣẹ David Swanson ati Oludari Idagbasoke Alex McAdams nipa awọn eto wọn lati ṣe iranti ọjọ naa, ọna wọn si iṣẹ ti ipari ogun, ati bi imọ-ẹrọ ti ṣe iranlọwọ fun wọn siwaju si ibi-afẹde naa.
Báwo lo ṣe máa ń fún èrò àlàáfíà lókun nígbà tó o bá dojú kọ ayé ìwà ipá tó máa ń wáyé nígbà gbogbo?
David Swanson: Iro yii pe iwa-ipa nigbagbogbo wa ni lati ni ibeere. Lakoko ti ogun nigbagbogbo wa ni ibikan, awọn aaye miliọnu 18 nigbagbogbo wa laisi ogun. Pupọ eniyan n gbe gbogbo igbesi aye wọn laisi ogun.
Ogun jẹ ohun alailẹgbẹ. Ohun kan lẹẹkọọkan. O jẹ ohun ti a ti yan ni mimọ. A ro pe ogun nfẹ kọja wa bi oju ojo. Na nugbo tọn, e nọ biọ vivẹnudido daho, azọ́n sinsinyẹn, po vivẹnudido dopọ nado dapana jijọho. O lè wo ìsapá gbígbòòrò tí a ṣe láti yẹra fún àlàáfíà àti ìmúrasílẹ̀ àgbàyanu tí a nílò fún ogun. Iwọ ko kan pinnu, “Emi yoo ni ogun”. O ni lati lo awọn igbiyanju iyalẹnu lati kọ ẹrọ fun ogun.
“Ó gba ọ̀pọ̀lọpọ̀, làálàá, ìsapá ìṣọ̀kan láti yẹra fún àlàáfíà."
Titi di ogun ni Ukraine, eyiti o jẹ alailẹgbẹ ni ọran yii, ni gbogbo ọdun aipẹ sẹhin, o le sọ pe awọn aaye pẹlu awọn ogun ko ṣe eyikeyi awọn ohun ija. Awọn ohun ija ti wa ni ti ṣelọpọ fere šee igbọkanle ni kekere kan iwonba ti ọlọrọ Ariwa ibi. O jẹ ṣiṣajajajajaja buburu ti awọn ohun elo iku si awọn aaye nibiti wọn ti lo.
Iwa-ipa le pari ni ọna ṣiṣe. Àwọn ìjọba kan wà tí wọ́n ti fòpin sí ogun, tí wọ́n sì ti pa àwọn ọmọ ogun wọn run, tí wọ́n sì fi wọ́n sí ilé ìkóhun-ìṣẹ̀ǹbáyé-sí. Awọn ogun wa ti o ti pari ati idilọwọ. A n gba awọn adehun nigbagbogbo ni ipo, gbigba awọn gbigbe ohun ija duro, ni idilọwọ ikole ipilẹ, ati yago fun awọn ogun.
Awọn ọna miiran wa si ogun. Awọn iṣe aiṣedeede wa ti o le ṣe, paapaa ni akoko ti igbega giga yẹn, maṣe lokan yago fun ṣiṣẹda aawọ ni aye akọkọ. Awọn ifipabanilopo ti wa ti a ti da duro, awọn iṣẹ ti a ti pari, awọn apanilaya ti a ti ṣubu, ati awọn ikọlu ile-iṣẹ fun awọn ohun elo ti a ti yipada nipasẹ awọn iṣe aiṣedeede. Iṣe aiṣedeede ṣaṣeyọri dara julọ ju ogun lọ ni awọn ohun ti o yẹ ki ogun ṣe. A ni lati ṣiṣẹ laisi iwa-ipa fun diẹ sii ti kii ṣe iwa-ipa, ati pe a le kuna tabi a le ṣaṣeyọri, ṣugbọn o dun diẹ sii igbiyanju ju joko ni ayika kerora nipa rẹ.
Irina McAdams: Ogun jẹ deede, ati pe, ni sisọ si Amẹrika ni pato, [o han gbangba] bi o ṣe n tan mọlẹ sinu ologun ti ọlọpa ati pe funrararẹ jẹ iwa-ipa eto.
Tani o n fojusi pẹlu alaye yii? Ni akoko wo ni o yipada si awọn ti o ni ojuse fun ija ogun?
David Swanson: Awọn olugbo wa ni pataki eyikeyi eniyan laaye lori ilẹ ti o lagbara lati ka tabi wiwo fidio tabi gbigbọ ohun. Nigbagbogbo a fojusi awọn agbegbe, awọn ijọba, awọn ile-iṣẹ, ati awọn eniyan ti o wa ni agbara.
A lo awọn imeeli Nẹtiwọọki Action wa, awọn iṣẹlẹ tikẹti, ati awọn ẹbẹ lati ṣe eyi. A tun gbiyanju lati darapọ mọ awọn ẹgbẹ ti ko pin oju-ọna wa, lati kọ awọn ajọṣepọ laarin awọn iṣe alafia ati awọn iṣe ayika tabi awọn iṣe ẹtọ ara ilu tabi awọn iṣe alatako-osi tabi awọn iṣe alatako-ẹlẹyamẹya, tabi eyikeyi iṣe miiran.
Lati le dojukọ awọn eniyan ti ko gba, a n ṣe igbega ariyanjiyan wa, Le Ogun Laelae Lare, ti n ṣẹlẹ ni Ọjọ Alaafia Kariaye, nibiti Emi yoo ṣe ariyanjiyan ẹnikan ti o jiyan pe o le ni ogun ti o jẹ idalare, iyẹn jẹ iwa, ti o jẹ dandan. A gbiyanju lati gba eniyan sinu awọn yara, foju tabi gidi, ti o koo, ati lẹhinna a rii boya a le gbe wọn. A ṣe ibo fun eniyan, nitorinaa a le rii ohun ti eniyan ro ni ibẹrẹ iṣẹlẹ ati ohun ti eniyan ro ni ipari. A tun lo awọn irinṣẹ kanna lati dojukọ awọn ijọba agbegbe, awọn ijọba ipinlẹ, agbegbe, ati awọn ijọba orilẹ-ede, fun awọn ipinnu ati awọn iyipada ninu eto imulo, nigbagbogbo pẹlu aṣeyọri ati nigbakan laisi aṣeyọri.
Awọn ẹrọ aje lẹhin ogun jẹ ọrọ pataki kan. O dabi ẹnipe o jẹ dandan lati fọ awọn iwuri eto-aje lati mọ a world beyond war. Bawo ni ajo rẹ ṣe sunmọ iyẹn?
David Swanson: A gbiyanju lati jẹ alafojusi-alaafia ati atako ogun, nitori pe agbegbe nla kan wa nibẹ ti o faramọ ọkan ninu wọn ti o korira ekeji. A feran mejeeji. A fẹ lati sọrọ nipa ohun ti a nilo lati rọpo ogun pẹlu ogun ti o lodi si.
AMẸRIKA jẹ olupilẹṣẹ oludari ti awọn ipilẹ ologun ajeji ni awọn orilẹ-ede miiran. Fere ko si ẹnikan ti o ṣe iyẹn ni iru iwọn eyikeyi, ṣugbọn AMẸRIKA wa ni gbogbo agbaye. O jẹ alabaṣe asiwaju ninu awọn ogun ati awọn ifipabanilopo ni ayika agbaye, ṣugbọn kii ṣe ọna kan nikan ni.
Mo ro pe apakan nla ni ọrọ owo. Ko si ibeere pe ogun jẹ iṣowo pataki ati iṣowo idọti. Gẹgẹ bi Arundhati Roy ti sọ, “Ni kete ti a ti ṣe awọn ohun ija lati ja ogun. Bayi awọn ogun ti wa ni iṣelọpọ lati ta awọn ohun ija.” Awọn ohun ija jẹ ere ti iyalẹnu. Wọn ko ṣe eyikeyi ti o dara fun pupọ julọ wa. Wọn ko ṣe eyikeyi ti o dara fun aje orilẹ-ede. Wọn ko ṣe eyikeyi ti o dara fun aje agbaye. Wọn ṣe ibajẹ iyalẹnu, ṣugbọn fun awọn eniyan kan ti o ti ṣe idoko-owo awọn miliọnu ati awọn miliọnu ni idibo AMẸRIKA ti n bọ, ati ni imunadoko awọn oṣiṣẹ ti a yan ni imunadoko, wọn jẹ ere pupọ. Nitorina a ṣe awọn ipolongo divestment. A gba awọn ijọba ibilẹ lati gba owo ilu kuro ninu ohun ija ati ninu ilana, kọ gbogbo eniyan ati jẹ ki o jẹ itiju diẹ sii lati jẹ ere ninu ẹjẹ.
Bawo ni o ṣe ṣẹda aaye fun koko-ọrọ ti ogun ni aarin gbogbo awọn ibaraẹnisọrọ miiran?
David Swanson: A gbiyanju lati ṣiṣẹ pẹlu awọn ẹgbẹ miiran lori awọn ohun pataki wọn, beere lọwọ wọn lati ṣiṣẹ pẹlu wa lori awọn ohun pataki wa, ki o si fi wọn han bi wọn ṣe wa laarin wọn. Ọkan ninu awọn apanirun pataki ti agbegbe ati ti aawọ oju-ọjọ jẹ awọn ogun ati awọn ologun, nitorinaa a ṣiṣẹ pẹlu gbogbo awọn ẹgbẹ ti o bikita nipa oju-ọjọ ati beere lọwọ wọn idi ti wọn fi dara pẹlu imukuro ọkan ninu awọn apanirun nla julọ ti oju-ọjọ. Ṣe ko yẹ ki a gba o kere ju ninu ibaraẹnisọrọ naa ati koju ati awọn ihamọ ti a fi sii, paapaa ti o tumọ si wiwọn pada ẹrọ ogun naa?
Bawo ni imọ-ẹrọ ṣe n tẹsiwaju si iṣipopada ti o n kọ?
Nẹtiwọọki Action ti jẹ pataki fun nọmba awọn ọdun sẹhin. O ti jẹ atokọ imeeli wa, ibi ipamọ data oluranlowo wa, data data wa ti ẹniti o nifẹ si kini ati ṣe kini ati ṣayẹwo kini awọn apoti fun kini awọn ipolongo ati awọn ipin ati awọn nkan ti wọn fẹ lati jẹ apakan ati awọn imeeli wo ni wọn fẹ lati gba ati kii ṣe fẹ lati gba. Laarin ọsẹ meji ti o kọja, a ṣe idagbasoke agbara ijabọ lori oju opo wẹẹbu wa ki a le fi sabe awọn ẹya Nẹtiwọọki Action ati firanṣẹ eniyan si oju opo wẹẹbu wa. Nẹtiwọọki Action ti jẹ pataki patapata.
Kini o ti gbero fun Ọjọ Alaafia Kariaye?
Awọn iṣẹlẹ wa nibi gbogbo ni Ọjọ Alaafia Kariaye ti eniyan yẹ ki o darapọ mọ - ṣabẹwo si wa aaye ayelujara lati ni imọ siwaju sii. A n ṣe a Jomitoro, eyiti a gba eniyan niyanju lati wo, pin, ati fi awọn ibeere wọn sinu iwiregbe fun alabojuto lati beere lọwọ wa.
A ṣẹda Alaafia Alafia, eyiti o pin awọn iṣẹlẹ alaafia pataki lati itan-akọọlẹ agbaye, fun awọn ọjọ 365. Oṣu Kẹsan Ọjọ 21st jẹ Ọjọ Alaafia Kariaye, ṣugbọn o le darapọ mọ iṣẹlẹ eyikeyi ni ọdun yika fun alaafia.
O ṣeun David ati Alex fun dida wa fun yi alabaṣepọ profaili! A ni igberaga pupọ lati jẹ apakan ti iṣẹ apinfunni rẹ lati kọ kan world beyond war. Lọ WorldBEYONDWar.org lati kopa, forukọsilẹ lati wo ijiroro Ọjọ Alaafia Kariaye, “Ṣe Ogun Lae Lalare?”, Nibi, ati wọle si Alafia Almanac Nibi.
