Nipa Paul Fitzgerald ati Elizabeth Gould, World BEYOND War, Oṣu Kẹwa 6, 2020
Conor Tobin ni Oṣu Kini Oṣu Kini 9, 2020 Itan-ọrọ Diplomatic[1] nkan ti akole re: Adaparọ ti 'Afghan Pakute': Zbigniew Brzezinski ati Afghanistan[2] awọn igbiyanju lati “tuka iro naa pe Alakoso Jimmy Carter, ni iyanju ti Oludamoran Aabo ti Orilẹ-ede Zbigniew Brzezinski, ṣe iranlọwọ Afgan Mujahedin ni imomose lati tàn Soviet Union sinu ikọlu Afghanistan ni 1979.” Gẹgẹbi Todd Greentree ṣe jẹwọ ninu atunyẹwo July17, 2020 rẹ ti nkan Tobin, awọn okowo ga nitori “imọran” pe si ibeere kii ṣe ogún aarẹ Carter nikan, ṣugbọn ihuwasi, orukọ rere ati “ihuwasi ilana ti Amẹrika ni akoko Ogun Ajagun ati ju bẹẹ lọ.”[3]
Koko-ọrọ si ohun ti Tobin tọka si bi “akọsilẹ Afẹtan Afgan,” ni oniroyin Faranse olokiki Vincent Jauvert ni Oṣu Kini Oṣu Kini 1998 Nouvel Observateur lodo pẹlu Brzezinski ninu eyiti o nṣogo nipa eto aṣiri kan ti a gbekalẹ nipasẹ rẹ ati Alakoso Carter ni oṣu mẹfa ṣaaju ikọlu Soviet “ti o ni ipa ti fifa awọn ara Russia sinu idẹkun Afghanistan…” “Ni ibamu si ẹya osise ti itan, iranlowo CIA si Mujahideen bẹrẹ lakoko ọdun 1980, iyẹn ni lati sọ, lẹhin ti awọn ọmọ ogun Soviet ti ja si Afiganisitani, 24 Oṣu kejila 1979. Ṣugbọn otitọ, ti o ṣọ ni aṣiri titi di isisiyi, jẹ bibẹkọ ti. ” Brzezinski wa ni igbasilẹ bi sisọ. “Lootọ, o jẹ Oṣu Keje 3, 1979 pe Alakoso Carter fowo si itọsọna akọkọ fun iranlowo aṣiri si awọn alatako ijọba Pro-Soviet ni Kabul. Ati ni ọjọ yẹn gan-an, Mo kọ akọsilẹ si aare ninu eyiti Mo ṣalaye fun u pe ni ero mi iranlọwọ yii yoo fa ifilọlẹ ologun Soviet kan. ”[4]
Bi o ti lẹ jẹ otitọ pe eto aṣiri ti tẹlẹ ti fi han nipasẹ oludari tele ti CIA ti itọsọna ti Awọn iṣẹ fun Nitosi Ila-oorun ati Guusu Asia Dokita Charles Cogan ati Oludari CIA tẹlẹ Robert Gates ati pe a ko foju paarẹ, gbigba gbigba Brzezinski mu ifojusi si isunmọ kan ete ti nipa awọn ero Soviet ni Afiganisitani pe ọpọlọpọ awọn opitan yoo kuku fi alaye silẹ. Lati akoko ijomitoro ti Brzezinski farahan ni ọdun 1998 igbiyanju igbiyanju kan wa ni apa osi ati ẹtọ lati sẹ ododo rẹ bi iṣogo asan, itumọ itumọ ti ohun ti o tumọ si, tabi itumọ buburu lati Faranse si Gẹẹsi. Gbigba Brzezinski jẹ ifamọra laarin awọn alamọ inu CIA, Charles Cogan ro pe o ṣe pataki lati jade fun ijiroro Cambridge Forum ti iwe wa lori Afiganisitani (Itan ti a ko le ri: Itan ailopin Afiganisitani)[5] ni ọdun 2009 lati beere pe botilẹjẹpe iwo wa pe awọn ara Soviet ko lọra lati gbogun ja jẹ otitọ, Brzezinski's Nouvel Observateur ibere ijomitoro ni lati jẹ aṣiṣe.
Tobin gbooro lori ẹdun yii nipa gbigbẹ pe ifọrọwanilẹnuwo Faranse ti ba itan-akọọlẹ jẹ bẹ to lati di ipilẹ to fẹsẹmulẹ lati fi han pe igbero kan wa lati tan Moscow lọ sinu “Pakute Afigan.” Lẹhinna o tẹsiwaju lati kọ pe nitori Brzezinski sọ pe ifọrọwanilẹnuwo jẹ imọ-ẹrọ ko ibere ijomitoro kan ṣugbọn awọn iyasọtọ lati ibere ijomitoro kan ati pe ko fọwọsi ni fọọmu ti o han ati pe niwọn igba ti Brzezinski ti kọ leralera sẹ ni ọpọlọpọ awọn aye— “iwe-akọọlẹ‘ pakute ’ko ni ipilẹ diẹ ni otitọ.”[6] Tobin lẹhinna tẹsiwaju lati tọka awọn iwe aṣẹ lati fi idi rẹ mulẹ “Awọn iṣe Brzezinski nipasẹ ọdun 1979 ṣe afihan igbiyanju to nilari si yiyi pada [tẹnumọ fi kun] Ilu Moscow lati idawọle… Ni apao, a ko nilo wiwa ologun Soviet kan tabi fẹ nipasẹ iṣakoso Carter ati eto aṣiri ti o bẹrẹ ni akoko ooru ti ọdun 1979 ko to lati gba agbara si Carter ati Brzezinski pẹlu igbiyanju igbiyanju lati dẹkun Moscow ni ' Idẹkun Afiganisitani. '”
Nitorinaa kini eyi ṣafihan nipa iṣiṣẹ ijọba ijọba AMẸRIKA ti o gba oṣu mẹfa ṣaaju ijagun Soviet ti Oṣu kejila ọdun 1979 ati pe ko ṣogo nipa Brzezinski titi di Oṣu Kini ọdun 1998?
Lati ṣe akopọ ẹdun Tobin; Iṣogo esun Brzezinski ti titan awọn Soviets sinu “pakute Afiganisitani” ni ipilẹ diẹ ni otitọ. Brzezinski ṣe sọ nkankan sugbon kini—Ko ṣalaye, ṣugbọn ohunkohun ti o sọ, ko si igbasilẹ itan nipa rẹ ati pe bakanna ko to lati tan awọn Soviet si Afiganisitani nitori oun ati Carter ko fẹ ki awọn ara ilu Soviet gbogun ti bakanna nitori yoo ṣe eewu détente ati awọn idunadura SALT II. Nitorina kini gbogbo ariwo nipa?
Idawọle Tobin pe Alakoso Amẹrika ati CIA rẹ kii yoo ṣe ipinnu lati mọọmọ lati mu ki Ogun Orogun buru si ni arin iru ayika ọta, le ṣafihan diẹ sii nipa aiṣododo Conor Tobin ju oye rẹ lọ nipa kini imọran Brzezinski ti idojuko jẹ gbogbo nipa . Lati ka nkan rẹ ni lati tẹ nipasẹ gilasi ti n wa sinu agbaye miiran nibiti (lati ṣe alaye TE Lawrence) awọn otitọ ni a rọpo nipasẹ awọn oju-ọjọ ati awọn alala ṣe iṣe-jade pẹlu oju wọn jakejado. Lati iriri wa pẹlu Afiganisitani ati awọn eniyan ti o jẹ ki o ṣẹlẹ, “iṣẹ ti o niyelori ti itan itan ijọba ibilẹ” ti Tobin (gẹgẹbi a ti sọ lati inu atunyẹwo Todd Greentree) ko ṣe iṣẹ kankan si itan rara.
Nwa pada si ohun ti Brzezinski gba eleyi ni ọdun 1998 ko nilo ifitonileti aṣiri oke kan lati jẹrisi. Awọn iwuri bi Ere Nla ti o wa lẹhin iwe apepe Afiganisitani ni a mọ daradara ni akoko ikọlu si ẹnikẹni ti o ni oye ti itan itan iye agbegbe naa.
MS Agwani ti Ile-ẹkọ Jawaharlal Nehru ti Awọn Ijinlẹ Kariaye ṣalaye pupọ ninu ọrọ Oṣu Kẹwa-Oṣu kejila ọdun 1980 ti Awọn ile-iwe mẹẹdogun mẹẹdogun ti n tọka ọpọlọpọ awọn ifosiwewe ti o ṣojuuṣe ti o ṣe atilẹyin iwe-ẹri pakute Afiganisitani: “Ipari ti ara wa lati eyi ti a ti sọ tẹlẹ jẹ ọna meji. Ni akọkọ, Soviet Union ni gbogbo iṣeeṣe ti o wọ inu idẹkun ti awọn ọta rẹ gbe kalẹ. Fun iṣe ologun rẹ ko fun ni eyikeyi anfani ni awọn ofin aabo Soviet eyiti ko gbadun labẹ awọn ijọba iṣaaju. Ni ilodisi, o le ati ni ipa awọn ibaṣowo rẹ pẹlu Agbaye Kẹta ni apapọ ati awọn orilẹ-ede Musulumi ni pataki. Ni ẹẹkeji, iṣesi Amẹrika ti o lagbara si idawọle Soviet ko le gba bi ẹri ti ojulowo ojulowo Washington nipa ayanmọ ti Afiganisitani. O ṣee ṣe ni otitọ lati jiyan pe awọn iwulo pataki rẹ ni Gulf yoo dara julọ nipasẹ ibajẹ Soviet ti o gbooro pẹlu Afiganisitani niwọn bi o ti le jẹ ki igbehin naa ni anfani lati pa awọn Soviet kuro ni agbegbe yẹn. Awọn iṣẹlẹ ti o wa ni Afiganisitani tun dabi ẹni pe o wa ni ọwọ fun Amẹrika lati mu alekun ologun rẹ pọ si ni ati ni ayika Gulf lapapo laisi jijẹ ikede eyikeyi to ṣe pataki lati awọn ipinlẹ pẹpẹ. ”[7]
Nigbakugba ti a ba bi i lere ni nnkan bii ọdun meji lẹhin ti nkan ti Nouvel Observateur farahan titi di igba iku rẹ ni ọdun 2017, awọn idahun Brzezinski si deede ti itumọ naa nigbagbogbo yatọ lati gbigba si ijusile si ibiti o wa laarin eyiti o yẹ ki o gbe awọn ibeere nipa gbigbekele pupọ lori ododo ti rẹ iweyinpada. Sibẹsibẹ Conor Tobin yan lati sọ nikan ijomitoro 2010 pẹlu Paul Jay ti awọn Ile-iṣẹ Iroyin Titun [8] ninu eyiti Brzezinski sẹ o, lati ṣe ọran rẹ. Ninu ifọrọwanilẹnuwo 2006 yii pẹlu onise fiimu Samira Goetschel[9] o sọ pe o jẹ “itumọ ọfẹ ọfẹ,” ṣugbọn ni ipilẹṣẹ gba eto aṣiri naa “o ṣee ṣe ki o da awọn ara Soviet loju paapaa lati ṣe ohun ti wọn ngbero lati ṣe.” Brzezinski awọn aiyipada si idalare alagbaro igba pipẹ rẹ (pin pẹlu awọn alatako neocons) pe niwon awọn Soviets wa ninu ilana ti fẹẹrẹ si Afiganisitani bakanna gẹgẹ bi apakan ti eto oluwa kan fun iyọrisi hegemony ni Guusu Iwọ oorun guusu ati awọn ipinfunni epo ti Gulf, [10] (ipo kan ti Akowe ti Ipinle kọ silẹ Cyrus Vance) otitọ pe o le ti fa ibinu ayabo jẹ iwulo kekere.
Lẹhin fifunni pẹlu awọn itumọ ti awọn ọrọ gangan ti Brzezinski, Tobin lẹhinna da ibawi fun idagba ati itẹwọgba iwe-akọwe ikọlu Afiganisitani ni igbẹkẹle lori igbẹkẹle lori “orukọ rere” Brzezinski eyiti o wa lẹhin naa lati tuka nipasẹ sisọ awọn akọsilẹ “lẹhin-ayabo ti Brzezinski [eyiti] ṣalaye ibakcdun, kii ṣe aye, eyiti o tako ẹtọ naa pe gbigbe inilalu wọle jẹ ete rẹ. ”[11] Ṣugbọn lati yọ iwuri arojin ti o mọ daradara ti Brzezinski lati ṣe ibajẹ awọn ibatan AMẸRIKA / Soviet ni gbogbo ọna ni lati padanu raison d'être ti iṣẹ Brzezinski ṣaaju iṣubu Soviet Union. Gbigba awọn kiko rẹ ni iye oju kọju ipa rẹ ni kiko eto-iṣẹ neoconservative post-Vietnam (ti a mọ ni Team B) sinu White House lati ma darukọ aye lati yi eto ajeji ajeji Amẹrika pada si iwo aye alatako-Russia rẹ nipa titan awọn Soviet ni gbogbo igbesẹ.
Anne Hessing Cahn, Lọwọlọwọ Omowe ni Ibugbe ni American University ti o ṣiṣẹ bi Oloye ti Oṣiṣẹ Ipa ti Awujọ ni Iṣakoso Awọn ohun-ija ati Ile-iṣẹ ohun-ija lati 1977-81 ati Special Assistant si awọn Igbakeji Iranlọwọ Akọwe Aabo 1980–81, ni eyi lati sọ nipa orukọ rere Brzezinski ninu iwe 1998 rẹ, Pipa Dé: “Nigbati Alakoso Carter pe orukọ Zbigniew Brzezinski gẹgẹbi onimọran aabo aabo orilẹ-ede rẹ, a ti pinnu tẹlẹ pe détente pẹlu Soviet Union wa fun awọn akoko inira. Ni akọkọ ni Oṣu Kẹta Ọjọ 1977 igbero iṣakoso awọn apá, eyiti o lọ kuro ni Adehun Vladivostok[12] ati pe o ti jo si tẹ ṣaaju ki o to gbekalẹ si awọn ara ilu Soviet. Ni Oṣu Kẹrin, Carter n tẹ awọn alamọde NATO lati ṣe atẹhin, nbeere ifaramọ iduroṣinṣin lati gbogbo awọn ọmọ ẹgbẹ NATO lati bẹrẹ jijẹ awọn eto isuna aabo wọn nipasẹ 3 ogorun fun ọdun kan. Ni akoko ooru ti ọdun 1977 Carter's Presidential Review Memorandum-10[13]pe fun ‘agbara lati bori’ ti ogun ba yẹ, ọrọ ti o fọ ti wiwo Ẹgbẹ B. ” [14]
Laarin ọdun kan ti o gba ọfiisi Carter ti tọka si awọn Soviets ni ọpọlọpọ igba pe o n yi iṣakoso pada kuro ni ifowosowopo si ariyanjiyan ati pe awọn ara ilu Soviet ngbọ. Ninu adirẹsi ti a ṣeto nipasẹ Brzezinski ati firanṣẹ ni Ile-ẹkọ giga Wake Forest ni Oṣu Kẹta Ọjọ 17, Ọdun 1978, “Carter tun ṣe atilẹyin atilẹyin Amẹrika fun SALT ati iṣakoso awọn apá, [ṣugbọn] ohun orin naa yatọ gedegbe si ọdun kan sẹyin. Nisisiyi o wa pẹlu gbogbo awọn oye ti olufẹ nipasẹ Senator Jackson ati JCS… Bi o ṣe jẹ détente-ọrọ kan ti a ko mẹnuba ni adirẹsi gangan-ifowosowopo pẹlu Soviet Union ṣee ṣe lati pade awọn ibi-afẹde ti o wọpọ. “Ṣugbọn ti wọn ba kuna lati fi idiwọ han ninu awọn eto misaili ati awọn ipele ipa miiran tabi ni asọtẹlẹ ti Soviet tabi awọn aṣoju aṣoju si awọn orilẹ-ede miiran ati awọn kọntinia lẹhinna atilẹyin olokiki ni Amẹrika fun iru ifowosowopo pẹlu awọn Soviets yoo dajudaju yoo bajẹ.”
Awọn Soviets gba ifiranṣẹ lati adirẹsi Carter ati lẹsẹkẹsẹ dahun ni olootu TAAS News Agency ti o sọ pe: “‘ Awọn ibi-afẹde Soviet ni okeere ’ti daru bi awawi lati mu igbega awọn apá ga.’ ” [15]
Ni apejọ Nobel kan lori Ogun Orogun ni Igba Irẹdanu ti 1995, Harvard / MIT Onimọnran Imọ-iṣe Aabo Agba, Dokita Carol Saivetz koju ihuwasi lati foju pa pataki ironu Brzezinski ninu ilana ṣiṣe ipinnu Ogun Orogun ati idi ti iyẹn fi fa iru aiyede ipilẹ ti awọn ero ẹgbẹ kọọkan. “Ohun ti Mo kọ ni awọn ọjọ meji ti o kẹhin ni ironu yẹn — ifosiwewe eyiti awa ni Iwọ-Iwọ-oorun ti n nkọwe nipa eto imulo ajeji ti Soviet fẹ lati fojuhan bi ọgbọn-mimọ mimọ… Si diẹ ninu iye, iwoye ti imọ-jinlẹ kan — iwoye agbaye ti arojinlẹ, jẹ ki a pe ni — o ṣe ipa pataki… Boya tabi kii ṣe Zbig wa lati Polandii tabi lati ibomiiran, o ni iwoye agbaye, ati pe o nifẹ lati tumọ awọn iṣẹlẹ bi wọn ti ṣafihan ni imọlẹ rẹ. Ni iwọn kan, awọn ibẹru rẹ di awọn asọtẹlẹ ti ara ẹni. O n wa iru awọn iwa kan, o si rii wọn — ni ọna ti o tọ tabi ni aṣiṣe. ”[16]
Lati ni oye bi “awọn ibẹru” Brzezinski ṣe di awọn asọtẹlẹ ti ara ẹni ni lati ni oye bi laini lile rẹ lodi si awọn ara Soviet ni Afiganisitani mu awọn abajade ti o fẹ mu ati pe o di ẹni ti a gba bi eto ajeji ajeji Amẹrika ni ila pẹlu awọn ibi-afẹde neoconservative Team B; “Lati parun détente ati lati dari eto imulo ajeji ti AMẸRIKA pada si iduro iwa-ipa diẹ sii bi-a-viz Soviet Union.”[17]
Biotilẹjẹpe kii ṣe akiyesi gbogbogbo ni neoconservative ati atako si sisopọ awọn ibi-afẹde Israeli ni Palestine pẹlu awọn ibi-afẹde Amẹrika, ọna Brzezinski fun ṣiṣẹda awọn asọtẹlẹ ti ara ẹni ati awọn ero ete ti ẹgbẹ neoconservative ti gbigbe AMẸRIKA si ipo lile kan lodi si Soviet Union ri ohun to wọpọ ni Afiganisitani . Ọna pipin wọn bi awọn jagunjagun Cold wa papọ lati kolu détente ati SALT II nibikibi ti o ṣee ṣe lakoko iparun awọn ipilẹ ti ibatan iṣẹ eyikeyi pẹlu awọn ara Soviet. Ninu ifọrọwanilẹnuwo kan ti 1993 ti a ṣe pẹlu oludunadura SALT II Paul Warnke, o fi idi igbagbọ rẹ mulẹ pe awọn Soviets kii yoo ti gbogun ti Afiganisitani ni akọkọ ti Alakoso Carter ko ba jẹ olufaragba si Brzezinski ati ihuwasi ọta ti Ẹgbẹ B si ibajẹ ati ibajẹ igbẹkẹle Soviet. pe IYỌ II yoo ni ifọwọsi.[18] Brzezinski rii iha ogun Soviet bi idalare nla ti ẹtọ rẹ pe AMẸRIKA ti ṣe iwuri fun ibinu Soviet nipasẹ ilana ajeji ti ailera eyiti o da lare ipo lile rẹ ninu iṣakoso Carter. Ṣugbọn bawo ni o ṣe le beere ẹtọ fun awọn iṣe Soviet nigbati o ti ṣe iru ipa pataki bẹ ni ibinu awọn ipo ti wọn ṣe si?[19]
Alakoso Dwight D. Eisenhower ti onimọran imọ-jinlẹ George B. Kistiakowsky ati igbakeji oludari tẹlẹ ti CIA, Herbert Scoville dahun ibeere yẹn ni Boston Globe Op-ed ni oṣu meji meji lẹhin iṣẹlẹ naa. “Ni otitọ, awọn iṣe ti Alakoso ṣe lati ṣe itunu fun awọn alatako iṣelu lile oloselu rẹ ni ile ti o pa idiwọn ẹlẹgẹ ni iṣẹ ijọba Soviet… Awọn ariyanjiyan ti o mu awọn ohun ti awọn ipo Kremlin mu dagba dagba lati isunmọ isunmọ ti adehun SALT II ati rirọpo alatako-Soviet ti awọn ilana ti Carter. Ifarahan rẹ ti o pọ si fun gbigba awọn iwo ti Onimọnran Aabo Orilẹ-ede Zbigniew Brzezinski yori si ifojusọna ti gaba lori ni Ilu Amẹrika nipasẹ awọn akọọlẹ fun ọpọlọpọ ọdun to wa… ”[20]
Ninu iwe Oṣu Kẹrin Ọjọ 1981 ninu iwe iroyin British ti The Round Table, onkọwe Dev Murarka ṣafihan pe awọn Soviets ti kọ lati laja ologun ni awọn igba ọtọọtọ mẹtala lẹhin ti ijọba Afgan ti beere fun Nur Mohammed Taraki ati Hafizullah Amin — mọ pe idawọle ologun yoo pese awọn ọta wọn pẹlu ohun ti wọn ti n wa kiri gangan. Nikan ni ibeere kẹrinla ni awọn Soviets tẹle “nigbati wọn gba alaye ni Ilu Moscow pe Amin ti ṣe adehun pẹlu ọkan ninu awọn ẹgbẹ ti o yapa.” Murarka ṣakiyesi pe “Ṣiyẹwo pẹkipẹki ti awọn ayidayida ti ipinnu Soviet lati laja ṣe afihan awọn nkan meji. Ọkan, pe ipinnu naa ko ya ni iyara laisi imọran to dara. Meji, pe ilowosi kan kii ṣe ipinnu ti ko ṣee pinnu tẹlẹ ti idagbasoke ilowosi Soviet ni Afiganisitani. Ni awọn ayidayida oriṣiriṣi o le ti yago fun. ”[21]
Ṣugbọn dipo ti a yẹra fun, awọn ayidayida fun ikọlu Soviet ni o ṣe ifunni nipasẹ iṣẹ aṣiri ti Carter, Brzezinski ati CIA ṣe taara ati nipasẹ awọn aṣoju ni Saudi Arabia, Pakistan, ati Egipti ni idaniloju pe a ko yago fun ilowosi Soviet ṣugbọn ni iwuri.
Ni afikun ti ko si ni itupalẹ Tobin ni otitọ pe ẹnikẹni ti o gbiyanju lati ṣiṣẹ pẹlu Brzezinski ni Carter White House-gẹgẹ bi ẹlẹri nipasẹ oludunadura SALT II Paul Warnke ati Carter CIA Oludari Stansfield Turner-mọ ọ bi ara ilu Polandii ati alagbaro ti a dari.[22] Ati paapa ti o ba ti Nouvel Observateur ibere ijomitoro ko si tẹlẹ kii yoo paarọ iwuwo ti ẹri pe laisi Brzezinski ati ibi aabo ati ibinu awọn ibinu, awọn Soviet ko ni rilara iwulo lati rekoja aala ki o kọlu Afiganisitani.
Ninu iwe Oṣu Kini Oṣu Kini ọjọ 8, ọdun 1972 ninu Iwe irohin New Yorker, ti akole rẹ Awọn iweyinpada: Ninu Thrall Lati Bẹru,[23] Oṣiṣẹ ile-igbimọ J. William Fulbright ṣe apejuwe eto neoconservative fun ṣiṣẹda ogun ailopin ti o jẹ ki AMẸRIKA ṣubu ni Vietnam. “Nkan ti o lapẹẹrẹ niti gidi nipa imọ-ẹmi nipa Ogun Orogun yii jẹ gbigbe aiṣedeede aitoye ti ẹrù ẹri lati ọdọ awọn ti o ṣe ẹsun si awọn ti o beere lọwọ wọn… Awọn Jagunjagun Tutu, dipo nini sọ bi wọn ṣe mọ pe Vietnam jẹ apakan ti ero kan fun Ijọpọ ti agbaye, nitorinaa ṣe ifọwọyi awọn ofin ti ijiroro ni gbangba lati ni anfani lati beere pe awọn alaigbagbọ fihan pe kii ṣe. Ti awọn onigbagbọ ko ba le ṣe lẹhinna ogun naa gbọdọ lọ siwaju-lati pari o yoo jẹ aibikita eewu aabo orilẹ-ede naa. ”
Fulbright ṣe akiyesi pe Washington Warriors Cold neoconservative ti yipada ọgbọn kan fun ṣiṣe ogun ni ita nipasẹ ipari, “A wa si aiṣedeede ti o ga julọ: ogun ni ipa ti ọgbọn ati iṣọra titi ti ẹjọ fun alaafia yoo fi han labẹ awọn ofin ti ko lewu ti ẹri-tabi titi ọta jowo. Awọn ọkunrin onipinnu ko le ṣe pẹlu ara wọn lori ipilẹ yii. ”
Ṣugbọn “awọn ọkunrin” wọnyi ati eto wọn jẹ arojinle; kii ṣe onipin ati iwakọ wọn lati mu aṣẹ wọn siwaju lati ṣẹgun Communism Soviet nikan ni alekun pẹlu pipadanu oṣiṣẹ ti Ogun Vietnam ni ọdun 1975. Nitori Brzezinski, iṣeto eto imulo AMẸRIKA ti o yika iṣakoso Carter ni Afiganisitani, SALT, détente ati Soviet Union ngbe ni ita ijọba ti ohun ti o ti kọja fun ṣiṣe eto imulo oselu ti ibile ni awọn iṣakoso Nixon ati Ford lakoko ti o tẹriba si ipa neoconservative ti majele ti Egbe B ti o n gba iṣakoso ni akoko naa.
Tobin kọju si idapọ itan itan didan ti awọn alagbaro ti o nifẹ. O tẹnumọ lori gbigbekele igbasilẹ osise lati wa si awọn ipinnu rẹ ṣugbọn lẹhinna kọju bii Brzezinski ṣe ṣe igbasilẹ gbigbasilẹ ati ti o ni ipa nipasẹ ẹgbẹ-ọlọpa Washington ti awọn alatilẹyin ijọba lati firanṣẹ lori asotele ti ara ẹni ti ara ẹni. Lẹhinna o ṣẹẹri-mu awọn otitọ ti o ṣe atilẹyin iwe-aṣẹ idẹkun-Afiganisitani rẹ lakoko ti o kọju ọrọ ti ẹri lati ọdọ awọn ti o tako awọn igbiyanju Brzezinski lati ṣakoso itan naa ki o si ṣe iyasọtọ awọn oju iwoye.
Gẹgẹbi ọpọlọpọ awọn ẹkọ Brzezinski yipada ipa ti onimọnran aabo aabo orilẹ-ede jinna ju iṣẹ ti a pinnu lọ. Ninu igbimọ igbimọ pẹlu Alakoso Carter lori St Simon Island ṣaaju paapaa titẹ si White House o gba iṣakoso ti ẹda eto imulo nipasẹ didin aaye si Aare si awọn igbimọ meji (Igbimọ Atunwo Afihan PRC, ati Igbimọ Alakoso Alakoso SCC). Lẹhinna o ni agbara gbigbe Carter lori CIA si SCC eyiti o jẹ adari. Ni ipade akọkọ ti minisita lẹhin ti o gba ọfiisi Carter kede pe oun n gbe onimọnran aabo aabo orilẹ-ede si ipele ile igbimọ ati titiipa Brzezinski lori iṣẹ aṣiri ti pari. Gẹgẹbi ọmowé oloṣelu ati onkọwe David J. Rothkopf, “O jẹ idaṣẹ akọkọ ti bureaucratic ti aṣẹ akọkọ. Eto naa ṣe pataki ni ojuse fun pataki julọ ati awọn ọran ti o ni ifura si Brzezinski. ” [24]
Gẹgẹbi iwadi ẹkọ kan,[25] lakoko ọdun mẹrin Brzezinski nigbagbogbo ṣe awọn iṣe laisi imọ tabi ifọwọsi ti adari; awọn ibaraẹnisọrọ ti a fipa ranṣẹ si White House lati kakiri agbaye ati farabalẹ yan awọn ibaraẹnisọrọ wọnyẹn nikan fun adari lati rii iyẹn ti o ba ironu rẹ mu. Igbimọ Alakoso pataki rẹ, SCC jẹ iṣẹ ṣiṣe adiro kan eyiti o ṣe nikan ni anfani rẹ ati kọ alaye ati wiwọle si awọn ti o le tako rẹ, pẹlu Akọwe ti Ipinle Cyrus Vance ati Alakoso CIA Stansfield Turner. Gẹgẹbi ọmọ ẹgbẹ minisita kan o wa ni ọfiisi White House ni ọna iwoye kọja iloro lati Ọfisi Oval o si pade nigbagbogbo pẹlu Alakoso, awọn olutọju igbasilẹ inu ile duro lati tọju abala awọn ipade naa.[26] Ni adehun pẹlu Alakoso Carter, lẹhinna yoo tẹ awọn akọsilẹ oju-iwe mẹta ti awọn wọnyi ati awọn ipade eyikeyi ki o fi wọn fun alaga ni eniyan.[27] O lo aṣẹ alailẹgbẹ yii lati fi ara rẹ kalẹ gẹgẹ bi agbẹnusọ akọkọ fun iṣakoso ati idena kan laarin White House ati awọn oludamọran miiran ti Aare o lọ de ọdọ lati ṣẹda akọwe iroyin lati sọ awọn ipinnu eto imulo rẹ taara si Mainstream Media.
O tun wa lori gbigbasilẹ bi idasilẹ ni didasilẹ idasilẹ pẹlu China ni Oṣu Karun ọdun 1978 lori ipilẹ alatako-Soviet eyiti o tako ofin Amẹrika ni akoko lakoko ti o gbajumọ fun ṣiṣi alaga lori awọn ọrọ to ṣe pataki lati da lare awọn ipo rẹ lasan.[28]
Nitorinaa bawo ni iṣẹ yii ṣe ni Afiganisitani?
Tobin kọ imọran pupọ pe Brzezinski yoo fun Carter ni imọran nigbagbogbo lati faramọ igboya eto imulo ti yoo eewu SALT ati détente, ṣe eewu ipolongo ibo rẹ ki o halẹ mọ Iran, Pakistan ati Gulf Persia si ifawọle Soviet ti ọjọ iwaju-nitori si Tobin “o jẹ ohun ti o ṣe pataki pupọ. ”[29]
Gẹgẹbi ẹri ti atilẹyin rẹ fun igbagbọ Brzezinski ninu awọn ipinnu igba pipẹ ti Soviet lati gbogun ti Aarin Ila-oorun nipasẹ Afiganisitani, Tobin tọka bawo ni Brzezinski “ṣe leti Carter ti 'titari aṣa ti Russia si guusu, o si ṣe alaye ni pato lori imọran Molotov si Hitler ni ipari 1940 pe awọn Nazis mọ awọn ẹtọ Soviet ti iṣaaju ni agbegbe guusu ti Batum ati Baku. '”Ṣugbọn Tobin kuna lati sọ pe ohun ti Brzezinski gbekalẹ fun aarẹ gẹgẹ bi ẹri ti awọn ibi-afẹde Soviet ni Afiganisitani je itumọ ti a mo daradara[30] ti ohun ti Hitler ati Minisita Ajeji Joachim von Ribbentropp ti dabaa si Molotov-ati eyiti Molotov kọ. Ni awọn ọrọ miiran, idakeji pupọ ti ohun ti Brzezinski gbekalẹ fun Carter-sibẹsibẹ Tobin foju kọ otitọ yii.
Lati akoko ti Afiganisitani kede ominira rẹ lati Ilu Gẹẹsi ni ọdun 1919 titi di “ikọlu ijọba Marxist” ti ọdun 1978 ibi-afẹde akọkọ ti eto imulo ajeji ti Soviet ti jẹ lati ṣetọju awọn ibatan ọrẹ ṣugbọn ṣọra pẹlu Afiganisitani, lakoko ti o tọju awọn ire Soviet.[31] Ilowosi AMẸRIKA jẹ iwonba nigbagbogbo pẹlu AMẸRIKA ti awọn aṣoju Pakistan ati Iran ṣe aṣoju ni agbegbe naa. Nipasẹ awọn ọdun 1970 AMẸRIKA ṣe akiyesi orilẹ-ede lati wa tẹlẹ laarin aaye Soviet ti ipa nini defacto fowo si eto naa ni ibẹrẹ ti Ogun Orogun. [32] Gẹgẹ bi awọn amoye Amẹrika igba pipẹ meji lori Afiganisitani ṣe ṣalaye ni irọrun ni ọdun 1981, “Ipa Soviet jẹ akopọ ṣugbọn kii ṣe idẹruba titi di ọdun 1978.”[33] Ni ilodisi ẹtọ ti Brzezinski ti apẹrẹ nla Soviet kan, Akọwe ti Ipinle Cyrus Vance ko rii ẹri kankan ti ọwọ Moscow ni ọjọ 78 ti idawọle ti ijọba iṣaaju ṣugbọn awọn ẹri pupọ lati fihan pe ikọlu ti mu wọn ni iyalẹnu.[34] Ni otitọ o han pe olori igbimọ Hafizullah Amin bẹru awọn ara Soviet yoo ti da a duro ti wọn ba ṣe awari ete naa. Selig Harrison kọwe pe, “Ifihan gbogbogbo ti o fi silẹ nipasẹ ẹri ti o wa jẹ ọkan ninu idahun ti ko dara fun Soviet si ipo airotẹlẹ kan… Nigbamii, awọn KGB 'kẹkọọ pe awọn ilana ti Amin nipa iṣọtẹ naa pẹlu ifofin lile lori jijẹ ki awọn ara Russia mọ nipa awọn iṣe ti a gbero. '”[35]
Moscow ṣe akiyesi Hafizullah Amin lati wa ni ibamu pẹlu CIA ati pe aami rẹ “'bourgeois kekere ti o wọpọ ati pupọju orilẹ-ede Pashtu… pẹlu awọn ifẹ oloṣelu ailopin ati ifẹkufẹ fun agbara,' eyiti oun yoo 'tẹriba si ohunkohun ki o ṣe eyikeyi awọn irufin lati mu.' ”[36] Ni ibẹrẹ Oṣu Karun ọdun 1978 awọn Soviets n ṣe eto ero lati yọkuro ati rọpo rẹ ati nipasẹ akoko ooru ti 1979 kan si awọn ọmọ ẹgbẹ ti kii ṣe Komunisiti tẹlẹ ti ijọba ati ijọba Mohammed Daoud lati kọ “ijọba ti kii ṣe ajọṣepọ, tabi iṣọkan, ijọba lati ṣaṣeyọri Ijọba Taraki-Amin, ”ni gbogbo igba ti o n tọju idiyele aṣoju ajeji US Bruce Amstutz ni kikun.[37]
Si awọn miiran ti o ni iriri ti ara ẹni ninu awọn iṣẹlẹ ti o wa nitosi ikọlu Soviet, iyemeji diẹ ni pe Brzezinski fẹ lati gbe awọn okowo fun awọn Soviets ni Afiganisitani ati pe o ti n ṣe o kere ju lati Oṣu Kẹrin ti ọdun 1978 pẹlu iranlọwọ ti Ilu Ṣaina. Lakoko iṣẹ-itan itan-ilu Brzezinski si Ilu Ṣaina ni awọn ọsẹ nikan lẹhin igbati Marxist gba ijọba ni Afiganisitani, o gbe ariyanjiyan ti atilẹyin Ilu Ṣaina fun titako ikọlu Marxist to ṣẹṣẹ. [38]
Ni atilẹyin imọ-ọrọ rẹ pe Brzezinski ko ṣe ibinu ijako Soviet kan, Tobin ṣe atokọ akọsilẹ kan lati ọdọ oludari NSC fun Ilẹ Guusu Asia, Thomas Thornton ni Oṣu Karun ọjọ 3, ọdun 1978 pe “CIA ko fẹ lati ronu iṣẹ aṣiri”[39] ni akoko naa ati kilọ ni Oṣu Keje 14, pe “ko si iwuri osise” ni a fun “awọn ọlọtẹ ijọba.”[40] Iṣẹlẹ gangan si eyiti Thornton tọka si ibasọrọ nipasẹ oṣiṣẹ ologun Afghanistan keji ti o ga julọ ti o fi agbara han chargé ti ile-iṣẹ Amẹrika d’Affaires Bruce Amstutz lori boya AMẸRIKA yoo ṣe atilẹyin fun didarẹ “ijọba Marxist tuntun” ti a fi sori ẹrọ tuntun ti Nur Mohammed Taraki ati Hafizullah Amin.
Lẹhinna Tobin tọka ikilọ Thornton si Brzezinski pe abajade ti “fifunni iranlọwọ iranlọwọ likely le jẹ pipe si fun ilowosi Soviet nla,” ati ṣafikun pe Brzezinski kọ “bẹẹni” ni awọn agbegbe.
Tobin gba ikilọ lati ọdọ Thornton jẹ ẹri siwaju sii pe Brzezinski n ṣe irẹwẹsi igbese imunibinu nipasẹ ifihan “bẹẹni” si ikilọ rẹ. Ṣugbọn ohun ti Brzezinski tumọ si nipa kikọ ni ala naa jẹ amoro ẹnikẹni, paapaa fun ariyanjiyan eto imulo kikorò rẹ lori ọrọ ti idamu ijọba pẹlu aṣoju US ti nwọle Adolph Dubs ti o de ni Oṣu Keje naa.
“Mo le sọ fun ọ nikan pe Brzezinski ni Ijakadi gangan fun ilana Amẹrika si Afiganisitani ni ọdun 1978 ati 79 laarin Brzezinski ati Dubs” onise iroyin ati ọmọwe Selig Harrison sọ fun wa ninu ifọrọwanilẹnuwo kan ti a ṣe ni ọdun 1993. “Dubs jẹ ọlọgbọn Soviet kan… pẹlu ero ti o ni ilọsiwaju pupọ ti ohun ti yoo ṣe ni iṣelu; eyiti o jẹ lati gbiyanju lati sọ Amin di Tito kan - tabi ohun ti o sunmọ to Tito kan - ya kuro. Ati pe Brzezinski dajudaju ronu pe gbogbo ọrọ isọkusọ ni… Dubs ṣe aṣoju eto imulo ti ko fẹ ki AMẸRIKA lati ni ipa pẹlu iranlọwọ awọn ẹgbẹ atako nitori pe o n gbiyanju lati ba ajọṣepọ Afiganisitani Afiganisitani jẹ ki o fun ni pipa-eto ati iranlọwọ eto-ọrọ ati awọn ohun miiran ti yoo jẹ ki o ni igbẹkẹle ti o kere si Soviet Union… Nisisiyi Brzezinski ṣe aṣoju ọna ti o yatọ, eyiti o ni lati sọ pe gbogbo apakan ti asotele ti ẹni ami ororo ara ẹni. Gbogbo rẹ wulo pupọ fun awọn eniyan ti, bii Brzezinski ni ero kan pato ti ibatan apapọ pẹlu Soviet Union. ”[41]
Ninu iwe rẹ pẹlu Diego Cordovez Jade kuro ni Afiganisitani, Harrison ṣe iranti ijabọ rẹ pẹlu Dubs ni Oṣu Kẹjọ ti ọdun 1978 ati bawo ni oṣu mẹfa ti nbo ariyanjiyan rẹ pẹlu Brzezinski ṣe igbesi aye nira pupọ ati eewu fun u lati ṣe ilana ti Ẹka Ipinle. “Brzezinski ati Dubs n ṣiṣẹ ni awọn idi agbelebu lakoko ipari ọdun 1978 ati ni ibẹrẹ ọdun 1979.” Harrison kọwe. “Iṣakoso yii lori awọn iṣẹ aṣiri ṣe iranlọwọ fun Brzezinski lati ṣe awọn igbesẹ akọkọ si ilana ibinu Afiganisitani-Soviet ti ibinu diẹ sii laisi Ẹka Ipinle ti mọ pupọ nipa rẹ.”[42]
Gẹgẹbi Ẹka Ipinle ti 1978 “Profaili Ifiweranṣẹ” fun iṣẹ aṣoju, Afiganisitani ni a ṣe akiyesi iṣẹ iyanju ti o nira “si airotẹlẹ - o ṣee ṣe iwa-ipa - awọn idagbasoke iṣelu ti o kan iduroṣinṣin agbegbe naa… Bi Olori iṣẹ, pẹlu awọn ile ibẹwẹ oriṣiriṣi mẹjọ, o fẹrẹ to 150 osise Ilu Amẹrika, ni agbegbe jijin ati agbegbe ti ko ni ilera, ”iṣẹ aṣoju naa lewu to. Ṣugbọn pẹlu Ambassador Dubs taara tako ofin abẹnu ikọkọ ti Brzezinski ti iparun o di apaniyan. Dubs mọ daju lati ipilẹṣẹ pe eto ti nlọ lọwọ ti iparun le fa ki awọn ara ilu Soviet gbogun ti o ṣalaye igbimọ rẹ si Selig Harrison. “Ẹtan fun Amẹrika, o [Dubs] ṣalaye yoo jẹ lati ṣetọju awọn alekun iṣọra ninu iranlowo ati awọn ọna asopọ miiran laisi ibinu awọn titẹ ihamọ Soviet lori Amin ati boya o ṣeeṣe ki o jẹ ologun.”[43]
Gẹgẹbi oluyanju CIA tẹlẹ Henry Bradsher, Dubs gbiyanju lati kilọ fun Ẹka Ipinle pe idarudapọ yoo mu ki ijako Soviet kan. Ṣaaju ki o to lọ si Kabul o ṣe iṣeduro pe iṣakoso Carter ṣe igbimọ airotẹlẹ fun idahun ologun Soviet ati laarin awọn oṣu diẹ ti de tun ṣe iṣeduro naa. Ṣugbọn Ẹka Ipinle ko jẹ bẹ lọna Brzezinski, ibeere Dubs ko ṣe pataki rara.[44]
Ni ibẹrẹ ọdun 1979 iberu ati idarudapọ lori boya Hafizullah Amin n ṣiṣẹ ni aṣiri fun CIA, ti da ilu Amẹrika lelẹ, Ambassador Dubs dojukọ olori ile-iṣẹ tirẹ o beere awọn idahun, nikan lati sọ fun Amin pe ko ṣiṣẹ fun CIA rara.[45] Ṣugbọn awọn agbasọ ọrọ pe Amin ni awọn ibasọrọ pẹlu Oludari oye ti Pakistan ti ISI ati awọn Afiganisitani Islam ti wọn ṣe atilẹyin nipasẹ wọn, paapaa Gulbuddin Hekmatyar jẹ otitọ o ṣeeṣe.[46] Laibikita awọn idiwọ Dubs taku ni ilosiwaju awọn ero rẹ pẹlu Hafizullah Amin lodi si titẹ gbangba ti o nbọ lati Brzezinski ati NSC rẹ. Harrison kọwe. “Nibayi Dubs n jiyan jiyan fun fifi awọn aṣayan ara ilu Amẹrika silẹ, ni gbigbẹ pe idarudapọ ti ijọba le fa ija Soviet taara.”[47]
Harrison tẹsiwaju lati sọ; “Brzezinski tẹnumọ ninu ijomitoro kan lẹhin ti o kuro ni White House pe o ti wa ni ihamọ laarin awọn ihamọ ti ilana Alakoso ni ipele yẹn kii ṣe lati pese iranlowo taara si ikọlu Afiganisitani [eyiti o ti han lati igba ti ko jẹ otitọ]. Niwon ko si tabuku lori atilẹyin aiṣe-taara, sibẹsibẹ, CIA ti ṣe iwuri fun tuntun Zia Ul-Haq lati ṣe ifilọlẹ eto tirẹ ti atilẹyin ologun fun awọn ọlọtẹ. CIA ati Pakistani Interservices Intelligence Directorate (ISI) ti o sọ, ṣiṣẹ pọ ni pẹkipẹki lori siseto awọn eto ikẹkọ fun awọn ọlọtẹ ati lori ipoidojuko awọn iranlowo Kannada, Saudi Arabia, Egypt ati Kuwaiti ti o bẹrẹ lati tan. Ni ibẹrẹ Kínní 1979, eyi ifowosowopo di aṣiri ti o ṣii nigbati Washington Post gbejade [Kínní 2] ijabọ ẹlẹri ẹlẹri kan pe o kere ju ẹgbẹrun meji Afghans ti n gba ikẹkọ ni awọn ipilẹ ọmọ ogun Pakistani atijọ ti o ni aabo nipasẹ awọn patrol Pakistan.[48]
David Newsom, Undersecretary of State for Political Affairs ti o fẹ pade ijọba Afiganisitani tuntun ni akoko ooru ti ọdun 1978 sọ fun Harrison, “Lati ibẹrẹ, Zbig ni iwoju ija pupọ diẹ sii ti ipo ju Vance ati pupọ julọ wa ni Ipinle. O ro pe o yẹ ki a ṣe nkan ni ikoko lati ṣe idiwọ awọn ifẹ Soviet ni apakan yẹn ni agbaye. Ni awọn ayeye kan Emi ko nikan ni gbigbe awọn ibeere nipa ọgbọn ati ṣiṣe ti ohun ti o fẹ ṣe. ” 'CIA Oludari Stansfield Turner, fun apẹẹrẹ,' “ṣọra diẹ sii ju Zbig lọ, nigbagbogbo jiyan pe nkan ko ni ṣiṣẹ. Zbig ko ṣe aniyan nipa ibinu awọn ara Russia, bi diẹ ninu wa ṣe were ”[49]
Botilẹjẹpe akiyesi iku Dubs nigbamii ti o waye ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 14 ni ọwọ awọn ọlọpa Afiganisitani gẹgẹbi aaye titan pataki fun Brzezinski lati yi eto imulo Afiganisitani siwaju si awọn ara Soviet, Tobin yago fun eré patapata ti o yori si ipaniyan Dubs, ija rẹ pẹlu Brzezinski ati ẹru rẹ ti o han gbangba pe didaniyan awọn Soviets nipasẹ idarudapọ yoo mu ki ayabo kan wa.[50]
Ni kutukutu orisun omi ti ọdun 1979 meme “Russia ti Vietnam” n pin kaa kiri jakejado ninu iwe iroyin kariaye bi ẹri atilẹyin ti Ilu Ṣaina fun iṣọtẹ Afiganisitani bẹrẹ lati yọ jade. Nkan Kẹrin kan ninu Iwe irohin MacLean ti Ilu Kanada ṣe ijabọ niwaju awọn oṣiṣẹ ọmọ ogun Ṣaina ati awọn olukọni ni ikẹkọ Pakistan ati ipese “awọn guerilla ọmọ Afiganisitani apa ọtun fun‘ ogun mimọ wọn ’lodi si ijọba Kabul ti Moscow ti o pada ti Noor Mohammed Taraki.”[51] Oṣu Karun 5 ni Washington Post ti akole “Afiganisitani: Ilu Vietnam ti Moscow?” lọ sọtun si aaye naa ni sisọ, “aṣayan awọn Soviets lati fa jade ni igbọkanle ko si. Wọn ti di. ”[52]
Sugbon pelu re nipe ti ojuse ninu awọn Nouvelle Oluwoye akọọlẹ, ipinnu lati jẹ ki awọn ara ilu Russia duro ni Afiganisitani le ti di alabaṣe ti o rọrun ti Brzezinski ṣe ni anfani. Ni ọdun 1996 rẹ Lati Awọn ojiji, Oludari CIA tẹlẹ Robert Gates ati iranlọwọ Brzezinski ni NSC jẹrisi pe CIA wa lori ọran naa pẹ ṣaaju ki awọn Soviet ro eyikeyi iwulo lati gbogun ti. “Isakoso Carter bẹrẹ si nwa iṣeeṣe ti iranlọwọ iranlọwọ aṣiri si awọn ọlọtẹ ti o tako alatako Soviet, ijọba Marxist ti Alakoso Taraki ni ibẹrẹ ọdun 1979. Ni Oṣu Kẹta Ọjọ 9, Ọdun 1979, CIA firanṣẹ ọpọlọpọ awọn aṣayan igbese ikoko ti o jọmọ Afiganisitani si SCC Awọn DO sọ fun DDCI Carlucci ni ipari Oṣu Kẹta pe ijọba ti Pakistan le wa ni ilọsiwaju siwaju si ni awọn iranlọwọ ti awọn ọlọtẹ ju igbagbọ tẹlẹ lọ, ni itọkasi ọna ti oṣiṣẹ agba Pakistan kan si oṣiṣẹ Ile-iṣẹ kan. ”[53]
Yato si awọn ibi-afẹde geopolitiki odasaka ti o ni nkan ṣe pẹlu aroye ti Brzezinski, alaye Gates n ṣalaye idi afikun kan lẹhin ilana imulẹ Afiganisitani: Awọn ibi-afẹde igba pipẹ ti awọn ọba ọba ni iṣowo opium ati awọn ifẹ ti ara ẹni ti Pakistani Gbogbogbo ti a ka pẹlu ṣiṣe Afirika Afghanistan a otito.
Ni 1989 Lieutenant General Fazle Haq ti Pakistan ṣe idanimọ ararẹ bi oṣiṣẹ agba Pakistani ti o ni ipa Brzezinski lati ṣe atilẹyin fun awọn alabara ISI ati lati gba iṣẹ lati ṣe inawo awọn ọlọtẹ ti nlọ lọwọ. “Mo sọ fun Brzezinski pe o dabaru ni Vietnam ati Korea; o dara ki o gba ni deede ni akoko yii ”o sọ fun onise iroyin ilu Britain Christina Lamb ninu ifọrọwanilẹnuwo fun iwe rẹ, Nduro fun Allah.[54]
Kuro lati ṣalaye Brzezinski ti eyikeyi ojuse fun fifọ awọn Soviets sinu idẹkun Afiganisitani, gbigba wọle Haq ti 1989 ni idapo pẹlu ifihan Gates 1996 jẹrisi imurasilọ ti a ti pinnu tẹlẹ lati lo idamu lati mu awọn Soviets binu si esi ologun kan lẹhinna lo idahun yẹn lati fa ipa ologun nla igbesoke ti o tọka si ni ihuwasi Soviet si adirẹsi Carter's Wake Forest ni Oṣu Karun ti ọdun 1978. O tun ṣe asopọ awọn idi Fazle Haq si Alakoso Carter ati Brzezinski ati ni ṣiṣe bẹ, o jẹ ki awọn ẹya ẹrọ mejeeji ti o ni imọran si itankale awọn oogun ti ko tọ ni laibikita fun Carter's ni “Ilana ti Federal fun idena fun ilokulo oogun ati gbigbe kakiri oogun.”
Ni ipari 1977 Dokita David Musto, onimọran onimọ-jinlẹ Yale kan ti gba ipinnu Carter si Igbimọ Igbimọ White House lori Abuse Oogun. “Ni ọdun meji to nbo, Musto ri pe CIA ati awọn ile-iṣẹ ọlọgbọn miiran kọ igbimọ naa — ti awọn ọmọ ẹgbẹ rẹ pẹlu akọwe ilu ati amofin agba — iraye si gbogbo alaye ti a pin si lori awọn oogun, paapaa nigba ti o jẹ dandan fun siseto ilana tuntun. ”
Nigbati Musto sọfun White House nipa irọ ti CIA nipa ilowosi wọn ko ni idahun kankan. Ṣugbọn nigbati Carter bẹrẹ igbeowosile ni gbangba awọn guerrilla mujahideen ti o tẹle ogun Soviet ni Musto sọ fun igbimọ naa. “‘ Fila ti a n lọ si Afiganisitani lati ṣe atilẹyin fun awọn alagbagba opium ninu iṣọtẹ wọn si awọn ara Soviet. Ṣe ko yẹ ki a gbiyanju lati yago fun ohun ti a ṣe ni Laos? Ṣe ko yẹ ki a gbiyanju lati san owo fun awọn agbẹ ti wọn ba paarẹ iṣelọpọ opium wọn? Nibẹ ni ipalọlọ. ' Bi heroin lati Afiganisitani ati Pakistan ti da silẹ si Amẹrika jakejado 1979, Musto ṣe akiyesi pe nọmba awọn iku ti o jọmọ oogun ni Ilu New York dide nipasẹ ida 77 ninu ọgọrun. ”[55]
Heroin Golden Triangle ti pese orisun ikoko ti igbeowosile fun awọn iṣẹ alatako alatako CIA lakoko Ogun Vietnam. “Ni ọdun 1971, ida 34 ninu gbogbo awọn ọmọ-ogun AMẸRIKA ni Guusu Vietnam jẹ awọn afẹsodi heroin - gbogbo wọn ni a pese lati awọn kaarun ti o ṣiṣẹ nipasẹ awọn ohun-ini CIA.”[56] Ṣeun si Dokita David Musto, lilo Haq ti iṣowo heroin ẹya lati fi ikọkọ han awọn ọmọ ogun ọlọtẹ Gulbuddin Hekmatyar tẹlẹ, ṣugbọn nitori Fazle Haq, Zbigniew Brzezinski ati ọkunrin kan ti a npè ni Agha Hassan Abedi ati tirẹ Bank of Commerce ati Ike International, awọn ofin ti ere naa yoo yipada si ita. [57]
Ni ọdun 1981, Haq ti ṣe aala Afiganisitani / Pakistan ni agbasọ akọni ti o ga julọ ni agbaye pẹlu ida 60 ti heroin US ti o wa nipasẹ eto rẹ[58]ati ni ọdun 1982 Interpol ti ṣe atokọ ọrẹ alamọran Fazele Haq ti Brzezinski gẹgẹbi oniṣowo oniro-ọrọ kariaye.[59]
Ni atẹle ti Vietnam, Haq wa ni ipo lati lo anfani ti iyipada itan ninu iṣowo oogun alailofin lati Guusu ila oorun Asia ati Golden Triangle si South Central Asia ati Golden Crescent, nibiti o ti wa ni aabo nipasẹ oye Pakistani ati CIA ati ibi ti o ti n dagba loni.[60]
Haq ati Abedi papọ ṣe iyipada iṣowo oogun labẹ ideri ti Alakoso Carter's anti-Soviet Afghan war ti o jẹ ki o ni aabo fun gbogbo awọn ile-iṣẹ itetisi agbaye lati ṣe ikọkọ ohun ti o wa lẹhinna ti awọn eto ṣiṣe ijọba aṣiri. Ati pe Abedi ni ẹniti o mu ifẹhinti lẹnu iṣẹ lẹhinna Alakoso Carter bi ọkunrin iwaju rẹ lati ṣe ofin ni oju ti awọn iṣẹ arufin ti banki rẹ bi o ti tẹsiwaju lati nọnwo si itankale ipanilaya Islam kaakiri agbaye.
Ọpọlọpọ wa ti o fẹ lati gbagbọ pe ilowosi Alakoso Carter pẹlu Agha Hassan Abedi jẹ abajade ti aimọ tabi aṣiwèrè ati pe ninu ọkan rẹ Alakoso Carter n gbiyanju lati jẹ eniyan rere. Ṣugbọn paapaa idanwo idanimọ ti BCCI ṣafihan awọn asopọ jinlẹ si ẹgbẹ Circle Democratic ti Carter ti ko le ṣe alaye nipa aimọ.[61] O le sibẹsibẹ ṣalaye nipasẹ apẹẹrẹ iṣiro ti ẹtan ati si alaga pe titi di oni o kọ lati dahun eyikeyi ibeere nipa rẹ.
Si diẹ ninu awọn ọmọ ẹgbẹ ti Carter White House ti o ba Brzezinski sọrọ ni ọdun mẹrin rẹ ni kẹkẹ lati ọdun 1977 si 1981 ipinnu rẹ lati mu awọn ara Russia binu lati ṣe nkan ni Afiganisitani jẹ eyiti o han nigbagbogbo. Gẹgẹbi John Helmer oṣiṣẹ ile White House kan ti o ni iṣẹ ṣiṣe iwadii meji ninu awọn iṣeduro eto imulo Brzezinski si Carter, Brzezinski yoo ni eewu ohunkohun lati ba awọn Soviet jẹ ati iṣẹ rẹ ni Afiganisitani ni a mọ daradara.
“Brzezinski jẹ ohun ti o korira Russia-korira titi de opin. Iyẹn yori si awọn ikuna arabara ti igba Carter ni ọfiisi; awọn ikorira Brzezinski tu silẹ ni ipa eyiti o tẹsiwaju lati jẹ ajalu fun iyoku agbaye. ” Helmer kọwe ni ọdun 2017, “Lati Brzezinski lọ kirẹditi fun ibẹrẹ ọpọlọpọ awọn aisan - agbari, inawo, ati ihamọra ti mujahideen awọn oludasilẹ Islamu ti o ti ni iwọn - pẹlu owo AMẸRIKA ati awọn apa ṣi - sinu awọn ọmọ ogun apanilaya Islam ti o jinna si Afiganisitani ati Pakistan, nibiti Brzezinski ti bẹrẹ wọn. ”[62]
Helmer tẹnumọ pe Brzezinski lo agbara ti o fẹrẹ pẹlẹpẹlẹ lori Carter eyiti o tẹriba rẹ si ero arosinu ti Brzezinski lakoko ti o fọju afọju si awọn abajade lati ibẹrẹ ti ipo aarẹ. “Lati ibẹrẹ… ni oṣu mẹfa akọkọ ti ọdun 1977, Carter tun kilọ ni gbangba nipasẹ oṣiṣẹ tirẹ, ninu White House… lati ma gba Brzezinski laaye lati jẹ gaba lori ilana-iṣe rẹ si imukuro gbogbo imọran miiran, ati imukuro ti ẹri ti imọran naa da le lori. ” Sibẹsibẹ ikilọ naa ṣubu lori eti odi ti Carter lakoko ti ojuse fun awọn iṣe Brzezinski ṣubu lori awọn ejika rẹ. Gẹgẹbi Oludari CIA ti Carter Stansfield Turner; “Iṣe pataki ni Jimmy Carter. O ni lati jẹ Alakoso ẹniti o yọ iru awọn imọran imọran wọnyi jade. ” [63] Ṣugbọn titi di oni Carter kọ lati koju ipa rẹ ni ṣiṣẹda ajalu ti Afiganisitani ti di.
Ni ọdun 2015 a bẹrẹ iṣẹ lori itan-akọọlẹ lati mu afẹfẹ kuro nikẹhin lori diẹ ninu awọn ibeere ti ko yanju ti o yika ipa Amẹrika ni Afiganisitani ati tun sopọ mọ Dokita Charles Cogan fun ijomitoro kan. Laipẹ lẹhin kamẹra ti yiyi, Cogan da gbigbi lati sọ fun wa o ti ba Brzezinski sọrọ ni orisun omi ọdun 2009 nipa ọdun 1998 Nouvel Observateur ifọrọwanilẹnuwo ati idamu lati kọ ẹkọ pe “Akọsilẹ idẹkùn Afgan” gẹgẹbi o ti sọ nipasẹ Brzezinski jẹ otitọ ni ẹtọ.[64]
“Mo ni paṣipaarọ pẹlu rẹ. Eyi jẹ ayeye fun Samuel Huntington. Brzezinski wa nibẹ. Emi ko pade rẹ tẹlẹ ati pe MO lọ sọdọ rẹ ki o ṣafihan ara mi ati pe Mo sọ pe mo gba pẹlu ohun gbogbo ti o n ṣe ati sọ ayafi fun ohun kan. O fun ifọrọwanilẹnuwo pẹlu Nouvel Observateur ni awọn ọdun diẹ sẹhin sọ pe a ti fa awọn ara Soviet mu si Afiganisitani. Mo sọ pe Emi ko gbọ tabi gba imọran yẹn o si sọ fun mi pe, 'O le ti ni iwoye rẹ lati Ile-iṣẹ ṣugbọn a ni irisi ti o yatọ wa lati White House,' o tẹnumọ pe eyi tọ. Ati pe Mo ṣi… iyẹn jẹ ọna ti o ni imọlara rẹ. Ṣugbọn Emi ko gba eyikeyi ijanu ti iyẹn nigbati Mo jẹ Olori Nitosi East South Asia ni akoko ogun Afiganisitani si awọn ara Soviet.
Ni ipari o dabi pe Brzezinski ti tan awọn Soviet sinu Vietnam tiwọn pẹlu ipinnu ati fẹ ẹlẹgbẹ rẹ-bi ọkan ninu awọn oṣiṣẹ CIA ti o ga julọ lati kopa ninu awọn iṣẹ itetisi Amẹrika ti o tobi julọ lati igba WWII-lati mọ. Brzezinski ti ṣiṣẹ eto naa lati ṣe iranṣẹ awọn ibi-afẹde arojinlẹ rẹ ati ṣakoso lati jẹ ki o ni ikọkọ ati kuro ninu igbasilẹ osise. O ti tan awọn ara Soviet sinu idẹkun Afiganisitani wọn ti ṣubu fun bait naa.
Fun Brzezinski, gbigba awọn Soviets lati gbogun ti Afiganisitani jẹ aye lati yi iyipo ipohunpo Washington pada si ila lile ti ko ni ailopin si Soviet Union. Laisi abojuto eyikeyi fun lilo iṣẹ aṣiri bi alaga ti SCC, o ṣẹda awọn ipo ti o nilo lati mu ibinu olugbeja Soviet kan ṣiṣẹ eyiti yoo lo lẹhinna gẹgẹbi ẹri ti imugboroosi Soviet ailopin ati lo media, eyiti o ṣakoso, si jẹrisi rẹ, nitorinaa ṣiṣẹda asotele ti ara ẹni. Sibẹsibẹ, ni kete ti eto Russophobic ti awọn abumọ ati irọ nipa iṣẹ aṣiri rẹ ti gba, wọn wa ile kan ni awọn ile-iṣẹ Amẹrika ati tẹsiwaju lati wa awọn ile-iṣẹ wọnyẹn titi di oni. Ilana AMẸRIKA lati igba yẹn ti ṣiṣẹ ni ariwo Russophobic ti iṣẹgun ti awọn mejeeji ru awọn iṣẹlẹ kariaye lẹhinna ni owo lori rudurudu naa. Ati si ibanujẹ Brzezinski o ṣe awari pe ko le pa ilana naa kuro.
Ni ọdun 2016, ọdun ṣaaju iku rẹ Brzezinski fi ifihan ti o jinlẹ han ninu nkan akọọlẹ ti akole rẹ “Si Idojukọ Agbaye” Ikilọ pe “Ilu Amẹrika tun jẹ agbaye ti iṣelu, iṣuna ọrọ-aje, ati ti ologun ti o lagbara julọ, ṣugbọn fun awọn iyipada geopolitical eka ninu awọn iwọntunwọnsi agbegbe, ko si mọ agbara ijọba agbaye. ” Ṣugbọn lẹhin awọn ọdun ti o jẹri awọn aṣiṣe Amẹrika nipa lilo ti agbara ijọba, o ṣe akiyesi ala rẹ ti iyipada ti Amẹrika dari si aṣẹ agbaye titun kii yoo jẹ. Botilẹjẹpe ko ni alaye nipa lilo hubris ti ijọba rẹ lati tan awọn Soviets si Afiganisitani, ko nireti Ijọba Amẹrika ti o fẹran lati ṣubu sinu idẹkùn kanna ati nikẹhin o pẹ to lati ni oye pe o ṣẹgun iṣẹgun Pyrrhic nikan.
Kini idi ti Conor Tobin yoo fi parẹ ẹri pataki nipa ipa AMẸRIKA ni ikọlu Soviet Soviet ti 1979 NISAN?
Ni ibamu si ohun ti a ti ṣe si igbasilẹ itan-akọọlẹ nipasẹ igbiyanju Conor Tobin lati ṣapa “iwe-ipamọ Pakute Afiganisitani” ki o ṣalaye awọn orukọ Zbigniew Brzezinski ati ti orukọ Alakoso Carter awọn otitọ ti ọrọ naa wa ni gbangba. Iyapaya Brzezinski's Nouvel Observateur Ifọrọwanilẹnuwo ko to si iṣẹ-ṣiṣe rẹ ni wiwo ti ijomitoro wa 2015 pẹlu olori CIA tẹlẹ Charles Cogan ati ẹri ẹri ti o pọ julọ ti o tako iwe-aṣẹ alatako “Afghan Pakute” rẹ patapata.
Ṣe Tobin jẹ “ọmọ ile-iwe alailẹgbẹ” pẹlu ifẹ afẹju lati nu orukọ Brzezinski mọ fun irandiran lori iṣẹ ile-iwe kan igbiyanju rẹ yoo jẹ ohun kan. Ṣugbọn lati gbe iwe-ẹkọ rẹ ti o dín ni iwe akọọlẹ aṣẹ-aṣẹ akọkọ ti awọn ẹkọ ti kariaye bi atunyẹwo ti o daju ti ijagun Soviet ti Afiganisitani awọn oju inu. Ṣugbọn lẹhinna, awọn ayidayida ti o wa ni ikọlu Soviet, awọn iṣẹ ti a ti pinnu tẹlẹ ti Alakoso Carter tẹlẹ, idahun dupelyous ti o han gbangba si rẹ ati ikopa lẹhin-adari rẹ pẹlu oluṣowo ibi-ipamọ CIA Agha Hassan Abedi, fi diẹ si oju inu.
Ninu gbogbo awọn ẹri ti o npa iwe-aṣẹ Pakute ti Afirika-Afiganisitani ti Tobin, eyiti o rọrun julọ ati iṣoro fun awọn alakoso ti ‘alaye alaye’ nipa ipa AMẸRIKA ni ikọlu Soviet ti Afiganisitani jẹ oniroyin Vincent Jauvert 1998 Nouvel Observateur ojukoju. Boya igbiyanju yii lati nu igbasilẹ naa mọ ni idi ti o wa lẹhin akọọlẹ Conor Tobin si tun wa ni ipinnu. O ṣee ṣe pe aaye laarin bayi ati iku Brzezinski ṣe afihan pe akoko to to fun atunse awọn alaye gbangba rẹ fun igbasilẹ osise.
O jẹ orire pe a ni anfani lati ṣe iwari igbiyanju Conor Tobin ati ṣe atunṣe bi o ti dara julọ ti a le ṣe. Ṣugbọn Afiganisitani jẹ apeere kan ti ibiti Amẹrika ti tan. Gbogbo wa gbọdọ ni oye siwaju sii nipa bi ilana-ẹda ẹda wa ti ṣe ifowosowopo nipasẹ awọn agbara-ti-jẹ lati ibẹrẹ. O ṣe pataki pe a kọ bi a ṣe le mu pada.
Bertolt Brecht, Dide Alatako ti Arturo Ui
“Ti a ba le kọ ẹkọ lati wo dipo ti gawking,
A yoo rii ẹru ni okan ti farce,
Ti o ba jẹ pe a le ṣe dipo sisọ,
A kii yoo pari nigbagbogbo lori kẹtẹkẹtẹ wa.
Eyi ni ohun ti o fẹrẹ jẹ ki a ni oye;
Maṣe tun yọ ninu ijatil rẹ, ẹyin eniyan!
Botilẹjẹpe agbaye dide duro o da alekun duro,
Aṣeṣe ti o bi fun u tun wa ninu ooru lẹẹkansi. ”
Paul Fitzgerald ati Elizabeth Gould jẹ awọn onkọwe ti Itan ti a ko le ri: Itan ailopin Afiganisitani, Ririn Líla Ogun AfPak ni Iyipo Iyika ti Ijọba Amẹrika ati The Voice. Ṣabẹwo si awọn oju opo wẹẹbu wọn ni Itan alaihan ati iṣẹ ọnà.
[1] Itan-ọrọ Diplomatic jẹ iwe akọọlẹ osise ti Society fun Awọn akoitan ti Awọn ibatan Ajeji ti Ilu Amẹrika (SHAFR). Iwe irohin naa rawọ si awọn onkawe lati oriṣiriṣi awọn ẹkọ, pẹlu awọn ẹkọ Amẹrika, eto-ọrọ kariaye, itan Amẹrika, awọn ẹkọ aabo orilẹ-ede, ati Latin-Amẹrika, Asia, Afirika, European, ati Aarin Ila-oorun.
[2] Itan-ọrọ Diplomatic, Iwọn didun 44, Oro 2, Oṣu Kẹrin 2020, Awọn oju-iwe 237-264, https://doi.org/10.1093/dh/dhz065
Atejade: 09 January 2020
[3] Atunwo Nkan H-Diplo 966 lori Tobin.: Zbigniew Brzezinski ati Afiganisitani, 1978-1979. ” Atunwo nipasẹ Todd Greentree, Iyipada Iyipada Ile-ẹkọ giga ti Oxford ti Ile-iṣẹ Ogun
[4] Vincent Jauvert, Ifọrọwanilẹnuwo pẹlu Zbigniew Brzezinski, Le Nouvel Observateur (France), Jan 15-21, 1998, p.76 * (O kere ju awọn ẹda meji ti iwe irohin yii lọ; pẹlu boya iyasọtọ ti Library of Congress, ẹya naa ranṣẹ si Ilu Amẹrika kuru ju ẹya Faranse lọ, ati pe ifọrọwanilẹnuwo Brzezinski ko wa ninu ẹya ti o kuru ju).
[5] Paul Fitzgerald ati Elizabeth Gould, Itan ti a ko le ri: Itan ailopin Afiganisitani, (San Francisco: Awọn iwe Awọn Imọlẹ Ilu, 2009).
[6] Conor Tobin, Adaparọ ti 'Afghan Pakute': Zbigniew Brzezinski ati Afiganisitani, 1978—1979 Itan-ọrọ Diplomatic, Iwọn didun 44, Oro 2, Oṣu Kẹrin 2020. p. 239
https://doi.org/10.1093/dh/dhz065
[7] MS Agwani, Olootu Atunwo, “Iyika Saur ati Lẹhin,” IWE-IRO OHUN TI IWADII TI IWE-IWE TI AWON EKO AJE JAWAHARLAL NEHRU UNIVERSITY (New Delhi, India) Iwọn didun 19, Nọmba 4 (Oṣu Kẹwa-Oṣù Kejìlá 1980) p. 571
[8] Ifọrọwanilẹnuwo Paul Jay pẹlu Zbigniew Brzezinski, Ogun Afgan Brzezinski ati Grand Chessboard (2/3) 2010 - https://therealnews.com/stories/zbrzezinski1218gpt2
[9] Ifọrọwanilẹnuwo Samira Goetschel pẹlu Zbigniew Brzezinski, Wa ti ara Aladani bin Ladini 2006 - https://www.youtube.com/watch?v=EVgZyMoycc0&feature=youtu.be&t=728
[10] Diego Cordovez, Selig S. Harrison, Lati Afiganisitani: Itan Inu ti Ilọkuro Soviet (Niu Yoki: Oxford University Press, 1995), p.34.
[11] Tobin “Adaparọ ti‘ Afghan Pakute ’: Zbigniew Brzezinski ati Afghanistan,” p. 240
[12] Adehun Vladivostok, Oṣu kọkanla 23-24, 1974, Akọwe Gbogbogbo ti Igbimọ Aarin ti CPSU LI Brezhnev ati Alakoso USA Gerald R. Ford jiroro ni alaye ni ibeere ti awọn idiwọn siwaju ti awọn apa ibinu ilana. https://www.atomicarchive.com/resources/treaties/vladivostok.html
| [13] PRM 10 | Iwadi Apapọ Okeerẹ ati Atunwo Ifiweranṣẹ Ipa Ologun |
February 18, 1977
[14] Anne Hessing Cahn, Ipaniyan Idojukọ: Ọtun Kolu CIA (Pennsylvania State University Press, 1998), p.187.
[15] Raymond L. Garthoff, Detente ati Ija (Washington, DC: Ile-iṣẹ Brookings, 1994 Atunwo Atunwo), p. 657
[16] Dokita Carol Saivetz, Ile-iwe giga Harvard, “Idawọle ni Ilu Afiganisitani ati Isubu ti Itọju” apejọ, Lysebu, Norway, Oṣu Kẹsan ọjọ 17-20, 1995 p. 252-253.
[17] Kahn, Ipaniyan Idojukọ: Ọtun Kolu CIA, p. 15.
[18] Ifọrọwanilẹnuwo, Washington DC, Oṣu Kẹta Ọjọ 17, Ọdun 1993.
[19] Wo IPADE TI POLITBURO TI Igbimo Aarin ti Egbe Egbe Egbe OSUN IJOBA March 17, 1979 https://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/113260
[20] GB Kistiakowsky, Herbert Scoville, “Awọn ohun ti o sọnu ti Kremlin,” The Boston Globe , Kínní 28, 1980, p. 13.
[21] Dev Murarka, “AFGHANISTAN: IDANILỌHUN RUSS:: IWỌN MOSCOW,” Tabili yika (London, England), Bẹẹkọ 282 (APRIL 1981), p. 127.
[22] Ifọrọwanilẹnuwo pẹlu Paul Warnke, Washington, DC, Oṣu Kẹta Ọjọ 17, Ọdun 1993. Admiral Stansfield Turner, Oludari Oludari ti Central Intelligence, “Idawọle ni Ilu Afiganisitani ati Isubu ti Ẹjọ” apejọ, Lysebu, Norway Oṣu Kẹsan 17-20 p. 216.
[23] J. William Fulbright, “Awọn iṣaro ninu Thrall Lati Bẹru,” New Yorker, Oṣu Kini 1, ọdun 1972 (New York, AMẸRIKA), Oṣu Kini ọjọ 8, ọdun 1972 Oro p. 44-45
[24] David J. RothKopf - Olootu Charles Gati, ZBIG: Ilana ati Iṣẹ-ilu ti Zbigniew Brzezinski (Johns Hopkins University Press 2013), p. 68.
[25] - Erika McLean, Ni ikọja Igbimọ: Imugboroosi Zbigniew Brzezinski ti Ipo Alamọran Aabo ti Orilẹ-ede, Ẹkọ ti pese sile fun Igbimọ ti Titunto si ti Arts, University of North Texas, August 2011. https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc84249/
[26] Ibid p. 73
[27] Betty dun, Ode Kan ni Ile White: Jimmy Carter, Awọn oludamoran Rẹ, ati Ṣiṣe Afihan Ajeji Amẹrika (Ithaca, Niu Yoki: Ile-ẹkọ giga Cornell, 2009), p. 84.
[28] Raymond L. Garthoff, Detente ati Ija (Washington, DC: Ile-iṣẹ Brookings, 1994 Atunwo Atunwo), p 770.
[29] Tobin “Adaparọ ti‘ Afghan Pakute ’: Zbigniew Brzezinski ati Afghanistan,” p. 253
[30] Raymond L. Garthoff, Detente ati Ija, (Atunwo Atunwo), p. 1050. Akiyesi 202. Garthoff ṣe apejuwe iṣẹlẹ naa nigbamii bi “ẹkọ itan misbegotten ti Brzezinski lori awọn ọrọ Molotov-Hitler ni ọdun 1940.” (Ewo ni Carter ṣe aṣiṣe ti gbigba ni iye oju) p. 1057.
[31] Rodric Braithwaite, Afgantsy: Awọn ara Russia ni Afiganisitani 1979-89, (Oxford University Press, Niu Yoki 2011), p. 29-36.
[32] Dokita Gary Sick, ogbologbo oṣiṣẹ NSC, Iran ati amoye Aarin Ila-oorun, “Idilọwọ ni Afiganisitani ati Isubu ti Itọju” apejọ, Lysebu, p. 38.
[33] Nancy Peabody Newell ati Richard S. Newell, Ijakadi fun Afiganisitani, (Cornell University Press 1981), p. 110-111
[34] Rodric Braithwaite, Afgansy, p. 41
[35] Diego Cordovez, Selig S. Harrison, Lati Afiganisitani, p. 27 Ti o sọ Alexander Morozov, “Eniyan Wa ni Kabul,” Awọn Akọọlẹ Titun (Moscow), Oṣu Kẹsan ọjọ 24, 1991, p. 38.
[36] John K. Cooley, Awọn ogun ti ko ni mimọ: Afiganisitani, Amẹrika ati Ipanilaya Kariaye, (Pluto Press, London 1999) p. 12 n tọka si diplomat oga agba ti Kremlin - Vasily Safronchuk, Afiganisitani ni Akoko Taraki, Awọn Ilu Kariaye, Moscow January 1991, pp.86-87.
[37] Raymond L. Garthoff, Detente ati Ija, (1994 Atunwo Atunwo), p 1003.
[38] Raymond L. Garthoff, Detente ati Ija, p. 773.
[39] Tobin “Adaparọ ti‘ Afghan Pakute ’: Zbigniew Brzezinski ati Afghanistan,” p. 240.
[40] Ibid p. 241.
[41] Ifọrọwanilẹnuwo pẹlu Selig Harrison, Washington, DC, Oṣu Kẹta Ọjọ 18, Ọdun 1993.
[42] Diego Cordovez - Selig Harrison, Jade ti Afiganisitani: Itan Inu ti Iyọkuro Soviet (New York, Oxford: OXFORD UNIVERSITY TẸ, 1995), p. 33.
[43] Ibid.
[44] Henry S. Bradsher, Afiganisitani ati Rosia Sofieti, Ẹya Tuntun ati Ti fẹ, (Durham: Duke University Press, 1985), p. 85-86.
[45] Steve Coll, Awọn Iwin Iwin: Itan Asiri ti CIA, Afiganisitani, ati bin Laden, lati Ikọlu Soviet si Kẹsán 10, 2001 (Awọn iwe Penguin, 2005) p. 47-48.
[46] Ifọrọwerọ awọn onkọwe pẹlu Malawi Abdulaziz Sadiq, (ọrẹ to sunmọ ati ọrẹ si Hafizullah Amin) Oṣu Karun ọjọ 25, Ọdun 2006.
[47] Diego Cordovez - Selig Harrison, Jade ti Afiganisitani: Itan Inu ti Ilọkuro Soviet, p. 34.
[48] Cordovez - Harrison, Jade kuro ni Afiganisitani p. 34 Ti o tọka si Peter Nieswand, “Guerillas Reluwe ni Pakistan lati le Ijọba Afgan kuro,” Washington Post, February 2, 1979, p. A 23.
[49] Ibid. p. 33.
[50] Ibid.
[51] Peter Nieswand, “Peking dara dara julọ epo mimọ,” MacLean ká, (Toronto, Canada) Oṣu Kẹrin Ọjọ 30, 1979 p. 24
[52] Jonathan C. Randal, Washington Post, Oṣu Karun 5, 1979 p. A - 33.
[53] Robert M. Gates, Lati Awọn Ojiji: Itan-akọọlẹ Oludari Gbẹhin ti Awọn Alakoso marun Ati Bii Wọn ṣe bori Ogun Tutu (New York, TOUCHSTONE, 1996), p.144
[54] Christina Agutan, Nduro fun Allah: Ijakadi ti Pakistan fun Tiwantiwa (Viking, 1991), p. 222
[55] Alfred W. McCoy, Iṣelu ti Heroin, Ibaramu CIA ni Iṣowo Oogun Kariaye, (Harper & Row, New York - Atunwo ati O gbooro sii, 1991), oju-iwe 436-437 Citing New York Times, May 22, 1980.
[56] Alfred W. McCoy, "Awọn ibajẹ ti ogun ti CIA lodi si ajọṣepọ," Boston Globe, Kọkànlá Oṣù 14, 1996, p. A-27
[57] Alfred W. McCoy, Iṣelu ti Heroin, Ibaramu CIA ni Iṣowo Oogun Kariaye, (Ẹya Ti o Gbooro), oju-iwe 452-454
[58] Alfred W. McCoy, "Awọn ibajẹ ti ogun ti CIA lodi si ajọṣepọ," Boston Globe, Kọkànlá Oṣù 14, 1996, p. A-27 https://www.academia.edu/31097157/_Casualties_of_the_CIAs_war_against_communism_Op_ed_in_The_Boston_Globe_Nov_14_1996_p_A_27
[59] Alfred W. McCoy ati Alan A. Block (olootu) Ogun lori Awọn Oogun: Awọn ẹkọ ni Ikuna ti Afihan Narcotics US, (Boulder, Kóló.: Westview, 1992), ojú ìwé. 342
[60] Catherine Lamour ati Michel R. Lamberti, Isopọ Kariaye: Opium lati ọdọ Awọn alagbagba si Pushers, (Awọn iwe Penguin, 1974, Itumọ Gẹẹsi) pp 177-198.
[61] William Safire, “Apakan Clifford Ninu Ibanujẹ Banki Ṣe Nikan Italologo Ti Iceberg,” Chicago Tribune, July 12, 1991 https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-1991-07-12-9103180856-story.html
[62] John Helmer, “Zbigniew Brzezinski, Svengali ti Alakoso Jimmy Carter ti ku, Ṣugbọn Buburu Naa.” http://johnhelmer.net/zbigniew-brzezinski-the-svengali-of-jimmy-carters-presidency-is-dead-but-the-evil-lives-on/
[63] Samira Goetschel - Tiwa ni Bin bin Laden tiwa, 2006. Ni 8:59
[64] https://www.youtube.com/watch?v=yNJsxSkWiI0
