Máṣe Fiyesi Ifarabalẹ Lẹhin Sẹti

Nipasẹ David Swanson, Awọn asọye ni Ilu Lọndọnu, England, Oṣu Keje ọjọ 2, Ọdun 2014.

O ṣeun si Bruce Kent ati Movement fun Abolition ti Ogun ati si Awọn Ogbo Fun Alaafia ati Ipolongo fun Iparun iparun. O ṣeun si Duro Iṣọkan Ogun ati gbogbo eniyan miiran fun iranlọwọ tan ọrọ naa.

Ni awọn ọjọ 8, ni Oṣu Keje ọjọ 10th Mary Ann Grady-Flores, iya-nla kan lati Ithaca, NY, ti ṣeto lati jẹ ẹjọ si ọdun kan ninu tubu. Ilufin rẹ jẹ irufin aṣẹ aabo, eyiti o jẹ irinṣẹ ofin lati daabobo eniyan kan pato lati iwa-ipa ti eniyan kan pato. Ni ọran yii, Alakoso ti Hancock Air Base ti ni aabo labẹ ofin lati awọn alainitelorun aiṣedeede igbẹhin, laibikita aabo ti pipaṣẹ ipilẹ ologun tirẹ, ati laibikita awọn alainitelorun ko ni imọran tani eniyan naa jẹ. Iyẹn ni bii awọn eniyan ti o ni abojuto awọn roboti apaniyan ti n fo ti a pe ni drones fẹ lati yago fun eyikeyi ibeere ti iṣẹ ṣiṣe wọn ti o wọ inu ọkan ti awọn awakọ ọkọ ofurufu drone.

Ni Ojobo to kọja aaye kan ni AMẸRIKA ti a pe ni Ile-iṣẹ Stimson tu ijabọ kan lori ihuwasi AMẸRIKA tuntun ti pipa eniyan pẹlu awọn ohun ija lati awọn drones. Ile-iṣẹ Stimson jẹ orukọ fun Henry Stimson, Akowe Ogun AMẸRIKA ti, ṣaaju ikọlu Japanese si Pearl Harbor, kowe ninu iwe akọọlẹ rẹ, tẹle ipade kan pẹlu Alakoso Roosevelt pe: “Ibeere naa ni bawo ni a ṣe yẹ ki a da wọn sinu ipo ti ibọn akọkọ shot lai gbigba ju Elo ewu si ara wa. O jẹ igbero ti o nira.” (Osu mẹrin ṣaaju, Churchill ti sọ fun minisita rẹ ni 10 Downing Street pe eto imulo AMẸRIKA si Japan ni ninu eyi: “Ohun gbogbo ni a gbọdọ ṣe lati fi ipa mu iṣẹlẹ kan.”) Eyi ni Henry Stimson kan naa ti o kọ lati ju bombu iparun akọkọ akọkọ silẹ nigbamii. lori Kyoto, nitori pe o ti lọ si Kyoto lẹẹkan. Ko ṣe ibẹwo si Hiroshima rara, pupọ si aburu ti awọn eniyan Hiroshima.

Mo mọ̀ pé ayẹyẹ ńlá kan wà ti Ogun Àgbáyé Kìíní tó ń lọ lọ́wọ́ níbí (bákannáà bí wọ́n ṣe ń tako ẹ̀), àmọ́ ní orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà, ayẹyẹ Ogun Àgbáyé Kejì ń lọ lọ́wọ́ fún àádọ́rin ọdún. Ni otitọ, ọkan le paapaa daba pe Ogun Agbaye II ti tẹsiwaju ni ọna kan ati ni iwọn kekere fun ọdun 70 (ati ni iwọn nla ni awọn akoko ati awọn aaye bii Koria ati Vietnam ati Iraq). Orilẹ Amẹrika ko ti pada si awọn ipele iṣaaju Ogun Agbaye II ti owo-ori tabi inawo ologun, ko fi Japan tabi Jamani silẹ, ti ṣe diẹ ninu awọn iṣe ologun 70 ni okeere lakoko eyiti a pe ni akoko ija lẹhin-ogun, ko dawọ faagun wiwa ologun rẹ rara. odi, ati ni bayi ni awọn ọmọ ogun ti o duro titilai ni o fẹrẹ to gbogbo orilẹ-ede lori ile aye. Awọn imukuro meji, Iran ati Siria, ni ewu nigbagbogbo.

Nitorinaa o jẹ deede lapapọ, Mo ro pe, Ile-iṣẹ Stimson ni o ṣe ifilọlẹ ijabọ yii, nipasẹ awọn oṣiṣẹ ologun tẹlẹ ati awọn agbẹjọro ọrẹ ologun, ijabọ kan ti o ṣafikun eyi dipo alaye pataki: “Lilo jijẹ ti UAVs apaniyan le ṣẹda isokuso kan. oke ti o yori si awọn ogun igbagbogbo tabi awọn ogun ti o gbooro.”

O kere ju iyẹn dun pataki si mi. Ogun lemọlemọ? Iyẹn jẹ ohun buburu lẹwa, otun?

Paapaa ni ọsẹ to kọja, ijọba AMẸRIKA ṣe akọsilẹ ni gbangba ninu eyiti o sọ ẹtọ lati pa ọmọ ilu AMẸRIKA kan ni ofin (maṣe ṣe akiyesi ẹnikẹni miiran) gẹgẹbi apakan ti ogun ti ko ni opin ni akoko tabi aaye. Pe mi irikuri, ṣugbọn eyi dabi pe o ṣe pataki. Kini ti ogun yii ba lọ gun to lati ṣe ipilẹṣẹ awọn ọta pataki?

Ni ọdun to kọja Ajo Agbaye ṣe ifilọlẹ ijabọ kan ti o sọ pe awọn drones n jẹ ki ogun jẹ iwuwasi ju iyasọtọ lọ. Iro ohun. Iyẹn le jẹ iṣoro fun iru ẹda ti o fẹ ki a ko ni bombu, ṣe o ko ro? Ìparapọ̀ Àwọn Orílẹ̀-Èdè, tí a ṣẹ̀dá láti mú ogun kúrò nínú ayé, mẹ́nu kan bí ó ti kọjá lọ pé ogun ti di ohun tí ó wọ́pọ̀ dípò ìyàtọ̀.

Nitootọ idahun si iru idagbasoke nla bẹẹ yẹ ki o jẹ pataki bakanna.

A ti dagba, Mo ro pe, si kika awọn ijabọ ti o sọ awọn nkan bii “Ti a ko ba fi 80% ti awọn epo fosaili ti a mọ ni ilẹ gbogbo wa yoo ku, ati ọpọlọpọ awọn eya miiran pẹlu wa,” ati lẹhinna awọn amoye ṣeduro pe a lo awọn isusu ina ti o munadoko diẹ sii ati dagba awọn tomati tiwa. Mo tumọ si pe a ti lo si idahun ko baamu aawọ ni ọwọ latọna jijin.

Iru bẹ ni ọran pẹlu UN, Ile-iṣẹ Stimson, ati ogunlọgọ ti o dara ti awọn amoye ofin omoniyan, niwọn bi MO ti le sọ.

Ile-iṣẹ Stimson sọ nipa awọn ipaniyan nipasẹ drone, wọn ko yẹ ki o “jẹ ologo ko ni ẹmi-eṣu.” Tabi, nkqwe, ko yẹ ki o da wọn duro. Dipo, Ile-iṣẹ Stimson ṣeduro awọn atunwo ati akoyawo ati awọn ikẹkọ to lagbara. Mo setan lati tẹtẹ lori wipe ti o ba tabi emi hale pupo tabi iku ti o gbooro sii ati iparun ti a yoo wa ni ẹmi èṣu. Mo wa setan lati tẹtẹ lori awọn agutan ti wa ni ologo yoo ko paapaa wá soke fun ero.

United Nations, paapaa, ro pe akoyawo ni idahun. Jọwọ jẹ ki a mọ ẹni ti o n pa ati idi. A yoo fun ọ ni awọn fọọmu lati ṣe ijabọ oṣooṣu kan. Bi awọn orilẹ-ede miiran ṣe wọle lori ere yii a yoo ṣajọ awọn ijabọ wọn ati ṣẹda diẹ ninu akoyawo kariaye gidi.

Iyẹn ni imọran diẹ ninu awọn eniyan ti ilọsiwaju.

Awọn drones jẹ, nitorinaa, kii ṣe ọna kan ṣoṣo tabi - titi di isisiyi - ọna apaniyan julọ ti AMẸRIKA ati awọn ọrẹ rẹ gba awọn ogun. Ṣugbọn asọtẹlẹ kekere yii wa ti ijiroro ihuwasi nipa awọn drones nitori awọn ipaniyan drone dabi awọn ipaniyan si ọpọlọpọ eniyan. Alakoso AMẸRIKA lọ nipasẹ atokọ ti awọn ọkunrin, awọn obinrin, ati awọn ọmọde ni ọjọ Tuesday, yan tani lati pa, ati pe o pa wọn ati ẹnikẹni ti o duro nitosi wọn - botilẹjẹpe o tun dojukọ eniyan nigbagbogbo laisi mimọ orukọ wọn. Bobu Libya tabi nibikibi miiran dabi ẹni pe o kere si ipaniyan si ọpọlọpọ eniyan, ni pataki ti - bii Stimson ni Hiroshima - wọn ko ti lọ si Libiya rara, ati pe ti ọpọlọpọ awọn bombu ba jẹ pe gbogbo wọn ni ifọkansi si eniyan ibi kan ti ijọba AMẸRIKA ti tako. Nitorinaa, Amẹrika lọ nipasẹ nkan bii ogun ọdun 2011 lori Libiya ti o ti fi orilẹ-ede yẹn silẹ ni iru ipo ti o dara laisi iṣẹlẹ si eyikeyi awọn tanki ironu ọrẹ-ọrẹ ti ologun pe ibeere iwa kan wa lati ronu.

Bawo, Mo ṣe iyalẹnu, ṣe a yoo sọrọ nipa awọn drones tabi awọn bombu tabi awọn ti a pe ni awọn alamọran ti kii ṣe ija ti a ba n gbiyanju lati mu ogun kuro dipo ki a mu u dara? O dara, Mo ro pe ti a ba rii iparun pipe ti ogun bi paapaa ibi-afẹde wa ti o jinna, a yoo sọrọ ni iyatọ pupọ nipa gbogbo iru ogun loni. Mo ro pe a yoo da iwuri fun imọran pe eyikeyi akọsilẹ le ṣe ifi ofin si ipaniyan, boya tabi a ko rii akọsilẹ naa. Mo ro pe a yoo kọ ipo awọn ẹgbẹ ẹtọ eniyan pe UN Charter ati Kellogg-Briand Pact yẹ ki o kọjusilẹ. Dipo ki a ṣe akiyesi aiṣedeede ti awọn ilana lakoko ogun, a yoo tako si aiṣedeede ogun funrararẹ. A ko ni sọrọ daadaa ti Amẹrika ati Iran o ṣee ṣe didapọ mọ ọwọ ni ọrẹ ti ipilẹ fun iru isọdọkan ti a dabaa ni lati jẹ ipa apapọ lati pa awọn ara Iraqis.

Ni AMẸRIKA kii ṣe ohun ajeji fun awọn ẹgbẹ alafia lati dojukọ awọn ara ilu Amẹrika 4,000 ti o ku ati awọn idiyele inawo ti ogun lori Iraq, ati lati kọ ṣinṣin lati darukọ idaji-miliọnu kan si miliọnu kan ati idaji awọn ara Iraq ti o pa, eyiti ipalọlọ ti ṣe alabapin si pupọ julọ. Awọn ara ilu Amẹrika ko mọ ohun ti o ṣẹlẹ. Ṣugbọn iyẹn ni ilana ti awọn alatako ti awọn ogun kan, kii ṣe awọn alatako ti gbogbo awọn ogun. Apejuwe ogun kan pato bi iye owo si apanirun ko gbe eniyan lọ si awọn igbaradi ogun tabi yọ wọn kuro ninu irokuro pe ogun ti o dara ati ti o kan le wa ni awọn ọjọ iwaju.

O wọpọ ni Washington lati jiyan lodi si egbin ologun, gẹgẹbi awọn ohun ija ti ko ṣiṣẹ tabi pe Pentagon ko paapaa beere fun Ile asofin ijoba, tabi lati jiyan lodi si awọn ogun buburu ti o jẹ ki ologun ti murasilẹ fun awọn ogun miiran ti o ṣeeṣe. Ti o ba jẹ pe iṣẹ akanṣe wa ni ifọkansi nikẹhin si imukuro ogun, a yoo lodi si ṣiṣe ologun ju isọnu ologun lọ ati ni ojurere ti ologun ti ko murasilẹ ti ko lagbara lati ṣe ifilọlẹ awọn ogun diẹ sii. A yoo tun wa ni idojukọ bi mimu awọn ọdọ kuro ni ologun ati ija ogun ni awọn iwe ile-iwe bi a ṣe n ṣe idiwọ ipele kan ti awọn ohun ija lati fo. O jẹ igbagbogbo lati jẹwọ iṣootọ si awọn ọmọ-ogun lakoko ti o tako awọn eto imulo awọn oludari wọn, ṣugbọn ni kete ti o ba ti yìn awọn ọmọ-ogun fun iṣẹ ti wọn yẹ, o ti gba pe wọn gbọdọ ti pese ọkan. Ṣe ayẹyẹ awọn alatako Ogun Agbaye I, bi Mo ṣe mọ pe diẹ ninu yin ti n ṣe laipẹ, jẹ iru ohun ti o yẹ lati rọpo awọn olukopa ti o bọla fun ogun.

A le nilo lati ma yipada ibaraẹnisọrọ wa nikan lati atako ogun kan pato lẹhin ogun kan pato lati jiroro lori ipari ti gbogbo igbekalẹ. A tun le nilo lati paarọ o kere ju gbogbo apakan ti ibaraẹnisọrọ ni ọna.

Dipo ti idamọran pe awọn ogbo ni pato ti gba ọpẹ wa ati pe o yẹ ki o gba itọju ilera ati ifẹhinti (eyiti ẹnikan gbọ ni gbogbo igba ni AMẸRIKA), a le fẹ lati daba pe gbogbo eniyan - pẹlu awọn ogbo - ni awọn ẹtọ eniyan, ati pe ọkan ninu wa Awọn iṣẹ pataki ni lati dẹkun ṣiṣẹda eyikeyi awọn ogbo diẹ sii.

Kakati nado jẹagọdo awhànfuntọ lẹ nado tọ̀n oṣiọ lẹ, mí sọgan jẹagọdo nudida oṣiọ lọ lẹ tọn. Dípò tí a ó fi máa gbìyànjú láti mú ìdálóró àti ìfipábánilòpọ̀ àti ẹ̀wọ̀n àìlófin kúrò nínú ìgbòkègbodò ìpànìyàn, a lè fẹ́ pọkàn pọ̀ sórí ohun tí ó fà á. A ko le tẹsiwaju fifi $ 2 aimọye ni ọdun kan ni agbaye, ati idaji iyẹn kan ni Amẹrika, lati murasilẹ fun awọn ogun ati pe ko nireti awọn ogun lati ja si.

Pẹlu awọn afẹsodi miiran a sọ fun wa lati tẹle awọn oniṣowo nla ti oogun naa tabi lati tẹle ibeere nipasẹ awọn olumulo. Awọn olutaja ti oogun ogun jẹ awọn ti n ṣe igbeowosile fun ologun pẹlu owo-osu ti awọn ọmọ-ọmọ wa ati sisọ awọn garawa owo sinu ete nipa Vietnam ati Ogun Agbaye I. Wọn mọ awọn irọ nipa awọn ogun ti o kọja paapaa ṣe pataki ju awọn irọ nipa awọn ogun titun lọ. Ati pe a mọ pe igbekalẹ ogun ko le ye awọn eniyan ti o kọ ẹkọ otitọ nipa rẹ de iwọn ti awọn eniyan kan bẹrẹ lati ṣiṣẹ lori imọ yẹn.

Ero gbogbo eniyan AMẸRIKA ti gbe lodi si awọn ogun. Nigbati Ile asofin ati Ile asofin ijoba sọ pe rara si awọn misaili sinu Siria, titẹ gbogbo eniyan ti ọdun mẹwa sẹhin ṣe ipa nla. Bakan naa ni otitọ ti idaduro owo ẹru lori Iran ni Ile asofin ijoba ni ibẹrẹ ọdun yii, ati ti resistance si ogun titun kan lori Iraq. Awọn ọmọ ẹgbẹ Ile asofin ijoba ṣe aniyan nipa didibo fun ogun miiran bii Iraq, boya ni Iraq tabi ibomiiran. Idibo rẹ lati kọlu Iraq ni ọdun 12 sẹhin ni ohun kan ṣoṣo ti o jẹ ki a wa jina lati ri Hillary Clinton ni Ile White. Awọn eniyan ko fẹ lati dibo fun ẹnikan ti o dibo fun iyẹn. Ati pe, jẹ ki a sọ eyi ni kutukutu si awọn ọrẹ wa ọwọn ni Igbimọ Nobel: ẹbun alaafia miiran kii yoo ṣe iranlọwọ fun awọn nkan. Orilẹ Amẹrika ko nilo ẹbun alafia miiran fun alagidi ogun, o nilo kini Bruce ati pupọ ninu rẹ ti n ṣiṣẹ lori ibi: agbeka olokiki fun imukuro ogun!

Nọmba awọn ajafitafita alafia ti bẹrẹ igbiyanju tuntun kan ti a pe World Beyond War ni http://WorldBeyondWar.org ifọkansi lati mu eniyan diẹ sii sinu ijajagbara alafia. Awọn eniyan ati awọn ajo ni o kere ju awọn orilẹ-ede 58 titi di isisiyi ti fowo si Ikede Alaafia ni WorldBeyondWar.org. Ireti wa ni pe, nipa kiko awọn eniyan diẹ sii ati awọn ẹgbẹ sinu ronu, a le fun ni okun ati gbooro, dipo ki o dije lodi si, awọn ẹgbẹ alaafia ti o wa tẹlẹ. A nireti pe a le ṣe atilẹyin iṣẹ awọn ẹgbẹ bii Movement for the Abolition of War, ati pe a le, gẹgẹbi awọn ẹgbẹ ati awọn ẹni-kọọkan, ṣiṣẹ ni agbaye.

Oju opo wẹẹbu ni WorldBeyondWar.org jẹ ipinnu lati pese awọn irinṣẹ eto-ẹkọ: awọn fidio, maapu, awọn ijabọ, awọn aaye sisọ. A ṣe ọran naa lodi si imọran pe ogun ṣe aabo wa - imọran ti o buruju, ti a fun ni pe awọn orilẹ-ede ti o kopa ninu ogun pupọ julọ koju ikorira pupọ julọ bi abajade. Idibo kan ni ibẹrẹ ọdun yii ti awọn eniyan ni awọn orilẹ-ede 65 rii AMẸRIKA ni idari nla bi orilẹ-ede naa ṣe gbero irokeke nla julọ si alaafia ni agbaye. Awọn ogbo AMẸRIKA n pa ara wọn ni awọn nọmba igbasilẹ, ni apakan lori ohun ti wọn ti ṣe si Iraq ati Afiganisitani. Awọn ogun omoniyan wa jẹ idi pataki ti ijiya ati iku fun ẹda eniyan. Ati nitorinaa a tun tako ero naa pe ogun le ṣe anfani fun awọn eniyan nibiti o ti ja.

A tun gbe awọn ariyanjiyan jade pe ogun jẹ alaimọ jinna, ibatan akọkọ ti ati idi loorekoore, kii ṣe iyatọ si, ipaeyarun; pe ogun n pa agbegbe wa run, pe ogun npa awọn ominira ilu wa, ati pe gbigbe diẹ ninu ohun ti a na lori ogun si nkan ti o wulo yoo jẹ ki a nifẹ si dipo ki o bẹru ni ayika agbaye. Ìpín kan àtààbọ̀ ohun tí ayé ń ná fún ogun lè jẹ́ láti fi fòpin sí ebi lórí ilẹ̀ ayé. Ogun ti gba ẹmi 200 milionu ni ọgọrun ọdun ti o kọja, ṣugbọn awọn ohun rere ti a le ṣe pẹlu awọn ohun elo ti a sọ sinu ogun ju ibi ti o le yago fun nipa ipari ogun. Fun ohun kan, ti a ba yara darí awọn orisun ogun a yoo ni ibọn ti o dara julọ ni ṣiṣe ohun kan lati daabobo oju-ọjọ ti aye. Wipe ero wa ti “olugbeja” ko pẹlu iyẹn ṣapejuwe bawo ni a ti lọ si gbigba ailagbara ti ohun ti o wa lẹhin gbogbo eyiti a yago fun ni pipe ati ẹru pipe ati igbekalẹ ogun ti ko ni aabo patapata.

Lehin ti o gba ogun, a gbiyanju fun awọn ogun ti o din owo, awọn ogun ti o dara julọ, paapaa awọn ogun apa kan, ati kini a gba? A gba awọn ikilọ lati ọdọ awọn alatilẹyin ogun ti a bọwọ pe a bẹrẹ lati jẹ ki ogun jẹ iwuwasi ati eewu ogun igbagbogbo.

Ni apa kan eyi jẹ ọran ti awọn abajade airotẹlẹ si orogun awọn ti o wa otitọ nipa ẹda ọlọrun ti o pari pẹlu eniyan ti o wa lori owo ni ayika ibi, Charles Darwin. Lori awọn miiran ọwọ o ni ko unintended ni gbogbo. Ọ̀jọ̀gbọ́n kan ní Yunifásítì Stanford ṣẹ̀ṣẹ̀ gbé ìwé kan jáde tó ń jiyàn pé ogun dára fún wa débi pé a gbọ́dọ̀ máa bá a lọ nígbà gbogbo. Irora ti awọn ikẹkọ ero nipasẹ awọn iṣọn ti ile-ẹkọ giga ti o ni inawo ologun ati ijafafa.

Ṣugbọn iru ironu yẹn jẹ aifẹ si i, ati pe eyi le jẹ akoko ti o le fi han, lati sọ ọ lẹbi, ati ki o ṣe irẹwẹsi sinu iṣe ti imọlara olokiki ti o dagba si ogun, ati riri ninu eyiti a ti kọsẹ pe awọn ogun kan pato le ṣe idiwọ fun , ati pe ti awọn ogun pato ba le ṣe idiwọ lẹhinna ọkọọkan ati gbogbo wọn le ṣe idiwọ. Mo nireti lati ṣiṣẹ lori iṣẹ akanṣe yẹn, pẹlu iyara ti o nbeere, ati papọ pẹlu gbogbo yin.

Fi a Reply

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade. O beere aaye ti wa ni samisi *

Ìwé jẹmọ

Yii ti Ayipada

Bawo ni Lati Pari Ogun

Gbe fun Alafia Ipenija
Antiwar Events
Ran Wa Dagba

Awọn oluranlọwọ kekere Jeki a Lilọ

Ti o ba yan lati ṣe ilowosi loorekoore ti o kere ju $15 fun oṣu kan, o le yan ẹbun ọpẹ kan. A dupẹ lọwọ awọn oluranlọwọ loorekoore lori oju opo wẹẹbu wa.

Eleyi jẹ rẹ anfani lati a reimagine a world beyond war
WBW Ile itaja
Tumọ si eyikeyi Ede