Ṣii Lẹta si Prime Minister ti Ilu Kanada, Nipasẹ Awọn Afọwọsi Ni isalẹ, Oṣu kejila ọjọ 13, Ọdun 2021
Tun: Awọn ohun-ija ti nlọ lọwọ Si okeere si Saudi Arabia
Prime Minister Prime Minister Trudeau,
Tẹ aworan lati wo PDF
Awọn ti ko fowo si, ti o nsoju apakan agbelebu ti oṣiṣẹ ti Ilu Kanada, awọn iṣakoso ohun ija, antiwar, awọn ẹtọ eniyan, aabo kariaye, ati awọn ajọ awujọ araalu miiran, nkọwe lati tun atako wa tẹsiwaju si ipinfunni ti ijọba rẹ ti ipinfunni awọn iyọọda okeere ohun ija fun awọn ohun ija ti a pinnu si Saudi Arabia. . A kọ loni ni afikun si awọn lẹta ti Oṣu Kẹta 2019, Oṣu Kẹjọ ọdun 2019, Oṣu Kẹrin Ọjọ 2020 ati Oṣu Kẹsan 2020 ninu eyiti ọpọlọpọ awọn ẹgbẹ wa gbe awọn ifiyesi dide nipa iṣe pataki, ofin, awọn ẹtọ eniyan ati awọn ipa eniyan ti gbigbe gbigbe ohun ija ti Canada lọ si Saudi Arabia. A kabamọ pe, titi di oni, a ko gba esi si awọn ifiyesi wọnyi lati ọdọ rẹ tabi awọn minisita minisita ti o wulo lori ọran naa. Ni pataki, a kabamọ pe Ilu Kanada rii ararẹ ni ilodi si awọn adehun iṣakoso ohun ija kariaye.
Lati ibẹrẹ ti ilowosi itọsọna Saudi ni Yemen ni ibẹrẹ 2015, Ilu Kanada ti ṣe okeere to $ 7.8-biliọnu ni awọn apá si Saudi Arabia. Ipin pataki ti awọn gbigbe wọnyi ti waye lẹhin isọdọkan Ilu Kanada ni Oṣu Kẹsan ọdun 2019 si Adehun Iṣowo Arms (ATT). Atupalẹ ailagbara nipasẹ awọn ajọ awujọ ara ilu Ilu Kanada ti fihan ni igbẹkẹle awọn gbigbe wọnyi jẹ irufin ti awọn adehun Canada labẹ ATT, ti a fun ni awọn iṣẹlẹ ti o ni akọsilẹ daradara ti awọn ilokulo Saudi si awọn ara ilu tirẹ ati awọn eniyan Yemen. Sibẹsibẹ, Saudi Arabia jẹ opin irin ajo ti Canada ti o tobi julọ ti kii ṣe AMẸRIKA fun awọn okeere awọn ohun ija nipasẹ ala jakejado. Si itiju rẹ, Ilu Kanada ti jẹ orukọ lẹẹmeji nipasẹ Ẹgbẹ UN ti Awọn alamọja olokiki lori Yemen bi ọkan ninu awọn ipinlẹ pupọ ti n ṣe iranlọwọ lati tẹsiwaju rogbodiyan naa nipa tẹsiwaju lati pese awọn ohun ija si Saudi Arabia.
Ẹya Faranse
Awọn Ilana Itọsọna UN lori Iṣowo ati Awọn ẹtọ Eda Eniyan (UNGPs), eyiti Ilu Kanada ti fọwọsi ni ọdun 2011, jẹ ki o ye wa pe awọn ipinlẹ yẹ ki o gbe awọn igbesẹ lati rii daju pe awọn eto imulo lọwọlọwọ, ofin, awọn ilana, ati awọn igbese imuse ni o munadoko ninu koju eewu ti ilowosi iṣowo ninu awọn ilokulo awọn ẹtọ eniyan ti o pọju ati pe a gbe igbese lati rii daju pe awọn ile-iṣẹ iṣowo ti n ṣiṣẹ ni awọn agbegbe ti o kan rogbodiyan ṣe idanimọ, ṣe idiwọ ati dinku awọn eewu-ẹtọ eniyan ti awọn iṣe wọn ati awọn ibatan iṣowo. Awọn UNGPs rọ Awọn orilẹ-ede lati san ifojusi pataki si awọn ewu ti o pọju ti awọn ile-iṣẹ ti o ṣe idasi si akọ-abo ati iwa-ipa ibalopo.
Ilu Kanada ti ṣe afihan aniyan rẹ lati ṣe atẹjade iwe kan ti n ṣalaye eto imulo ajeji ti abo rẹ, lati ṣe ibamu eto imulo iranlọwọ ajeji ti abo ti o wa ati iṣẹ rẹ lati ṣe ilosiwaju imudogba akọ ati Eto Awọn Obirin, Alaafia ati Aabo (WPS). Gbigbe awọn ohun ija si Saudi Arabia gidigidi ba awọn akitiyan wọnyi jẹ ati pe o jẹ ibamu ni ipilẹṣẹ pẹlu eto imulo ajeji abo. Ijọba ti Ilu Kanada ti sọrọ ni gbangba nipa bii awọn obinrin ati awọn alailagbara miiran tabi awọn ẹgbẹ ti o kere julọ ṣe ni irẹjẹ eleto ni Saudi Arabia ati pe o ni ipa aiṣedeede nipasẹ rogbodiyan ni Yemen. Atilẹyin taara ti ologun ati irẹjẹ, nipasẹ ipese awọn ohun ija, jẹ idakeji gangan ti ọna abo si eto imulo ajeji.
A mọ pe opin awọn ọja okeere ti Ilu Kanada si Saudi Arabia yoo kan awọn oṣiṣẹ ni ile-iṣẹ ohun ija. Nitorina a rọ ijọba lati ṣiṣẹ pẹlu awọn ẹgbẹ iṣowo ti o nsoju awọn oṣiṣẹ ni ile-iṣẹ ohun ija lati ṣe agbekalẹ eto kan ti o ni aabo awọn igbesi aye ti awọn ti yoo ni ipa nipasẹ idaduro awọn ọja okeere si Saudi Arabia. Ni pataki, eyi ṣafihan aye lati gbero ilana iyipada eto-ọrọ lati dinku igbẹkẹle Kanada lori awọn okeere awọn ohun ija, ni pataki nigbati eewu ilokulo ti o han ati lọwọlọwọ wa, gẹgẹ bi ọran pẹlu Saudi Arabia.
Ọpọlọpọ awọn ipinlẹ ti ṣe imuse awọn ihamọ oriṣiriṣi lori awọn okeere awọn ohun ija si Saudi Arabia, pẹlu Austria, Belgium, Germany, Greece, Finland, Italy, Fiorino, ati Sweden. Norway ati Denmark ti dẹkun ipese awọn ohun ija si ijọba Saudi Arabia ni kikun. Pelu Ilu Kanada ti n sọ pe o ni diẹ ninu awọn iṣakoso apa ti o lagbara julọ ni agbaye, awọn otitọ fihan bibẹẹkọ.
A ni irẹwẹsi siwaju pe ijọba rẹ ko ṣe ifilọlẹ alaye eyikeyi pẹlu ọwọ si igbimọ imọran gigun-ipari ti awọn amoye ti a kede nipasẹ Minisita Champagne ati Morneau ni ọdun kan ati idaji sẹhin. Laibikita awọn ifasilẹ pupọ lati ṣe iranlọwọ lati ṣe apẹrẹ ilana yii - eyiti o le jẹ igbesẹ ti o dara si imudara ilọsiwaju pẹlu ATT - awọn ẹgbẹ awujọ ara ilu ti wa ni ita ilana naa. Bakanna, a ko rii awọn alaye diẹ sii nipa ikede ti Awọn minisita pe Ilu Kanada yoo ṣe itọsọna awọn ijiroro pupọ lati teramo ibamu pẹlu ATT si ọna idasile ijọba ayewo agbaye.
Prime Minister, awọn gbigbe awọn ohun ija si Saudi Arabia ba ọrọ Kanada jẹ lori awọn ẹtọ eniyan. Wọn lodi si awọn adehun ofin agbaye ti Ilu Kanada. Wọn ṣe eewu nla ti lilo ni ṣiṣe awọn irufin nla ti ofin omoniyan agbaye tabi awọn ẹtọ eniyan, lati dẹrọ awọn iṣẹlẹ to ṣe pataki ti iwa-ipa ti o da lori akọ, tabi awọn ilokulo miiran, ni Saudi Arabia tabi ni agbegbe ti rogbodiyan ni Yemen. Ilu Kanada gbọdọ lo aṣẹ ọba-alaṣẹ ati pari gbigbe awọn ọkọ ayọkẹlẹ ihamọra ina si Saudi Arabia lẹsẹkẹsẹ.
tọkàntọkàn,
Amalgamated Transit Union (ATU) Canada
Amnesty International Canada (Ẹka Gẹẹsi)
Amnistie internationale Canada francophone
Association québécoise des organismes de coopération internationale (AQOCI)
Association pour la Taxation des Transactions financières et pour l'Action Citoyenne (ATTAC-Québec)
Ijọba BC ati Ijọpọ Awọn oṣiṣẹ Iṣẹ (BCGEU)
Ile-iṣẹ Afihan Ilu ajeji ti Ilu Kanada
Igbimọ Iṣẹ Awọn ọrẹ Kanada (Quakers)
Ile asofin osise ti Ilu Kanada - Congrès du travail du Canada (CLC-CTC)
Ọfiisi Ilu Kanada ati Ẹgbẹ Awọn oṣiṣẹ Ọjọgbọn – Syndicat canadien des employées et employés professionalnels et de bureau (COPE-SEPB)
Ẹgbẹ Kanada Kanada
Canadian Union of Postal Workers – Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes (CUPW-STTP)
Canadian Union of Public Employees – Syndicat canadien de la fonction publique (CUPE-SCFP)
CUPE Ontario
Orilẹ-ede Kanani ti Awọn Obirin fun Alafia
Awọn ara ilu Kanada fun Idajọ ati Alafia ni Aarin Ila-oorun
Center d'éducation et d'action des femmes de Montréal (CÉAF)
Idajọ ile-iṣẹ ati foi (CJF)
Collectif Échec à la guerre
Collective des femmes chrétiennes et féministes L'autre Parole
Comité de Solidarité/Trois-Rivières
Commission sur l'altermondialisation et la solidarité internationale de Québec solidaire (QS)
Confedération des syndicats nationalaux (CSN)
Conseil aringbungbun du Montréal metropolitain - CSN
Igbimọ ti awọn ara ilu Kanada
Fédération nationale des enseignantes et des enseignants du Québec (FNEEQ-CSN)
Femmes en mouvement, Bonaventure, Quebec
Iwaju d'action populaire en réaménagement urbain (FRAPRU)
Agbaye Ilaorun Project
Green osi-Gauche verte
Iṣọkan Hamilton lati Da Ogun naa duro
Ẹgbẹ Abojuto Awọn Ominira Ilu Kariaye – Iṣọkan tú la kakiri internationale des libertés civiles (ICLMG/CSILC)
Just Alafia igbimo-BC
Oṣiṣẹ Lodi si Iṣowo Arms
Les AmiEs de la Terre de Quebec
Awọn Artists fun la paix
Ligue des droits ati awọn ominira (LDL)
L'R des awọn ile-iṣẹ de femmes du Quebec
Médecins du Monde Canada
Ẹgbẹ ti Orilẹ-ede ti Gbogbo eniyan ati Awọn oṣiṣẹ Gbogbogbo (NUPGE)
Oxfam Ilu Kanada
Oxfam Quebec
Alaafia ati Igbimọ Awọn ifiyesi Awujọ ti Ipade Quaker Ottawa
Eniyan fun Alaafia, London
Awọn Plowshares Iṣẹ
Ajọṣepọ Iṣẹ Awujọ ti Ilu Kanada – Alliance de la Fonction publique de Canada (PSAC-AFPC)
Isokan Quebec (QS)
Awọn ẹsin tú la Paix - Quebec
Ile-iṣẹ Rideau
Socialist Action / Ligue tú l'Action socialiste
Sœurs Auxiliatrices
Sœurs du Bon-Conseil de Montréal
Solidarité Laurentides Amérique centrale (SLAM)
Solidarité populaire Estrie (SPE)
Syndicat des chargées et chargés de cours de l'Université Laval (SCCCUL)
United Steelworkers Euroopu (USW) - Syndicat des Metallos
Ajumọṣe kariaye ti Awọn Obirin fun Alafia ati Ominira (WILPF)
Ajumọṣe International Women fun Alaafia ati Ominira – Canada
World BEYOND War
cc: Hon. Melanie Joly, Minisita fun Ajeji
Hon. Mary Ng, Minisita fun Iṣowo Kariaye, Igbega Ijajajajajajajajajaja, Iṣowo Kekere ati Idagbasoke Iṣowo
Hon. Chrystia Freeland, Igbakeji Alakoso Agba ati Minisita fun Isuna Hon. Erin O'Toole, Olori Atako Oṣiṣẹ
Yves-François Blanchet, Aṣáájú Bloc Québécois Jagmeet Singh, Olori Ẹgbẹ Titun Democratic Party ti Canada
Michael Chong, Ẹgbẹ Konsafetifu ti Ilu Kanada Alariwisi Stéphane Bergeron, Bloc Québécois Alriwisi Ajeji Ajeji
Heather McPherson, Titun Democratic Party of Canada Foreign Affairs Alariwisi
