Nipa Robert C. Koehler
"Nigbati ẹnikan ba bere, 'Ẽṣe ti iwọ fi ṣe eyi si ẹlomiran, ẽṣe ti iwọ fi ṣe eyi si awọn eniyan?' idahun rẹ ni, 'Nitorina kini, wọn n lọ nikan, wọn kii ṣe eniyan. Ko ṣe iyatọ ohun ti o ṣe si wọn; wọn kii ṣe eniyan. '
"Ati nkan yii ni a kọ sinu rẹ," Cpl. John Geymann jẹri fere 44 ọdun sẹyin ni Igbimọ Ologun Igbagbọ, ti o waye ni Detroit, eyiti a ṣe atilẹyin nipasẹ Vietnam Veterans Lodi si Ogun. "O ti sọ sinu ori rẹ lati akoko ti o ba ji dide ni ibudó ti o fẹrẹ si akoko ti o ba ji nigbati o ba jẹ alagbada."
Awọn igun-ile ti ogun jẹ dehumanization. Eyi ni ẹkọ ti Nam, lati Išẹ ti o wa ni ipamọ (fifi silẹ ti 18 milionu galọn ti awọn herbicides, pẹlu Agent Orange, lori igbo ti Vietnam) si Lai Lai si lilo ti napalm si bombu ti Cambodia. Ati awọn Iwadii Ologun Igba Irẹlẹ bẹrẹ si bẹrẹ ilana imudaniloju ọrọ kan ti imoye ti ilu.
O jẹ akoko ti o yanilenu ati idalenu ni itan itan ogun. Sib - kilo kini? - ijabọ ọjọ mẹta, eyiti awọn ogbologbo 109 Vietnam ati awọn alagbada 16 ti jẹri nipa otitọ ti awọn iṣẹ Amẹrika ni Vietnam, ko ṣe afihan "ibanisọrọ aago"Ti Ẹka Ile-iṣẹ ti Idaabobo ti Idaabobo si iranti, gẹgẹbi fun ifarabalẹ Aare Obama, idiyele ọdun 50 ti ogun naa.
Eyi kii ṣe iyalenu, dajudaju. Awọn ipo ti o ni ibanujẹ, aaye ibanujẹ ti aaye naa, bakannaa ti asọtẹlẹ ajodun - "Wọn ti rọ nipasẹ awọn igbo ati iresi iresi, ooru ati igbona, jija ni igboya lati dabobo awọn ipilẹ ti a gbewọn bi America" - jẹ "dara-ify" ogun ti o ni ihamọra, pa a kuro ni slime, pada si imọran ti gbogbo eniyan si ipo ti idaniloju idaniloju ti gbogbo awọn ihamọra ti AMẸRIKA ati pe "Syndrome Vietnam" lati idanimọ orilẹ-ede.
Nitorina kini ti o ba wa ni ibikan laarin 2 ati 3 milionu Vietnamese, awọn Laotian ati Cambodia ninu rẹ, pẹlu awọn ọmọ ogun Amẹrika 58,000 (pẹlu, nipasẹ awọn ọna miiran, nọmba ti o tobi julọ ti awọn opo ti o nṣe ara lẹhinna)? Ogun buburu kan ko jẹ nkan bikoṣe wahala fun awọn ti o fẹ lati san owo ti o tẹle. O mu iran kan ti atunṣe ṣaaju ki o to aje-aje aje-aje ti o le gbe ogun naa si ẹru, ti ara rẹ ko ni atilẹyin ti ilu to gaju. Boya nmu Vietnam pada si ipo ti ogo eke jẹ apakan ti eto ti o tobi julọ lati mu ki gbogbo eniyan ni igberaga ti gbogbo ogun rẹ, ati, bayi, diẹ ni ifaramọ nipa ero naa (ati otitọ) ti ogun ti o duro.
Iranti Isinmi Iranti Ogun ti Ogun ni Vietnam n ṣe ipilẹ to ṣe pataki, gẹgẹbi awọn Ogbo-ogun fun Alafia "kikun ifihan" ipolongo; ati a ẹbẹ, ti awọn alakikanju alaisan ti o ni awọn alatako wọnyi bi Tom Hayden ati Daniel Ellsberg fi ọwọ silẹ, ti o nperare wipe igbiyanju ẹmi ti awọn ehonu lodi si ogun ni awọn '60s ati' 70s wa ni apakan ninu awọn ogun. Mo gba, dajudaju, ṣugbọn yara lati fi kun pe o wa ni ibi diẹ nibi ju iṣiro itan igbasilẹ lọ.
Gẹgẹbi onirohin igba pipẹ ati Alakoso Oorun Ila-oorun Phyllis Bennis sọ fun New York Times, "O ko le ya ipa yii lati da awọn ija ogun ti 50 ọdun sẹhin sẹhin lati ogun ogun ti oni."
Mo tun tun sọ pe: Igun ile-ogun ti gbogbo ogun ni imudaniloju, ilana ti o ni ẹru pẹlu awọn abajade ti o pẹ titi laipe. Ati Ogun Ogun Vietnam ni akọkọ ti ibanujẹ nla ti ilana yii, ti yọ gbogbo ogo ati ohun ti o nilo dandan, ti o ni idiyele ti gbangba.
Igbesọ oju-iwe ayelujara naa lati ṣe iyipada imoye yii jẹ ẹkun. Ni apẹrẹ ti akoko aago, fun apẹẹrẹ, ipasẹ Lai Lai mi ni a fagi silẹ gẹgẹ bi "isẹlẹ." Ifaani ti awọn eniyan fi agbara mu aaye ayelujara lati bọọ ọta naa ati lati gbawọ, ni Oṣu Kẹsan 16, akojọ 1968: "Aṣẹ Amẹrika pa ọkẹ àìmọye Vietnamese alagbada ni Lai Lai mi. "
Ho hum. O tun jẹ ogun ti o dara, ọtun? Lai Lai mi jẹ aberration. A ti mu scapegoat, gbiyanju, gbesewon. . .
Ṣugbọn bi awọn ẹlẹri Ogun igba otutu ati awọn iwe ati awọn ohun elo ti o pọju ṣe kedere, Lai Lai ko jẹ iyipada ṣugbọn ipo deede: "Wọn n lọ, wọn kii ṣe eniyan."
Bi Nick Turse ati Deborah Nelson ṣe afihan ni iwe 2006 ninu Los Angeles Times ("Awọn iku pajawiri ti ko ni idajọ"), ti o da lori ayẹwo ti a sọ asọye Awọn faili ogun: "Awọn aiṣedede ni a ko le fi si awọn iye diẹ ti o rọrun, atunyẹwo Akọọlẹ ti awọn faili ti a ri. Wọn ti ṣafihan ni gbogbo ẹgbẹ ogun ti o ṣiṣẹ ni Vietnam. "Awọn iwe aṣẹ ni idaniloju awọn iwa-ipa 320, ibajẹ tabi ipaniyan ipaniyan ti awọn alagbada ti Vietnam, pẹlu ọpọlọpọ ọgọrun diẹ ti o royin sugbon ko ṣe idawọle, nwọn kọwe.
Oro yii ṣe alaye apejuwe awọn iṣẹlẹ ti ipaniyan pipa awọn alagbada ilu Vietnam ati pẹlu lẹta kan ti o jẹ olutisi-ọrọ ti a fi ranṣẹ si Gen. William Westmoreland ni 1970, eyiti "apejuwe ti o wa ni ibigbogbo, awọn apaniyan ti a ko ni ikede ti awọn ọmọ ẹgbẹ ti 9th Infantry Division ninu Mekong Delta - ati iṣeduro ẹbi lati awọn agbalagba lati ṣe afihan awọn ara eniyan. "
Lẹta naa sọ pe: "Ogun kan [sic] yoo pa boya 15 si 20 [alagbada] ọjọ kan. Pẹlu 4 batalions ninu ẹgbẹ ọmọ ogun ti yoo jẹ 40 si 50 ni ọjọ kan tabi 1200 si 1500 ni oṣu kan, rọrun. Ti Emi nikan jẹ 10% ọtun, ki o si gba mi gbọ pe o pọ sii, lẹhinna Mo n gbiyanju lati sọ fun ọ nipa awọn apaniyan 120-150, tabi Layer mi ni oṣu kan fun ọdun kan. "
Ati pe o wa siwaju sii. Diẹ ninu awọn ẹri jẹ ibanujẹ ti ko lewu, gẹgẹbi Sgt. Joe Bangert's ẹrí ni Igbimọ Ologun Igbagbọ:
"O le ṣayẹwo pẹlu awọn Marini ti o ti lọ si Vietnam - ọjọ ikẹhin rẹ ni awọn Amẹrika ni sisẹ ogun ni Camp Pendleton o ni ẹkọ kekere ati pe a npe ni ẹkọ apẹkọ, nibiti osise NCO ṣe jade ati pe o ni ehoro ati pe o ni sọrọ si ọ nipa igbala ati idaja ati iwalaaye ninu igbo. O ni ehoro yi ati lẹhinna ni iṣẹju meji diẹ lẹhin ti o kan nipa gbogbo eniyan ṣubu ni ifẹ pẹlu rẹ - ko ṣubu ni ife pẹlu rẹ, ṣugbọn, o mọ pe, wọn wa ni o wa nibe - o ṣe awọn iṣoro ni ọrùn, awọ ara rẹ, o. o ṣe eyi si ehoro - ati lẹhinna wọn sọ awọn guts jade sinu ọdọ. O le gba ohunkohun jade kuro ninu eyi ti o fẹ, ṣugbọn o jẹ ẹkọ ti o kẹhin ti o wọ ni United States ṣaaju ki o to lọ si Vietnam ni ibi ti wọn ti mu ehoro naa ti wọn si pa a, nwọn si ṣe awọ, wọn si nṣere pẹlu awọn ara rẹ bi ẹnipe idọti ati pe wọn ṣubu awọn ara wọn ni gbogbo ibi naa ati lẹhinna awọn eniyan wọnyi ni a fi sinu ọkọ ofurufu ni ọjọ keji ati lati ranṣẹ lọ si Vietnam. "
Eyi jẹ eyiti o daju: Awọn ọmọ-ogun Amẹrika ni o ni idojukọna lati oke, nitootọ, oṣiṣẹ ati paṣẹ, lati tọju "ọta" - pẹlu awọn alagbada, pẹlu awọn ọmọde - bi subhuman. Gbogbo awọn eeyan ti o tẹle jẹ asọtẹlẹ. Ati pe awọn ẹranko ipalara ti o ni ipalara ti o wa lati Iraki ati Afiganisitani jẹ ki o jẹ ki a mọ, o tun jẹ ọna ti a lọ si ogun.
Robert Koehler jẹ oludari-gba, olokiki ti o jẹ orisun Chicago ati ti onkọwe ti iṣọkan ti orilẹ-ede. Iwe re, Iyaju nyara agbara ni Ipa (Xenos Tẹ), ṣi wa. Kan si i ni ihlercw@gmail.com tabi lọsi aaye ayelujara rẹ ni commonwonders.com.
© 2014 TRIBUNE CONTENT AGENCY, INC.
