NATO ati Russia Mejeeji ni ifọkansi lati kuna

Nipa David Swanson, World BEYOND War, Okudu 29, 2022

Ko ṣee ṣe fun ẹgbẹ mejeeji lati rii, ṣugbọn Russia ati NATO gbarale ara wọn.

Eyikeyi ẹgbẹ ti o ba wa lori, iwọ

• fohùn ṣọ̀kan pẹ̀lú ìgbékèéyíde tí ń ṣe ohun ìjà pé àwọn iṣẹ́ tí ó wà nínú ayé jẹ́ (1) ogun, àti (2) tí kò ṣe ohunkóhun;
• o foju itan gba ti iṣe aiṣe-ipa ti n ṣaṣeyọri nigbagbogbo ju ogun lọ;
• ati pe o fojuinu pe ologun yoo nilo ni ominira patapata lati gbero kini awọn abajade yoo jẹ.

Ó ṣeé ṣe kí àwọn kan fojú fòye wo ìwà òmùgọ̀ àti ìwà àìlèméso ogun níwọ̀n ìgbà tí wọ́n bá wo àwọn ogun àtijọ́, tí wọn kò sì fi ẹ̀kọ́ kankan tí wọ́n kọ́ sí àwọn ogun lọ́wọ́. Òǹkọ̀wé kan ní Jámánì ti ìwé kan nípa ìwà òmùgọ̀ Ogun Àgbáyé Kìíní ti ń dí lọ́wọ́ rẹ̀ báyìí sọ eniyan lati da eko eko lati rẹ ati ki a to wọn si Ukraine.

Ọpọlọpọ ni anfani lati wo itumo ni otitọ ni ipele 2003-bẹrẹ ti ogun AMẸRIKA lori Iraq. Awọn dibọn “awọn ohun ija ti iparun nla” ni ibamu si awọn asọtẹlẹ CIA nikan ni o ṣee ṣe lati lo ti Iraq ba kọlu. Nitorinaa, Iraq ti kọlu. Apá ńlá nínú ìṣòro náà ni pé ó yẹ kí “àwọn ènìyàn wọ̀nyẹn” ti kórìíra “wa” tó, nítorí náà, bó tilẹ̀ jẹ́ pé ọ̀nà tó dáa jù lọ láti mú kí àwọn èèyàn kórìíra rẹ ni láti kọlu wọn, wọ́n kọlù wọ́n.

NATO ti lo awọn ewadun hyping, sisọnu, ati eke nipa irokeke Russia kan, ati nirọrun nirọrun lori iṣeeṣe ikọlu Russia kan. Laisi mọ pe yoo ṣe igbelaruge ẹgbẹ ẹgbẹ NATO, awọn ipilẹ, awọn ohun ija, ati atilẹyin olokiki nipasẹ ikọlu - paapaa ti ikọlu naa ṣe afihan ailagbara ologun rẹ - Russia polongo pe nitori irokeke NATO o gbọdọ kọlu ati ki o tobi si irokeke NATO.

Nitoribẹẹ, Mo jẹ aṣiwere fun iyanju pe Russia yẹ ki o ti lo aabo ara ilu ti ko ni ihamọra ni Donbas, ṣugbọn ẹnikan wa laaye ti o ro pe NATO yoo ti ni anfani lati ṣafikun gbogbo awọn ọmọ ẹgbẹ tuntun ati awọn ipilẹ ati awọn ohun ija ati awọn ọmọ ogun AMẸRIKA laisi ilọsiwaju ti ipilẹṣẹ. ti ogun ni Ukraine nipasẹ Russia? Ṣe ẹnikẹni yoo dibọn pe oluranlọwọ nla julọ ti NATO ni Biden tabi Trump tabi ẹnikẹni miiran yatọ si Russia?

Ibanujẹ, ọpọlọpọ eniyan lo wa ti o fojuinu, gẹgẹ bi ẹgan, pe imugboroosi NATO ko nilo lati ṣẹda ikọlu Russia, pe ni otitọ imugboroja NATO diẹ sii yoo ti ṣe idiwọ rẹ. O yẹ ki a ro pe ẹgbẹ NATO ti daabobo ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede lati awọn irokeke Russia ti Russia ko ti sọ tẹlẹ, ati lati parẹ patapata lati gbogbo akiyesi eniyan awọn ipolongo iṣe aiṣe-ipa - awọn iyipada orin - ti diẹ ninu awọn orilẹ-ede wọnyẹn lo lati ṣẹgun. Soviet invasions ati tapa Soviet Union.

Imugboroosi NATO jẹ ki ogun lọwọlọwọ ṣee ṣe, ati imugboroja NATO siwaju bi idahun si o jẹ aṣiwere. Imurusi Ilu Rọsia n ṣe imugboroja NATO, ati imorusi Russia siwaju jẹ idahun aṣiwere si NATO. Sibẹsibẹ nibi a wa, pẹlu Lithuania dina Kaliningrad. Nibi a wa pẹlu Russia ti o fi awọn iparun sinu Belarus. Nibi a wa pẹlu AMẸRIKA ti kii ṣe ọrọ kan nipa irufin adehun Aiṣedeede nipasẹ Russia, nitori pe o ti pẹ ni iparun ni awọn orilẹ-ede 5 miiran (Germany, Netherlands, Belgium, Italy, Turkey) ati pe o ṣẹṣẹ fi wọn sinu kẹfa (UK). ) ati pe o ti fi awọn ipilẹ ti o lagbara lati ṣe ifilọlẹ awọn nukes si Polandii ati Romania gẹgẹbi igbesẹ bọtini ni iduro ati asọtẹlẹ ti a kọ si idotin yii.

Awọn ala Ilu Rọsia ti o ṣẹgun Ukraine ni iyara ati sisọ awọn abajade jẹ awọn eso lasan ti o ba gbagbọ. Awọn ala AMẸRIKA ti ṣẹgun Russia pẹlu awọn ijẹniniya jẹ isinwin lasan ti o ba gbagbọ ni otitọ. Ṣùgbọ́n tí kókó ọ̀rọ̀ kò bá jẹ́ láti gba àwọn nǹkan wọ̀nyí gbọ́ ńkọ́ débi tí a fi lè dojú ìjà kọ ìkórìíra pẹ̀lú ìkórìíra, níwọ̀n ìgbà tí a bá ti mú ìdúró ìlànà kan láàárín orí ẹni lòdì sí jíjẹ́wọ́ àwọn ọ̀nà mìíràn?

Ko ṣe pataki boya ikọlu Ukraine yoo ṣiṣẹ! NATO tẹsiwaju ilọsiwaju rẹ ti ko ni ailopin, kọ lati ṣunadura, o si pinnu nikẹhin lati kọlu Russia, nitorinaa awọn yiyan wa ni lati kọlu Ukraine tabi lati ṣe ohunkohun! (Eyi pelu iwulo NATO fun Russia bi ọta, laibikita ifẹ ti a sọ jade ninu iwadi RAND ati nipasẹ USAID lati ru Russia sinu ogun ni Ukraine ati kii ṣe lati kọlu Russia, botilẹjẹpe otitọ pe yoo pada sẹhin.)

Ko ṣe pataki boya awọn ijẹniniya yoo ṣiṣẹ. Wọn ti kuna dosinni ti igba, sugbon o jẹ kan ibeere ti opo. Eniyan ko gbọdọ ṣe iṣowo pẹlu ọta, paapaa ti awọn ijẹniniya ba fun ọta lagbara, paapaa ti wọn ba ṣẹda awọn ọta diẹ sii, paapaa ti wọn ba ya iwọ ati ẹgbẹ rẹ sọtọ ju ibi-afẹde lọ. Ko ṣe pataki. Yiyan ni escalation tabi ṣe ohunkohun. Ati paapaa ti ko ba ṣe ohunkohun yoo dara julọ, “Ṣiṣe ohunkohun” lasan tumọ si yiyan ti ko ṣe itẹwọgba.

Awọn ẹgbẹ mejeeji ti n dagba lainidi lainidi si ogun iparun, ni idaniloju pe ko si awọn ramps, sibẹ ti n da awọ dudu si oju oju afẹfẹ nitori iberu ti ri ohun ti o wa niwaju.

Mo ti lọ lori a Ifihan redio AMẸRIKA AMẸRIKA ni Ọjọrú o gbiyanju lati ṣe alaye fun awọn ọmọ-ogun pe imorusi Russia jẹ buburu bi ti ẹnikẹni miiran. Wọn kii yoo duro fun ẹtọ yẹn, dajudaju, botilẹjẹpe wọn ṣe funrararẹ. Ọkan ninu awọn ọmọ-ogun tako awọn ibi ti ikọlu NATO lori Yugoslavia atijọ ati pe o beere lati mọ idi ti Russia ko yẹ ki o ni ẹtọ lati lo awọn awawi kanna lati ṣe ohun kanna si Ukraine. Tialesealaini lati sọ, Mo dahun pe o yẹ ki o da NATO lẹbi fun awọn ogun rẹ ati Russia yẹ ki o da lẹbi fun awọn ogun rẹ. Nígbà tí wọ́n bá bára wọn jagun, kí wọ́n dá àwọn méjèèjì lẹ́bi.

Eyi jẹ agbaye gidi gidi, dajudaju ko si nkankan ti o dọgba nipa eyikeyi ogun meji tabi eyikeyi ologun meji tabi eyikeyi iro ogun meji. Nitorinaa Emi yoo yọkuro awọn apamọ ti n dahun si nkan yii ti n pariwo si mi fun idogba ohun gbogbo. Ṣugbọn jijẹ antiwar (gẹgẹ bi awọn agbalejo redio wọnyi ṣe sọ leralera pe wọn wa, laarin awọn asọye wọn ti n ṣe atilẹyin ogun) nilo awọn ogun titako. O dabi fun mi pe ohun ti o kere julọ ti awọn alatilẹyin ogun le ṣe yoo jẹ lati dawọ sọ pe wọn jẹ antiwar. Ṣugbọn iyẹn kii yoo to lati gba wa la. A nilo diẹ sii.