By David Swanson
Ni ẹẹkan ni ọkan ninu awọn fidio ẹnikan kan fi imeeli si ọna asopọ kan si mi lati tọ si wiwo. Iru jẹ Eyi. Ninu rẹ aṣoju ajeji AMẸRIKA tẹlẹ si Soviet Union gbiyanju lati ṣalaye fun Vladimir Putin idi ti awọn ipilẹ misaili AMẸRIKA tuntun ti o wa nitosi aala Russia ko yẹ ki o gbọye bi idẹruba. O salaye pe iwuri ni Washington, DC, kii ṣe lati ṣe idẹruba Russia ṣugbọn lati ṣẹda awọn iṣẹ. Putin dahun pe, ni ọran naa, Amẹrika le ti ṣẹda awọn iṣẹ ni awọn ile-iṣẹ alaafia dipo ju ogun.
Putin le tabi ko le faramọ pẹlu Awọn ijinlẹ aje US wiwa pe, ni otitọ, idoko-owo kanna ni awọn ile-iṣẹ alaafia yoo ṣẹda awọn iṣẹ diẹ sii ju lilo inawo ologun lọ. Ṣugbọn o fẹrẹ mọ daju pe, ni iṣelu AMẸRIKA, awọn alaṣẹ ti a yan ni, fun apakan to dara julọ ti ọrundun kan, nikan ni o fẹ lati ṣe idoko-owo si awọn iṣẹ ologun ko si si awọn miiran. Sibẹsibẹ, Putin, ẹniti o tun le faramọ pẹlu bii ilana ti o jẹ di fun awọn ọmọ ẹgbẹ Ile asofin ijoba lati sọrọ nipa awọn ologun bi eto iṣẹ, ṣe han ni fidio diẹ diẹ pe ẹnikan yoo fun awawi yẹn fun ijọba ajeji ti o wa ni awọn oju AMẸRIKA.
Timothy Skeers ti o fi ọna asopọ fidio ranṣẹ si mi ṣalaye: “Boya Khrushchev yẹ ki o kan sọ fun Kennedy pe o kan n gbiyanju lati ṣẹda awọn iṣẹ fun awọn ara ilu Soviet nigbati o fi awọn misaili wọnyẹn si Cuba.” Foju inu wo bi iyẹn yoo ti dun le ṣe iranlọwọ fun awọn eniyan ni Ilu Amẹrika lati ni oye bi awọn aṣoju ti wọn dibo ṣe dun si gbogbo agbaye.
Iwuri akọkọ yẹn fun imugboroja ologun AMẸRIKA ni Ila-oorun Yuroopu ni “awọn iṣẹ,” tabi dipo, awọn ere, ti fẹrẹ gba gbangba ni gbangba nipasẹ Pentagon. Ni oṣu Karun awọn Politico irohin royin lori ẹri Pentagon ni Ile asofin ijoba si ipa pe Russia ni ologun ti o ga julọ ati ti o halẹ, ṣugbọn tẹle eyi pẹlu eyi: “‘ Eyi ni “Adiẹ-Little, ọrun n ṣubu” ti a ṣeto sinu Army, 'oga agba Pentagon Oṣiṣẹ naa sọ. 'Awọn eniyan wọnyi fẹ ki a gbagbọ pe awọn ara Russia ga ni ẹsẹ mẹwa ni giga. Alaye ti o rọrun julọ wa: Ẹgbẹ ọmọ ogun n wa idi kan, ati ipin nla ti isuna inawo nla kan. Ati ọna ti o dara julọ lati gba iyẹn ni lati kun awọn ara Russia bi ẹni pe o le de ni ẹhin wa ati si ẹgbẹ mejeeji wa ni akoko kanna. Kini alaroro. ”
Politico lẹhinna tọka “iwadi” ti ko gbagbọ ju ti igbẹkẹle ologun ati ibinu ati lati ṣafikun:
“Lakoko ti ijabọ nipa iwadi Ọmọ ogun ṣe awọn akọle ni media akọkọ, nọmba nla ni agbegbe ti fẹyìntì ti ologun ti ologun, pẹlu awọn oṣiṣẹ agba agba tẹlẹri, yi oju wọn ka. 'Iyẹn jẹ iroyin fun mi,' ọkan ninu awọn oṣiṣẹ ọlọla ti o gbajumọ sọ fun mi. 'Awọn Swarms ti awọn ọkọ ofurufu eriali ti ko ni ọkọ? Iyalẹnu awọn tanki apaniyan? Bawo ni eyi ṣe jẹ akọkọ ti a ti gbọ nipa rẹ? '”
O jẹ igbagbogbo awọn aṣoju ti fẹyìntì n sọrọ otitọ si ibajẹ, gbigba aṣoju Jack Matlock ti fẹyìntì ni fidio naa. Owo ati iṣẹ ijọba jẹ idunnu bi “awọn iṣẹ,” ati pe ipa wọn jẹ gidi ṣugbọn ṣi ṣalaye ohunkohun. O le ni owo ati iṣẹ ijọba lati ṣe igbega awọn ile-iṣẹ alaafia. Yiyan lati ṣe igbega ogun kii ṣe ọkan ti o ni imọran. Ni otitọ, o ti ṣapejuwe daradara nipasẹ onkọwe AMẸRIKA kan ninu New York Times sise ihuwasi AMẸRIKA si Russia ati Putin:
“Idi pataki ti awọn ogun rẹ jẹ ogun funrararẹ. Eyi jẹ otitọ ni Ilu Yukirenia, nibiti agbegbe naa ti jẹ asọtẹlẹ lasan, ati eyi jẹ otitọ ti Siria, nibiti aabo Ọgbẹni Assad ati ija ISIS tun jẹ awọn asọtẹlẹ paapaa. Awọn rogbodiyan mejeeji jẹ awọn ogun ti ko ni opin ni oju nitori nitori, ni oju Ọgbẹni Putin, ni ogun nikan ni Russia le ni irọrun ni alafia. ”
Eyi ni, ni otitọ, bawo ni New York Times royin ni Oṣu Kẹta to kẹhin ìṣẹlẹ lati eyiti fidio ti o sopọ loke wa ni ya. (Diẹ sii nibi.) Mo lẹbi igbẹmi ara ilu Russia ti Siria ni gbogbo igba, pẹlu lori awọn media Russia lori fere ọsẹ kan, ṣugbọn ti orilẹ-ede kan ba wa nigbagbogbo ti o wa ni ogun nigbagbogbo o jẹ Amẹrika, eyiti o ṣe atilẹyin iṣipopada ọlọtẹ apa ọtun Russia ni Yukirenia ati ni bayi tọka si esi ti Russia bi ṣiṣe irubadọgba ogun.
Ogbon Oluwa New York Times onkọwe, bii ọgbọn ti Nuremberg, ni a yan lilu lọna lilu, ṣugbọn tun gbọ́n. Idi ti ogun jẹ ogun nitootọ. Awọn idalare naa jẹ nigbagbogbo awọn asọtẹlẹ.
