Marching fun Alaafia, lati Helmand si Hiroshima

nipasẹ Maya Evans, Oṣu Kẹjọ Ọjọ 4, Ọdun 2018, Awọn Ohùn fun Creative Ti kii ṣe iwa-ipa

Mo ṣẹṣẹ de Hiroshima pẹlu ẹgbẹ kan ti Japanese “Okinawa si awọn ẹlẹsẹ alafia alafia Hiroshima” ti o ti fẹrẹ to oṣu meji ti nrin awọn opopona Japanese ti n ṣalaye ilodi si US. Ni akoko kanna ti a nrin, irin-ajo alafia ti Afiganisitani ti o ti lọ ni oṣu Karun ti n farada 700km ti awọn oju opopona Afiganisitani, ti ko dara, lati agbegbe Helmand si olu-ilu Afiganisitani ti Kabul. Ere-ije wa wo ilọsiwaju ti wọn pẹlu anfani ati iyalẹnu. Ẹgbẹ Afiganisitani ti ko wọpọ ti bẹrẹ bi ẹni-kọọkan 6, ti o jade ni ikede ijoko ati ikọlu ebi ni Helmand olu-ilu olu-ilu Lashkar Gah, lẹhin ikọlu igbẹmi ara ẹni kan nibẹ da awọn ọgọọgọrun awọn olufaragba. Bi wọn ṣe bẹrẹ nirọ awọn nọmba wọn laipẹ si 50 pẹlu bi ẹgbẹ ti ṣe igboya awọn ado-iku opopona, ija laarin awọn ẹgbẹ ti o ja ati ijade kuro ninu aginju aginju lakoko oṣu ti o muna ti Ramadan.

Wiwu Afiganisitani, eyiti o gbagbọ pe o jẹ akọkọ ti iru rẹ, n beere fun ija pipẹ gigun laarin awọn ẹgbẹ ija ati yiyọkuro awọn ọmọ ogun ajeji. Oṣiṣẹ alaafia kan, ti a npè ni Abdullah Abdullah Malik Hamdard, ro pe oun ko ni nkankan lati padanu nipa dida awọn irinna naa. O sọ pe: “Gbogbo eniyan ro pe wọn yoo pa laipe, ipo fun awọn ti o wa laaye jẹ ibanujẹ. Ti o ko ba ku sinu ogun, osi ti o fa ogun le pa ọ, eyiti o jẹ idi ti Mo ro pe aṣayan ti o kù fun mi ni lati darapọ mọ apejọ alafia. ”

Awọn ẹlẹṣin alafia ti ilu Japanese ti rin si pataki lati dẹkun ikole ti papa afẹfẹ ati AMẸRIKA pẹlu ibudo ipamọ ohun ija kan ni Henoko, Okinawa, eyiti yoo ṣẹ nipasẹ gbigbemi ilẹ Oura Bay, ibugbe fun agbegbe dugong ati alailẹgbẹ iyun alailẹgbẹ ọgọọgọrun ọdun, ṣugbọn ọpọlọpọ diẹ sii igbe aye wa ninu ewu. Kamoshita Shonin, oluṣeto irin-ajo alafia ti o ngbe ni Okinawa, sọ pe: “Awọn eniyan ni ilẹ ilu Japan ko ni gbọ nipa awọn ibọn nla ti AMẸRIKA ni Aarin Ila-oorun ati Afiganisitani, wọn sọ fun wọn pe awọn ipilẹ naa jẹ idena lodi si Ariwa koria ati China , ṣugbọn awọn ipilẹ kii ṣe nipa aabo wa, wọn jẹ nipa ikogun awọn orilẹ-ede miiran. Eyi ni idi ti MO ṣe ṣeto irin-ajo naa. ”Ni ibanujẹ, awọn ọkọ oju-ọna meji ti ko ni asopọ pin idi kan ti o buruju bi iwuri.

Awọn aiṣedede ogun US ti o ṣẹṣẹ ṣe ni Afiganisitani pẹlu ifọkansi aifọkanbalẹ ti awọn ayẹyẹ igbeyawo alagbada ati awọn isinku, itusilẹ laisi iwadii ati ijiya ni ibudó tubu Bagram, bombu ti ile-iwosan MSF kan ni Kunduz, sisọ 'Iya ti gbogbo awọn bombu' ni Nangarhar, arufin irinna ti awọn ara Afiganisitani si awọn ile tubu ti aaye dudu, ile-ẹwọn Guantanamo Bay, ati lilo pupọ ti awọn drones ologun. Nibomii AMẸRIKA ti bajẹ iparun Aarin Ila-oorun ati Aringbungbun Asia, ni ibamu si Awọn Onisegun fun Ojúṣe Awujọ, ni Iroyin ṣe idasilẹ 2015, wọn ṣalaye pe awọn ilowosi AMẸRIKA ni Iraq, Afiganisitani ati Pakistan nikan ni o pa nitosi si 2 milionu, ati pe nọmba naa sunmọ miliọnu 4 nigbati o nro awọn iku ti awọn alagbada ti US ṣe ni awọn orilẹ-ede miiran, bii Syria ati Yemen.

Ẹgbẹ ara ilu Japanese ṣe ipinnu lati pese awọn adura ti alaafia ni ọjọ Aarọ yii ni Hiroshima ilẹ odo, awọn ọdun 73 si ọjọ lẹhin AMẸRIKA ju bombu atomiki silẹ lori ilu naa, yọ kuro ninu igbesi aye 140,000 lesekese, ni ijiyan ọkan ninu buru julọ 'iṣẹlẹ kan' ti awọn odaran ogun ti a ṣe ninu itan eniyan. Ọjọ mẹta lẹhin naa AMẸRIKA lu Nagasaki lẹsẹkẹsẹ le pa 70,000. Oṣu mẹrin lẹhin ti bombu lapapọ iye iku ti de 280,000 bi awọn ipalara ati ikolu ti Ìtọjú ṣe ilọpo meji ti awọn iku.

Loni Okinawa, igbẹkẹle pipẹ fun iyasọtọ nipasẹ awọn alaṣẹ Japan, gba awọn ipilẹ ogun 33 AMẸRIKA, ti o ngbe 20% ti ilẹ, gbigbe diẹ ninu awọn 30,000 pẹlu awọn Marini AMẸRIKA ti o ṣe awọn adaṣe ikẹkọ ti o lewu ti o wa lati ori awọn igbi fi opin si ti awọn baalu kekere Osprey (nigbagbogbo kọ - awọn agbegbe ibugbe), si awọn ọkọ oju-igbo igbo eyiti o gbalaye taara nipasẹ awọn abule, gberaga lilo awọn ọgba eniyan ati awọn oko bi awọn agbegbe rogbodiyan ẹlẹgàn. Ti awọn ọmọ ogun AMẸRIKA 14,000 ti o duro ni Lọwọlọwọ ni Afiganisitani, ọpọlọpọ si pupọ julọ yoo ti ni ikẹkọ lori Okinawa, ati paapaa ti gbe jade taara lati Island Island si awọn ipilẹ AMẸRIKA bii Bagram.

Lakoko ti o wa ni Afiganisitani awọn alarinkiri, ti o pe ara wọn ni 'Eniyan Alafia ti Alaafia', tẹle atẹle ipọnju akọni wọn pẹlu awọn ehonu ti ita ni ọpọlọpọ awọn ori ajeji ajeji ni Kabul. Ni ọsẹ yii wọn wa ni ita Ilu ajeji Iran nbeere opin si kikọlu ara Iran ni awọn ọran Afgan ati fifin awọn ẹgbẹ ẹgbẹ ologun ni orilẹ-ede naa. O sọnu lori ko si ẹnikan kan ninu agbegbe naa pe AMẸRIKA, eyiti o tọka iru kikọlu ara Iran bi eleyi fun kikọ soke si ogun Amẹrika-Iran, jẹ olupin ti o lagbara ju ti awọn ohun ija apaniyan ati iparun agbara si agbegbe naa. Wọn ti ṣe tito awọn ifihan gbangba ijade ni ita awọn ọfiisi ijọba AMẸRIKA, Russian, Pakistan ati UK, ati awọn ọfiisi UN ni Kabul.

Olori igbese wọn impromptu, Mohammad Iqbal Khyber, sọ pe ẹgbẹ naa ti ṣe igbimọ kan ti o ni awọn alàgba ati awọn ọjọgbọn ọlọgbọn. Iṣẹ iyanilẹnu ti igbimọ ni lati ajo lati Kabul si awọn agbegbe ti o dari awọn ẹgbẹ Taliban lati ṣe idunnu alafia.
AMẸRIKA ko tii ṣe apejuwe igba pipẹ rẹ tabi ilana ijade fun Afiganisitani. Igbakeji Alakoso Kejìlá Mike Pence ti o ba awọn ọmọ ogun AMẸRIKA sọrọ ni Bagram: “Mo sọ pẹlu igboya, nitori gbogbo iwọ ati gbogbo awọn ti o ti ṣaju ati awọn ọrẹ ati awọn alabaṣepọ wa, Mo gbagbọ pe isegun ti sunmọ ju ti iṣaaju lọ.”

Ṣugbọn akoko to ririn rin ko mu opin irin ajo rẹ sunmọ nigbati o ko ba ni maapu kan. Laipẹ laipe aṣoju ajeji UK fun Afiganisitani Sir Nicholas Kay, lakoko ti o n sọrọ lori bi o ṣe le yanju rogbodiyan ni Afiganisitani sọ pe: “Emi ko ni idahun naa.” Idahun ologun kan ko tii fun Afghanistan. Ọdun mẹrindilogun ti 'wiwa sunmọ isegun' ni imukuro imukuro igbi ile ti orilẹ-ede ni ohun ti a pe ni “ijatil”, ṣugbọn bi ogun ba ti n gun lọ, ijatil nla naa fun awọn eniyan Afghanistan.

Itan-akọọlẹ UK ti ṣe igbeyawo ni pẹkipẹki si AMẸRIKA ni 'ibasepọ pataki' wọn, ṣiṣẹ awọn igbesi aye Gẹẹsi ati owo sinu gbogbo rogbodiyan ti AMẸRIKA ti bẹrẹ. Eyi tumọ si pe UK ṣe idiju silẹ ni sisọ awọn ohun ija 2,911 lori Afiganisitani ni awọn osu 6 akọkọ ti 2018, ati ni apapọ iwọn-mẹrin mẹrin ti Alakoso Trump pọsi nọmba ti awọn bombu silẹ lojoojumọ nipasẹ awọn apaniyan ogun bi ogun rẹ. Ni oṣu to kọja Prime Minister Theresa May pọ si iye awọn ọmọ ogun Gẹẹsi ti o nsin ni Afiganisitani si diẹ sii ju 1,000, iṣeduro ifaramọ ologun UK ti o tobi julọ si Afiganisitani niwon David Cameron yọ gbogbo awọn ọmọ ogun ja ni ọdun mẹrin sẹhin.

Laisi aigbagbọ, awọn akọle lọwọlọwọ ka pe lẹhin ọdun 17 ti ija, AMẸRIKA ati Ijọba Afiganisitani n ṣe agbero ifowosowopo pẹlu Talibani aladani lati le ṣẹgun ISKP, 'franchise' agbegbe ti Daesh.

Nibayi UNAMA ti ṣe agbekalẹ iṣiro ti aarin-ọdun ti ipalara ti o ṣe si awọn alagbada. O rii pe awọn alagbada diẹ sii ni a pa ni awọn oṣu mẹfa akọkọ ti 2018 ju ni ọdun eyikeyi lati 2009, nigbati UNAMA bẹrẹ ibojuwo eto. Eyi jẹ laibikita fun didasilẹ iṣẹ Eid ul-Fitr, eyiti gbogbo awọn ẹgbẹ si rogbodiyan, yato si ISKP, bu ọla.

Lojoojumọ ni oṣu mẹfa akọkọ ti 2018, aropin ti awọn ara ilu Afiganisitani mẹsan, pẹlu awọn ọmọde meji, ni a pa ninu rogbodiyan naa. Oṣuwọn awọn alagbada mọkandinlogun, pẹlu awọn ọmọde marun, ni o farapa ni gbogbo ọjọ.

Oṣu Kẹwa Afiganisitani yii yoo wọ ọdun 18 ọdun ogun rẹ pẹlu AMẸRIKA ati atilẹyin awọn orilẹ-ede NATO. Awọn ọdọ wọnyẹn ti n forukọsilẹ bayi lati ja ni gbogbo awọn ẹgbẹ wa ni awọn aṣọ irọpọ nigbati 9 / 11 waye. Bi iran 'ogun lori ẹru' ti wa ni ọjọ-ori, ipo ipo wọn jẹ ogun lailai, ọpọlọ pipe pe ogun jẹ eyiti ko ṣee ṣe, eyiti o jẹ ipinnu gangan ti awọn olutọju ipinnu ipinnu ogun ti o ti di ọlọla gidigidi ninu awọn ikogun ogun.

Optimistically tun wa iran ti o n sọ pe “ko si ogun mọ, a fẹ ki awọn igbesi aye wa pada”, boya awọ fadaka ti awọsanma Trump ni pe awọn eniyan n bẹrẹ nipari lati ji ki wọn wo ailopin ti ọgbọn lẹhin AMẸRIKA ati awọn eto imulo ajeji ati ti inu ile, lakoko ti awọn eniyan tẹle ni awọn igbesẹ ti awọn olutọju alaafia ti ko ni iwa bi Abdul Ghafoor Khan, iyipada ti wa ni ami-ije lati isalẹ lati oke.


Maya Evans jẹ alabaṣiṣẹpọ ti Awọn ohun fun Creative Nonviolence-UK, ati pe o ti ṣabẹwo si Afiganisitani ni igba mẹsan lati ọdun 2011. O jẹ onkqwe ati Igbimọ fun ilu rẹ ni Hastings, England.

Aworan ti Okinawa-Hiroshima Peace Walk credit: Maya Evans

Fi a Reply

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade. O beere aaye ti wa ni samisi *

Ìwé jẹmọ

Yii ti Ayipada

Bawo ni Lati Pari Ogun

Gbe fun Alafia Ipenija
Antiwar Events
Ran Wa Dagba

Awọn oluranlọwọ kekere Jeki a Lilọ

Ti o ba yan lati ṣe ilowosi loorekoore ti o kere ju $15 fun oṣu kan, o le yan ẹbun ọpẹ kan. A dupẹ lọwọ awọn oluranlọwọ loorekoore lori oju opo wẹẹbu wa.

Eleyi jẹ rẹ anfani lati a reimagine a world beyond war
WBW Ile itaja
Tumọ si eyikeyi Ede