“Aṣiwere ti ologun”: Biden OKs Awọn bombu iṣupọ fun Ukraine Pelu Ewu ti Awọn ijamba ara ilu

By Tiwantiwa Bayi, July 10, 2023

Isakoso Biden n fa ibinu lẹhin ikede pe yoo firanṣẹ awọn bombu iṣupọ si Ukraine gẹgẹbi apakan ti package awọn ohun ija tuntun. Nigbati a ba gbe lọ, awọn ohun ija iṣupọ tan kaakiri “bomblets” kekere kọja agbegbe jakejado ati pa awọn ara ilu nigbagbogbo, boya ni ipa akọkọ tabi lati awọn apakan ti ko gbamu ti o lọ nigbamii. Lilo wọn ti ni idinamọ nipasẹ awọn orilẹ-ede 123 ti o fowo si Adehun lori Awọn ohun ija iṣupọ, ṣugbọn Amẹrika, Russia ati Ukraine kii ṣe awọn fowo si adehun naa. Eyi wa bi ijabọ Ijabọ Awọn ẹtọ Eda Eniyan tuntun ṣe akosile bii awọn ara ilu Yukirenia ṣe ti pa tabi farapa nipasẹ awọn ohun ija iṣupọ, pẹlu nipasẹ awọn ologun Yukirenia. A sọrọ si Mary Wareham, oludari agbawi ti Ẹka Arms ni Human Rights Watch, ẹniti o pe ipinnu iṣakoso Biden ni “ẹru,” ati si onkọwe ati alapon Norman Solomon, onkọwe ti Ogun Ṣe Airi: Bawo ni Amẹrika ṣe tọju Owo Eniyan ti Ẹrọ Ologun Rẹ, tí ó sọ pé àgàbàgebè àwọn ológun ti Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà fi “ìmúratán láti fi ẹ̀dá ènìyàn àti ẹ̀tọ́ ọmọnìyàn rúbọ nítorí àwọn ire [òun].”

AMY GOODMAN: Orilẹ Amẹrika n dojukọ awọn ibeere ni ile ati ni kariaye lori ipinnu rẹ lati firanṣẹ awọn ohun ija iṣupọ si Ukraine. Awọn ohun ija naa tu awọn ohun ija ti o kere ju ti a npe ni bombu silẹ lori agbegbe ti o gbooro ati nigbagbogbo fi awọn ohun ija ti ko gbamu silẹ ti o ṣe ewu ẹmi awọn ara ilu fun awọn ọdun ti n bọ. Wọn ti fi ofin de labẹ Adehun lori Awọn ohun ija iṣupọ ati awọn adehun agbaye ti awọn orilẹ-ede 123 fowo si, botilẹjẹpe Amẹrika ko fowo si nipasẹ Amẹrika, Ukraine tabi Russia. Oludamọran aabo orilẹ-ede Jake Sullivan ṣe aabo gbigbe iṣakoso Biden ni ọjọ Jimọ.

JAKE SULIVAN: A mọ pe awọn ohun ija iṣupọ ṣẹda eewu ti ipalara ti ara ilu lati awọn ohun ija ti ko gbamu. Eyi ni idi ti a ti sun siwaju - daduro ipinnu fun igba pipẹ ti a le. Ṣugbọn eewu nla tun wa ti ipalara ara ilu ti awọn ọmọ ogun Russia ati awọn tanki yipo lori awọn ipo Yukirenia ati mu agbegbe Yukirenia diẹ sii ki o tẹ awọn ara ilu Yukirenia diẹ sii. … Ukraine yoo ko wa ni lilo awọn ohun ija ni diẹ ninu awọn ajeji ilẹ. Eyi ni orilẹ-ede wọn ti wọn n gbeja. Iwọnyi jẹ awọn ara ilu wọn ti wọn n daabobo. Ati pe wọn ni iwuri lati lo eto ohun ija eyikeyi ti wọn ni ni ọna ti o dinku awọn eewu si awọn ara ilu yẹn.

AMY GOODMAN: Pentagon sọ pe awọn bombu iṣupọ ti o nfiranṣẹ si Ukraine ni oṣuwọn ikuna ti o kan ju 2% lọ, ṣugbọn alaye ti ara Pentagon ni imọran awọn ohun ija iṣupọ pẹlu awọn grenades agbalagba pẹlu oṣuwọn dud ti a mọ ti 14% tabi diẹ sii. Iyatọ laarin Democratic Party si ipinnu Biden jẹ oludari nipasẹ ọmọ ile igbimọ aṣofin California Barbara Lee, ẹniti o nṣiṣẹ lati rọpo Alagba Dianne Feinstein ti o fẹhinti ati pe o jẹ ibo kan ṣoṣo ti o lodi si ikọlu Afiganisitani ni ọdun 2001. Congressmember Lee sọ lori CNN Sunday.

Rep. BARBARA KA: A mọ ohun ti o waye ni awọn ofin ti awọn bombu iṣupọ jẹ eewu pupọ si awọn ara ilu. Wọn ko nigbagbogbo gbamu lẹsẹkẹsẹ. Awọn ọmọde le tẹ lori wọn. Iyẹn jẹ ila ti a ko yẹ ki o kọja. Mo ro pe Alakoso n ṣe iṣẹ ti o dara ti iṣakoso ogun yii, ogun ibinu Putin yii si Ukraine, ṣugbọn Mo ro pe eyi ko yẹ ki o ṣẹlẹ. O ni lati beere fun itusilẹ labẹ Ofin Iranlọwọ Iranlọwọ Ajeji lati kan ṣe, nitori a ti n ṣe idiwọ lilo awọn bombu iṣupọ lati igba, Mo gbagbọ, 2010.

AMY GOODMAN: Loni Alakoso Biden wa ni Ilu Gẹẹsi ṣaaju ti BORN ipade ose yi ni Lithuania. O pade pẹlu Prime Minister UK Rishi Sunak, ẹniti o ṣe akiyesi UK jẹ ibuwọlu si Apejọ lori Awọn ohun ija iṣupọ.

PRIME MINISTA RISHI SUNAK: O dara, UK jẹ ibuwọlu si apejọ kan eyiti o ṣe idiwọ iṣelọpọ tabi lilo awọn ohun ija iṣupọ ati irẹwẹsi lilo wọn. A yoo tẹsiwaju lati ṣe apakan wa lati ṣe atilẹyin fun Ukraine lodi si ipanilaya arufin ati aibikita ti Russia. A ti ṣe iyẹn nipa pipese awọn tanki ogun ti o wuwo ati, laipẹ julọ, awọn ohun ija gigun, o mọ, ati nireti pe gbogbo awọn orilẹ-ede le tẹsiwaju lati ṣe atilẹyin Ukraine. Ìwà ìwà ìbàjẹ́ ní Rọ́ṣíà ń fa ìjìyà àìmọye èèyàn àràádọ́ta ọ̀kẹ́ èèyàn.

AMY GOODMAN: Orisirisi awọn orilẹ-ede Guusu ila oorun Asia, ti o tun ni idamu pẹlu awọn bombu iṣupọ ti Amẹrika sọ silẹ sori wọn lakoko Ogun Vietnam, tun ti gbe itaniji soke. Ile-iṣẹ ti Ilu Ajeji ti Laotian sọ ni Ọjọ Aarọ pe o tako igbese Biden, agbasọ, “gẹgẹbi olufaragba nla julọ ni agbaye ti awọn ohun ija iṣupọ.” Ati Prime Minister Cambodia Hun Sen sọ ni ọjọ Sundee, agbasọ ọrọ, “Yoo jẹ eewu nla julọ fun awọn ara ilu Yukirenia fun ọpọlọpọ ọdun tabi to ọgọrun ọdun ti a ba lo awọn bombu iṣupọ ni awọn agbegbe ti Russia ti tẹdo ni agbegbe Ukraine.”

Eyi wa bi tuntun Iroyin nipasẹ Human Rights Watch lori awọn bombu iṣupọ ti Russia ati Ukraine lo awọn iwe aṣẹ ti wọn pa ati farapa awọn ara ilu.

Fun diẹ sii, a darapọ mọ awọn alejo meji. Mary Wareham jẹ oludari agbawi ti Ẹka Arms ti Eto Eto Eda Eniyan ati olootu ti Atẹle Cluster Munition lododun. Paapaa pẹlu wa ni Norman Solomoni, oludari oludari ti Institute fun Iṣe deede ati olupilẹṣẹ ti RootsAction.org. Re nkan in Awọn Hill ti wa ni akọle “AMẸRIKA ko yẹ ki o pese awọn ohun ija iṣupọ si Ukraine.” Iwe titun re, Ogun Ṣe Airi: Bawo ni Amẹrika ṣe tọju Owo Eniyan ti Ẹrọ Ologun Rẹ.

A gba eyin mejeeji si Tiwantiwa Bayi! Mary Wareham, a yoo bẹrẹ pẹlu rẹ ni Wellington, Ilu Niu silandii. Ti o ba le dahun si ipinnu AMẸRIKA? Kini eleyi tumọ si fun agbaye pe AMẸRIKA, orilẹ-ede ti o lagbara julọ lori Earth, sọ pe yoo pese awọn bombu iṣupọ si Ukraine?

Maria WARHAM: O ṣeun, Amy.

Eyi jẹ ipinnu iyalẹnu nipasẹ iṣakoso Biden lati gbe agbara awọn ọgọọgọrun egbegberun awọn iyipo ohun ija ti o ni agbara awọn miliọnu ti awọn ifisilẹ ti ko ni igbẹkẹle ti o ni giga - oṣuwọn dud ti o ga ju ti a gbagbọ pe Pentagon ti ṣafihan. O mẹnuba 14% le kuna lati gbamu. O mọ, Human Rights Watch tako si gbigbe yii nitori o ṣeeṣe ti ipalara ara ilu, ati pe a ko sọ iyẹn ni irọrun, ṣugbọn lẹhin ipinfunni awọn ijabọ 10 ti n ṣalaye lilo nla ti awọn rokẹti ohun ija ati awọn misaili nipasẹ awọn ologun Russia lati ọjọ akọkọ akọkọ ti ija. Awọn ologun Yukirenia tun ti lo awọn ohun ija iṣupọ, ni awọn nọmba diẹ, ṣugbọn kini tiwa Iroyin ti a tu silẹ ni ọsẹ to kọja fihan ni pe wọn ti lo awọn rokẹti ohun ija oloro, ti o ta wọn sinu ilu kan ni ila-oorun ti a pe ni Izium ni akoko ti o fẹrẹ to oṣu mẹfa lakoko ọdun 2022 nigbati o wa labẹ iṣẹ Russia.

Ati pe awọn itan jẹ ibanujẹ pupọ ati ẹru, awọn eniyan ti o pa ni ile wọn lakoko idasesile iṣupọ, obinrin kan ti n ṣe ounjẹ ni ita ninu ọgba rẹ ti a pa lakoko pẹlu ọmọbirin rẹ kekere ati iya rẹ, awọn aladugbo miiran ti o joko lori ibujoko ogba kan ni ita ti won iyẹwu ile ti won lu ni idasesile. Iwọnyi jẹ gbogbo awọn olufaragba lati akoko lilo, eyiti o jẹ idi kan ti idi ti awọn ohun ija iṣupọ jẹ eewọ.

Ati pe, dajudaju, ekeji ni pe awọn ohun ija iṣupọ ja si awọn ohun ija ti ko gbamu. Ọpọlọpọ awọn ifilọlẹ kuna lati detonate bi a ti pinnu, ati pe o fi ohun-ini ti ibajẹ silẹ, eyiti Mo ro pe awọn alaye Ile-iṣẹ Ajeji Laosi ati Prime Minister Cambodia ti tọka si lainidii. Wọn ko fẹ lati rii ẹru ti awọn ohun ija iṣupọ, o mọ, buru si eyikeyi ni Ukraine, nitori wọn mọ ni kikun pe yoo gba awọn ọdun pupọ lati ko awọn iyokù naa kuro.

AMY GOODMAN: Ki o si sọrọ ni pato, Mary, nipa idi ti awọn ọmọde ti wa ni igba awọn olufaragba ti awọn wọnyi unexploded - Mo korira lati sọ "bomblets,"Nitori o fere dun too ti cute, eyi ti o ti dajudaju o jẹ ko.

Maria WARHAM: Diẹ ninu awọn pe wọn submmunitions, ati awọn US ologun ipe awọn DPICM submmunitions grenades.

Ṣugbọn wọn jẹ. Wọn jẹ kekere, iwọn batiri, diẹ ninu awọn ni awọn ẹya ti o nifẹ si awọn ọmọde, gẹgẹbi awọn ribbons ti a lo lati ṣe idaduro ohun ija bi o ti n tuka ni afẹfẹ. Awọn miiran ti ni awọn lẹbẹ, awọn apẹrẹ ti o nifẹ, awọn awọ, iwọn kekere. Ati awọn ohun ija iṣupọ, awọn ifisilẹ lati ọdọ wọn, ṣọ lati de ilẹ tabi sin sinu ilẹ, ati pe ni ibi ti awọn ọmọde ti pade wọn. Awọn ọmọde jẹ, nipa iseda wọn, iyanilenu. Ki o si nibẹ ti wa ni lilọ lati wa ni diẹ ninu awọn lalailopinpin nipasẹ ewu eko fun Ukrainian ọmọ fun awọn ọdun lati wa lati tọju wọn ailewu lati wọnyi ku. Ni awọn orilẹ-ede miiran, awọn ọmọde tun farapa lakoko ti wọn n gba irin alokuirin lati ta lori. Eyi jẹ paapaa wọpọ ni Guusu ila oorun Asia. Ati pe o tun jẹ idi miiran ti awọn ọmọde ṣe akọọlẹ fun ọpọlọpọ to poju - tabi, wọn ṣe akọọlẹ fun diẹ sii ju idaji awọn ti o farapa lati awọn iyokù. Ati pupọ julọ awọn olufaragba ti awọn ohun ija iṣupọ jẹ ara ilu, kii ṣe ologun.

AMY GOODMAN: Ati lẹhinna, sọrọ nipa ipade yii ti Alakoso Biden ṣẹṣẹ ṣe pẹlu Rishi Sunak, Prime Minister ti Ilu Gẹẹsi, ṣaaju ki wọn to lọ si Vilnius, Lithuania, fun BORN ipade. Iwọ ko mọ ohun ti wọn sọ ninu ipade yẹn, ṣugbọn Rishi Sunak, Prime Minister Konsafetifu, jade pẹlu alaye kan ni ipari ose yii, nitori o ni lati, nitori Ilu Gẹẹsi, ko dabi AMẸRIKA, Ukraine ati Russia, jẹ ibuwọlu si ìdènà bombu iṣupọ, ìdènà bombu iṣupọ agbaye ti o jẹwọ nipasẹ awọn orilẹ-ede 123, ti o sọ pe o ko le gbe wọn jade, iwọ ko le ṣe igbega wọn. Ati pe iyẹn ṣe pataki. O ni lati ṣe irẹwẹsi lilo wọn. Ati pe sibẹsibẹ nibi, ọjọ kan tabi meji lẹhin ti Alakoso Biden ṣe ikede rẹ, wọn pade.

Maria WARHAM: Bẹẹni. United Kingdom ṣiṣẹ gẹgẹ bi adari Apejọ lori Cluster Munitions ni ọdun to kọja. O ṣe ọpọlọpọ iṣẹ lati ṣe igbega apejọ pẹlu awọn orilẹ-ede ti ko tii darapo. Ati ni Kínní, Nigeria fọwọsi apejọpọ naa. A ye wa pe awọn orilẹ-ede Afirika miiran ti ko tii ṣe bẹ wa ni ilana ti ngbaradi lati darapọ mọ apejọ kariaye. Nitorinaa iyẹn ni iru iṣẹ ti UK ti n ṣe ni atilẹyin apejọ naa, nitorinaa Mo le fojuinu pe Prime Minister yoo fẹ lati leti Alakoso Biden ti iyẹn.

Ati pe a rii, o mọ, diẹ sii ju awọn alaye orilẹ-ede 10 lọ. Mo ti rii pe diẹ sii wa, ṣugbọn a ti rii awọn oludari agbaye miiran ti n jẹrisi ipo awọn orilẹ-ede wọn bi ọmọ ẹgbẹ ti Apejọ lori Awọn ohun ija iṣupọ, nitori - ati pe iyẹn ṣe pataki, nitori adehun naa ko ṣe idiwọ lilo nikan, iṣelọpọ, ifipamọ ati isowo. O ni ipese ti o lagbara pupọ ni idinamọ eyikeyi iranlọwọ pẹlu awọn iṣẹ ti a fi ofin de. Nitorinaa, awọn orilẹ-ede ti o jẹ ọrẹ AMẸRIKA ti o ti fowo si adehun naa, ti o ngbiyanju lati ṣe atilẹyin Ukraine, ni o dara julọ ni iṣọra pupọ nigbati o ba wa ni iranlọwọ ni eyikeyi ọna pẹlu gbigbe ti awọn ohun ija iṣupọ AMẸRIKA ti nlọ si Ukraine ati pẹlu wọn - ni irọrun wọn. lo ni kete ti won gba sinu awọn orilẹ-ede. Iyẹn jẹ awọn opin ti o muna si awọn orilẹ-ede ti o jẹ apakan ti Apejọ lori Awọn ohun ija iṣupọ, ati pe iyẹn ni idi ti wọn ni lati sọ fun Biden eyi.

AMY GOODMAN: Ati pe o le sọrọ nipa awọn Iroyin o kan sọ pe kii ṣe Russia nikan ni o nlo awọn bombu iṣupọ ni Ukraine, Ukraine ni? Ati nibo ni awọn bombu iṣupọ wọnyẹn ti wa lati Ukraine ti nlo lọwọlọwọ?

Maria WARHAM: Nítorí náà, Ukraine jogun kan stockpile ti atijọ Rosia iṣupọ ohun ija nigba ti breakup ti Rosia Sofieti. Ati pe o lo awọn rokẹti ohun ija oloro wọnyẹn ni ọdun 2014 ati '15 ni ila-oorun ati, a gbagbọ, ninu rogbodiyan lọwọlọwọ, paapaa. Ṣugbọn ni bayi, o han gedegbe, o ti pari ninu iru awọn ohun ija iṣupọ wọnyẹn, ati pe o nilo diẹ sii, diẹ sii ohun ija fun awọn eto ohun ija rẹ, awọn ohun ija ogun rẹ.

Awọn ohun ija iṣupọ, o mọ, le ju silẹ lati afẹfẹ, bi o ti rii ninu awọn ija iṣaaju. Sugbon ni Ukraine, awọn tiwa ni opolopo han lati wa ni se igbekale lati ilẹ ni rockets ati missiles ati artillery ati amọ projectiles. Lilo Ukraine ti kere pupọ ni akawe si ohun ti Russia ti ṣe, ṣugbọn Ukraine ti lo awọn ohun ija iṣupọ ni Ukraine lati ibẹrẹ ti rogbodiyan naa. Oṣu Kẹhin to kọja ni lilo akọkọ ti o gbasilẹ. Ati pe Ajo Agbaye tun lọ si agbegbe kanna ti Awọn Eto Eto Eda Eniyan ṣe ni ọdun to kọja ati rii awọn iyoku ti awọn ohun ija iṣupọ nibẹ o si de ipari kanna pe awọn ologun Yukirenia ni o ṣee ṣe lodidi fun lilo iṣupọ iṣupọ yẹn. Nitorinaa, a bajẹ lati rii pe Ukraine sẹ pe o lo awọn ohun ija iṣupọ ni Izium ni ọdun 2022. O ti gba pe o le jẹ pe a ti lo awọn maini ti o lodi si eniyan, o si n kọ ẹkọ kan. Iroyin lati Human Rights Watch ṣe alaye lilo ohun ija miiran ti a leewọ.

Ṣugbọn, o mọ, awọn ohun ija wọnyi jẹ eewọ fun idi ti o dara pupọ, ati pe o jẹ nitori ipalara ti o fa si awọn ara ilu. Ati pe eyi ni idi ti a ko fẹ lati rii awọn ohun ija iṣupọ diẹ sii ti ẹgbẹ eyikeyi lo si rogbodiyan ni Ukraine nitori awọn olufaragba ara ilu ni bayi ati ni ọjọ iwaju.

AMY GOODMAN: Mo fẹ lati lọ si oludamọran aabo orilẹ-ede Jake Sullivan ti n gbeja ipinnu iṣakoso Biden lati fi awọn bombu iṣupọ ranṣẹ si Ukraine.

JAKE SULIVAN: Russia ti nlo awọn ohun ija iṣupọ pẹlu dud giga tabi awọn oṣuwọn ikuna ti laarin 30 ati 40%. Ni agbegbe yii, Ukraine ti n beere fun awọn ohun ija iṣupọ lati le daabobo agbegbe ijọba tirẹ. Awọn ohun ija iṣupọ ti a yoo pese ni awọn oṣuwọn dud ni isalẹ ohun ti Russia n ṣe - n pese, ko ga ju 2.5%.

AMY GOODMAN: Nitorinaa, ti o ba le dahun si ohun ti o n sọrọ nipa, o mọ, oṣuwọn dud jẹ, daradara, kini o ṣẹda awọn bombu wọnyẹn, ti o ba fẹ, awọn, ni pataki, kini o di awọn maini? O n sọ pe Russia - ati pe Mo gbọ Biden sọ ohun kan bi oṣuwọn dud Russia dabi 30%, ati pe, lati fihan pe a jẹ eniyan, tiwa jẹ 1% nikan. Ṣugbọn awọn Times se afihan Oṣuwọn dud AMẸRIKA jẹ giga bi 14%. Njẹ o le sọrọ nipa pataki ti gbogbo eyi?

Maria WARHAM: Mo tumọ si, a nireti ni pataki fun diẹ ninu awọn alaye gangan ni ikede ni ọjọ Jimọ lati Sakaani ti Aabo bi o ṣe de 2.35, o mọ, ko ga ju iyẹn lọ, oṣuwọn dud ti wọn n beere, nitori wọn kii ṣe dasile eyikeyi ninu idanwo tabi eyikeyi alaye lẹhin, eyikeyi data lori eyi. Ati pe nọmba oṣuwọn dud 14% wa lati awọn iwe aṣẹ itan-akọọlẹ ti Pentagon ti wọn ti gbejade ni iṣaaju. Nitorinaa, a ko ni idaniloju idi ti ninu ọran yii Pentagon ko le jẹ alaye diẹ sii nipa bii o ṣe de awọn nọmba rẹ.

Ṣugbọn awọn oṣuwọn dud nikan jẹ apakan ti idogba nibi. Pupọ diẹ sii wa ti o ni lati ṣe akiyesi. Ati paapaa, ni awọn iṣẹ ṣiṣe, ni ogun, awọn oṣuwọn dud nigbagbogbo ga julọ. Awọn iru awọn ohun ija iṣupọ ti AMẸRIKA n firanṣẹ tun ko ṣiṣẹ daradara ni awọn agbegbe ẹrẹ, awọn agbegbe nibiti o ti tutu, nibiti ilẹ ti tutu, o mọ, ati pe eyi ni ohun ti a ti rii ni Ukraine pẹlu iṣan omi ni aipẹ. ọsẹ. Nitorinaa, gbogbo iru awọn italaya wa pẹlu gbigbe, ṣugbọn iru tọka si atunṣe imọ-ẹrọ ti, o mọ, bakan a yoo ṣe pẹlu eyi nipasẹ awọn oṣuwọn dud kii ṣe idahun to pe tabi idahun rara.

AMY GOODMAN: Mary Wareham ti Eto Eto Eto Eda Eniyan, Mo tun fẹ lati mu Norm Solomoni ti Ile-ẹkọ giga fun Iṣe deede ati RootsAction.org. Iwe titun rẹ, Norm, Ogun Ṣe Airi: Bawo ni Amẹrika ṣe tọju Owo Eniyan ti Ẹrọ Ologun Rẹ. Ṣe o le sọrọ nipa bii eyi ṣe nṣere ni Amẹrika? Ati pe o sọrọ nipa pe o jẹ Alakoso Democratic kan, Alakoso Biden, ẹniti o ni - botilẹjẹpe gbigba titari-pada wa, o ti ṣe ipinnu yii lati firanṣẹ awọn bombu iṣupọ si Ukraine.

NORMAN SỌLOMỌNI: O dara, eyi n ṣiṣẹ pẹlu ifiranṣẹ kan lati White House - “Ṣe bi a ti sọ, kii ṣe bi a ṣe ṣe” - si Russia, ati gaan si agbaye. Ni ọdun to kọja, Ile White House sọ pe lilo awọn ohun ija iṣupọ yẹ lati wa ni ẹya ti irufin ogun. Bayi wọn n sọ pe, “O kan dara. Kosi wahala." Ati pe eyi jẹ aami aiṣan ti iṣaro, ohun ti Dokita King pe ni "isinwin ti ologun," ti o dapọ pẹlu iru ilọpo meji, bi George Orwell ti pe. Eyi jẹ ọna ti sisọ pe “A fẹ lati ṣiṣe agbaye. A ṣe awọn ofin. A ṣẹ awọn ofin. ” O tun jẹ ọna ti sisọ pe nigbati awọn ara ilu ba pa ati pe o ṣe nipasẹ ipinlẹ ọta, iyẹn buruju. A dá a lẹ́bi, nítorí a ní ilẹ̀ ìwà rere gíga. Ṣugbọn nigba ti a ba jẹ awọn ẹya ẹrọ si ilufin naa, nigba ti a ba ṣe, gẹgẹ bi AMẸRIKA ti ṣe ni ayabo ti Iraq, ni lilo 1.8 si 2 milionu ti a pe ni awọn bombu ni awọn ọsẹ diẹ akọkọ ti ikọlu yẹn, nigba ti a ba ṣe, o jẹ A- O DARA.

Ati pe eyi ni idi kan ti mo fi pe iwe naa Ogun Ṣe Airi, nitori ọpọlọpọ awọn ipele ti o wa ninu eyiti Amẹrika n ṣe ogun, taara ati ni aiṣe-taara, ati pe o di mimọ. O olubwon ṣe alaihan. O n yiyi, bi Ile White ni awọn wakati 72 to kọja ti wa ni overdrive. Eyi jẹ ifẹ lati ṣe ajọṣepọ pẹlu agbaye ati sọ pe, “A ni lati ṣalaye kini awọn igbesi aye ṣe pataki ati kini awọn igbesi aye ko ṣe.” Ati pe Mo ro pe eyi ni fifiranṣẹ tacit ti o nbọ lati ọdọ iṣakoso Biden, paapaa ni awọn ọjọ diẹ sẹhin, ni aaye yii, pe a n ṣe atilẹyin awọn ẹtọ eniyan ti awọn ara ilu ni Ukraine ati ibomiiran, ayafi nigbati wọn ko ṣe pataki, nitori, lẹhinna , a ni a Imo, ilana idi bibẹkọ ti. Apakan ti fifiranṣẹ ni, “Oh, ti ijọba Yukirenia ba pa awọn ara ilu Yukirenia, iyẹn dara, nitori iyẹn jẹ fun ire tiwọn.”

Ati, Amy, Mo ro pe ohun kan ti o nilo lati tọka si gaan ati ronu nipa jinlẹ, ti Emi ko rii ninu media ile-iṣẹ ohunkohun ti, ni oye kanna ti Biden White House n lo lati gbiyanju lati ṣe idalare ipinnu ibanilẹru yii. le ṣee lo ati pe o lo ninu ẹkọ ilana ti Russia ati Amẹrika. Ọ̀pọ̀ ọ̀sẹ̀ ni a ti ń gbọ́ ìró tí wọ́n ń sọ ní Capitol Hill àti látọ̀dọ̀ ìṣàkóso náà pé Ukraine ń tán àwọn ohun ìjà, a sì ti kó gbogbo àwọn ohun ìjà olóró wọ̀nyí jọ sí orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà, wọn ò sì ṣe dáadáa. Kí nìdí fi wọn sofo? A yẹ ki o firanṣẹ si Ukraine, eyiti o jẹ ọgbọn ti o bori nikẹhin. Ati idi ti a fun ni pe Ukraine le padanu ogun naa. Ati nitorinaa, ti ohun ti a pe ni ija ogun ti aṣa ko ba lọ daradara ati pe o dabi pe ẹhin wa ni odi, a nilo lati lo ohun ija ti, ṣaaju iṣaaju, a ti sọ pe o korira patapata. Ó dára, ibo ni ọgbọ́n ẹ̀wẹ́ yẹn ń darí? O nyorisi lilo awọn ohun ija iparun ọgbọn, nitori ẹkọ ti AMẸRIKA ati Russia ni pe wọn ni ẹtọ lati lo awọn ohun ija iparun, lati jẹ akọkọ lati lo awọn ohun ija iparun, ti ogun aṣa wọn ko ba lọ daradara.

AMY GOODMAN: O ti kọ ohun awon nkan in Awọn Hill, deede,”RFK Ipolongo Jr. n gba igbelaruge lati akikanju Biden. ” A tun kan ṣe agekuru kan ti Congressmember Barbara Lee, ti o nṣiṣẹ fun ijoko Dianne Feinstein ni Alagba, ti o jẹ ọkan ninu, kini, ohun kan bi 19 Awọn alagbawi ijọba ijọba ti Ile ti o ti kọ lẹta kan lẹbi ipinnu lati firanṣẹ awọn bombu iṣupọ. Fi awọn mejeeji papọ, ipo ti Democratic Party lori eyi bi a ṣe nlọ sinu ọdun idibo Alakoso yii.

NORMAN SỌLOMỌNI: O dara, Awọn alagbawi ijọba 19 yẹn yẹ ki o ti sọrọ ni igba pipẹ sẹhin. Mo ti kowe pe nkan ni arin May fun Awọn Hill. Ati pe tẹlẹ, Adam Smith, ọmọ ẹgbẹ ipo ti Democratic Party lori Igbimọ Awọn iṣẹ Ologun Ile, n ṣanfo ni imọran ni gbangba pe AMẸRIKA yẹ ki o firanṣẹ awọn bombu iṣupọ, awọn ohun ija iṣupọ si Ukraine. Fere pipe si ipalọlọ. Ilana naa beere fun asọye lati ọdọ awọn ọmọ ẹgbẹ ti Caucus Onitẹsiwaju lati Igbimọ Awọn Iṣẹ Ologun Ile, Awọn alagbawi ijọba, ko ni idahun kankan. Nitorinaa, eyi ti pẹ diẹ. Alaye yẹn lati ọdọ Awọn alagbawi ijọba, bẹẹni, o dara. Wọn yẹ ki o ti pariwo ipaniyan ẹjẹ awọn ọsẹ ati awọn ọsẹ sẹhin bi iṣakoso Biden ti gbe si ipinnu yii.

Ati pe Mo ro pe o yẹ ki o fi ipinnu yii sinu aaye kan, agbegbe kan ti o jẹ pe lati igba ti iṣakoso Biden ti yọ awọn ọmọ ogun ti o kẹhin kuro ni Afiganisitani ni ọdun meji sẹhin, o ti n gbe siwaju ati siwaju sii lati tun ṣe atunto ologun rẹ ni ayika agbaye. Nitorinaa, fun apẹẹrẹ, awọn isuna ologun nipasẹ orule. A odun seyin fere pato, ikunku-bumping awọn de facto adari Saudi Arabia lakoko ti orilẹ-ede rẹ n tẹsiwaju lati pa eniyan, pẹlu iranlọwọ AMẸRIKA, ni Yemen. A ni oṣu to kọja itọju capeti pupa kan ti Prime Minister Modi lati India ni White House ati Capitol Hill, ẹnikan ti o ni ẹru, awọn irufin ẹtọ eniyan ti o buruju, ni pataki si awọn Musulumi ati awọn miiran, ni India.

Kini okun ti o wọpọ nibi? O jẹ ifarahan lati rubọ awọn eniyan ati awọn ẹtọ eniyan ni ipo awọn anfani ilana ti Amẹrika. Ninu ọran akọkọ, o jẹ Aarin Ila-oorun si Iran, lodi si Russia, lodi si Siria ati bẹbẹ lọ. Ati ni apẹẹrẹ miiran, a n wo lodi si China. Nitorinaa, ohun ti a n rii gaan ni iṣakoso Biden kan pe lati oju-ọna ti gbigbagbọ ninu diplomacy dipo ija ologun ati ariyanjiyan ti o ṣeeṣe, o ti n buru si ati buru fun o kere ju awọn oṣu 22 sẹhin, ti kọ lati tun ṣe pẹlu iparun Iran. ṣe ati ṣe. Ati pe Mo ro pe iyẹn jẹ apẹẹrẹ ti ibi ti ibajẹ ti iṣakoso Trump ko ṣe di mimọ; o jẹ ifọwọsi nipasẹ iṣakoso Biden. Ati bakanna, a ni pe pẹlu Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty, eyiti, o mọ, awa ti o dagba le ranti pada ni awọn ọdun 1980 jẹ iṣẹgun fun ronu alafia ni ayika agbaye, ni AMẸRIKA, ni Germany, ni England . A gba awọn Alaye Adehun ti kọja. A fa iṣakoso Reagan ti npa ati ki o pariwo lati gba pẹlu iyẹn pẹlu Gorbachev ki o jẹ ki o ṣe, idinamọ misaili agbedemeji fun awọn ologun iparun ni Yuroopu. Nigbati Trump ṣe eyi, lẹhinna Biden pada wa, ati pe ko si iṣe kankan.

Nitorinaa, Emi yoo kan ṣoki lati sọ pe a ni iṣakoso Biden ologun ti n pọ si, ati pe Democratic Party, lati oke, boya n lọ pẹlu rẹ lori Capitol Hill tabi too ti mumbling. Mo ni lati sọ pe Mo fẹ pe Barbara Lee ti sọ asọye diẹ sii tẹlẹ. Mo fẹ pe ifarakanra wa ni oke ti awọn ilana ijọba Democratic Party ni Ile ati Alagba lati lo awọn iṣedede kanna ti o ti lo nigbakan si awọn iṣakoso ijọba Republikani.

AMY GOODMAN: Ati pataki ti - ti o ba le sọrọ diẹ sii nipa Bush [sic] iṣakoso ṣiṣe ipinnu lati firanṣẹ awọn bombu iṣupọ si Ukraine ni ọjọ kanna bi awọn OPCW — iyẹn ni Ajo fun Idinamọ Awọn ohun ija Kemikali — jẹrisi pe AMẸRIKA ti pa iṣura awọn ohun ija kemikali run - O dara, ọdun 10 lẹhin ti o sọ pe yoo?

NORMAN SỌLOMỌNI: Bẹẹni, iṣakoso Biden ati awọn yiyan ti Biden n ṣogo nipa, ati nigbakan idalare, awọn igbesẹ ti o dara ti wọn ti jẹ apakan. Ṣugbọn ohun ti wọn fi pẹlu ọwọ kan fun ẹda eniyan, wọn gba ọpọlọpọ awọn ọwọ miiran. Ati pẹlu isuna ologun ti n tẹsiwaju lati dide, ati, ni ironu to, akoko ayẹyẹ ti Ọmọ-alade Alaafia, ni ipari Oṣu kejila, fun ọdun meji sẹhin, Alakoso Biden ni ayẹyẹ pupọ ati igberaga fowo si iwe isuna ologun ti igbasilẹ, eyiti ko yẹ. wa ni a npe ni a olugbeja isuna, smallcase D. Ati yi ni iku reluwe ti a ba lori.

Mo ro pe o yẹ ki a ṣe alaye pupọ nipa eyi. Ati pe Mo sọ eyi gẹgẹbi ẹnikan ti o gbagbọ pe a ni lati ṣẹgun Neofascist Republican Party. Ọna kan ṣoṣo lati ṣe iyẹn, ni iṣe, ni lati ṣe atilẹyin tikẹti Democratic kan. Iyẹn ni aye gidi ti a wa ninu. Ṣugbọn iṣakoso yii n titari si apoowe naa siwaju ati siwaju sii ija ogun pẹlu Russia, pẹlu China. Ati pe aaye ipari ọgbọn ti irin-ajo yẹn jẹ isunmọ iparun.

AMY GOODMAN: Norm Solomon, Mo fẹ lati dupẹ lọwọ pupọ fun wiwa pẹlu wa. O tun jẹ iyanilenu pupọ pe Alakoso Biden n ṣe ipade pẹlu Ọba Charles ni bayi bi a ṣe n ṣe igbohunsafefe yii, ati pe, o mọ, iyawo rẹ ti o ku, Princess Di, jẹ ọkan ninu awọn eniyan ti o dari ipolongo naa lodi si awọn ajinde ilẹ kakiri agbaye. Norman Solomoni wa pẹlu Institute fun Ipeye Awujọ ati RootsAction.org. Iwe titun re, Ogun Ṣe Airi: Bawo ni Amẹrika ṣe tọju Owo Eniyan ti Ẹrọ Ologun Rẹ. Ati pe o ṣeun pupọ si Mary Wareham, oludari agbawi ti Ẹka Arms ti Eto Eto Eda Eniyan, olootu ti Cluster Munition Monitor.

Nigbamii ti, a lọ si Tennessee, nibiti ile-ẹjọ apetunpe ijọba kan yoo gba laaye ofin anti-trans lati lọ si ipa ti o ṣe idiwọ itọju ifẹsẹmulẹ abo. A yoo tun wo bi agbẹjọro gbogbogbo ti ipinlẹ ṣe beere fun Ile-iṣẹ Iṣoogun ti Ile-ẹkọ giga Vanderbilt fun awọn igbasilẹ iṣoogun fun awọn alaisan ni ile-iwosan rẹ fun itọju ifẹsẹmulẹ abo. Pada ni iṣẹju-aaya 30.

 

*****

 

Darapọ mọ ohun ìṣe online iwe club pẹlu Norman Solomoni:

Fi a Reply

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade. O beere aaye ti wa ni samisi *

Ìwé jẹmọ

Yii ti Ayipada

Bawo ni Lati Pari Ogun

Gbe fun Alafia Ipenija
Antiwar Events
Ran Wa Dagba

Awọn oluranlọwọ kekere Jeki a Lilọ

Ti o ba yan lati ṣe ilowosi loorekoore ti o kere ju $15 fun oṣu kan, o le yan ẹbun ọpẹ kan. A dupẹ lọwọ awọn oluranlọwọ loorekoore lori oju opo wẹẹbu wa.

Eleyi jẹ rẹ anfani lati a reimagine a world beyond war
WBW Ile itaja
Tumọ si eyikeyi Ede