Japanese Stand Up lodi si Abe ati ipọn ti Koria Ogun Eto

Nipasẹ Joseph Essertier, Oṣu kọkanla 6, 2017.

Tokyo - Awọn ehonu nla meji ti o gaju ni o waye nibi lana (Ọjọ Sunde, Oṣu kọkanla 5) - ni apejọ kan ti a ṣeto nipasẹ awọn ẹgbẹ oṣiṣẹ ti o bẹrẹ ni Ibudo Hibiya ati pari ni Ibusọ Tokyo, ekeji ni irin-ajo alafia ti ilu ni agbegbe agbegbe Ibusọ Shinjuku. Apejọ kekere tun wa ti awọn olugbe Amẹrika 100 Amẹrika, ọpọlọpọ ninu wọn ni o ṣe atilẹyin fun US Democratic Party, ni Ibusọ ti Shibuya. Asia lakoko eyiti oun yoo pade awọn olori ilu ati pe dajudaju yoo jiroro awọn ọran ologun. [1] Awọn orilẹ-ede miiran ti yoo ṣabẹwo pẹlu South Korea, China, ati Philippines. [2]

Fun apejọ-ajo Hibiya Park ati irin-ajo, iṣiro mi “eyeball-it” ti nọmba awọn aṣoju yoo wa ni ayika 1,000. [4] Ọjọ naa bẹrẹ pẹlu apejọ kan ni ile-iṣẹ amphitheater kan ni Ibadi Hibiya. Olubukun pẹlu awọn oju ọrun ti o foju ati oju ojo gbona fun Kọkànlá Oṣù, apejọ naa bẹrẹ ni ọsan. Awọn ọrọ, awọn orin, ijó, ati awọn ere idaraya wa lori ipele ita gbangba jakejado. Pupọ julọ awọn ọrọ ti a sọrọ si awọn ọran to ṣe pataki, bii awọn aburu ti oṣiṣẹ ti o wa ni Japan, Korea ti South Korea, ati awọn orilẹ-ede miiran, tabi jija ogun ati jijẹmọ nipasẹ ijọba lọwọlọwọ ti Prime Minister Abe, ṣugbọn awọn ọrọ wọnyi ni iwọntunwọnsi nipasẹ oninudidun ati idanilaraya, sibẹsibẹ awọn ere idaraya ti n tan imọlẹ ati awọn ọrun kukuru.

Lẹhin awọn ere idaraya ati awokose, a rin fun bii wakati kan pẹlu awọn ikunsinu ti ireti ati iṣapẹẹrẹ ninu awọn ọkàn wa. O jẹ gigun ti o jinna, boya awọn ibuso 3, lati Ibọn Hibiya si Ginza, ati lẹhinna lati Ginza si Ibusọ Tokyo “lati da ogun duro, ifipamọ, ati pipinka ofin ofin iṣẹ.” [5]

Aṣoju lati Ile-iṣẹ Ijẹwọlu ti Iṣowo Korean (KCTU) ti Gusu Koria ti wa ni wiwa. KCTU ni orukọ rere bi agbara ti o lagbara fun ijọba tiwantiwa ni South Korea. Wọn ṣe alabapin si iṣẹ siseto ti o ṣe agbekalẹ “Iyika abẹla” lodi si Alakoso Park Geun-hye. Iyipo yẹn jẹ idi pataki ti impeachment rẹ. [6]

 

Awọn akori laalajọjọ ti apejọ ni ile-iṣẹ Hibiya Park amphitheater ni lati “tunji awọn iṣẹ laala ija” ati “isegun si Ijakadi ti orilẹ-ede.” Aṣaaju si awọn ẹgbẹ awọn ara ilu Japanese ti o gbalejo iṣẹlẹ naa pẹlu Ẹgbẹ Solidarity ti Ikole ti Japan ati Ẹka Awọn oṣiṣẹ Agbegbe Kansai, egbe Ijakadi ti Ijakadi orilẹ-ede ti orilẹ-ede, ati Doro-Chiba (i.e., National Railway Chiba Motion Power Union). Awọn osise alaṣẹ tun wa lati AMẸRIKA, Germany, ati awọn orilẹ-ede miiran. Ifiranṣẹ ti iṣọkan ti a fun ni ọjọ 1 Kọkànlá Oṣù 2017 wa lati Central Sindical e Gbajumọ (Conlutas), ajọ ẹgbẹ agbẹnusọ Ilu Brazil kan. Yato si ifiranṣẹ ti iṣọkan wọn si awọn oṣiṣẹ ni Japan, ifiranṣẹ wọn pẹlu awọn ọrọ naa, “Si isalẹ pẹlu awọn ogun ọba! Ṣe iparun kuro gbogbo awọn ipilẹ ologun AMẸRIKA ni Japan ati Korea. ”

 

O kere ju ọgọrun eniyan ti o kopa ninu irin-ajo Shinjuku. O bẹrẹ ni irọrun ni ọjọ, ni 5 PM Iyẹn demo dabi pe o ti gba akiyesi diẹ sii lati ọdọ awọn oniroyin. O wa lori awọn iroyin tẹlifisiọnu irọlẹ ti NHK ni gbangba gẹgẹbi awọn iwe iroyin Japanese.[7] Akọle akọle demo jẹ “o lodi si awọn ọrọ-ogun laarin Abe ati Trump — demo ni ilu Shinjuku ni Oṣu kọkanla ọdun 5.” Ni awọn demos mejeeji, orin alainiyan ti awọn alainitelorun, ifiranṣẹ kan si Prime Minister ti Japan Shinzo Abe ati si Alakoso AMẸRIKA Trump ni “ṣe. ma ṣe mu ogun ni Korea. ”Awọn demos mejeeji tun ṣalaye iṣọkan wọn pẹlu Koreans pẹlu awọn iyin bii,“ dawọ iyasoto si awọn Koreans han.

Ọpọlọpọ eniyan ajeji, pẹlu Amẹrika, ni a le rii ni awọn demos mejeeji. Emi funrarami rii nipa awọn eniyan 50 lati awọn orilẹ-ede ajeji, pẹlu nipa 10 Koreans lati ọdọ aṣoju KCTU, ni ibi apejọ Hibiya Park; ati nipa awọn eniyan 10 ti o farahan lati wa lati awọn orilẹ-ede ajeji ni iwari Shinjuku. Idaraya Hibiya dabi ẹni pe o ni ipin ti o tobi julọ ti awọn ọdọ, ṣugbọn Mo ri diẹ ninu awọn ọdọ ni ibi-iṣere Shinjuku daradara. Ọpọlọpọ awọn olumulo ti awọn kẹkẹ abirun ati awọn laini ririn ni ibi apejọ Hibiya ati irin-ajo naa. Awọn demos mẹta papọ ṣafihan atako ti o lagbara si ija ogun ati jija ti Abe ati Abe lati ọdọ awọn eniyan ti awọn oniruru ọna.

[1] http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171105/k10011211401000.html

[2] https://www.japantimes.co.jp/news/2017/11/05/national/politics-diplomacy/trump-rallies-u-s-troops-in-japan-before-golf-and-a-steak-dinner-with-abe/#.WgAmJIiRWh8

[3] https://www.nytimes.com/2017/11/05/world/asia/trump-asia-japan-korea.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&clickSource=story-heading&module=first-column-region®ion = awọn iroyin-oke & WT.nav = awọn iroyin-oke

[4] https://www.youtube.com/watch?v=crgapwEqYxY

[5] Awọn fọto ati alaye ni ede Japanese wa ni oju opo wẹẹbu Doro-Chiba: http://doro-chiba.org

[6] http://www.bbc.com/news/world-asia-38479187

[7] http://iwj.co.jp/wj/open/archives/404541