Nipasẹ Kathy Barker ScientistsAsCitizens.org
Awọn ọmọ ile-iwe giga wa ni agbaye ti ko gbagbọ pe ija ogun ati ogun ṣe iranṣẹ fun eniyan, ati pe ko fẹ ki awọn ile-iṣẹ wọn tabi iṣẹ tiwọn ni itọsọna nipasẹ awọn iwulo ologun tabi igbeowosile.
Ogun ni Egba ko ṣee ṣe. Bi pẹlu ijajagbara iyipada oju-ọjọ, pẹlu awọn ipe fun ipadasẹhin awọn owo ile-ẹkọ giga lati awọn ile-iṣẹ idana fosaili, ati awọn ifowosowopo pọ si laarin awọn onimọ-jinlẹ ati awọn ara ilu miiran, awọn onimo ijinlẹ sayensi le sọ jade ati ṣiṣẹ lori ikorira wọn ti jije apakan ti pipa awọn miiran. A le yi aṣa ti ologun pada nipa ko kopa ninu rẹ.
Ipolongo yii jẹ igbiyanju nipasẹ awọn ọmọ ile-iwe Japanese, ti o ti ṣe akiyesi ilowosi ologun ti o pọ si ni awọn ile-ẹkọ giga, lati mu akiyesi ọran yii si awọn onimọ-jinlẹ miiran ati awọn onimọ-jinlẹ. Oju opo wẹẹbu, ti a fun Nibi ni English, yoo fun wọn idi. Ti o ba gba, jọwọ wole.
PREFACE-ENU Ipolongo ONLINE YI
Iwadi ologun pẹlu idagbasoke awọn ohun ija ati awọn imọ-ẹrọ ti o le ṣee lo bi ohun elo ologun ati iwadii ilana lati gba ipo giga ologun, sisopọ taara ati taara si ogun. Nígbà Ogun Àgbáyé Kejì, ọ̀pọ̀ àwọn onímọ̀ sáyẹ́ǹsì ní Japan ló kópa nínú ìwádìí ológun dé ìwọ̀n àyè kan tàbí díẹ̀, wọ́n sì kópa nínú ogun ìbínú. Wọ́n fi àwọn ọmọ ilé ẹ̀kọ́ kọ́lẹ́ẹ̀jì wọṣẹ́ ológun lòdì sí ìfẹ́ ọkàn wọn, ọ̀pọ̀ nínú wọn sì pàdánù ẹ̀mí èwe wọn. Àwọn ìrírí wọ̀nyí jẹ́ ọ̀ràn kábàámọ̀ jíjinlẹ̀ fún ọ̀pọ̀ àwọn onímọ̀ sáyẹ́ǹsì nígbà yẹn. Láìpẹ́ lẹ́yìn Ogun Àgbáyé Kejì, àwọn onímọ̀ sáyẹ́ǹsì jẹ́ ẹ̀jẹ́ láti gbé ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì lárugẹ fún àlàáfíà, kì í ṣe fún ogun. Fun apẹẹrẹ, Igbimọ Imọ-jinlẹ ti Japan, eyiti o jẹ aṣoju fun ifẹ apapọ ti awọn onimo ijinlẹ sayensi ni Japan, ṣe awọn ipinnu lati fofinde iwadii ologun ni 1949 ati tunse ifaramo yii ni 1950 ati 1967. Idagbasoke ti ipakokoro iparun ati awọn agbeka alafia ni Japan ṣe iwuri fun awọn onimọ-jinlẹ. ati awọn ọmọ ile-iwe lati ṣeto awọn ikede alafia tiwọn ni awọn ile-ẹkọ giga ati awọn ile-iṣẹ iwadii orilẹ-ede. Awọn ikede alafia ni ipari ni ipinnu ni awọn ile-ẹkọ giga marun (Ile-ẹkọ giga Otaru ti Iṣowo, Ile-ẹkọ giga Nagoya, Ile-ẹkọ giga Yamanashi, Ile-ẹkọ giga Ibaraki ati Ile-ẹkọ giga Niigata) ati ni awọn ile-iṣẹ iwadii orilẹ-ede 19 ni awọn ọdun 1980.
Paapa labẹ iṣakoso Abe hawkish, ilana alaafia ti ofin orileede Japan ti ni ilodi si gidigidi. Fun apẹẹrẹ, botilẹjẹpe okeere ti awọn ohun ija ati awọn imọ-ẹrọ ti o jọmọ ti pẹ ni ihamọ to muna, iṣakoso Abe yọkuro idinamọ yii ni ọdun 2014. Ijọba Ilu Japan ati awọn ile-iṣẹ lọpọlọpọ ti n ṣe agbega iwadii apapọ ologun-academia fun iṣelọpọ awọn imọ-ẹrọ lilo-meji. Ni apapọ, bi ti ọdun 2014, diẹ sii ju awọn iṣẹ akanṣe iwadii apapọ 20 ti bẹrẹ lati ibẹrẹ 2000s laarin Iwadi Imọ-ẹrọ ati Ile-ẹkọ Idagbasoke, Ile-iṣẹ ti Aabo, ati ile-ẹkọ giga. Isakoso Abe fọwọsi Awọn Itọsọna Eto Aabo ti Orilẹ-ede fun FY2014 ati kọja ni Oṣu Keji ọdun 2013 lati ni idagbasoke siwaju si awọn imọ-ẹrọ lilo-meji nipasẹ ifunni awọn iṣẹ akanṣe iwadi lati ṣe ni awọn ile-ẹkọ giga ati awọn ile-ẹkọ iwadii. O yẹ ki a wo aṣa yii bi ikọlu ijọba lodi si ẹjẹ ti awọn onimọ-jinlẹ lati ma kopa ninu iwadi ologun lẹẹkansi lẹhin Ogun Agbaye II.
O jẹ eyiti ko ṣeeṣe pupọ pe awọn aṣeyọri ti iwadii inawo ologun kii yoo ṣii si gbogbo eniyan laisi igbanilaaye ti ologun. Ofin lori Idabobo Awọn Aṣiri Pataki Pataki, eyiti o fi agbara mu nipasẹ Ounjẹ ni ọdun 2013 ti o wa ni ipa ni ọdun 2014, yoo mu iṣakoso ti ile-ẹkọ giga lagbara nipasẹ ologun ati agbara ipinlẹ. Ni afikun, awọn onimo ijinlẹ sayensi ti o sọrọ nipa iwadii wọn le ni ẹsun ni bayi ti jijo alaye asiri nitori ofin tuntun yii.
Kini awọn abajade ti iwadii apapọ ologun-ẹkọ? O han gbangba pe ominira ẹkọ yoo jẹ irufin nla. Ọkan gbọdọ tọka si ọran ti Amẹrika nikan, nibiti eka ile-iṣẹ ologun-iṣẹ-ẹkọ ti ti fi idi mulẹ tẹlẹ. Ni afikun, ẹtọ ati ẹri-ọkan ti awọn ọmọ ile-iwe ti o gboye ati oye oye yoo jẹ ilodi si nipa fipa mu lati kopa ninu iwadii apapọ ologun-ẹkọ ni eto ẹkọ ile-ẹkọ giga wọn, ati fun aini iriri wọn, o le gba laisi ibawi. Ṣe o jẹ iwa fun awọn ọjọgbọn ati awọn onimọ-jinlẹ ipilẹ lati kan awọn ọmọ ile-iwe wọn sinu iwadii apapọ ologun-ẹkọ? Irú ìwádìí bẹ́ẹ̀ ń so mọ́ ogun, ìparun, àti ìpànìyàn, ó sì dájú pé yóò yọrí sí ìparun ilé ẹ̀kọ́ gíga.
Awọn ile-ẹkọ giga yẹ ki o koju awọn iye agbaye, bii idagbasoke ti ijọba tiwantiwa, ire ti eniyan, iparun iparun, imukuro osi, ati imuse aye alaafia ati alagbero. Lati rii daju iru awọn iṣẹ bẹẹ, awọn ile-ẹkọ giga, pẹlu awọn ile-ẹkọ giga ti orilẹ-ede, dajudaju, yẹ ki o wa ni ominira lati eyikeyi agbara ijọba tabi ti iṣelu ati aṣẹ, ati pe wọn yẹ ki o lepa ibi-afẹde ti ẹkọ eniyan lati gba awọn ọmọ ile-iwe niyanju lati nireti otitọ ati alaafia.
A ni iduro lati kọ lati kopa ninu ogun nipasẹ iwadii apapọ ologun-academia. Iru iwadi bẹ ko ni ibamu pẹlu awọn ilana ti ẹkọ giga ati idagbasoke imọ-ẹrọ ati imọ-ẹrọ fun ọjọ iwaju ti o dara julọ. A ṣe aniyan pe iwadii apapọ ologun ati ile-ẹkọ giga yoo daru idagbasoke ti imọ-jinlẹ ti o dara, ati pe awọn ọkunrin, obinrin, ati awọn ọmọde bakan naa yoo padanu igbẹkẹle ati igbagbọ wọn ninu imọ-jinlẹ. Ni bayi, a wa ni ikorita fun orukọ imọ-jinlẹ ni Japan.
A fi tọkàntọkàn pàrọwà sí gbogbo àwọn ọmọ ẹgbẹ́ ti yunifásítì àti àwọn ilé iṣẹ́ ìwádìí, títí kan àwọn akẹ́kọ̀ọ́ tí wọ́n ti kẹ́kọ̀ọ́ yege, àti àwọn aráàlú pé kí wọ́n má ṣe kópa nínú ìwádìí àjùmọ̀ṣe pẹ̀lú àwọn ológun, kí wọ́n kọ ìnáwó lọ́wọ́ àwọn ológun, kí wọ́n sì jáwọ́ nínú kíkọ́ àwọn ológun.
oluṣeto
Satoru Ikeuchi, Ọjọgbọn Emeritus ti Astrophysics, Ile-ẹkọ giga Nagoya,
Shoji Sawada, Ọjọgbọn Emeritus ti Fisiksi, Ile-ẹkọ giga Nagoya,
Makoto Ajisaka, Ojogbon Emeritus ti Philosophy, Kansai University,
Junji Akai, Ọjọgbọn Emeritus ti Minerology, Ile-ẹkọ giga Niigata,
Minoru Kitamura, Ojogbon Emeritus ti Philosophy, Waseda University,
Tatsuyoshi Morita, Ọjọgbọn Emeritus ti Botany, Ile-ẹkọ giga Niigata,
Ken Yamazaki, Ọjọgbọn ti Ẹkọ-ara adaṣe, Ile-ẹkọ giga Niigata,
Teruo Asami, Ọjọgbọn Emeritus ti Imọ Ile, Ile-ẹkọ giga Ibaraki,
Hikaru Shioya, Imọ-ẹrọ Ibaraẹnisọrọ ati Imọ-iṣe Igbẹkẹle,
Kunio Fukuda, Ọjọgbọn Emeritus ti Ilana Iṣowo Kariaye, Ile-ẹkọ giga Meiji,
Kunie Nonaka, Ojogbon ti Accoundancy, Meiji University,
ati awọn onimọ-jinlẹ 47 miiran.
11 awọn esi
Lónìí kò sí ògo tí ó tóbi ju ti iṣẹ́ ìsìn lọ́wọ́ “Àlàáfíà Ńlá Julọ” náà. Alaafia jẹ imọlẹ nigbati ogun jẹ okunkun. Alafia ni aye; ogun ni iku. Alafia ni itoni; ogun jẹ aṣiṣe. Alaafia ni ipilẹ Ọlọrun; ogun ni igbekalẹ Satani. Alaafia ni itanna ti aye ti eda eniyan; ogun ni apanirun ti ipilẹ eniyan. Nígbà tí a bá gbé àwọn àbájáde rẹ̀ yẹ̀ wò nínú ayé ìwàláàyè a rí i pé àlàáfíà àti ìrẹ́pọ̀ jẹ́ àwọn kókó ẹ̀kọ́ tí ń gbéni ró àti ìdàgbàsókè nígbà tí ogun àti ìforígbárí jẹ́ okùnfà ìparun àti ìtúsílẹ̀ 232
Ni igbagbọ
Ogun ko le ri nkankan... bikose pa ati pa ara
A ni lati tẹsiwaju atako nitori awọn ijọba wa ti o ṣaisan pupọ ti padanu agbara lati loye iku, ipalara, ijiya ati iparun lakoko ti wọn nlọ kiri ni awọn aṣọ idiyele giga wọn pẹlu awọn obinrin wọn ti n gbe awọn baagi ikọlu ijiya wọn lati Hermes ni Faranse. Bawo ni aisan to!.
A ko le gbẹkẹle wọn lati tọju aye, nitorinaa a ni lati ṣe. Awọn ijọba wa jẹ oṣiṣẹ wa ati pe wọn jẹ opurọ aibikita patapata. A ni lati da wọn.
Mo sọ ko si iwadi ologun!!
o ṣeun.
Awọn ọmọ ile-iwe Japanese jẹ ẹtọ lati tako ara wọn si iwadii ologun.
MO DURO FUN EBE YI. MO joko lati sọ “Bẹẹkọ” SI iwadii ologun!
Jọwọ duro ṣinṣin lodi si sisọpọ awọn ile-ẹkọ giga rẹ pẹlu iwadii ologun ati ologun ni eyikeyi fọọmu.
Inu mi dun pe Japan pinnu lati ma ṣe alabapin ninu ifinran ati ogun ni opin Ogun Agbaye Keji.
Gbigba iduro bii eyi jẹ igbesẹ gidi kan si iduro, iyipada iwa si ọna alaafia fun agbaye ati de-escalation ti rogbodiyan.
Nitorinaa ọpọlọpọ awọn ile-ẹkọ giga AMẸRIKA ti gba awọn adehun fun iwadii pẹlu awọn ohun elo ologun. O jẹ ipa ibajẹ ni AMẸRIKA