Japan gbọdọ tako awọn ohun ija iparun - Kini idi ti a paapaa ni lati beere?

Nipa Joseph Essertier, Japan fun a World BEYOND War, May 5, 2023

Secretariat fun G7 Hiroshima Summit
Ile-iṣẹ ti Ajeji Ajeji, Japan
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8919

Eyin omo egbe Secretariat:

Láti ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn 1955, Ìgbìmọ̀ Japan Lodi sí Atomic and Hydrogen Bombs (Gensuikyo) ti ń polongo taratara láti dènà ogun ọ̀gbálẹ̀gbáràwé kí wọ́n sì fòpin sí ohun ìjà ọ̀gbálẹ̀gbáràwé. Gbogbo eniyan ni o jẹ gbese fun wọn fun ṣiṣe awọn ilowosi pataki si alaafia agbaye, gẹgẹbi nigbati wọn ṣeto ikọlu ipakokoro iparun ti o tobi julọ lailai, ie, ẹbẹ antinuclear ti bẹrẹ nipasẹ awọn obinrin ati nikẹhin fowo si nipasẹ awọn eniyan miliọnu 32, ti o wa lẹhin ti Oṣu Kẹta ọdun 1954 nigbati idanwo iparun AMẸRIKA tan awọn eniyan ti Bikini Atoll ati awọn oṣiṣẹ ti ọkọ oju omi ipeja Japanese kan ti a pe ni “Dragon Orire.” Ilufin iparun agbaye yẹn jẹ ọkan ninu atokọ gigun ti iru awọn irufin bẹ ti o bẹrẹ pẹlu ipinnu Alakoso Harry Truman lati ju awọn bombu silẹ lori Hiroshima ati Nagasaki ni Oṣu Kẹjọ ọdun 1945, nikẹhin pa awọn ọgọọgọrun ẹgbẹẹgbẹrun awọn ara ilu Japan ati ẹgbẹẹgbẹrun awọn ara Korea, kii ṣe lati mẹnuba awọn eniyan ti awọn orilẹ-ede miiran tabi AMẸRIKA ti o wa ni awọn ilu yẹn ni akoko yẹn.

Ó bani nínú jẹ́ pé, láìka bí Gensuikyo ṣe ríran àti ọ̀pọ̀ ẹ̀wádún, ìsapá aláápọn, àwa, gbogbo ẹ̀yà wa, ti ń gbé lábẹ́ ewu ogun ọ̀gbálẹ̀gbáràwé fún ìdá mẹ́ta ọ̀rúndún. Ati ni ọdun to kọja ti irokeke naa ti ni igbega pupọ nipasẹ ogun ni Ukraine, ogun kan ninu eyiti awọn agbara iparun meji, Russia ati NATO, le ṣee ṣe sinu ija taara ni ọjọ iwaju nitosi.

Daniel Ellsberg, olókìkí olófúfúfú tí ó ní ìbànújẹ́ kì yóò wà pẹ̀lú wa pẹ̀lú wa nítorí àrùn jẹjẹrẹ agbẹ̀yìngbẹ́yín, ní ìbẹ̀rẹ̀ oṣù May, àwọn ọ̀rọ̀ Greta Thunberg tí ó sọ pé: “Àwọn àgbàlagbà kò bójú tó èyí, ọjọ́ ọ̀la wa sì sinmi lórí ìyípadà yìí pátápátá. bakan ni iyara, ni bayi.” Thunberg sọrọ nipa imorusi agbaye lakoko ti Ellsberg n kilọ nipa irokeke ogun iparun.

Pẹlu awọn ipo giga ti ogun ni Ukraine ni lokan, a gbọdọ ni bayi, nitori awọn ọdọ, jẹ “awọn agbalagba ninu yara” lakoko Apejọ G7 ni Hiroshima (19-21 May 2023). Ati pe a gbọdọ sọ awọn ibeere wa si awọn oludari ti a yan ti awọn orilẹ-ede G7 (ni pataki, ẹgbẹ NATO ti rogbodiyan naa). World BEYOND War gba pẹlu Gensuikyo pe ọkan "ko le kọ alafia nipasẹ awọn ohun ija iparun". Ati pe a fọwọsi awọn ibeere akọkọ ti Gensuikyo, eyiti a loye bi atẹle:

  1. Japan gbọdọ tẹ awọn orilẹ-ede G7 miiran lati pa awọn ohun ija iparun run lekan ati fun gbogbo.
  2. Japan ati awọn orilẹ-ede G7 miiran gbọdọ fowo si ati fọwọsi TPNW (Adehun lori Idinamọ Awọn ohun ija iparun).
  3. Láti lè ṣe bẹ́ẹ̀, ìjọba Japan gbọ́dọ̀ mú ipò iwájú kí wọ́n sì gbé TPNW lárugẹ.
  4. Japan ko gbọdọ ṣe alabapin ninu iṣelọpọ ologun labẹ titẹ lati Amẹrika.

Ni gbogbogbo, iwa-ipa jẹ ohun elo ti awọn alagbara. Eyi ni idi ti, nigbati awọn ipinlẹ bẹrẹ lati ṣe ẹṣẹ ti ogun (ie, ipaniyan pupọ), awọn iṣe ati awọn idi ti awọn alagbara gbọdọ wa ni iwadii, ibeere, ati nija ju gbogbo rẹ lọ. Da lori awọn iṣe ti awọn oṣiṣẹ ijọba alagbara ti awọn orilẹ-ede G7 ọlọrọ ati alagbara, pẹlu Japan, ẹri diẹ wa laarin wọn ti awọn akitiyan ododo lati kọ alafia.

Gbogbo awọn ipinlẹ G7, ti o jẹ pupọ julọ ti awọn ipinlẹ NATO, ti jẹ ifarakanra ni ipele kan pẹlu atilẹyin iwa-ipa ti ijọba ti Ukraine labẹ abojuto NATO. Pupọ julọ awọn ipinlẹ G7 ti wa ni ipo akọkọ ti wọn le ṣe iranlọwọ lati ṣe imuse Ilana Minsk ati Minsk II. Níwọ̀n bí àwọn ìjọba orílẹ̀-èdè yẹn ti lọ́rọ̀ tó, tí wọ́n sì lágbára tó, ìsapá wọn sí irú ìmúṣẹ bẹ́ẹ̀ kéré, ó sì hàn gbangba pé kò tó. Wọn kuna lati da ẹjẹ silẹ ti Ogun Donbas laarin ọdun 2014 ati 2022, ati awọn iṣe wọn ni ọpọlọpọ ọdun, pẹlu gbigba tabi ilọsiwaju imugboroosi ti NATO ti o sunmọ ati si awọn aala Russia ati fifi sori awọn ohun ija iparun laarin awọn agbegbe ti awọn ipinlẹ NATO ṣe alabapin si , eyikeyi pataki Oluwoye yoo gba, si iwa ipa ti Russia. Eyi le ṣe idanimọ paapaa nipasẹ awọn ti o gbagbọ pe ikọlu Russia jẹ arufin.

Níwọ̀n bí ìwà ipá ti jẹ́ irinṣẹ́ àwọn alágbára, kì í sì í ṣe àwọn aláìlera, kò yani lẹ́nu pé ọ̀pọ̀ àwọn orílẹ̀-èdè tálákà àti àwọn orílẹ̀-èdè tí wọ́n jẹ́ aláìlera ológun, púpọ̀ jù lọ ní Gúúsù Gúúsù, tí wọ́n ti fọwọ́ sí, tí wọ́n sì fọwọ́ sí TPNW. Awọn ijọba wa, ie, awọn ọlọrọ ati awọn ijọba ti o lagbara ti G7, gbọdọ tẹle awọn ipasẹ wọn ni bayi.

Ṣeun si Ofin Alaafia ti Japan, awọn eniyan Japan ti gbadun alaafia fun idamẹrin mẹta ti o kẹhin ti ọgọrun ọdun, ṣugbọn Japan paapaa, jẹ ijọba kan nigbakan (ie, Empire of Japan, 1868–1947) ati pe o ni itan dudu ati ẹjẹ . Liberal Democratic Party (LDP), eyiti o ti ṣe akoso pupọ julọ awọn erekuṣu ti Japan (ayafi ti Ryukyu archipelago nigbati o wa taara labẹ ofin AMẸRIKA) ti ṣe atilẹyin ati ṣe iwuri iwa-ipa ti AMẸRIKA nipasẹ adehun Aabo AMẸRIKA-Japan (“Ampo ”) fun meta ninu merin orundun. Prime Minister Fumio Kishida, ọmọ ẹgbẹ oludari ti LDP, gbọdọ ni bayi adehun pẹlu apẹẹrẹ ti ajọṣepọ gigun ati itajesile LDP pẹlu AMẸRIKA

Bibẹẹkọ, ko si ẹnikan ti yoo tẹtisi nigbati ijọba Japan ba gbiyanju lati “sọsọ awọn ẹwa ti aṣa Japanese,” eyiti ọkan ninu wọn. sọ awọn ifọkansi fun Summit. Ni afikun si orisirisi asa àfikún sí awujo eda eniyan bi sushi, ẹka, Anime, àti ẹwà Kyoto, ọ̀kan lára ​​àwọn ohun àmúṣọrọ̀ àwọn ará Japan nígbà ogun lẹ́yìn ogun ni pé wọ́n tẹ́wọ́ gba Abala 9 ti òfin wọn (tí wọ́n ń pè ní “Òfin Àlàáfíà” tí wọ́n ń fi ìfẹ́ hàn). Ọ̀pọ̀ ènìyàn tí ìjọba ń ṣàkóso ní Tokyo, ní pàtàkì àwọn ènìyàn (àwọn) àwọn erékùṣù Ryukyu, ti fi taápọntaápọn dáàbò bò wọ́n, tí wọ́n sì ti mú àpèjúwe àlàáfíà tí a fihàn nínú Abala 9, tí ó bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú àwọn ọ̀rọ̀ ìmúnilóríba, “Nínífẹ̀ẹ́ àtọkànwá. si alaafia agbaye ti o da lori idajọ ati aṣẹ, awọn ara ilu Japan lailai kọ ogun silẹ gẹgẹbi ẹtọ ọba-alaṣẹ ti orilẹ-ede…” Ati nitori abajade ti ifaramọ ti awọn imọran yẹn, o fẹrẹ jẹ gbogbo eniyan (laisi, dajudaju, awọn ti o ngbe nitosi Awọn ipilẹ ologun AMẸRIKA) ti gbadun awọn ibukun alaafia fun awọn ọdun mẹwa, pẹlu fun apẹẹrẹ, ni anfani lati gbe laisi iberu igbagbogbo ti awọn ikọlu apanilaya ti diẹ ninu awọn eniyan ti awọn orilẹ-ede G7 miiran ti dojuko.

Laanu, diẹ iyebiye ninu awọn eniyan agbaye ni a bukun pẹlu imọ ti awọn ọran ajeji, ati nitorinaa ọpọlọpọ eniyan agbaye ko mọ pe awa, Awọn irinṣẹ, ní báyìí, ó dúró ní bèbè ogun àgbáyé kẹta. Pupọ julọ awọn ọmọ ẹgbẹ ti ẹda wa lo fẹrẹẹ gbogbo akoko wọn ni ṣiṣe ninu Ijakadi fun iwalaaye. Wọn ko ni akoko lati kọ ẹkọ nipa awọn ọran agbaye tabi abajade ti awọn bombu ti Hiroshima ati Nagasaki. Pẹlupẹlu, ko dabi ọpọlọpọ awọn ara ilu Japanese ti o ni oye daradara, awọn eniyan diẹ ni ita Japan ni oye ti o daju ti ẹru ti awọn ohun ija iparun.

Bayi bayi, awọn diẹ surviving ipalara ni Japan (ati Korea), awọn ọmọ ẹgbẹ ti ebi ati awọn ọrẹ ti ipalara mejeeji ti o wa laaye ati ti o ku, awọn ara ilu Hiroshima ati Nagasaki, ati bẹbẹ lọ, gbọdọ sọ ohun ti wọn mọ, ati pe awọn oṣiṣẹ ijọba ijọba Japan ati awọn orilẹ-ede G7 miiran ni Hiroshima gbọdọ gbọ nitootọ. Eyi jẹ akoko ninu itan-akọọlẹ eniyan nigba ti a gbọdọ ṣajọpọ ati fọwọsowọpọ gẹgẹ bi ẹda kan ti ko tii ṣaaju tẹlẹ, ati pe o gba gbogbo eniyan pe Prime Minister Kishida, Ile-iṣẹ Ijọba ti Ilu ajeji ti Japan, ati paapaa awọn ara ilu Japan lapapọ, ni pataki kan. ipa lati ṣe bi awọn olupilẹṣẹ alafia agbaye bi wọn ṣe gbalejo Apejọ G7.

Boya Daniel Ellsberg n tọka si awọn ọrọ olokiki wọnyi ti Greta Thunberg: “Awa awọn ọmọde n ṣe eyi lati ji awọn agbalagba. Awa ọmọ n ṣe eyi fun ọ lati fi awọn iyatọ rẹ si apakan ki o bẹrẹ ṣiṣe bi o ṣe le ṣe ninu aawọ. Awa ọmọ n ṣe eyi nitori a fẹ ki awọn ireti ati awọn ala wa pada. ”

Nitootọ, ohun elo Ellsberg ti awọn ọrọ Thunberg si idaamu iparun loni jẹ deede. Ohun ti awọn eniyan agbaye n beere ni igbese ati ilọsiwaju si ọna titun ti alaafia, ọna tuntun ninu eyiti a fi awọn iyatọ wa silẹ (paapaa aafo ti o wa ninu aiji laarin awọn orilẹ-ede ijọba ijọba ọlọrọ ati awọn orilẹ-ede BRICS), fi ireti fun awọn eniyan ti ilu. aye, ati imọlẹ ojo iwaju ti awọn ọmọ aye.

Ko ṣe iranlọwọ nigbati awọn ijọba olominira olominira ṣe ẹmi awọn ara ilu Russia ni apa kan, fifi 100% ti ẹbi si ẹsẹ wọn. A ni World BEYOND War gbagbọ pe ogun nigbagbogbo jẹ ohun ti ko ni ilera ati aimọgbọnwa lati ṣe ni ọjọ yii nigbati awọn ohun ija imọ-ẹrọ giga ti o ni ẹru ṣee ṣe nipasẹ awọn imọ-ẹrọ ti AI, nanotechnology, robotics, ati WMD, ṣugbọn ogun iparun yoo jẹ isinwin ti o ga julọ. O le fa “igba otutu iparun” ti yoo jẹ ki igbesi aye pipe ko ṣee ṣe fun opo eniyan, ti kii ṣe gbogbo wa, fun ọdun mẹwa tabi diẹ sii. Iwọnyi jẹ diẹ ninu awọn idi ti a fi fọwọsi awọn ibeere Gensuikyo loke.

3 awọn esi

  1. Jọwọ firanṣẹ awọn itumọ ti awọn ede miiran, o kere ju ti G7, esp. Japanese, ẹniti PM jẹ adiresi, bi onkọwe ṣe mọ Japanese. Lẹhinna, a le pin ifiranṣẹ yii nipasẹ SNS, ati bẹbẹ lọ.

Fi a Reply

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade. O beere aaye ti wa ni samisi *

Ìwé jẹmọ

Yii ti Ayipada

Bawo ni Lati Pari Ogun

Gbe fun Alafia Ipenija
Antiwar Events
Ran Wa Dagba

Awọn oluranlọwọ kekere Jeki a Lilọ

Ti o ba yan lati ṣe ilowosi loorekoore ti o kere ju $15 fun oṣu kan, o le yan ẹbun ọpẹ kan. A dupẹ lọwọ awọn oluranlọwọ loorekoore lori oju opo wẹẹbu wa.

Eleyi jẹ rẹ anfani lati a reimagine a world beyond war
WBW Ile itaja
Tumọ si eyikeyi Ede