Nibi ni Ilu Virginia, AMẸRIKA, Mo mọ pe wọn pa awọn eniyan abinibi, ti le jade, ati gbe iwọ-oorun. Ṣugbọn asopọ ti ara ẹni mi si irufin yẹn ko lagbara, ati ni otitọ Mo nšišẹ ju n gbiyanju lati ṣe amojuto awọn aiṣedede lọwọlọwọ ti ijọba mi lati fojusi lori igba atijọ ti o jinna. Pocahontas jẹ erere efe, awọn Redskins ẹgbẹ ẹgbẹ agbabọọlu kan, ati awọn abinibi abinibi abinibi Amẹrika ti o fẹrẹ jẹ alaihan. Awọn ehonu ti iṣẹ ilu Yuroopu ti Virginia jẹ eyiti a ko gbọ rara.
Ṣugbọn kini ti o ba ti ṣẹlẹ ni iṣẹju diẹ sẹhin, ni sisọ itan? Kini ti awọn obi mi ba ti jẹ ọmọ tabi ọdọ? Kini ti awọn obi obi ati iran wọn ba loyun ti wọn si pa ipaeyarun naa? Kini ti o ba jẹ pe ọpọlọpọ eniyan ti awọn iyokù ati awọn asasala tun wa nibi ati ni ita? Kini ti wọn ba n fi ehonu han, aiṣedeede ati iwa-ipa - pẹlu pẹlu awọn ikọlu igbẹmi ara ẹni ati awọn rockets ti ile ti a ṣe jade ni West Virginia? Kini ti wọn ba samisi Ọjọ kẹrin ti Oṣu Keje bi Ajalu Nla ti wọn ṣe ni ọjọ ọfọ? Kini ti wọn ba n ṣeto awọn orilẹ-ede ati awọn ile-iṣẹ ni gbogbo agbaye lati kigbe, yiyọ kuro, ati fi ofin gba Amẹrika ati lati wa ẹjọ rẹ ni kootu? Kini ti o ba jẹ pe, ṣaaju ki o to le jade, Ilu abinibi ara ilu Amẹrika ti kọ ọgọọgọrun ilu pẹlu awọn ile ti masonry, o nira lati jẹ ki o parun ni rọọrun?
Ni ọran naa, yoo nira fun awọn ti ko fẹ lati dojukọ aiṣododo naa lati ma ṣe akiyesi. A yoo ni lati ṣe akiyesi, ṣugbọn sọ fun ara wa nkan itunu, ti a ba kọ lati ba otitọ ṣe. Awọn irọ ti a sọ fun ara wa yoo nilo lati ni okun sii ju wọn lọ. Itan arosọ ọlọrọ yoo jẹ pataki. Gbogbo eniyan ni lati ni lati kọ lati igba ọmọde lọ pe awọn eniyan abinibi ko si, fi silẹ ni atinuwa, igbidanwo awọn odaran buruku ti o nda ijiya wọn jẹ, ati kii ṣe eniyan gaan rara ṣugbọn awọn apaniyan alailoye ṣi gbiyanju lati pa wa laisi idi kan. Mo mọ pe diẹ ninu awọn ikewo wọnyẹn ni ija pẹlu awọn miiran, ṣugbọn ete ni gbogbogbo n ṣiṣẹ dara julọ pẹlu awọn ẹtọ lọpọlọpọ, paapaa nigbati gbogbo wọn ko le jẹ otitọ nigbakanna. Ijọba wa le paapaa ni lati ṣe bibeere itan akọọlẹ ti ẹda ti Amẹrika iṣe iṣe iṣọtẹ.
Israeli is ti o riro Ilu Amẹrika, ti o ṣẹṣẹ ṣẹda ni ọjọ awọn obi wa, ida-meji ninu mẹta ti awọn eniyan ni a le jade tabi pa, idamẹta kan wa ti o ku ṣugbọn wọn ṣe itọju bi eniyan-kekere. Israeli ni aaye yẹn ti o gbọdọ sọ awọn irọ agbara lati paarẹ ti o ti kọja ti ko kọja. Awọn ọmọde dagba ni Israeli laimọ. A ni Orilẹ Amẹrika, ti ijọba rẹ fun Israeli ni awọn ọkẹ àìmọye dọla ti awọn ohun ija ọfẹ ni gbogbo ọdun eyiti o le tẹsiwaju pipa (awọn ohun ija pẹlu awọn orukọ bii Apache ati Black Hawk), dagba ni aimọ. Gbogbo wa wo “ilana alafia,” ikuna ailopin ti awọn ọdun mẹwa, ati pe o jẹ alaigbọran, nitori a ti kọ ẹkọ lati ko lagbara lati mọ ohun ti awọn ara Palestine fẹ paapaa bi wọn ti n pariwo ati kọrin ati kọrin: wọn fẹ láti padà sí ilé w .n.
Ṣugbọn awọn eniyan ti o ṣe iṣe naa wa, ni ọpọlọpọ awọn ọran, ṣi wa laaye. Awọn ọkunrin ati obinrin ti, ni ọdun 1948, pa eniyan run ati lati le awọn ara Palestine kuro ni awọn abule wọn ni a le fi si kamera lati sọ ohun ti wọn ṣe. Awọn aworan ti ohun ti a ṣe ati awọn akọọlẹ ti igbesi aye wo ṣaaju Nakba (Ajalu naa) wa ni iwọn nla. Awọn ilu ti wọn gba tun duro. Awọn ẹbi mọ pe wọn ngbe ni awọn ile ti wọn ji. Awọn Palestinians ṣi ni awọn bọtini si awọn ile wọnyẹn. Awọn abule ti o pa run ṣi han ni atokọ lori Google Earth, awọn igi ṣi duro, awọn okuta ti awọn ile ti a wó l’ẹgbẹ.
Lia Tarachansky jẹ onise iroyin ti Israel-Canadian ti o bo Israeli ati Palestine fun Real Network Network. A bi ni Kiev, Ukraine, Soviet Union. Nigbati o jẹ ọmọde, ẹbi rẹ gbe lọ si ibugbe kan ni Iwọ-oorun Iwọ-oorun, apakan ti itesiwaju itesiwaju ilana ti o bẹrẹ ni ọdun 1948. O ni igba ewe ti o dara pẹlu ori gidi ti agbegbe ni “ibugbe” yẹn, tabi ohun ti awa yoo ṣe pe ipin ile ti a kọ sori ilẹ r’oko abinibi ni o ṣẹ si adehun ti a ṣe pẹlu awọn oniwaju. O dagba lai mọ. Awọn eniyan ṣebi ohunkankan ko ti wa nibẹ ṣaaju. Lẹhinna o wa jade. Lẹhinna o ṣe fiimu lati sọ fun agbaye.
Ti pe fiimu naa Ni Egbe Opopona ati pe o sọ itan ti ipilẹ Israeli ni 1948 nipasẹ awọn iranti ti awọn ti o pa ati tii jade awọn eniyan ti Palestine, nipasẹ awọn iranti ti awọn iyokù, ati nipasẹ awọn iwoye ti awọn ti o ti dagba lati igba naa. Ọdun 1948 jẹ ọdun 1984, ọdun ti ilọpo meji. A ṣẹda Israeli ninu ẹjẹ. Ida-meji ninu meta awọn eniyan ilẹ naa ni a ṣe ni asasala. Pupọ ninu wọn ati awọn ọmọ wọn jẹ asasala sibẹ. Awọn ti o ku ni Israeli ni wọn di ọmọ-ẹgbẹ keji ati eewọ lati ṣọfọ awọn okú. Ṣugbọn ẹṣẹ naa tọka si bi ominira ati ominira. Israeli ṣe ayẹyẹ Ọjọ Ominira rẹ lakoko ti awọn Palestinians ṣọfọ Nakba.
Fiimu naa mu wa lọ si awọn aaye ti awọn abule ti o parun ti o parun ni ọdun 1948 ati ni ọdun 1967. Ni awọn igba miiran, awọn igi ti rọpo awọn abule pẹlu igbo ati ṣe si awọn papa itura orilẹ-ede. Awọn aworan jẹ aba ti ohun ti ilẹ le ṣe ti eniyan ba lọ. Ṣugbọn eyi ni iṣẹ ti apakan ti eda eniyan ti n gbiyanju lati pa ẹgbẹ eniyan miiran rẹ. Ti o ba fi ami si iranti ti abule naa, ijọba yọ kuro ni yarayara.
Fiimu naa fihan wa awọn ti o kopa ninu Nakba. Wọn ranti pe titu awọn eniyan ti wọn pe ni Larubawa ati ẹniti wọn sọ fun wọn jẹ alailẹgbẹ ati alainidi, ṣugbọn ẹniti wọn mọ pe o ni awujọ imọwe ti ode oni pẹlu diẹ ninu awọn iwe iroyin 20 ni Jaffa, pẹlu awọn ẹgbẹ abo, pẹlu ohun gbogbo ti a ro lẹhinna bi igbalode. “Lọ sí Gasa!” wọn sọ fun awọn eniyan ti ile wọn ati ilẹ wọn n jile ti wọn n parun. Ọkunrin kan ti o ranti ohun ti o ṣe bẹrẹ pẹlu iwa ti o fẹrẹẹgbẹ lori aibikita aibikita ọkan ti o rii ninu awọn apaniyan tẹlẹ ninu fiimu Indonesian Ìṣirò ti Ipaniyan, ṣugbọn ni ipari o n ṣalaye pe ohun ti o ṣe ti n jẹun ni ọdọ rẹ fun awọn ọdun mẹwa.
In Ni Egbe Opopona a pade ọdọ ọdọ Palestine kan lati ibudó asasala titilai ti o pe aaye kan ni ile rẹ botilẹjẹpe ko wa nibẹ, ati ẹniti o sọ pe awọn ọmọ ati awọn ọmọ-ọmọ rẹ yoo ṣe bakanna. A rii pe o gba iwe irin-ajo wakati 12 lati lọ si ibi ti awọn obi obi rẹ gbe. O lo idaji awọn wakati 12 lati kọja nipasẹ awọn aaye ayẹwo. Ibi ti o ṣabẹwo si jẹ Egan orile-ede. O joko ati sọrọ nipa ohun ti o fẹ. Ko fẹ ohunkohun ti o ni ibatan si igbẹsan. Ko fẹ ipalara kankan si awọn Ju. O fẹ ki ko eniyan kankan jade lati ibikibi. O sọ pe, ni ibamu si awọn obi obi rẹ, awọn Ju ati awọn Musulumi gbe pọ ni iṣọkan ṣaaju 1948. Iyẹn, o sọ pe, ohun ti o fẹ - iyẹn ati lati pada si ile.
Awọn ọmọ Israeli ti o ni ifiyesi nipasẹ aṣiri aṣiri ti orilẹ-ede wọn mu diẹ ninu awokose ninu fiimu lati iṣẹ akanṣe ni ilu Berlin. Nibẹ awọn eniyan fi awọn ami sii pẹlu awọn aworan ni ẹgbẹ kan ati awọn ọrọ si ekeji. Fun apẹẹrẹ: ologbo kan ni apa kan, ati eyi ni apa keji: “A ko gba awọn Ju laaye lati ni ohun ọsin.” Nitorinaa, ni Israeli, wọn ṣe awọn ami ti iru iseda kan. Fun apẹẹrẹ: ọkunrin kan ti o ni bọtini ni apa kan, ati ni ekeji, ni Jẹmánì: “O jẹ eewọ lati ṣọfọ ni Ọjọ Ominira.” Awọn ami naa ni ikini nipasẹ iparun ati ibinu, awọn irokeke ẹlẹyamẹya. Olopa fi ẹsun kan awọn ti o fi awọn ami ti “ofin ati aṣẹ idamu” lelẹ, ati ṣe eewọ fun wọn ni ọjọ iwaju.
Ni Ile-ẹkọ giga Tel Aviv a rii awọn ọmọ ile-iwe, Palestine ati Juu, ṣe iṣẹlẹ lati ka awọn orukọ awọn abule ti o parun. Awọn orilẹ-ede ti n ta awọn asia wa lati gbiyanju lati pariwo wọn. Awọn ọmọ Israeli ti o kẹkọ daradara wọnyi ṣapejuwe awọn ilu bi ẹni “ominira”. Wọn ṣeduro lati le gbogbo awọn ara Arabia kuro. Ọmọ ẹgbẹ kan ti ile-igbimọ aṣofin ti Israel sọ fun kamẹra pe awọn ara Arabia fẹ lati pa awọn Juu run ati ifipabanilopo awọn ọmọbinrin wọn, pe awọn ara Arabia halẹ “iparun” kan.
Oluṣere fiimu beere lọwọ obinrin Israeli ti o binu, “Ti o ba jẹ ara Arabia, iwọ yoo ṣe ayẹyẹ ilu Israeli bi?” O kọ lati gba laaye lati rii ohun lati oju ẹnikan lati tẹ ori rẹ. Arabinrin naa dahun pe, “Emi kii ṣe Arab, o ṣeun Ọlọrun!”
Ọmọ ilu Palestine kan laya ọmọ-ilu kan ni ihuwasi pupọ ati ti ara ilu, n beere lọwọ rẹ lati ṣalaye awọn wiwo rẹ, o yara yara lọ. Mo leti ọrọ kan ti Mo sọ ni oṣu to kọja ni yunifasiti kan ni New York nibiti mo ti ṣofintoto ijọba Israeli, ati pe ọjọgbọn kan jade ni ibinu - ọjọgbọn kan ti o ni itara lati jiroro awọn akọle miiran lori eyiti a ko ni ibamu.
Obinrin kan ti o kopa ninu Nakba sọ ninu fiimu naa, ni igbiyanju lati bẹbẹ fun awọn iṣe rẹ ti o kọja, “A ko mọ pe o jẹ awujọ kan.” O gbagbọ ni gbangba pe pipa ati gbigbe awọn eniyan ti o dabi “igbalode” tabi “ọlaju” jẹ itẹwẹgba. Lẹhinna o tẹsiwaju lati ṣalaye pe pre-1948 Palestine jẹ ohun ti o sọ pe ko gbọdọ parun. Oniṣẹ fiimu sọ pe: “Ṣugbọn o gbe nibi. “Báwo ni o kò ṣe mọ̀?” Obinrin naa fesi ni irọrun, “A mọ. A mọ. ”
Ọkunrin kan ti o kopa ninu pipa awọn ara Palestine ni ọdun 1948 ṣe idaniloju ara rẹ bi ẹni pe o jẹ ọmọ ọdun 19. Ati pe “awọn ọmọ ọdun 19 tuntun yoo wa nigbagbogbo,” o sọ. Dajudaju awọn ọmọ ọdun 50 tun wa ti yoo tẹle awọn aṣẹ ibi. Ni idunnu, awọn ọmọ ọdun 19 tun wa ti kii yoo ṣe.
Yẹ waworan ti Ni Ẹgbe Opopona:
Dec 3, 2014 NYU, NY
Dec 4, 2014 Philadelphia, PA
Dec 5, 2014 Baltimore, MD
Dec 7, 2014 Baltimore, MD
Dec 9, 2014 Washington DC
Dec 10, 2014 Washington DC
Dec 10, 2014 American University
Dec 13, 2014 Washington DC
Dec 15, 2014 Washington DC
