Nipa Ann Wright, Oṣu Kẹrin Ọjọ 27, Ọdun 2018
Ẹfin Mimọ! Tani o le kọ adehun ti o dara julọ fun ipade akọkọ laarin Alakoso Korea Guusu Moon Jae-In ati Alaga North Korea Kim Jung Un ati igba akọkọ ti olori lati Ariwa koria ti tẹ ẹsẹ si South Korea ni ọdun 65, opin Korea Ogun?
Ni ọjọ kan ti o kun fun awọn iṣẹlẹ iyalẹnu ti awọn adari meji ti wọn pade ni Koria Guusu, lẹhinna yiyọ pada si Ariwa koria, sọrọ bi dọgba, pẹlu ọwọ si ara wọn, iyalẹnu, awọn alaye itan ti alaafia ati ilaja, pipe fun akoko tuntun fun alaafia lẹhin ijiya ki Elo igbogunti.
Awọn eroja ti adehun ni:
- Ko si ogun diẹ sii lori ile larubawa Korea.
- Da gbogbo awọn Iṣe ọta duro lori Ilẹ, Okun ati Afẹfẹ.
- Awọn Atunjọ idile laarin Ariwa ati Guusu koria lori August 15.
- Yi DMZ pada si “Agbegbe Alafia.”
- A ko jiroro ni ọna gangan ti denuclearizing ile larubawa ti Korea-fifi nkan silẹ lati jiroro pẹlu Alakoso Amẹrika US.
Ni gbogbo rẹ, ọjọ nla lori ile larubawa ti Korea!
Ọrọ ni kikun ti ikede apapọ ti a gbejade ni ipade ti kariaye-Korean
2018/04/27 20:01
PANMUNJOM, Oṣu Kẹrin Ọjọ 27 (Yonhap) - Atẹle yii jẹ itumọ laigba aṣẹ ti ọrọ kikun ti ikede apapọ kan ti o fowo si ati ti oniṣowo nipasẹ Alakoso South Korea Moon Jae-in ati adari North Korea Kim Jong-un ni ipari apejọ ajọṣepọ wọn ti o waye Friday ni Aabo Aabo Apapọ ti Panmunjom inu Agbegbe Idinbo ti o lagbara pupọ ti o pin awọn Koreas meji.
Ikede Panmunjeom fun Alafia, Aisiki ati Iṣọkan ti ile larubawa Korea
Lakoko asiko pataki yii ti iyipada itan lori ile-iṣẹ ti Korea, ni afihan ireti ifarada ti awọn eniyan Korea fun alaafia, aisiki ati iṣọkan, Alakoso Moon Jae-in ti Republic of Korea ati Alaga Kim Jong Un ti Igbimọ Ilu ti Ipinle ti Democratic Republic of Korea ti ṣe Ipade Ipade kariaye-Korean ni ‘Ile Alafia’ ni Panmunjeom lori April 27, 2018.
Awọn adari meji naa fi tọ̀wọ̀tọ̀wọ̀ kéde ṣaaju 80 awọn eniyan Korea ati gbogbo agbaye pe ko ni si ogun mọ lori Peninsula ti Korea ati nitorinaa akoko tuntun ti alaafia ti bẹrẹ.
Awọn adari meji naa, pinpin pinpin adehun lati mu opin yiyara si ohun iranti Ogun Tutu ti pipin pipin ati ija, lati fi igboya sunmọ akoko tuntun ti ilaja orilẹ-ede, alaafia ati aisiki, ati lati mu dara ati dagba awọn ibatan kariaye-Korea ni diẹ sii iwa lọwọ, ṣalaye ni aaye itan-akọọlẹ yii ti Panmunjeom gẹgẹbi atẹle:
- Guusu ati Ariwa koria yoo tun sopọ awọn ibatan ẹjẹ ti awọn eniyan ati mu ọjọ iwaju ti aisiki-iṣọkan ati iṣọkan mu nipasẹ awọn ara Korea nipasẹ dẹrọ okeerẹ ati ilosiwaju ilosiwaju ni awọn ibatan kariaye-Korea. Imudarasi ati dida awọn ibatan kariaye-Korea jẹ ifẹ ti o gbilẹ ti gbogbo orilẹ-ede ati pipe pipe ti awọn akoko ti ko le ṣe idaduro eyikeyi siwaju.
① Guusu ati Ariwa koria ti jẹrisi ilana ti ṣiṣe ipinnu ayanmọ ti orilẹ-ede Korea ni ibamu pẹlu ara wọn ati gba lati mu akoko asiko omi wa siwaju si ilọsiwaju ti awọn ibatan karia-Korea nipasẹ imuse ni kikun awọn adehun ati awọn ikede ti o wa tẹlẹ ti o gba laarin awọn ẹgbẹ mejeeji bayi jinna.
② Guusu ati Ariwa koria gba lati mu ijiroro ati awọn ijiroro ni ọpọlọpọ awọn aaye pẹlu ni ipele giga, ati lati ṣe awọn igbese ti nṣiṣe lọwọ fun imuse awọn adehun ti o waye ni Summit.
③ Guusu ati Ariwa koria gba lati ṣeto ọfiisi ajọṣepọ apapọ pẹlu awọn aṣoju olugbe ti awọn ẹgbẹ mejeeji ni agbegbe Gaeseong lati le dẹrọ ijumọsọrọ sunmọ laarin awọn alaṣẹ bii awọn paṣipaaro alafia ati ifowosowopo laarin awọn eniyan.
④ Guusu ati Ariwa koria gba lati ṣe iwuri fun ifowosowopo iṣiṣẹ diẹ sii, awọn paṣipaaro, awọn abẹwo ati awọn olubasọrọ ni gbogbo awọn ipele lati le sọji ori ti ilaja orilẹ-ede ati iṣọkan. Laarin Guusu ati Ariwa, awọn ẹgbẹ mejeeji yoo ṣe iwuri oju-aye ti ifọkanbalẹ ati ifowosowopo nipasẹ ṣiṣapẹrẹ ọpọlọpọ awọn iṣẹlẹ apapọ ni awọn ọjọ ti o ni itumọ pataki fun South ati North Korea mejeeji, gẹgẹbi June 15, ninu eyiti awọn olukopa lati gbogbo awọn ipele, pẹlu aringbungbun ati awọn ijọba agbegbe, awọn ile igbimọ aṣofin, awọn ẹgbẹ oṣelu, ati awọn ajọ ilu, yoo kopa. Ni iwaju kariaye, awọn ẹgbẹ mejeji gba lati ṣe afihan ọgbọn apapọ, awọn ẹbun, ati iṣọkan nipasẹ kopa ni apapọ ni awọn iṣẹlẹ ere idaraya kariaye gẹgẹbi Awọn ere 2018 Asia.
⑤ Guusu ati Ariwa koria gba lati tiraka lati yara yanju awọn ọran omoniyan ti o waye lati pipin orilẹ-ede naa, ati lati pe Ipade Inter-Korean Red Cross Ipade lati jiroro ati yanju ọpọlọpọ awọn ọran pẹlu idapọ awọn idile ti o yapa. Ninu iṣọn yii, Guusu ati Ariwa koria gba lati tẹsiwaju pẹlu awọn eto isọdọkan fun awọn idile ti o yapa ni ayeye Ọjọ Ominira ti Orilẹ-ede ti August 15odun yii.
⑥ Guusu ati Ariwa koria gba lati ṣafikun imuse awọn iṣẹ akanṣe ti a gba ni iṣaaju ninu Ikede Oṣu Kẹwa Ọdun 2007 ni ọdun 4, lati le gbe idagbasoke idagbasoke eto-aje ti o peye ati aisiki alajọ ti orilẹ-ede naa. Gẹgẹbi igbesẹ akọkọ, awọn ẹgbẹ mejeeji gba lati gba awọn igbesẹ to wulo si ọna asopọ ati isọdọtun ti awọn oju-irin ati awọn opopona lori ọdẹdẹ gbigbe ila-oorun ati laarin Seoul ati Sinuiju fun lilo wọn.
- Guusu ati Ariwa koria yoo ṣe awọn akitiyan apapọ lati mu ẹdọfu ologun nla din ati pe imukuro ni ewu ogun ni agbegbe Peninsula ti Korea. Imudarasi aifọkanbalẹ ologun ati yiyọ ewu ogun jẹ ipenija pataki ti o ga julọ taara ti o ni asopọ si ayanmọ ti awọn eniyan Korean ati iṣẹ ṣiṣe pataki ni ṣiṣe iṣeduro awọn igbesi aye alaafia ati iduroṣinṣin wọn.
① Guusu ati Ariwa koria gba lati dẹkun gbogbo awọn iṣe ọta si ara wọn ni gbogbo agbegbe, pẹlu ilẹ, afẹfẹ ati okun, ti o jẹ orisun ti ẹdọfu ologun ati rogbodiyan. Ni iṣọn-ara yii, awọn ẹgbẹ mejeeji gba lati yi agbegbe ita iparun pada si agbegbe alafia kan ni ori otitọ nipa diduro bi ti o le 1 ni ọdun yii gbogbo awọn iṣe ọta ati imukuro awọn ọna wọn, pẹlu igbohunsafefe nipasẹ awọn agbohunsoke ati pinpin awọn iwe pelebe, ni awọn agbegbe lẹgbẹẹ Laini Iyato Ologun.
② Guusu ati Ariwa koria gba lati ṣe agbero ilana ti o wulo lati yi awọn agbegbe ni ayika Ila Ifilelẹ Ariwa ni Okun Iwọ-oorun sinu agbegbe alafia oju omi okun lati le ṣe idiwọ awọn ikọlu ologun lairotẹlẹ ati iṣeduro awọn iṣẹ ipeja lailewu.
③ Guusu ati Ariwa koria gba lati ṣe ọpọlọpọ awọn igbese ologun lati rii daju ifowosowopo ifowosowopo lọwọ, awọn paṣipaaro, awọn abẹwo ati awọn olubasọrọ. Awọn ẹgbẹ mejeeji gba lati ṣe awọn ipade loorekoore laarin awọn alaṣẹ ologun, pẹlu Ipade Awọn Minisita Aabo, lati jiroro lẹsẹkẹsẹ ati yanju awọn ọran ologun ti o waye laarin wọn. Ni eleyi, awọn ẹgbẹ mejeeji gba lati kọkọ pe awọn ijiroro ologun ni ipo gbogbogbo ni Oṣu Karun.
- Guusu ati Ariwa koria yoo ṣepọ ni ifowosowopo lati fi idi ijọba alafia kan duro ati to lagbara lori ile larubawa Korea. Mimu opin si ipo aibalẹ ti lọwọlọwọ ti ihamọra ogun ati iṣeto ijọba alafia ti o lagbara lori Ilẹ Peninsula ti Korea jẹ iṣẹ-itan ti itan ti ko gbọdọ ni idaduro eyikeyi siwaju.
① Guusu ati Ariwa koria tun ṣe idaniloju Adehun ti kii ṣe Ibinu ti o ṣe idiwọ lilo ipa ni eyikeyi ọna lodi si ara wọn, ati gba lati faramọ Adehun yii ni odi.
② Guusu ati Ariwa koria gba lati ṣe ohun ija ni ọna ti ọna, bi a ti dinku ẹdọfu ologun ati pe ilọsiwaju ti o ga julọ ni ṣiṣe igbekele ologun.
③ Lakoko ọdun yii ti o ṣe ami iranti ọdun 65 ti Armistice, Guusu ati Ariwa koria gba lati lepa awọn ipade onigun mẹta ti o kan Koreas meji ati Amẹrika, tabi awọn apejọ onigun mẹrin ti o ni awọn Koreas meji, Amẹrika ati China pẹlu ero lati polongo opin Ogun, yiyi ihamọra pada sinu adehun alafia, ati idasilẹ ijọba alafia ti o duro titi lai.
④ Guusu ati Ariwa koria ṣe idaniloju ibi-afẹde ti o wọpọ ti mimo, nipasẹ imukuro pipe, Ilẹ Peninsula ti ko ni iparun ti iparun. Guusu ati Ariwa koria pin iwoye pe awọn igbese ti Ariwa koria bẹrẹ bẹrẹ jẹ itumọ pupọ ati pataki fun denuclearization ti ile larubawa ti Korea ati gba lati ṣe awọn ipa ati ojuse tiwọn ni eleyi. South ati North Korea gba lati wa atilẹyin ati ifowosowopo ti agbegbe kariaye fun denuclearization ti ile larubawa ti Korea.
Awọn oludari meji naa gba, nipasẹ awọn ipade deede ati awọn ijiroro tẹlifoonu taara, lati mu awọn ijiroro igbagbogbo ati otitọ lori awọn ọran pataki si orilẹ-ede naa, lati mu igbẹkẹle ara ẹni le ati lati fi ipapapọ ṣe okunkun ipa rere si ilosiwaju ilọsiwaju ti awọn ibatan kariaye-Korea ati alaafia, aisiki ati iṣọkan ti ile larubawa ti Korea.
Ni aaye yii, Aare Moon Jae-ni gba lati lọ si Pyongyang yi isubu.
April 27, 2018
Ṣe ni Panmunjeom
Oṣupa Jae-in Kim Jong Un
Alakoso Alaga
Igbimọ Ilu ti Ilu Korea
Democratic Eniyan
Orilẹ-ede Koria
