Nipasẹ Medea Benjamin ati Nicolas JS Davies, CODEPINK, Oṣu Kẹta 28, 2022
Awọn olugbeja ti Ukraine n fi igboya koju ijakadi Russia, itiju gbogbo agbaye ati Igbimọ Aabo UN fun ikuna rẹ lati daabobo wọn. O jẹ ami iwuri ti awọn ara ilu Russia ati awọn ara ilu Yukirenia jẹ dani awọn ọrọ ni Belarus ti o le ja si ceasefire. Gbogbo igbiyanju ni a gbọdọ ṣe lati mu opin si ogun yii ṣaaju ki ẹrọ ogun Russia to pa ẹgbẹẹgbẹrun diẹ sii ti awọn olugbeja ati awọn ara ilu Ukraine, ti o si fi agbara mu awọn ọgọọgọrun egbegberun diẹ sii lati salọ.
Ṣugbọn otitọ arekereke diẹ sii wa ni iṣẹ nisalẹ dada ti ere iwa ihuwasi Ayebaye yii, ati pe iyẹn ni ipa ti Amẹrika ati NATO ni ṣeto ipele fun aawọ yii.
Alakoso Biden ti pe ikọlu Russia “laisi ipese,” ṣùgbọ́n ìyẹn jìnnà sí òtítọ́. Ni awọn ọjọ mẹrin ti o yori si ikọlu naa, awọn abojuto ifopinsi lati ọdọ Ajo fun Aabo ati Ifowosowopo ni Yuroopu (OSCE) ni akọsilẹ ilosoke ti o lewu ni awọn irufin idasile ni Ila-oorun Ukraine, pẹlu awọn irufin 5,667 ati awọn bugbamu 4,093.
Pupọ wa ninu awọn aala de facto ti Donetsk (DPR) ati Luhansk (LPR) Awọn Orilẹ-ede Eniyan, ni ibamu pẹlu ikarahun-iná ti nwọle nipasẹ awọn ologun ijọba Ukraine. Pẹlu fere 700 OSCE ceasefire diigi lori ilẹ, ko ṣe gbagbọ pe gbogbo wọn jẹ awọn iṣẹlẹ “asia eke” ti a ṣeto nipasẹ awọn ologun ipinya, gẹgẹbi awọn oṣiṣẹ AMẸRIKA ati Ilu Gẹẹsi ti sọ.
Boya ikarahun-iná jẹ ilọsoke miiran ninu ogun abẹle ti o ti pẹ to tabi ibẹrẹ ti ikọlu ijọba titun kan, dajudaju o jẹ imunibinu kan. Ṣugbọn ikọlu Ilu Rọsia ti kọja eyikeyi iṣe deede lati daabobo DPR ati LPR lati awọn ikọlu wọnyẹn, ti o jẹ ki o jẹ aiṣedeede ati arufin.
Ni ọrọ ti o tobi ju botilẹjẹpe, Ukraine ti di olufaragba aimọ ati aṣoju ni Ogun Tutu AMẸRIKA ti o tun pada si Russia ati China, ninu eyiti Amẹrika ti yika awọn orilẹ-ede mejeeji pẹlu awọn ologun ati awọn ohun ija ibinu, yọkuro lati gbogbo lẹsẹsẹ ti awọn adehun iṣakoso ohun ija. , o si kọ lati duna awọn ipinnu si awọn ifiyesi aabo onipin dide nipasẹ Russia.
Ni Oṣu Keji ọdun 2021, lẹhin apejọ kan laarin awọn Alakoso Biden ati Putin, Russia fi silẹ a tunbo imọran fun adehun aabo ajọṣepọ tuntun laarin Russia ati NATO, pẹlu awọn nkan 9 lati ṣe adehun. Wọn ṣe aṣoju ipilẹ ti o ni oye fun paṣipaarọ pataki kan. Ohun ti o ṣe pataki julọ si aawọ ni Ukraine ni lati gba pe NATO kii yoo gba Ukraine bi ọmọ ẹgbẹ tuntun, eyiti ko si lori tabili ni ọjọ iwaju ti a le rii ni eyikeyi ọran. Ṣugbọn iṣakoso Biden ti pa gbogbo imọran Russia kuro bi alaiṣebẹrẹ, paapaa kii ṣe ipilẹ fun awọn idunadura.
Nitorinaa kilode ti idunadura adehun aabo ajọṣepọ kan jẹ itẹwẹgba pe Biden ti ṣetan lati fi ẹgbẹẹgbẹrun awọn ẹmi ara ilu Ti Ukarain wewu, botilẹjẹpe kii ṣe igbesi aye Amẹrika kan, dipo igbiyanju lati wa ilẹ ti o wọpọ? Kini iyẹn sọ nipa iye ibatan ti Biden ati awọn ẹlẹgbẹ rẹ gbe sori Amẹrika si awọn igbesi aye Ukrainian? Ati pe kini ipo ajeji yii ti Amẹrika wa ni agbaye ode oni ti o fun laaye Alakoso Amẹrika kan lati ṣe ewu ọpọlọpọ awọn ẹmi Ti Ukarain laisi beere lọwọ awọn ara Amẹrika lati pin irora ati irubọ wọn?
Ibajẹ ni awọn ibatan AMẸRIKA pẹlu Russia ati ikuna ti brinkmanship ailagbara ti Biden gbe ogun yii soke, ati sibẹsibẹ eto imulo Biden “jade” gbogbo irora ati ijiya ki awọn ara ilu Amẹrika le, bi miiran. Alakoso ogun ni kete ti wi, "lọ nipa won owo" ki o si pa ohun tio wa. Awọn ọrẹ Amẹrika ti Ilu Yuroopu, ti o gbọdọ ni ile awọn ọgọọgọrun egbegberun awọn asasala ati koju awọn idiyele agbara yiyi, yẹ ki o ṣọra ti ja bo ni laini lẹhin iru “olori” yii ṣaaju ki wọn, paapaa, pari ni laini iwaju.
Ni opin Ogun Tutu, Pact Warsaw, ẹlẹgbẹ NATO ti Ila-oorun Yuroopu, ti tuka, ati pe NATO yẹ ki o ni tun jẹ, niwon o ti ṣaṣeyọri idi ti a ṣe lati ṣiṣẹ. Dipo, NATO ti gbe bi eewu kan, isọdọkan ologun ti ko ni iṣakoso ti a ṣe igbẹhin ni pataki lati faagun agbegbe awọn iṣẹ ṣiṣe ati idalare aye tirẹ. O ti gbooro lati awọn orilẹ-ede 16 ni ọdun 1991 si apapọ awọn orilẹ-ede 30 loni, ti o ṣafikun pupọ julọ ti Ila-oorun Yuroopu, ni akoko kanna bi o ti ṣe ifinran, awọn bombu ti awọn ara ilu ati awọn odaran ogun miiran.
Ni ọdun 1999, NATO Iṣeto ogun ti ko ni ofin lati gbe Kosovo olominira jade kuro ni awọn iyokù Yugoslavia. Awọn ikọlu afẹfẹ ti NATO ni akoko Ogun Kosovo pa awọn ọgọọgọrun awọn ara ilu, ati olubaṣepọ oludari ninu ogun naa, Alakoso Kosovo Hashim Thaci, ti wa ni idajọ ni Hague fun ibanilẹru naa. awọn odaran ogun o ṣe labẹ ideri ti bombu NATO, pẹlu awọn ipaniyan ẹjẹ tutu ti awọn ọgọọgọrun ti awọn ẹlẹwọn lati ta awọn ara inu wọn lori ọja asopo agbaye.
Jina si Ariwa Atlantic, NATO darapọ mọ Amẹrika ni ogun ọdun 20 ni Afiganisitani, ati lẹhinna kọlu ati pa Libya run ni ọdun 2011, nlọ lẹhin kan kuna ipinle, idaamu asasala ti o tẹsiwaju ati iwa-ipa ati rudurudu ni gbogbo agbegbe naa.
Ni ọdun 1991, gẹgẹ bi apakan ti adehun Soviet kan lati gba isọdọkan ti Ila-oorun ati Iwọ-oorun Germany, awọn oludari Iwọ-oorun fi da awọn ẹlẹgbẹ wọn Soviet loju pe wọn ko ni faagun NATO eyikeyi ti o sunmọ Russia ju aala ti Germany apapọ kan. Akowe ti Ipinle AMẸRIKA James Baker ṣe ileri pe NATO kii yoo ni ilosiwaju “inch kan” ni ikọja aala Jamani. The West ká dà ileri ti wa ni sipeli jade fun gbogbo lati ri ninu 30 declassified iwe aṣẹ ti a tẹjade lori oju opo wẹẹbu Ile-ipamọ Aabo Orilẹ-ede.
Lẹhin ti o gbooro kọja Ila-oorun Yuroopu ati jija ogun ni Afiganisitani ati Libya, NATO ti wa ni asọtẹlẹ ni kikun Circle lati tun wo Russia bi ọta akọkọ rẹ. Awọn ohun ija iparun AMẸRIKA ti da ni bayi ni awọn orilẹ-ede NATO marun ni Yuroopu: Germany, Italy, Netherlands, Belgium ati Tọki, lakoko ti Faranse ati UK ti ni awọn ohun ija iparun tiwọn. Awọn eto “Idaabobo ohun ija” AMẸRIKA, eyiti o le yipada si ina awọn misaili iparun ibinu, wa ni Polandii ati Romania, pẹlu ni a ipilẹ ni Polandii nikan 100 km lati Russian aala.
Miiran Russian ìbéèrè ninu igbero Oṣu kejila rẹ ni fun Amẹrika lati darapọ mọ 1988 nirọrun INF adehun (Adehun Awọn Agbofinro Agbofinro-Agbedemeji), labẹ eyiti awọn ẹgbẹ mejeeji gba lati ko ran awọn ohun ija iparun kukuru- tabi agbedemeji agbedemeji ni Yuroopu. Trump yọkuro kuro ninu adehun ni ọdun 2019 lori imọran ti Oludamọran Aabo Orilẹ-ede rẹ, John Bolton, ẹniti o tun ni awọn awọ-ori ti 1972 ABM adehun, 2015 JCPOA pẹlu Iran ati 1994 Ilana adehun pẹlu North Korea purpili lati rẹ ibon-igbanu.
Ko si ọkan ninu eyi ti o le ṣe idalare ikọlu Russia si Ukraine, ṣugbọn agbaye yẹ ki o gba Russia ni pataki nigbati o sọ pe awọn ipo rẹ fun ipari ogun ati ipadabọ si diplomacy jẹ aiṣotitọ ati iparun ara ilu Ti Ukarain. Lakoko ti ko si orilẹ-ede ti a le nireti lati sọ di ihamọra patapata ni agbaye ti o ni ihamọra-si-ehin, didoju le jẹ aṣayan igba pipẹ to ṣe pataki fun Ukraine.
Ọpọlọpọ awọn iṣaaju aṣeyọri wa, bii Switzerland, Austria, Ireland, Finland ati Costa Rica. Tabi gba ọran ti Vietnam. O ni aala ti o wọpọ ati awọn ijiyan omi okun to ṣe pataki pẹlu China, ṣugbọn Vietnam ti kọju awọn akitiyan AMẸRIKA lati fi sinu rẹ ni Ogun Tutu pẹlu China, ati pe o jẹ olufaraji si iduro gigun rẹ. "Awọn nọmba mẹrin" eto imulo: ko si ologun alliances; ko si abase pẹlu orilẹ-ede kan lodi si miiran; ko si awọn ipilẹ ologun ajeji; ko si si irokeke tabi lilo ti ipa.
Agbaye gbọdọ ṣe ohunkohun ti o to lati gba a ceasefire ni Ukraine ati ki o jẹ ki o Stick. Boya Akowe Gbogbogbo UN Guterres tabi aṣoju pataki UN kan le ṣe bi olulaja, o ṣee ṣe pẹlu ipa aabo fun UN. Eyi kii yoo rọrun - ọkan ninu awọn ẹkọ ti a ko kọ ẹkọ ti awọn ogun miiran ni pe o rọrun lati dena ogun nipasẹ diplomacy pataki ati ifaramo otitọ si alaafia ju lati pari ogun kan ni kete ti o ti bẹrẹ.
Ti ati nigbati idasilẹ ba wa, gbogbo awọn ẹgbẹ gbọdọ wa ni imurasile lati bẹrẹ tuntun lati ṣe ṣunadura awọn ipinnu diplomatic ayeraye ti yoo gba gbogbo eniyan ti Donbas, Ukraine, Russia, Amẹrika ati awọn ọmọ ẹgbẹ NATO miiran laaye lati gbe ni alaafia. Aabo kii ṣe ere-apao odo, ati pe ko si orilẹ-ede tabi ẹgbẹ awọn orilẹ-ede ti o le ṣaṣeyọri aabo ti o pẹ nipa didipa aabo awọn miiran.
Orilẹ Amẹrika ati Russia gbọdọ tun nikẹhin gba ojuse ti o wa pẹlu ifipamọ lori 90% ti awọn ohun ija iparun agbaye, ati gba lori ero kan lati bẹrẹ fifọ wọn, ni ibamu pẹlu Adehun Aini-IpolowoNPT) ati adehun UN tuntun lori Idinamọ Awọn ohun ija iparun (TPNW).
Nikẹhin, bi awọn ara ilu Amẹrika ṣe lẹbi ibinu Russia, yoo jẹ apẹrẹ ti agabagebe lati gbagbe tabi foju kọju si ọpọlọpọ awọn ogun aipẹ ninu eyiti Amẹrika ati awọn alajọṣepọ rẹ ti jẹ apanirun: ni Kosovo, Afiganisitani, Iraq, Haiti, Somalia, Palestine, Pakistan, Libya, Siria ati Yemen.
A nireti tọkàntọkàn pe Russia yoo fopin si ilofin, ikọlu ipanilaya ti Ukraine ni pipẹ ṣaaju ki o to ṣe ida kan ti ipaniyan nla ati iparun ti Amẹrika ti ṣe ninu awọn ogun arufin rẹ.
Ani Benjamini jẹ alakoso ti CODEPINK fun Alaafia, ati onkọwe ti awọn iwe pupọ, pẹlu Ninu Iran: Itan Gidi ati Iselu ti Islam Republic of Iran.
Nicolas JS Davies jẹ akọọlẹ ominira kan, oniwadi pẹlu CODEPINK ati onkọwe ti Ẹjẹ lori Awọn ọwọ Wa: Pipe Ilu Amẹrika ati Iparun Ilu Iraaki.
