Oṣu Kẹwa 3, 2018, Awọn Akọọlẹ Asia.
Ni Okudu ọdun yi ni Itoman, ilu ti o wa ni ilu Okinawa, Japan, ọmọdebinrin 14 kan ti a npè ni Rinko Sagara ka lati inu orin da lori iriri iriri iya-nla rẹ ti Ogun Agbaye II. Iya-nla Rinko ni iranti rẹ nipa ibanujẹ ti ogun. O ti ri awọn ọrẹ rẹ ti o taworan niwaju rẹ. O jẹ ẹgàn.
Okinawa, kekere erekusu kan ni eti gusu Japan, ri ipin ti ogun rẹ lati Kẹrin si Okudu 1945. "Rirun Sagara ti bamu awọsanma bulu oju ọrun," ni Rinko Sagara kọ, lati ṣe iranti awọn iya-nla rẹ. Irọra ti awọn bombu bori orin aladun lati ọdọ Sanshin, Okinawa ká snakeskin-bo mẹta-okun gita. "Ṣe ayẹyẹ lojoojumọ," ọya naa lọ, "fun ojo iwaju wa jẹ igbasilẹ akoko yii. Bayi ni ojo iwaju wa. "
Ose yi, awọn eniyan ti Okinawa yan Denny Tamaki ti Liberal Party bi bãlẹ ti agbegbe. Iya Tamaki jẹ Okinawan, nigbati baba rẹ - ẹniti o ko mọ - jẹ ọmọ ogun US. Tamaki, bi oṣaaju Gomina Takeshi Onaga, n tako awọn ihamọra ogun AMẸRIKA lori Okinawa. Onaga fẹran niwaju awọn ologun AMẸRIKA kuro lati inu erekusu, ipo ti Tamaki dabi pe o ṣe atilẹyin.
Orilẹ Amẹrika ni diẹ ẹ sii ju awọn eniyan 50,000 ni ilu Japan ati pẹlu awọn ọkọ oju-omi ati ọkọ ofurufu pupọ. Ọdọrin ogorun ti awọn orisun AMẸRIKA ni Japan wa lori erekusu Okinawa. O fẹrẹ jẹ pe gbogbo eniyan ni Okinawa fẹ ki awọn ologun US lọ. Ifipabanilopo nipasẹ awọn ọmọ-ogun Amẹrika - pẹlu awọn ọmọde kekere - ti pẹ ni awọn Okinawans binu. Ẹru idaniloju ayika - pẹlu ariwo ariwo lati ọdọ ọkọ ofurufu AMẸRIKA - awọn eniyan pataki. O ṣe ko nira fun Tamaki lati ṣiṣẹ lori irufẹ ipilẹ ti US-base. O jẹ ipilẹja ti o ṣe pataki julọ fun awọn agbegbe rẹ.
Ṣugbọn ijọba jakejado ko gba awọn wiwo tiwantiwa ti awọn eniyan Okinawa. Iyatọ lodi si awọn Okinawa yoo ṣe ipa nihin, ṣugbọn diẹ sii ni iṣaaju ko ni iṣaro fun awọn ifẹkufẹ ti awọn eniyan lasan nigbati o ba wa si ipilẹ ogun ti US.
Ni 2009, Yukio Hatoyama mu Igbakeji Democratic lọ si igbere ni awọn idibo orilẹ-ede lori ipilẹ ti o ni iyatọ ti o ni iyipada awọn ofin ajeji Jakejado lati iṣalaye AMẸRIKA si ọna ti o dara julọ pẹlu awọn iyokù Asia. Gẹgẹbi aṣoju alakoso, Hatoyama pe fun Amẹrika ati Japan lati ni ibatan "sunmọ ati dogba", eyi ti o tumọ si pe Washington ko ni paṣẹ fun Washington ni ayika rẹ.
Ẹri idanwo fun Hatoyama ni gbigbe si Futenma Marine Corps Base Base si apakan ti o kere ju ti Okinawa. Awọn ẹgbẹ rẹ fẹ gbogbo awọn orisun US lati yọ kuro ni erekusu naa.
Ipa lori ipinle Japanese lati Washington jẹ intense. Hatoyama ko le gba ileri rẹ pada. O fi ipin lẹta rẹ silẹ. O ṣe alagbara lati lọ lodi si eto imulo ogun Amẹrika ati lati tun ṣe atunṣe ibasepọ Japan pẹlu awọn iyokù Asia. Japan, ṣugbọn o dara Daradara Okinawa, jẹ iṣiro kan ti awọn ọkọ ofurufu AMẸRIKA.
Ọmọbinrin ti Japan ti ṣe panṣaga
Hatoyama ko le gbe ohun agbese kan ni ipele ti orilẹ-ede; Bakannaa, awọn oselu agbegbe ati awọn alagbaṣe ti gbiyanju lati gbe ohun agbese kan ni Okinawa. Takeshi Onaga ti tẹlẹ ti Tamaki - ẹniti o ku ni August - ko le yọ awọn ipilẹ AMẸRIKA ni Okinawa.
Yamashiro Hiroji, ori ti Okinawa Peace Action Centre, ati awọn ẹlẹgbẹ rẹ nigbagbogbo n tako lodi si awọn ipilẹ ati ni pato gbigbe ti orisun Futenma. Ni Oṣu Kẹwa 2016, a mu Hiroji nigba ti o ge odi ile waya ni orisun. A gbe e ni tubu fun osu marun ko si jẹ ki o le wo ebi rẹ. Ni Okudu 2017, Hiroji lọ ṣaaju Igbimọ ti Eto Agbaye fun Awọn Eda Eniyan ti Ilu Agbaye lati sọ pe, "Ijọba ijọba Japan rán awọn olopa nla kan ni Okinawa lati ṣe inunibini ati lati mu awọn alagbada kuro patapata." Ititọ jẹ arufin. Awọn ologun Jaapani n ṣiṣẹ nihin nitori ijọba US.
Suzuyo Takazato, ori ti agbariṣẹ Okinawa Women Act lodi si Iwa-ipa Ilogun, ti pe Okinawa "ọmọbirin panṣaga Japan". A ṣe ẹgbẹ ẹgbẹ Takazato ni 1995 gẹgẹbi apakan ti awọn ẹdun lodi si ifipabanilopo ti ọmọbirin 12 kan nipasẹ awọn oniṣẹ iṣẹ Amẹrika mẹta ti o wa ni Okinawa.
Fun awọn ọdun bayi, awọn Okinawans ti rojọ nipa ẹda ti enclaves ti erekusu wọn ti o ṣiṣẹ bi awọn ibi fun isinmi ti awọn ọmọ-ogun Amẹrika. Oluyaworan Mao Ishikawa ti ṣe afihan awọn ibiti wọnyi, awọn ipin ti a pin ti awọn ọmọ-ogun US nikan ni a gba laaye lati lọ lati pade awọn obinrin Okinawan (iwe rẹ Red Flower: Awọn obirin ti Okinawa n gba ọpọlọpọ awọn aworan wọnyi lati awọn 1970s).
Nibẹ ti wa ni o kere 120 royin ifipabanilopo niwon 1972, awọn "sample ti awọn apata," sọ Takazato. Ni gbogbo ọdun o wa ni o kere iṣẹlẹ kan ti o ya awọn ifojusi awọn eniyan - iwa aiṣedede iwa-ipa, ifipabanilopo tabi ipaniyan.
Ohun ti awọn eniyan fẹ ni fun awọn ipilẹ lati pa, niwon wọn ri awọn ipilẹ bi idi fun awọn iṣe iwa-ipa. O ko to lati pe fun idajọ lẹhin awọn iṣẹlẹ; o jẹ dandan, wọn sọ pe, lati yọ idi ti awọn iṣẹlẹ naa.
Awọn orisun Futenma ni lati gbe lọ si Henoko ni Nago City, Okinawa. Aṣeyọri kan ni 1997 gba awọn olugbe Nago lọwọ lati dibo lodi si ipilẹ kan. Afihan giga ni 2004 tun ṣe akiyesi oju wọn, ati pe o jẹ ifihan yii ti o pari iṣẹ-ṣiṣe ti ipilẹ tuntun ni 2005.
Susumu Inamine, Mayor Mayor ti Nago, kọ lodi si ikole eyikeyi ipilẹ ni ilu rẹ; o padanu idibo tun-idibo kan ni ọdun yii si Taketoyo Toguchi, ti ko ṣe agbekalẹ ọrọ ipilẹ, nipasẹ iwọn ala-tẹẹrẹ. Gbogbo eniyan mọ pe ti o ba wa ni igbasilẹ titun kan ni Nago lori ipilẹ, o ni yoo ṣẹgun. Ṣugbọn tiwantiwa jẹ asan nigbati o ba wa si ipilẹ-ogun AMẸRIKA.
Ọkọ Fort
Awọn ologun AMẸRIKA ni awọn ipilẹ ogun 883 ti o lagbara ni awọn orilẹ-ede 183. Ni idakeji, Russia ni 10 iru awọn ipilẹ - mẹjọ ninu wọn ni USSR iṣaaju. Orile-ede China ni ipilẹ ologun ti okeokun. Ko si orilẹ-ede kan pẹlu ẹsẹ igbimọ ologun ti o ṣe atunṣe ti United States. Awọn ipilẹ ni Japan jẹ apakan kekere ti awọn ohun-elo to lagbara ti o fun laaye fun awọn ologun US lati wa ni wakati kuro lati ihamọra igbese lodi si eyikeyi apakan ti aye.
Ko si imọran lati ṣe igbasilẹ ori itẹwọdọwọ AMẸRIKA. Ni otitọ, awọn ipinnu nikan ni o wa lati mu i pọ sii. Orile-ede Amẹrika ti fẹ lati ṣe ipilẹ kan ni Polandii, ti ijọba rẹ nisisiyi ile-iṣẹ White House pẹlu awọn imọran pe ki a pe ni "Ọlọgun Fort."
Lọwọlọwọ, awọn ipilẹ ogun ologun US-NATO wa ni Germany, Hungary ati Bulgaria, pẹlu awọn iṣẹ ogun ti US-NATO ni Estonia, Latvia ati Lithuania. Orilẹ Amẹrika ti pọ si ihamọra ogun rẹ ni Okun Black ati ni Okun Baltic.
Awọn igbiyanju lati kọ Russia wọle si awọn ibudo omi-omi meji nikan ni Sevastopol, Crimea, ati Latakia, Siria, ti fa Moscow lati dabobo wọn pẹlu awọn ihamọ ogun. Ile-iṣẹ AMẸRIKA ni Polandii, ni ẹnu-ọna Belarus, yoo jẹ ki awọn Rusia jẹ bi o ti jẹ pe igbega Ukraine ṣe ifọkansi lati darapọ mọ Adehun Adehun Ariwa Atlantic ati nipasẹ ogun ni Siria.
Awọn ipilẹ US-NATO fun ipese ati ailewu dipo ju alaafia. Awọn aifokanbale pọ ni ayika wọn. Awọn iderubani yoo jade lati iwaju wọn.
Aye ti ko ni ipilẹ
Ni arin-Kọkànlá Oṣù ni Dublin, isopọpọ awọn ajo lati kakiri aye yoo mu Apejọ Agbaye akọkọ ti o wa pẹlu US / NATO Ologun Awọn Ologun. Apero yii jẹ apakan ti titunṣe akoso Ipolongo Agbaye lodo US / NATO Awọn Ilana Ologun.
Wiwo awọn oluṣeto ni wipe "ko si ọkan ti wa le da iyaro yi duro nikan." Nipa "aṣiwere," wọn tọka si iṣoro ti awọn ipilẹ ati awọn ogun ti o wa nitori abajade wọn.
Ni ọdun mẹwa ti o ti kọja, iṣẹ Amẹrika Nkan Idaabobo Amẹrika kan fun mi ni atijọ chestnut, "Ti o ba ni alapọ kan, lẹhinna ohun gbogbo dabi itẹ." Ohun ti eyi tumọ si pe imugboroja ti AMẸRIKA - ati awọn ipilẹ amulo rẹ - pese awọn imudaniloju fun aṣoju oselu Amẹrika lati ṣe itọju gbogbo ija bi ogun ti o lagbara. Iṣẹ-ẹkọ-ẹkọ-ẹkọ-giga ti jade kuro ni window. Awọn ẹya agbegbe lati ṣakoso ija-gẹgẹbi Ijọ Apapọ Afirika ati Orilẹ-ifowosowopo Shanghai - ti ko ni abojuto. Oludari AMẸRIKA ti wa ni isalẹ lile lori eekanna lati opin kan Asia si opin ti Amẹrika.
Awọn orin nipasẹ Rinko Sagara pari pẹlu kan ila evocative: "Bayi ni ojo iwaju wa." Ṣugbọn o jẹ, ibanuje, ko bẹ. Ojo iwaju yoo nilo lati ṣe - ojo iwaju ti o sọ awọn ohun amayederun agbaye ti o pọju ti ogun ti United States ati NATO gbekalẹ.
O ni ireti wipe ojo iwaju yoo ṣee ṣe ni Dublin ati kii ṣe ni Warsaw; ni Okinawa ati kii ṣe ni Washington.
A ṣe iwe yii nipasẹ Globetrotter, iṣẹ akanṣe ti Institute Institute of Independent Media, ti o pese o si Asia Times.
