Bawo ni Ile asofin ijoba ṣe gba Išura AMẸRIKA fun Ẹgbẹ Ologun-Iṣẹ-iṣẹ-Apejọ Ile-igbimọ

Nipasẹ Medea Benjamin & Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Kejìlá 7, 2021

Pelu awuyewuye lori awọn atunṣe diẹ ninu ile igbimọ aṣofin agba, Ile-igbimọ Amẹrika ti ṣetan lati gbe owo-owo isuna ologun $ 778 bilionu fun ọdun 2022. Bi wọn ti n ṣe lati ọdọọdun, awọn aṣoju ti a yan wa n mura lati fi ipin kiniun- lori 65% - ti inawo lakaye ti ijọba si ẹrọ ogun AMẸRIKA, paapaa bi wọn ti n ṣe ọwọ wọn lori lilo idamẹrin lasan ti iye yẹn lori Ofin Kọ Pada Dara julọ.

Igbasilẹ iyalẹnu ti ologun AMẸRIKA ti ikuna eto — laipẹ julọ ijakadi ikẹhin rẹ nipasẹ awọn Taliban lẹhin ogun ọdun ti iku, iparun ati iro ni Afiganisitani-kigbe fun oke-si-isalẹ awotẹlẹ ti awọn oniwe-akopo ipa ni US ajeji eto imulo ati ki o kan yori atunwo ti awọn oniwe-dara ibi ni Congress ká ayo isuna.

Dipo, lọdọọdun, awọn ọmọ ẹgbẹ ti Ile asofin ijoba fi ipin ti o tobi julọ ti awọn orisun orilẹ-ede wa si ile-iṣẹ ibajẹ yii, pẹlu ayewo kekere ati pe ko si iberu ti o han gbangba ti iṣiro nigba ti o ba de yiyan tiwọn. Awọn ọmọ ẹgbẹ ti Ile asofin ijoba tun rii bi ipe iṣelu “ailewu” lati fi aibikita pa awọn ontẹ rọba wọn ki o dibo fun sibẹsibẹ ọpọlọpọ awọn ọgọọgọrun awọn ọkẹ àìmọye ni igbeowosile Pentagon ati awọn agbẹbi ile-iṣẹ ihamọra ti yi awọn Igbimọ Awọn iṣẹ Ologun pada pe wọn yẹ ki o Ikọaláìdúró.

Jẹ ki a ṣe aṣiṣe nipa eyi: Yiyan Ile asofin ijoba lati tọju idoko-owo ni titobi, aiṣedeede ati ẹrọ ti o gbowolori aibikita ko ni nkankan lati ṣe pẹlu “aabo orilẹ-ede” bi ọpọlọpọ eniyan ṣe loye rẹ, tabi “aabo” bi iwe-itumọ ṣe asọye.

Awujọ AMẸRIKA koju awọn eewu to ṣe pataki si aabo wa, pẹlu idaamu oju-ọjọ, ẹlẹyamẹya eleto, ogbara ti awọn ẹtọ idibo, iwa-ipa ibon, awọn aidogba nla ati jija ile-iṣẹ ti agbara iṣelu. Ṣugbọn iṣoro kan ti a ko ni laanu ni irokeke ikọlu tabi ikọlu nipasẹ apanirun agbaye kan tabi, ni otitọ, nipasẹ orilẹ-ede eyikeyi rara.

Mimu a ogun ẹrọ ti o outspends awọn 12 tabi 13 awọn ologun ti o tobi julọ ni agbaye ni apapọ jẹ ki a wa Ti o kere ailewu, bi iṣakoso tuntun kọọkan ṣe jogun ẹtan ti Amẹrika 'agbara ologun iparun ti o lagbara le, ati nitori naa o yẹ ki o lo lati koju eyikeyi ipenija ti a rii si awọn ire AMẸRIKA nibikibi ni agbaye-paapaa nigbati o han gbangba pe ko si ojutu ologun ati nigbati ọpọlọpọ ti awọn iṣoro abẹlẹ ni o ṣẹlẹ nipasẹ awọn ilokulo ti o kọja ti agbara ologun AMẸRIKA ni aye akọkọ.

Lakoko ti awọn italaya kariaye ti a koju ni ọrundun yii nilo ifaramo tootọ si ifowosowopo kariaye ati diplomacy, Ile asofin ijoba pin $ 58 bilionu nikan, o kere ju 10 ogorun ti isuna Pentagon, si awọn ẹgbẹ ijọba ilu ti ijọba wa: Ẹka Ipinle. Paapaa paapaa buruju, mejeeji awọn ijọba Democratic ati Republikani n tẹsiwaju lati kun awọn ipo ijọba ilu okeere pẹlu awọn oṣiṣẹ ijọba ti o gbin ati ti inu awọn eto imulo ti ogun ati ipaniyan, pẹlu iriri kekere ati awọn ọgbọn kekere ni diplomacy alaafia ti a nilo pupọ.

Eyi nikan n tẹsiwaju eto imulo ajeji ti o kuna ti o da lori awọn yiyan eke laarin awọn ijẹniniya eto-ọrọ ti awọn oṣiṣẹ UN ti ṣe afiwe si igba atijọ idoti, coups pe dabaru awọn orilẹ-ede ati awọn agbegbe fun ewadun, ati awọn ogun ati awọn ipolongo bombu ti o pa milionu ti awọn eniyan ati ki o fi awọn ilu ni rubble, bi Mosul ni Iraq ati Raqqa ni Siria.

Ipari Ogun Tutu jẹ aye goolu kan fun Amẹrika lati dinku awọn ologun rẹ ati isuna ologun lati baamu awọn iwulo aabo ẹtọ rẹ. Ara ilu Amẹrika nireti nipa ti ara ati nireti fun “Alafia Pinpin” ati paapaa awọn oṣiṣẹ ile-iṣẹ Pentagon ti ogbologbo sọ fun Igbimọ Isuna-isuna Alagba ni ọdun 1991 pe inawo ologun le lailewu ge nipasẹ 50% ni ọdun mẹwa to nbo.

Ṣugbọn ko si iru gige ti o ṣẹlẹ. Awọn oṣiṣẹ ijọba AMẸRIKA dipo ṣeto lati lo nilokulo Ogun Tutu lẹhin-lẹhin “Pipin agbara,” aiṣedeede ologun nla kan ni ojurere ti Amẹrika, nipa ṣiṣe idagbasoke awọn imọran fun lilo agbara ologun ni ominira ati ni ibigbogbo ni agbaye. Lakoko iyipada si iṣakoso Clinton tuntun, Madeleine Albright olokiki beere Alaga ti Awọn Alakoso Apapọ ti Oṣiṣẹ Gbogbogbo Colin Powell, “Kini aaye ti nini ologun to dara julọ ti o n sọrọ nigbagbogbo ti a ko ba le lo?”

Ni ọdun 1999, gẹgẹbi Akowe ti Ipinle labẹ Alakoso Clinton, Albright ni ifẹ rẹ, ti n ṣiṣẹ ni lile lori Iwe adehun UN pẹlu ogun arufin lati gbe Kosovo olominira jade kuro ni iparun Yugoslavia.

The UN Charter kedere fàye awọn ewu tabi lilo ti ologun agbara ayafi ni igba ti idaabobo ara ẹni tabi nigba ti Igbimọ Aabo UN gba igbese ologun "lati ṣetọju tabi mu pada alafia ati aabo agbaye." Eleyi je bẹni. Nigbati Akọwe Ajeji Ilu Gẹẹsi Robin Cook sọ fun Albright pe ijọba rẹ “ni wahala pẹlu awọn agbẹjọro wa” lori ero ogun arufin ti NATO, Albright crssly sọ fún un lati "gba awọn agbẹjọro titun."

Ọdun mejilelogun lẹhinna, Kosovo ni talakà kẹta orilẹ-ede ni Europe (lẹhin Moldova ati post-coup Ukraine) ati awọn oniwe-ominira ti wa ni ṣi ko mọ nipa Awọn orilẹ-ede 96. Hashim Thaçi, Albright ti a fi ọwọ mu akọkọ ore ni Kosovo ati nigbamii ti Aare rẹ, n duro de idajọ ni ile-ẹjọ agbaye kan ni Hague, ti a fi ẹsun pẹlu ipaniyan o kere ju 300 awọn alagbada labẹ ideri ti bombu NATO ni 1999 lati yọ jade ati ta awọn ara inu wọn lori ọja gbigbe ilu okeere.

Clinton ati Ogun ibanilẹru ati arufin ti Albright ṣeto ipilẹṣẹ fun awọn ogun AMẸRIKA ti ko tọ si ni Afiganisitani, Iraq, Libya, Syria ati ibomiiran, pẹlu awọn abajade iparun dọgbadọgba ati ibanilẹru. Ṣugbọn awọn ogun ti o kuna Amẹrika ko ti mu Ile asofin ijoba tabi awọn iṣakoso ti o tẹle lati tun ronu ni pataki ipinnu AMẸRIKA lati gbarale awọn irokeke arufin ati awọn lilo ti agbara ologun lati ṣe agbero agbara AMẸRIKA ni gbogbo agbaye, tabi wọn ko tun ni awọn aimọye ti awọn dọla ti a ṣe idoko-owo ni awọn ibi-afẹde ijọba wọnyi. .

Dipo, ninu awọn lodindi-mọlẹ aye ti ibaje igbekalẹ Iselu AMẸRIKA, iran ti kuna ati awọn ogun apanirun lainidi ti ni ipa ti ko tọ ti deede paapaa O GBE owole ri awọn inawo ologun ju akoko Ogun Tutu lọ, ati idinku ariyanjiyan apejọ si awọn ibeere melo diẹ sii ti kọọkan ti ko wulo ohun ija eto wọn yẹ ki o fi ipa mu awọn asonwoori AMẸRIKA lati tẹ owo naa fun.

O dabi pe ko si iye ipaniyan, ijiya, iparun pupọ tabi awọn igbesi aye ti o bajẹ ni agbaye gidi ti o le gbọn awọn ẹtan ologun ti ẹgbẹ oṣelu Amẹrika, niwọn igba ti “Complex Military-Industrial-Congressional Complex” (ọrọ atilẹba ti Alakoso Eisenhower) ti n nkore naa. anfani.

Loni, pupọ julọ awọn itọkasi iṣelu ati media si Ile-iṣẹ Ologun-Iṣẹ-iṣẹ tọka si ile-iṣẹ ohun ija bi ẹgbẹ iwulo ile-iṣẹ ti ara ẹni ti o ni ibatan pẹlu Odi Street, Big Pharma tabi ile-iṣẹ idana fosaili. Sugbon ninu re Adirẹsi Idagbere, Eisenhower tọ́ka sí ní tààràtà, kì í ṣe ilé iṣẹ́ ohun ìjà nìkan, ṣùgbọ́n “ìpapọ̀ ti ìdásílẹ̀ ológun àti ilé iṣẹ́ ohun ìjà ńlá.”

Eisenhower jẹ aniyan nipa ipa ti ijọba tiwantiwa ti ologun bi ile-iṣẹ ohun ija. Awọn ọsẹ ṣaaju Adirẹsi Idagbere rẹ, o sọ awon agba agba re, “Olorun ran orile-ede yii lowo nigba ti enikan ba jokoo sori aga yii ti ko mo ologun bii temi. Awọn ibẹru rẹ ti ṣẹ ni gbogbo awọn alaarẹ ti o tẹle.

Gẹ́gẹ́ bí Milton Eisenhower, arákùnrin ààrẹ, tó ràn án lọ́wọ́ láti kọ Àdírẹ́sì Ìdágbére rẹ̀ ṣe sọ, Ike tún fẹ́ sọ̀rọ̀ nípa “ilẹ̀kùn yíyí” náà. Tete Akọpamọ ti oro re tọka si “Ile-iṣẹ ti o wa titi, ti o da lori ogun,” pẹlu “asia ati awọn oṣiṣẹ gbogbogbo ti n fẹhinti ni ọjọ-ori lati gba awọn ipo ni eka ile-iṣẹ ti o da lori ogun, ti n ṣe agbekalẹ awọn ipinnu rẹ ati itọsọna itọsọna ti ipa nla rẹ.” Ó fẹ́ kìlọ̀ pé a gbọ́dọ̀ gbé ìgbésẹ̀ láti “dájú pé ‘àwọn oníṣòwò ikú’ kò wá láti sọ ìlànà orílẹ̀-èdè náà.”

Bi Eisenhower bẹru, awọn iṣẹ ti awọn isiro bi Generals Austin ati Mattis bayi ni gbogbo awọn ẹka ti MIC conglomerate ibaje: pipaṣẹ ayabo ati awọn ologun iṣẹ ni Afiganisitani ati Iraq; lẹhinna ṣetọrẹ awọn ipele ati awọn asopọ lati ta awọn ohun ija si awọn alamọdaju tuntun ti wọn ṣiṣẹ labẹ wọn bi awọn agba ati awọn olori; ati nikẹhin tun nyoju lati ẹnu-ọna yiyi kanna bi awọn ọmọ ẹgbẹ minisita ni apex ti iṣelu ati ijọba Amẹrika.

Nitorinaa kilode ti idẹ Pentagon gba iwe-iwọle ọfẹ kan, paapaa bi awọn ara ilu Amẹrika ṣe rilara ariyanjiyan pupọ si ile-iṣẹ ohun ija? Lẹhinna, o jẹ ologun ti o lo gbogbo awọn ohun ija wọnyi gangan lati pa eniyan ati iparun iparun ni awọn orilẹ-ede miiran.

Paapaa bi o ṣe padanu ogun lẹhin ogun ni okeokun, ologun AMẸRIKA ti gbe ọkan ti o ṣaṣeyọri pupọ diẹ sii lati sun aworan rẹ ni ọkan ati ọkan ti Amẹrika ati ṣẹgun gbogbo ogun isuna ni Washington.

Ibaṣepọ ti Ile asofin ijoba, ẹsẹ kẹta ti otita ni agbekalẹ atilẹba ti Eisenhower, yi ogun ọdun ti isuna pada si "akara oyinbo" pe ogun ni Iraaki yẹ ki o jẹ, laisi iṣiro fun awọn ogun ti o sọnu, awọn odaran ogun, ipakupa ara ilu, awọn idiyele idiyele tabi olori ologun ti ko ṣiṣẹ ti o ṣakoso lori gbogbo rẹ.

Ko si ariyanjiyan ti Ile asofin ijoba lori ipa ti ọrọ-aje lori Amẹrika tabi awọn abajade geopolitical fun agbaye ti awọn idoko-owo roba ti ko ni aibikita ni awọn ohun ija ti o lagbara ti yoo pẹ tabi ya yoo ṣee lo lati pa awọn aladugbo wa ati fọ awọn orilẹ-ede wọn, bi wọn ti ṣe tẹlẹ. Ọdun 22 ati pupọ julọ nigbagbogbo jakejado itan-akọọlẹ wa.

Ti gbogbo eniyan ba ni ipa eyikeyi lori aiṣiṣẹ ati apaniyan owo-yika-yika, a gbọdọ kọ ẹkọ lati rii nipasẹ kurukuru ti ete ti o boju ibajẹ ti ara ẹni lẹhin pupa, funfun ati buluu buluu, ati gba idẹ ologun lọwọ lati cynically lo nilokulo ibowo ti ara ilu fun awọn ọdọ ati awọn obinrin ti o ni igboya ti o ṣetan lati fi ẹmi wọn wewu lati daabobo orilẹ-ede wa. Nínú Ogun Crimean, àwọn ará Rọ́ṣíà pe àwọn ọmọ ogun ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì ní “àwọn kìnnìún tí àwọn kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ ń darí.” Iyẹn jẹ apejuwe pipe ti ologun AMẸRIKA ode oni.

Ọgọta ọdun lẹhin Adirẹsi Idagbere Eisenhower, gan-an gẹgẹ bi o ti sọtẹlẹ, “iwuwo apapọ yii” ti awọn ọgagun ati awọn ọga ti o jẹ onibajẹ, “awọn oniṣowo iku” ti o ni ere ti wọn n ta ọja wọn, ati awọn Alagba ati Awọn Aṣoju ti o fi wọn le awọn aimọye biliọnu dọla. ti owo ti gbogbo eniyan, jẹ aladodo kikun ti awọn ibẹru nla ti Alakoso Eisenhower fun orilẹ-ede wa.

Eisenhower pari, “Titaniji nikan ati ọmọ ilu ti o ni oye le fi ipa mu iṣiparọ deede ti ile-iṣẹ nla ati ẹrọ aabo ti aabo pẹlu awọn ọna alaafia ati awọn ibi-afẹde.” Ipe clarion yẹn tun sọ nipasẹ awọn ewadun ati pe o yẹ ki o ṣọkan ara ilu Amẹrika ni gbogbo ọna ti iṣeto tiwantiwa ati ile gbigbe, lati awọn idibo si eto-ẹkọ ati agbawi si awọn ehonu nla, lati nipari kọ ati tu “ipa ti ko ni idaniloju” ti Ẹgbẹ Ologun-Industrial-Congressional Complex.

Ani Benjamini jẹ alakoso ti CODEPINK fun Alaafia, ati onkọwe ti awọn iwe pupọ, pẹlu Ninu Iran: Itan Gidi ati Iselu ti Islam Republic of Iran

Nicolas JS Davies jẹ akọọlẹ ominira kan, oniwadi pẹlu CODEPINK ati onkọwe ti Ẹjẹ lori Awọn ọwọ Wa: Pipe Ilu Amẹrika ati Iparun Ilu Iraaki.

Fi a Reply

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade. O beere aaye ti wa ni samisi *

Ìwé jẹmọ

Yii ti Ayipada

Bawo ni Lati Pari Ogun

Gbe fun Alafia Ipenija
Antiwar Events
Ran Wa Dagba

Awọn oluranlọwọ kekere Jeki a Lilọ

Ti o ba yan lati ṣe ilowosi loorekoore ti o kere ju $15 fun oṣu kan, o le yan ẹbun ọpẹ kan. A dupẹ lọwọ awọn oluranlọwọ loorekoore lori oju opo wẹẹbu wa.

Eleyi jẹ rẹ anfani lati a reimagine a world beyond war
WBW Ile itaja
Tumọ si eyikeyi Ede