Nipasẹ Nan Levinson, TomDispatch, January 19, 2023
Mo nifẹ lati kọrin ati pe ohun ti Mo fẹran julọ ni lati ṣe bẹ ni oke ẹdọforo mi nigbati Mo wa nikan. Igba ooru to kọja, ti n rin irin-ajo nipasẹ awọn aaye agbado ni afonifoji Hudson River ti New York laisi ẹnikan ti o wa ni ayika ṣugbọn abà gbemi, Mo rii ara mi ti n ṣafẹri medley ti awọn orin nipa alaafia lati igba pipẹ mi, awọn ọdun ibudó ooru. Iyẹn jẹ opin awọn ọdun 1950, nigbati awọn ibanujẹ ti Ogun Agbaye II tun jẹ tuntun, UN dabi idagbasoke ti o ni ileri, ati pe orin eniyan jẹ oh-ki-tutu.
Ni itumọ rere mi, igbagbogbo olododo ara ẹni, ibùdó orin aladun nigbagbogbo, awọn ọmọde 110 lo lati jagun pẹlu iru bẹ. ileri didun:
“Ojú-ọ̀run orílẹ̀-èdè mi wú ju omi lọ
ati ina orun lori cloverleaf ati Pine
ṣugbọn awọn ilẹ miiran ni imọlẹ oorun paapaa ati clover
gbogbo sánmà sì dàbí aláwọ̀ búlúù bí tèmi”
O dabi ẹni pe o ni oye, ọna ti o dagba lati ronu - bii, duh! a le gbogbo ni nkan ti o dara. Ìyẹn jẹ́ kí n tó dàgbà tí mo sì wá mọ̀ pé àwọn àgbàlagbà kò fi dandan ronú lọ́nà tó bọ́gbọ́n mu. Ní ọ̀pọ̀ ọdún lẹ́yìn náà, bí mo ṣe parí ẹgbẹ́ akọrin tó kẹ́yìn, mo ṣe kàyéfì: Ta ló ń sọ̀rọ̀, ká má ṣẹ̀ṣẹ̀ kọrin, lọ́nà yẹn nípa àlàáfíà mọ́? Mo tumọ si, laisi irony ati pẹlu ireti tootọ?
Lati igba ewe igba ooru mi, Ọjọ Alaafia Kariaye ti wa o si lọ. Nibayi, awọn ologun n pa awọn ara ilu (ati nigbakan ni idakeji) ni awọn aaye bi iyatọ bi Ukraine, Ethiopia, Iran, Siria, awọn West Bank, Ati Yemen. O kan tẹsiwaju ati siwaju, ṣe kii ṣe bẹ? Ati pe iyẹn kii ṣe paapaa lati mẹnuba gbogbo awọn ipalọlọ ẹlẹgẹ, awọn iṣe ti ipanilaya (ati igbẹsan), awọn rudurudu ti a fọpa, ati awọn ija ija ti a fi agbara mu lori ile aye yii.
Maṣe jẹ ki n bẹrẹ, bi o ti wu ki o ri, lori bi ede ogun ṣe n gba gbogbo igbesi aye wa lojoojumọ. Abajọ ti Pope, ninu ifiranṣẹ Keresimesi rẹ aipẹ, ṣagbe ẹkun “awọn agbaye.ìyàn àlàáfíà. "
Láàárín gbogbo ìyẹn, ṣé kò ṣòro láti ronú pé àlàáfíà wà?
Kọrin Jade!
Opin kan wa si iye awọn orin pataki le gbe, nitorinaa, ṣugbọn igbiyanju iṣelu aṣeyọri nilo ohun orin to dara. (Bi Mo ti rii lakoko iroyin lẹhinna, Ibinu Lodi si ẹrọ service that purpose for some post-9/11 antiwar Military.) Better yet is an anthem crowds can sing when they collect in solidarity to exert political pressure. Lẹhinna, o kan lara ti o dara lati kọrin bi ẹgbẹ kan ni akoko kan nigbati o ko ni pataki ti o ba ti o ba le gbe a tune bi gun bi awọn lyrics lu ile. Ṣugbọn orin atako kan, nipasẹ asọye, kii ṣe orin alaafia - ati pe o han pe awọn orin alaafia aipẹ julọ kii ṣe alaafia boya boya.
Gẹgẹ bi ọpọlọpọ wa ti ọjọ-ori kan ṣe ranti, awọn orin antiwar ṣe rere lakoko awọn ọdun Ogun Vietnam. Aami naa wa”Fun Alaafia ni Anfani,” ti John Lennon, Yoko Ono, ati pals ṣe igbasilẹ ni yara hotẹẹli Montreal kan ni 1969; "ogun, ”Ìdánwò àkọ́kọ́ kọ̀wé rẹ̀ ní ọdún 1970 (Mo ṣì lè gbọ́ pé “Kò sí nǹkan kan rárá!” ìdáhùn sí “Kí Ló Dára fún?”); Cat Stevens"Alafia Reluwe,” láti 1971; ati pe iyẹn kan lati bẹrẹ atokọ kan. Sugbon ni yi orundun? Pupọ julọ awọn ti mo pade jẹ nipa alaafia inu tabi ṣiṣe alafia pẹlu ararẹ; ti won wa ni ara-itọju mantras du jour. Awọn diẹ nipa agbaye tabi alaafia agbaye ni ibinu ati aibalẹ, eyiti o tun dabi ẹnipe o ṣe afihan akoko ti akoko naa.
Kì í ṣe bí ẹni pé a ti pa ọ̀rọ̀ náà “àlàáfíà” tì. Faranda ti aládùúgbò mi idaraya a faded asia alafia; Onisowo Joe ká ntọju mi daradara-pese pẹlu Inner Ewa; ati alaafia tun gba itọju iṣowo ni kikun nigbakan, bi on apẹẹrẹ T-seeti lati Chinese aṣọ ile Uniqlo. Ṣugbọn ọpọlọpọ awọn ajọ ti ibi-afẹde wọn jẹ alaafia agbaye nitootọ ti yan lati maṣe fi ọrọ naa sinu awọn orukọ wọn ati “peacenik,” pejorative paapaa ni ọjọ-ọla rẹ, ni bayi ti kọja lasan. Nitorinaa, ṣe iṣẹ alaafia ti yi ohun orin rẹ pada tabi o ti wa ni awọn ọna idaran diẹ sii?
Alafia 101
Alaafia jẹ ipo ti jije, paapaa boya ipo oore-ọfẹ. O le jẹ bi inu bi ifokanbalẹ olukuluku tabi gbooro bi comity laarin awọn orilẹ-ede. Ṣugbọn ni dara julọ, o jẹ riru, ayeraye ninu ewu ti sisọnu. O nilo ọrọ-ìse kan pẹlu rẹ - wa awọn, lepa awọn, win awọn, pa awọn - lati ni gidi ipa ati, biotilejepe nibẹ ti ti na ti akoko lai ogun ni awọn agbegbe (lẹhin-WW II Europe titi laipe, fun apẹẹrẹ), ti o daju ko dabi lati wa ni awọn adayeba ipo ti gbogbo ju ti aye ti wa yi.
Ọ̀pọ̀ jù lọ àwọn òṣìṣẹ́ àlàáfíà lè ta kora tàbí kí wọ́n má ṣe ohun tí wọ́n ń ṣe. Ni ọgọrun ọdun yii, Mo kọkọ ni iriri titari pada si imọran pe ogun jẹ aibikita tabi eyiti ko ṣee ṣe ni ifọrọwanilẹnuwo foonu 2008 pẹlu Jonathan Shay, oniwosan ọpọlọ kan ti ṣe akiyesi fun iṣẹ rẹ pẹlu awọn Ogbo Ogun Ogun Vietnam ti o jiya lati aapọn aapọn post-traumatic. Iyẹn ni koko-ọrọ ti a n sọrọ nipa rẹ nigba ti o yapa kuro ni koko-ọrọ ti o sọ igbagbọ rẹ pe o ṣee ṣe nitootọ lati fopin si gbogbo ogun.
Pupọ iru awọn rogbodiyan bẹẹ, o ro pe, lati ibẹru ati ọna kii ṣe awọn ara ilu nikan ṣugbọn idẹ ologun nigbagbogbo “gba” bi ere idaraya. Ó rọ̀ mí pé kí n ka ìwé onímọ̀ ọgbọ́n orí Imọlẹ̀ Immanuel Kant Alaafia ayeraye. Nigbati mo ṣe, Mo ti nitootọ kọlu nipasẹ awọn iwoyi rẹ ni ọdun meji lẹhinna. Lori loorekoore pewon nipa mimu-pada sipo osere naa, Láti gbé àpẹẹrẹ kan yẹ̀ wò, gbé àbá Kant yẹ̀ wò pé àwọn ẹgbẹ́ ọmọ ogun tí wọ́n dúró ṣinṣin ń mú kí ó rọrùn fún àwọn orílẹ̀-èdè láti lọ sógun. Ó kọ̀wé nígbà náà pé: “Wọ́n ń ru oríṣiríṣi orílẹ̀-èdè sókè láti dojú ìjà kọ ara wọn lẹ́nì kìíní-kejì nínú iye àwọn ọmọ ogun wọn, títí dé iye yìí kò sí ààlà.”
Awọn igbalode omowe aaye ti alafia ati rogbodiyan-ẹrọ - nibẹ ni o wa bayi nipa 400 iru awọn eto ni ayika agbaye - bẹrẹ nipa 60 odun seyin. Underpinning alafia yii ni awọn agbekale ti odi ati alafia rere akọkọ ni opolopo Ọ̀gbẹ́ni Johan Galtung tó jẹ́ onímọ̀ sáyẹ́ǹsì ọmọ orílẹ̀-èdè Norway tí wọ́n gbé jáde (bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé Jane Addams àti Martin Luther King méjèèjì lo àwọn ọ̀rọ̀ náà ṣáájú). Alaafia odi ni isansa ti iwa-ipa lẹsẹkẹsẹ ati rogbodiyan ologun, idalẹjọ boya o le ra awọn ounjẹ laisi anfani lati ni fifun si awọn apanirun (bii ni Ukraine loni). Àlàáfíà tó péye jẹ́ ipò ìṣọ̀kan tí ó dúró ṣinṣin láàárín àti láàárín àwọn orílẹ̀-èdè. Iyẹn ko tumọ si pe ko si ẹnikan ti o tako rara, nikan pe awọn ẹgbẹ ti o kan koju eyikeyi ikọlu ti awọn ibi-afẹde laisi iwa-ipa. Ati pe niwọn igba ti ọpọlọpọ awọn ikọlu iwa-ipa waye lati awọn ipo awujọ abẹlẹ, lilo itara ati ẹda lati wo awọn ọgbẹ larada jẹ pataki si ilana naa.
Alaafia odi ni ifọkansi lati yago fun, alaafia rere ni ifarada. Ṣugbọn alaafia odi jẹ iwulo lẹsẹkẹsẹ nitori awọn ogun pọ pupọ rọrun lati bẹrẹ ju lati da, eyi ti o mu ki Ipo ti Galtung diẹ wulo ju messianic. “Emi ko fiyesi pẹlu fifipamọ agbaye,” ni o kọwe. "Mo ni aniyan pẹlu wiwa awọn ojutu si awọn ija kan pato ṣaaju ki wọn to di iwa-ipa.”
David Cortright, oniwosan Ogun Vietnam kan, olukọ ọjọgbọn ni Notre Dame's Kroc Institute for International Peace Studies, ati olupilẹṣẹ ti Gba Laisi Ogun, fún mi ní ìtumọ̀ irú iṣẹ́ bẹ́ẹ̀ nínú í-meèlì pé: “Fún mi, ìbéèrè náà kì í ṣe ‘àlàáfíà ayé,’ èyí tí ó jẹ́ àlá àti ìtumọ̀ tí a sì sábà máa ń lò láti fi ṣe yẹ̀yẹ́ àwa tí a nígbàgbọ́ nínú tí a sì ń ṣiṣẹ́ fún àlàáfíà, ṣùgbọ́n bí kò ṣe báwo ni. lati dinku ija ati iwa-ipa.”
Alaafia Wa Sisọ lọra
Awọn agbeka alafia ṣọ lati ṣe koriya ni ayika awọn ogun kan pato, wiwu ati idinku bi awọn ija wọnyẹn ṣe, botilẹjẹpe nigbami wọn ma wa ninu agbaye wa lẹhinna. Ọjọ Iya, fun apẹẹrẹ, dagba lati inu ipe fun alaafia lẹhin Ogun Abele. (Awọn obinrin ti wa ni iwaju ti awọn iṣe alafia lati igba naa Lysistrata ṣeto awọn obinrin ti Greece atijọ lati sẹ awọn ọkunrin ibalopo titi ti wọn fi pari Ogun Peloponnesia.) Awọn ajo antiwar diẹ ti o ṣiṣẹ ni ọjọ ṣaaju ki Ogun Agbaye I ati ọpọlọpọ awọn dide lati inu igbiyanju ijakadi Ogun Vietnam ati antinuclear ọkan ninu awọn tete 1980s. Awọn miiran jẹ laipe bi Awọn oluyatọ, ti a ṣeto ni 2017 nipasẹ awọn ajafitafita ọdọ ti awọ.
Loni, atokọ gigun ti awọn alaiṣe-jere, awọn ẹgbẹ ẹsin, awọn NGO, awọn ipolongo iparowa, awọn atẹjade, ati awọn eto awọn ọmọwe ni ipinnu lati pa ogun run. Gbogbo wọn dojukọ awọn akitiyan wọn lori kikọ awọn ara ilu ni bi o ṣe le ni agbara ninu ija ogun ati igbeowosile ologun, lakoko ti o ṣe igbega awọn ọna ti o dara julọ fun awọn orilẹ-ede lati gbe ni alaafia tabi duro awọn ija inu.
Ka lori ohun kan, botilẹjẹpe: kii ṣe iṣẹ-ṣiṣe ti o rọrun rara, paapaa ti o ba fi opin si ararẹ si Amẹrika, nibiti a ti n ṣe afihan ologun nigbagbogbo bi ifẹ orilẹ-ede ati inawo ailopin lori awọn ohun ija ipaniyan bi idena, lakoko ti ere-ija ti jẹ igba pipẹ ti orilẹ-ede. Lóòótọ́, olùfọwọ́ sí Ìkéde Òmìnira kan lẹ́yìn náà dábàá a Alafia-Office lati jẹ olori nipasẹ Akowe ti Alaafia ati ki o fi si ipele ti o dọgba pẹlu Ẹka Ogun. Iru imọran bẹẹ ko ni siwaju rara, sibẹsibẹ, ju lorukọmii Ẹka Ogun naa bi Ẹka Aabo ti n dun diẹ sii ni 1949, lẹhin ti UN Charter ti fofinde awọn ogun ti ibinu. (Ti o ba nikan!)
Gẹgẹ kan database compiled nipasẹ awọn Military Intervention Project, orilẹ-ede yii ti ṣiṣẹ ni awọn ilowosi ologun 392 lati ọdun 1776, idaji ninu wọn ni awọn ọdun 70 sẹhin. Ni akoko yii, orilẹ-ede yii ko ni ija taara eyikeyi awọn ija ni kikun, botilẹjẹpe awọn ọmọ ogun AMẸRIKA tun wa ija ni Siria ati awọn oniwe-ofurufu si tun gbesita dasofo ni Somalia, kii ṣe lati sọrọ ti awọn iṣẹ counterterror 85 Awọn idiyele ti Ogun Project University Brown ri AMẸRIKA ti ṣiṣẹ ni lati ọdun 2018 si 2020, diẹ ninu eyiti o jẹ laiseaniani ti nlọ lọwọ. Ile-ẹkọ fun Iṣowo ati Alaafia ṣe ipo AMẸRIKA 129th ninu awọn orilẹ-ede 163 ni ọdun 2022 rẹ Atọka Alaafia Agbaye. Lara awọn ẹka ti a ti sọ sinu iṣiro yẹn ni iwọn awọn olugbe tubu wa, nọmba awọn iṣẹ apanilaya ti a nṣe, awọn inawo ologun (eyiti o fi kuro iyoku ti aye ninu eruku), ija ogun gbogbogbo, ohun ija iparun wa jẹ "olaju” si ohun ti o fẹrẹ to $ 2 aimọye ni awọn ọdun ti mbọ, awọn nọmba iyalẹnu ti awọn ohun ija ti a firanṣẹ tabi ta odi, ati awọn nọmba ti ija. Ṣafikun si iyẹn ọpọlọpọ awọn iyara iyara miiran, awọn iṣoro ibaraenisepo ati awọn iwa ika si aye yii ati awọn eniyan ti o wa lori rẹ ati pe o rọrun lati gbagbọ pe ilepa alafia alagbero kii ṣe aiṣedeede nikan ṣugbọn ni pato alailẹgbẹ-Amẹrika.
Ayafi kii ṣe bẹ. Iṣẹ alaafia jẹ pataki pupọ, ti o ba jẹ pe nitori iṣiro isuna Pentagon kan fun o kere ju 53% ti isuna lakaye ti orilẹ-ede yii ati awọn ipa ipakokoro lati koju ogun ti awọn iwulo awujọ to ṣe pataki. Ko jẹ iyalẹnu, lẹhinna, pe awọn ajafitafita alafia AMẸRIKA ti ni lati ṣatunṣe awọn ilana wọn pẹlu awọn fokabulari wọn. Wọ́n ń tẹnu mọ́ ìsopọ̀ṣọ̀kan ogun àti ọ̀pọ̀ àwọn ọ̀ràn mìíràn, lápá kan gẹ́gẹ́ bí ọgbọ́n ẹ̀wẹ́, ṣùgbọ́n nítorí pé “kò sí ìdájọ́ òdodo, kò sí àlàáfíà” ju ọ̀rọ̀ àsọyé lọ. O jẹ ipo iṣaaju fun iyọrisi igbesi aye alaafia diẹ sii ni orilẹ-ede yii.
Riri isọdọkan ti ohun ti awọn iyọnu wa tumọ si diẹ sii ju kikojọ awọn agbegbe miiran lati ṣafikun alaafia si awọn apopọ wọn. O tumọ si gbigba ati ṣiṣẹ pẹlu awọn ajo miiran lori awọn ọran wọn, paapaa. Bi Jonathan King, àjọ-alaga ti Massachusetts Peace Action ati ọjọgbọn emeritus ni MIT, sọ ni deede, “O nilo lati lọ si ibiti eniyan wa, pade wọn ni awọn ifiyesi ati awọn iwulo wọn.” Nitoribẹẹ, Ọba, onijakidijagan alafia ti igba pipẹ, tun nṣe iranṣẹ lori igbimọ iṣakojọpọ ti Ipolongo Awọn eniyan talaka Massachusetts, eyiti o pẹlu ipari “ifinju ologun ati aapọn ogun” lori atokọ rẹ wiwa, nigba ti Veterans For Peace bayi ni o ni ohun ti nṣiṣe lọwọ Idaamu afefe ati ise agbese ologun. Bakanna David Cortright tọka si ara ti o dagba ti iwadii alafia, yiya lori imọ-jinlẹ ati awọn aaye imọ-jinlẹ miiran, pẹlu awọn ẹkọ abo ati lẹhin-amunisin, lakoko titari atunwi ipilẹṣẹ ti kini alafia tumọ si.
Lẹhinna ibeere naa wa ti bii awọn agbeka ṣe ṣe aṣeyọri ohunkohun nipasẹ apapọ diẹ ninu iṣẹ ile-iṣẹ inu, iselu gbogbogbo, ati titẹ gbogbo eniyan. Bẹẹni, boya ni ọjọ kan Ile asofin ijoba le ni idaniloju nipasẹ ipolongo iparowa lati fagilee Awọn aṣẹ igba atijọ fun Lilo Agbara Ologun ti o kọja ni 2001 ati 2002 ni idahun si awọn ikọlu 9/11 ati awọn ogun ti o tẹle. Iyẹn, o kere ju, yoo jẹ ki o nira fun alaga kan lati mu awọn ọmọ ogun AMẸRIKA lọ si awọn ija ti o jinna ni ifẹ. Bibẹẹkọ, gbigba awọn ọmọ ẹgbẹ ti Ile asofin ijoba to lati gba lati tun ṣe ninu isuna aabo yoo ṣeese nilo ipolongo ipilẹ-ilẹ ti iwọn iyalẹnu. Gbogbo iyẹn, lapapọ, laiseaniani yoo tumọ si didi eyikeyi ronu alafia sinu nkan ti o tobi pupọ, bakanna bi lẹsẹsẹ awọn adehun imuduro-imu-imu ati awọn afilọ igbeowosile ailopin (bii ẹbẹ aipẹ kan ti n beere lọwọ mi lati “san isanwo lori alaafia").
The Alafia Lu?
Ni isubu yii, Mo lọ si apejọ kan, “Ogun Onibaje ati Iṣẹ iṣe,” ni apejọ apejọ kan ti awọn ọmọ ile-iwe ṣeto lori ominira ti awọn iroyin. Awọn onimọran mẹrin naa - iwunilori, ti o ni iriri, awọn oniroyin ogun ti o lu - sọrọ ni ironu nipa idi ti wọn fi ṣe iru iṣẹ bẹẹ, ti wọn nireti lati ni ipa, ati awọn ewu ti wọn koju, pẹlu iṣeeṣe ti “deede” ogun. Ni akoko ibeere, Mo beere nipa agbegbe ti iṣẹ-ṣiṣe antiwar ati pe a pade pẹlu ipalọlọ, atẹle nipa itọka idaji-ọkan si didasilẹ awọn atako ni Russia.
Lootọ, nigba ti awọn ọta ibọn ba n fò, kii ṣe akoko lati ronu yiyan, ṣugbọn awọn ọta ibọn ko fo ni gbongan yẹn ati pe Mo ṣe iyalẹnu boya gbogbo igbimọ nipa ijabọ ogun ko yẹ ki o pẹlu ẹnikan ti o ṣe ijabọ lori alafia. Mo ṣiyemeji pe paapaa ero kan ni awọn yara iroyin pe, pẹlu awọn onirohin ogun, awọn onirohin alafia tun le wa. Ati pe kini, Mo ṣe iyalẹnu, lilu yẹn yoo dabi? Kini o le ṣaṣeyọri?
Mo ṣiyemeji pe Mo nireti lailai lati rii alaafia ni akoko wa, paapaa ko pẹ diẹ sẹhin nigbati a kọ awọn orin alarinrin yẹn. Ṣugbọn mo ti rii pe awọn ogun ti pari ati, lẹẹkọọkan, paapaa yee. Mo ti rii pe awọn ija ti yanju si ilọsiwaju ti awọn ti o kan ati pe Mo tẹsiwaju lati nifẹ si awọn oṣiṣẹ alaafia ti o ni ipa ninu ṣiṣe iyẹn.
Bi David Swanson, àjọ-oludasile ati executive director ti World Beyond War, rán mi létí nínú ìpè tẹlifóònù kan láìpẹ́, o ń ṣiṣẹ́ fún àlàáfíà nítorí “ó jẹ́ ojúṣe ìwà rere láti tako ẹ̀rọ ogun. Ati pe niwọn igba ti aye ba wa ati pe o n ṣiṣẹ ni ohun ti o ni aye ti o dara julọ lati ṣaṣeyọri, o ni lati ṣe.”
O rọrun - ati bi bedeviling - bi iyẹn. Ni awọn ọrọ miiran, a ni lati fun alaafia ni aye.
Aṣẹ-lori-ara 2023 Nan Levinson
Aworan ifihan Atako Antiwar ni Washington, Oṣu Kẹsan Ọjọ 24, Ọdun 2005 by Rob ti ni iwe-aṣẹ labẹ CC BY-NC-ND 2.0 / Flickr
Tẹle TomDispatch lori twitter ki o si darapọ mọ wa Facebook. Ṣayẹwo awọn iwe Dispatch tuntun julọ, aramada dystopian tuntun ti John Feffer, Awọn ilẹ orin (ikẹhin ninu jara Splinterlands rẹ), aramada ti Beverly Gologorsky Gbogbo Ara Ni Itan Kan, ati Tom Engelhardt's Orilẹ-ede kan Ti Ogun ko ṣe, bii Alfred McCoy's Ni Awọn Shadows ti Century Amerika: Awọn Ji dide ati Yiyan ti US Agbaye agbara, John Dower's Orilẹ-ede Amẹrika Ẹdun: Ogun ati Ibẹru Niwon Ogun Agbaye II, ati Ann Jones Wọn jẹ Ẹgbẹ-ogun: Bawo ni Ikanjẹ Ikankan pada lati Ija Amẹrika: Ìtàn Ìtàn.
