Wreath-Laying ni Cenotaph fun Awọn olufaragba bombu Atomic nipasẹ awọn oludari G7 — Prime Minister ti Ilu Italia, Meloni, PM Trudeau ti Canada, Alakoso Macron ti Faranse, agbalejo apejọ Fumio Kishida, Alakoso AMẸRIKA Biden, ati Chancellor Scholz — lẹgbẹ nipasẹ Alakoso Igbimọ Yuroopu von der Leyen (ọtun) ati Alakoso Igbimọ European Michel (osi). Ike: Govt. ti Japan.
Nipasẹ Thalif Deen, Ninu Awọn iroyin Ijinle, May 23, 2023
UNITED NATIONS, 22 May 2023 (IDN) - Nigbati awọn oludari ti Ẹgbẹ ti awọn orilẹ-ede 7 (G7) pade ni Hiroshima May 19-21, ọkan ninu awọn ọran lori ero-ọrọ naa jẹ iparun iparun.
Ibi ipade ti apejọ naa jẹ ami aipe nitori awọn bombu atomiki AMẸRIKA ni ọdun 1945 pa eniyan to ju 226,000 ni awọn ilu ibeji Japanese ti Hiroshima ati Nagasaki, pẹlu iye owo ti o wuwo julọ ni Hiroshima.
Ṣugbọn awọn oludari meje - lati Canada, France, Germany, Italy, Japan, United Kingdom ati United States, pẹlu European Union (EU) - kuna lati gbejade ohunkohun ti o ṣe pataki si "aye kan laisi awọn ohun ija iparun".
Ikuna naa paapaa jẹ ibanujẹ diẹ sii nitori mẹta ti awọn orilẹ-ede G7 - Faranse, UK ati AMẸRIKA - kii ṣe awọn agbara iparun pataki nikan (pẹlu Russia ati China) ṣugbọn awọn ọmọ ẹgbẹ titilai ti Igbimọ Aabo UN.
Beere ni apejọ atẹjade kan ni Hiroshima May 21, nipa G7 “Iran Hiroshima lori iparun iparun”, eyiti o da awọn ohun ija iparun lare lare fun awọn idi igbeja, Akowe Gbogbogbo UN António Guterres sọ pe: “Daradara, Emi kii ṣe asọye ti awọn iwe aṣẹ. (Ṣugbọn) Mo ro pe o ṣe pataki lati sọ ohun ti Mo gbagbọ pe o yẹ ki o ṣee. N kò rò pé a lè juwọ́ sílẹ̀ lórí ète wa àkọ́kọ́, èyíinì ni láti ní ayé kan tí kò sí ohun ìjà ọ̀gbálẹ̀gbáràwé.”
“Ati ohun kan ti o yọ mi lẹnu ni pe fifisilẹ ti o nlọ siwaju daadaa ni awọn ewadun ti o kẹhin ti ọrundun 20 ti duro patapata. Ati pe a paapaa n rii ere-ije tuntun si awọn ohun ija,” o ṣe akiyesi.
“Mo ro pe o ṣe pataki pupọ lati tun ṣafihan awọn ifọrọwanilẹnuwo ifipabanilopo nipa awọn ohun ija iparun, ati pe Mo ro pe (tun) jẹ dandan pe awọn orilẹ-ede ti o ni awọn ohun ija iparun ṣe lati ma ṣe lilo akọkọ ti awọn ohun ija wọnyẹn — ati pe Emi yoo sọ pe ko ṣe. láti lò wọ́n ní ipò èyíkéyìí.”
“Ati nitorinaa, Mo ro pe a nilo lati ni itara ni ibatan si agbara ti ọjọ kan, Mo nireti tun ni igbesi aye mi, lati rii agbaye yii laisi awọn ohun ija iparun,” Guterres ṣalaye.
Ninu alaye kan ti a tu silẹ ni Oṣu Karun ọjọ 19, awọn oludari G7 gbe jade “Iran Hiroshima lori Ipapa iparun”. Apejuwe:
“Awa, Awọn oludari ti G7, pade ni akoko itan-akọọlẹ kan ni Hiroshima, eyiti papọ pẹlu Nagasaki funni ni olurannileti ti iparun ti a ko ri tẹlẹ ati ijiya eniyan nla ti awọn eniyan Hiroshima ati Nagasaki ni iriri nitori abajade awọn bombu atomiki ti 1945. akoko ti o ṣe pataki ati iṣaro, a tun jẹrisi, ninu iwe akọkọ G7 Awọn oludari akọkọ pẹlu idojukọ pato lori iparun iparun, ifaramo wa lati ṣaṣeyọri agbaye kan laisi awọn ohun ija iparun pẹlu aabo ti ko dinku fun gbogbo eniyan.”
“A tẹnumọ pataki ti igbasilẹ ọdun 77 ti aisi lilo awọn ohun ija iparun. Awọn arosọ iparun ti ko ni ojuṣe ti Russia, idinku awọn ijọba iṣakoso ohun ija, ati ipinnu lati mu awọn ohun ija iparun ni Belarus jẹ ewu ati itẹwẹgba. A ranti alaye ni Bali ti gbogbo awọn oludari G20, pẹlu Russia. ”
“Ninu agbegbe yii, a tun sọ ipo wa pe awọn ihalẹ nipasẹ Russia ti lilo ohun ija iparun, jẹ ki o jẹ ki eyikeyi lilo awọn ohun ija iparun nipasẹ Russia, ni agbegbe ti ifinran rẹ si Ukraine ko jẹ itẹwọgba.”
“A ranti Gbólóhùn Ajọpọ ti Awọn oludari ti Awọn orilẹ-ede Ohun-ija Apanirun marun ti a gbejade ni Oṣu Kini Ọjọ 3, Ọdun 2022, lori Idena Ogun iparun ati Yigo fun Awọn ere-ije Arms, ati jẹrisi pe ogun iparun ko le bori ati pe ko gbọdọ ja.”
“A pe Russia lati tun ṣe—ninu awọn ọrọ ati iṣe — si awọn ilana ti o wa ninu Gbólóhùn yẹn. Awọn eto imulo aabo wa da lori oye pe awọn ohun ija iparun, niwọn igba ti wọn ba wa, yẹ ki o sin awọn idi igbeja, ṣe idiwọ ibinu ati yago fun ogun ati ipaniyan. ”
Alice Slater, ọmọ ẹgbẹ igbimọ, World BEYOND War, béèrè ìbéèrè náà pé: “Ṣé Ìran G7 Lórí Ìparun Àgbáyé Àgbáyé ha fọ́ ìgbéraga bí? "
O sọ fun IDN pe ni awọn ojiji ti bombu ti Hiroshima, iparun-ologun ati iparun awọn ipinlẹ “agboorun”, ti o gbẹkẹle AMẸRIKA lati lo awọn ohun ija iparun rẹ fun wọn, pade ni Egan Iranti Iranti Hiroshima, gbọ ẹri irora ti Hibakusha , àwọn tó la ọjọ́ àjálù yẹn já, August 6, 1945.
“Ati pe wọn sọ awọn asọye aditi ti ohun orin pupọ julọ, ni agabagebe ni ilodisi ẹda buruju ti awọn ohun ija iparun ati bii Russia ṣe n ṣe eewu fun gbogbo aye pẹlu awọn irokeke iparun rẹ, ti n ja ni ariwa koria daradara, ati pipe nikan fun akoyawo siwaju, bi ẹnipe nipasẹ lasan ṣiṣafihan awọn ohun ija apaniyan wa ati awọn iṣẹ ṣiṣe ti o nii ṣe pẹlu atunṣeto, atunṣe atunṣe ati idanwo yoo ṣe idiwọ iparun iparun.”
Lakoko ti o ṣe idalẹbi ipinnu Russia lati “rẹwẹsi awọn Adehun Ibẹrẹ tuntun", Ko si ọrọ kan ti a sọ nipa bi AMẸRIKA ṣe jade kuro ninu ABM adehun pẹlu Russia bi daradara bi awọn INF adehun, ati pe ko ti pada si adehun iparun ti (Aare US tẹlẹ Barrack) Obama ṣe adehun pẹlu Iran, Slater tọka si.
O sọ pe AMẸRIKA tun kọ awọn ibeere, ni ọpọlọpọ igba, lati Russia ati China, o jẹ ibi-afẹde tuntun fun ogun, lati ṣe adehun awọn adehun lati gbesele awọn ohun ija ni aaye ati cyberwar, eyiti yoo ti ṣẹda awọn ipo fun “iduroṣinṣin ilana” ti a pe fun nipasẹ Russia lati dunadura. fun iparun awọn ohun ija iparun.
“Awọn ẹlẹgbẹ AMẸRIKA ni ilufin iparun, pẹlu awọn orilẹ-ede NATO marun pẹlu awọn bombu iparun AMẸRIKA lori agbegbe wọn — Germany, Netherlands, Belgium, Italy, Tọki - ati Japan ti gbogbo awọn orilẹ-ede, ni iyalẹnu, labẹ agboorun iparun rẹ eyiti o kọ ofin Alafia rẹ silẹ labẹ titẹ AMẸRIKA ati pe yoo di alafaramo NATO dipo ti rọ pe gbogbo awọn orilẹ-ede G7 darapọ mọ Adehun tuntun fun Idinamọ Awọn ohun ija iparun eyiti gbogbo wọn ti kọ ati kọ,” o sọ.
“Amẹrika ṣe itọsọna ọna ni aibọwọ rẹ Adehun ti kii ṣe afikun ọranyan fun "awọn igbiyanju igbagbọ to dara" fun iparun iparun ati pe ko ṣe iṣe ni "igbagbọ to dara". Lati akoko ti Truman kọ ẹbẹ Stalin lati fi bombu naa si labẹ iṣakoso UN, ti a ti fi idi mulẹ lati fi opin si ajakale-ija ogun-ipinnu akọkọ rẹ fun iparun iparun-si ifaramo Obama si eto aimọye-dola lori ọdun 30 fun awọn ile-iṣẹ bombu tuntun meji, awọn ori ogun, awọn misaili, awọn ọkọ ofurufu ati awọn ọkọ oju-omi kekere lati fi wọn jiṣẹ, AMẸRIKA ti jẹ oludaṣẹ iparun ati olupolowo.”
Ifiranṣẹ ede agabagebe tuntun ti o wa ni idawọle ti igbiyanju lati pa awọn ohun ija iparun kuro ni gbigbe “awọn igbesẹ”. “A ti n gbe awọn igbesẹ ailopin si ibikibi labẹ ilana ti “Iṣakoso awọn ihamọra”, o ṣe akiyesi.
Ipade G7 jẹ igbesẹ asan miiran si ibikibi ati pe o jọra iyaworan MC Escher, Igoke ati Isokale, nibiti awọn ọkunrin ti o buruju ti rin lainidi si oke ati isalẹ pẹtẹẹsì ni awọn iyika ati pe ko de oke, Slater sọ. [https://www.sartle.com/artwork/ascending-and-descending-m.-c.-escher]
Daniel Högsta, Oludari Alaṣẹ akoko, Ipolongo Kariaye lati Paarẹ Awọn ohun ija iparun (ICAN), sọ pé: “Eyi jẹ diẹ sii ju akoko ti o padanu lọ. Pẹlu agbaye ti o dojukọ eewu eewu awọn ohun ija iparun le ṣee lo fun igba akọkọ lati igba ti a ti kọlu Hiroshima ati Nagasaki, eyi jẹ ikuna nla ti olori agbaye.”
“Nkan awọn ika ika si Russia, China ati North Korea ko to. A nilo awọn orilẹ-ede G7, eyiti gbogbo wọn gba, gbalejo tabi fọwọsi lilo awọn ohun ija iparun, lati ṣe igbesẹ ati kopa awọn agbara iparun miiran ni awọn ijiroro iparun ti a ba ni lati de ibi-afẹde wọn ti agbaye laisi awọn ohun ija iparun, ”o sọ. .
Ninu atẹjade kan lati Hiroshima May 19, 2017 Nobel Peace Laureate ICAN sọ pe awọn oludari ti G7 ti kuna lati wa pẹlu eyikeyi awọn igbero ti o daju ti yoo mu ibi-afẹde wọn ti a sọ siwaju ti agbaye laisi awọn ohun ija iparun.
Pẹlu ewu rogbodiyan iparun ni ipele ti o ga julọ lati igba Ogun Tutu nitori ọrọ ihalẹ iparun Russia ati North Korea, Prime Minister ti Japan, Fumio Kishida, yan lati gbalejo apejọ naa ni ilu akọkọ ti lailai lati kọlu pẹlu ohun ija iparun ni ibere. lati fi iparun iparun ga lori agbese.
Awọn oludari bẹrẹ ni ọjọ pẹlu ibẹwo si Hiroshima Peace memorial park ati musiọmu nibiti wọn ti pade olugbala kan ti bombu atomiki ni ọdun 1945. ICAN ṣe itẹwọgba ipade yii, ṣugbọn awọn aṣaaju ko dabi pe wọn ko ti tẹtisi ohun ti awọn iyokù, ẹniti apapọ ọjọ-ori jẹ bayi. fere 85, fẹ - ilọsiwaju gidi si imukuro awọn ohun ija iparun ni igbesi aye wọn.
“Ohun ti a ni ninu alaye awọn oludari loni kuna lati ṣafihan iran yiyan igbẹkẹle ti o kan awọn igbesẹ tuntun si iparun gangan,” ICAN sọ.
Awọn oludari G7 rọ gbogbo awọn ipinlẹ “lati mu awọn ojuse wọn ni pataki” ṣugbọn wọn yago fun ojuse tiwọn fun awọn ohun ija iparun lọwọlọwọ ti o jẹ fun gbogbo eniyan, ICAN sọ.
"Wọn sọ pe awọn ohun ija iparun yẹ ki o ṣiṣẹ nikan" awọn idi aabo ", ṣugbọn awọn ohun ija wọnyi jẹ aibikita ati aibikita, ti a ṣe apẹrẹ bi wọn ṣe le pa ati ipalara ni iwọn nla, nitorina labẹ ofin omoniyan agbaye ko le ṣee lo fun awọn idijajaja".
Awọn ipinlẹ ti o ni ihamọra iparun mẹta ni G7, ICAN sọ pe, n na awọn ọkẹ àìmọye lori isọdọtun awọn agbara iparun wọn. Alaye oni pe gbogbo awọn orilẹ-ede ti o ni ihamọra iparun lati tu data silẹ lori awọn ohun ija wọn ati tẹsiwaju lati dinku iwọn wọn, sibẹsibẹ kii ṣe gbogbo awọn orilẹ-ede G7 ni o han gbangba nipa nọmba awọn ohun ija ti wọn ni, tabi pe wọn gbalejo wọn ni agbegbe wọn, lakoko ti diẹ ninu wọn ti wa ni jijẹ wọn stockpiles.
G7 yìn Prime Minister Kishida's “Eto Iṣe iṣe Hiroshima”, ṣugbọn eyi jẹ isọdọtun ti awọn igbese ti kii ṣe afikun ti atijọ ti ko ṣe afihan iyara ti akoko ati pe ko sunmọ to.
“Ohun ti o nilo lati ọdọ G7 lati pade awọn italaya aabo ti agbaye n dojukọ jẹ ohun ija kan, ero ṣiṣe lati ṣe olukoni gbogbo awọn ipinlẹ ti o ni ihamọra iparun ni awọn ọrọ iparun labẹ ilana ofin kariaye ti iṣeto nipasẹ Adehun UN lori Idinamọ ti Awọn ohun ija iparun,” ICAN kede.
Akira Kawasaki ti Alafia Boat, alabaṣiṣẹpọ ICAN kan, sọ pe: “Awọn ara ilu Japan ati ni pataki awọn iyokù ti awọn ikọlu bombu atomiki ti jẹ silẹ nipasẹ Prime Minister Kishida - nipa gbigbalejo apejọ ni Hiroshima o gbe awọn ireti dide, ṣugbọn ko ṣe ilọsiwaju eyikeyi pataki. lórí mímú àwọn ohun ìjà ọ̀gbálẹ̀gbáràwé kúrò.”
Awọn akọsilẹ ẹsẹ lati ICAN:
- Gbogbo awọn ipinlẹ G7 ni awọn ohun ija iparun ni awọn eto imulo aabo wọn, boya bi awọn ipinlẹ ti o ni ihamọra iparun (France, United Kingdom ati United States) tabi bi agbalejo (Germany ati Italy) tabi agboorun (Canada ati Japan).
- Alakoso Agba ilu Japan, Fumio Kishida, duro fun agbegbe kan ti Hiroshima ati diẹ ninu awọn ibatan rẹ ti pa nigba ti Amẹrika lo bombu atomiki kan lati kọlu ilu naa ni ọdun 1945. O pinnu lati gbalejo apejọ G7 ti ọdun yii ni Hiroshima ati lati fi iparun iparun silẹ ati afikun lori ero awọn oludari nitori ewu ti ndagba ti awọn ohun ija iparun le ṣee lo fun igba akọkọ lati ọdun 1945 ti o tẹle ipanilaya ti Russia ni kikun ti Ukraine ati idanwo ti ariwa koria ti awọn misaili kukuru ati gigun gigun.
- Adehun UN lori Idinamọ ti Awọn ohun ija iparun (TPNW) lọwọlọwọ ni awọn ibuwọlu 92 ati awọn ẹgbẹ ipinlẹ 68.
- Abala VI ti NPT ṣe adehun gbogbo awọn ẹgbẹ ipinlẹ, eyiti o pẹlu gbogbo awọn orilẹ-ede G7, lati lepa iparun iparun: “Ọkọọkan ninu Awọn ẹgbẹ si Adehun naa ṣe adehun lati lepa awọn idunadura ni igbagbọ to dara lori awọn igbese to munadoko ti o jọmọ idaduro ti ere-ije ohun ija iparun ni kutukutu ọjọ ati si iparun iparun, ati lori adehun kan lori gbogboogbo ati iparun pipe labẹ iṣakoso kariaye ti o muna ati imunadoko. ” [IDN-InDepthNews]
Wreath-Laying ni Cenotaph fun Awọn olufaragba bombu Atomic nipasẹ awọn oludari G7 — Prime Minister ti Ilu Italia, Meloni, PM Trudeau ti Canada, Alakoso Macron ti Faranse, agbalejo apejọ Fumio Kishida, Alakoso AMẸRIKA Biden, ati Chancellor Scholz — lẹgbẹ nipasẹ Alakoso Igbimọ Yuroopu von der Leyen (ọtun) ati Alakoso Igbimọ European Michel (osi). Ike: Govt. ti Japan.
Ṣabẹwo si wa Facebook ati twitter.
IDN jẹ ile-ibẹwẹ asia ti kii-èrè International Press Syndicate.
A gbagbọ ninu ṣiṣan ọfẹ ti alaye. Ṣe atẹjade awọn nkan wa fun ọfẹ, lori ayelujara tabi ni titẹ, labẹ Creative Commons Attribution 4.0 International, ayafi fun awọn nkan ti a tẹjade pẹlu igbanilaaye.
