Nipa Norman Solomoni, World BEYOND War, Oṣu Kẹsan 23, 2022
Ogun Russia ni Ukraine - bii awọn ogun AMẸRIKA ni Afiganisitani ati Iraaki - yẹ ki o loye bi ipaniyan ibi-alaburu. Fun gbogbo ikorira ibagbepo wọn, Kremlin ati Ile White jẹ setan lati gbẹkẹle awọn ilana ti o jọra: Le ṣe ẹtọ. Ofin agbaye jẹ ohun ti o gbega nigbati o ko ba rú. Ati ni ile, ṣe atunwo ifẹ orilẹ-ede lati lọ pẹlu ologun.
Lakoko ti agbaye nilo itarara si ifaramọ si odiwọn kan ti aibikita ati awọn ẹtọ ọmọ eniyan, diẹ ninu awọn ero inu ariyanjiyan nigbagbogbo wa ninu ibeere kan lati da awọn ti ko ni idalare lare. Awọn ero gba diẹ sii ni ayidayida ju pretzels nigba ti diẹ ninu awọn eniyan ko le koju idanwo lati yan awọn ẹgbẹ laarin awọn ologun orogun ti iwa-ipa nla.
Ni Orilẹ Amẹrika, pẹlu awọn oṣiṣẹ ti a yan ati awọn media ti o ni itara lẹbi ipaniyan ipaniyan Russia, agabagebe naa le duro ninu ikọ eniyan ni iranti pe awọn ikọlu Afiganisitani ati Iraaki bẹrẹ ipaniyan gigun nla. Ṣugbọn agabagebe AMẸRIKA ni ọna ko ṣe awawi fun ipaniyan ipaniyan ti ogun Russia lori Ukraine.
Ni akoko kanna, gbigbe lori bandwagon ti ijọba AMẸRIKA bi ipa kan fun alaafia jẹ irin-ajo irokuro kan. AMẸRIKA ti wa ni ọdun kọkanlelogun ti awọn aala rekọja pẹlu awọn misaili ati awọn apanirun ati awọn bata orunkun lori ilẹ ni orukọ “ogun si ẹru.” Nibayi, awọn United States na diẹ sii ju awọn akoko 10 lọ ohun ti Russia ṣe fun ologun re.
O ṣe pataki lati tan imọlẹ si ijọba AMẸRIKA awọn ileri ti o bajẹ pe NATO kii yoo faagun “iwọn inch kan si ila-oorun” lẹhin isubu ti odi Berlin. Imugboroosi NATO si aala Russia jẹ irẹjẹ ọna ti awọn ireti fun ifowosowopo alaafia ni Yuroopu. Kini diẹ sii, NATO di ohun elo ti o jinna fun ija ogun, lati Yugoslavia ni ọdun 1999 si Afiganisitani ni ọdun diẹ lẹhinna si Libiya ni ọdun 2011.
Itan itanjẹ ti NATO lati igba ti isọdọkan Warsaw Pact ti Soviet ṣe itọsọna ni diẹ sii ju ọdun 30 sẹyin jẹ saga ti awọn oludari slick ni awọn ipele iṣowo ti pinnu lori irọrun titobi ti awọn tita ohun ija - kii ṣe si awọn ọmọ ẹgbẹ NATO igba pipẹ ṣugbọn tun si awọn orilẹ-ede. ni Ila-oorun Yuroopu ti o gba ẹgbẹ. Awọn media media ti AMẸRIKA wa lori ipa ọna aiduro ni ayika mẹnuba, ti o kere si itanna, bawo ni ifaramọ NATO si ija ogun ti o ni itara ṣe tọju. sanra awọn èrè ala ti awọn oniṣowo ohun ija. Ni akoko ti ọdun mẹwa yii bẹrẹ, apapọ inawo ologun lododun ti awọn orilẹ-ede NATO ti kọlu $ 1 aimọye, nipa 20 igba Russia ká.
Lẹhin ti Russia se igbekale awọn oniwe-ayabo ti Ukraine, denunciations ti awọn kolu wá lati ọkan US antiwar ẹgbẹ lẹhin miran lẹhin miran ti o ti pẹ ti o lodi si imugboroja NATO ati awọn iṣẹ ogun. Awọn Ogbo Fun Alaafia ti gbejade alaye asọye kan idajọ ikọlu naa lakoko ti o n sọ pe “gẹgẹbi awọn ogbologbo a mọ pe iwa-ipa ti o pọ si nikan ni o nmu extremism.” Ajo naa sọ pe “ọna iṣe ọgbọn nikan ti iṣe ni bayi ni ifaramo si diplomacy onigbagbo pẹlu awọn idunadura to ṣe pataki - laisi eyiti, rogbodiyan le ni rọọrun yi lọ kuro ni iṣakoso si aaye ti titari siwaju agbaye si ogun iparun.”
Alaye naa ṣafikun pe “Awọn Ogbo Fun Alaafia mọ pe aawọ lọwọlọwọ yii kii ṣe ṣẹlẹ ni awọn ọjọ diẹ sẹhin, ṣugbọn o duro fun awọn ewadun ti awọn ipinnu eto imulo ati awọn iṣe ijọba ti o ti ṣe alabapin si kikọ awọn atako ati awọn ibinu laarin awọn orilẹ-ede.”
Lakoko ti a yẹ ki o ṣe alaye ati aidaniloju pe ogun Russia ni Ukraine jẹ ti nlọ lọwọ, nla, irufin aibikita si ẹda eniyan fun eyiti ijọba Russia jẹ iduro nikan, a ko yẹ ki o wa labẹ awọn irori nipa ipa AMẸRIKA ni ṣiṣe deede awọn ayabo nla nla lakoko ti o n lọ kaakiri agbaye. aabo. Ati pe ọna geopolitical ti ijọba AMẸRIKA ni Yuroopu ti jẹ iṣaaju si rogbodiyan ati awọn ajalu ti a rii tẹlẹ.
Ro kan lẹta asotele si Alakoso Bill Clinton lẹhinna ti o ti tu silẹ ni ọdun 25 sẹhin, pẹlu imugboroja NATO ni isunmọtosi. Ti fowo si nipasẹ awọn eeyan olokiki 50 ni idasile eto imulo ajeji - pẹlu idaji-mejila mejila awọn agba ile-igbimọ tẹlẹ, Akowe Aabo tẹlẹ Robert McNamara, ati iru awọn itanna akọkọ bi Susan Eisenhower, Townsend Hoopes, Fred Ikle, Edward Luttwak, Paul Nitze, Richard Pipes, Stansfield Turner ati Paul Warnke - lẹta naa ṣe fun kika biba loni. O kilọ pe “igbiyanju ti AMẸRIKA lọwọlọwọ lati faagun NATO” jẹ “aṣiṣe eto imulo ti awọn iwọn itan. A gbagbọ pe imugboroja NATO yoo dinku aabo alafaramo ati aibalẹ iduroṣinṣin Yuroopu. ”
Lẹta naa tẹsiwaju lati tẹnumọ: “Ni Russia, imugboroja NATO, eyiti o tẹsiwaju lati ni ilodi si ni gbogbo iwoye iṣelu, yoo mu alatako ti kii ṣe ijọba tiwantiwa lagbara, labẹ awọn ti o ṣe ojurere atunṣe ati ifowosowopo pẹlu Oorun, mu awọn ara ilu Russia wa lati ṣe ibeere gbogbo ifiweranṣẹ -Ipinfunni Ogun Tutu, ati atako galvanize ni Duma si awọn adehun START II ati III. Ni Yuroopu, Imugboroosi NATO yoo fa laini pipin tuntun laarin awọn 'ins' ati 'jade,' aisedeede imulẹ, ati nikẹhin dinku ori ti aabo ti awọn orilẹ-ede wọnyẹn ti ko si. ”
Wipe iru awọn ikilọ ti iṣaaju ni a kọbikita kii ṣe iṣẹlẹ. Juggernaut bipartisan ti militarism olú ni Washington ko nifẹ si “iduroṣinṣin Yuroopu” tabi “ori ti aabo” fun gbogbo awọn orilẹ-ede ni Yuroopu. Ni akoko yẹn, ni ọdun 1997, awọn etí ti o lagbara julọ jẹ aditi si iru awọn ifiyesi ni awọn opin mejeeji ti Pennsylvania Avenue. Ati pe wọn tun wa.
Lakoko ti awọn aforiji fun awọn ijọba ti Russia tabi Amẹrika fẹ lati dojukọ diẹ ninu awọn otitọ si iyasoto ti awọn miiran, ija ogun ti o buruju ti awọn orilẹ-ede mejeeji yẹ atako nikan. Ogun ni ota wa gidi.
___________________________
Norman Solomoni jẹ oludari orilẹ-ede ti RootsAction.org ati onkọwe ti awọn iwe mejila pẹlu Made Love, Got War: Awọn ipade sunmọ pẹlu Ipinle Ogun Amẹrika, ti a tẹjade ni ọdun yii ni ẹda tuntun bi a free e-iwe. Awọn iwe miiran pẹlu Ogun Ṣe Rọrun: Bawo ni Awọn Alakoso ati Awọn Pundits Ṣe Yiyi Wa Si Iku. O jẹ aṣoju Bernie Sanders lati California si 2016 ati Awọn apejọ Orilẹ-ede Democratic ti 2020. Solomoni jẹ oludasile ati oludari oludari ti Institute fun Iṣepe Awujọ.
