Fredrik S. Heffermehl (1938-2023)

Nipa Peter van den Dungen, World BEYOND War, Oṣu Kẹta 9, 2024

Ajafitafita alafia ati agbẹjọro ara ilu Nowejiani ti o ṣe ipolongo gigun kan lodi si Igbimọ Nobel ti Nowejiani fun aibọwọ fun ifẹ Alfred Nobel.

Ibanujẹ ti n dagba ti awọn eniyan Alfred Nobel ni lokan bi awọn olubori ti o yẹ fun ẹbun alafia rẹ ti padanu ati pe awọn ipinnu Igbimọ Nobel ti Norway nigbagbogbo kuna lati bọwọ fun awọn ero Nobel (gẹgẹ bi a ti ṣalaye ninu ifẹ rẹ), agbẹjọro Norwegian ati alapon alaafia Fredrik. S. Heffermehl lati bẹrẹ ipolongo kan lati fi ọranyan fun Igbimọ lati mu awọn ẹbun rẹ wa diẹ sii ni ila pẹlu awọn ibeere ti ifẹ naa. Pẹlu idalare pupọ o jiyan pe awọn igbimọ ti o tẹle ko ti ṣe itupalẹ ofin rara (niti ere fun alaafia) tabi gbero awọn ipo ti o ti dide si ẹbun naa.

Heffermehl, ẹniti o ti ku ni ile rẹ nitosi Oslo ni ọjọ 21 Oṣu kejila (awọn ọsẹ nikan lẹhin ayẹyẹ ọdun 85 rẹ^th birthday on 11^th Oṣu kọkanla), jẹ ọmọ ẹgbẹ oludari ti ẹgbẹ alafia ti Ilu Norway, ti International Association of Lawyers lodi si Awọn ohun ija iparun (IALANA), ati igbakeji-aare akoko kan ti Ajọ Alafia Kariaye (1910 Nobel laureate). Gẹgẹbi alatilẹyin ti nṣiṣe lọwọ ti ọpọlọpọ awọn ipolongo ti gbogbo eniyan nipa imukuro ogun, ifipaya, ipinnu rogbodiyan alaafia, imuduro ti United Nations ati ofin kariaye, ati ifowosowopo agbaye, o mọ daradara pe aini igbeowosile laisi idiwọ ni opin iwọn ati aṣeyọri iru bẹ. akitiyan ninu eyiti koriya ti awọn nọmba nla ti awọn eniyan da lori igbega imo, imoriya ireti, ati iwuri igbeyawo. Iyatọ pẹlu idasile ologun ati awọn orisun nla ti o wa ni didasilẹ rẹ ko le tobi ju. Eyi ni bayi pẹlu Juggernaut ti iṣakoso ti n pọ si, eka ile-iṣẹ ologun ti Alakoso AMẸRIKA Dwight Eisenhower (ogun gbogboogbo irawọ mẹrin-ogun Agbaye II) ti kilọ lodi si ninu adirẹsi idagbere 1961 rẹ si awọn eniyan Amẹrika. Ni ipari 19^th Ọgọ́rùn-ún ọdún Alfred Nobel ti sọ àsọtẹ́lẹ̀ ìpadàbọ̀ sí ìwà ìbàjẹ́ láàárín ẹ̀wádún díẹ̀ tí àwọn agbára tí wọ́n kùnà láti tún ètò àjọ àgbáyé ṣe kí ipadabọ̀ sí ogun kì í sì í ṣe àyànmọ́ mọ́. Awọn ogun agbaye mejeeji, ati awọn ogun ainiye lati igba naa ati ti o tẹsiwaju loni, ti jẹrisi asọtẹlẹ rẹ. Fun ọdun keji ni itẹlera, Aago Doomsday ti Bulletin of the Atomic Scientists duro lainidi ni aadọrun iṣẹju si ọganjọ - akoko ewu ti a ko ri tẹlẹ.

Awọn ibeere ti kini alaafia, ati ẹniti o yẹ fun ohun ti a kà si bi ẹbun olokiki julọ ni agbaye, ni a gbe dide ni gbogbo Oṣu Kẹwa nigbati Igbimọ Nobel ti Nowejiani n kede orukọ (awọn) ti awọn oludasilẹ tuntun. Anfani miiran fun ijiroro siwaju ṣafihan ararẹ ni oṣu meji lẹhinna nigbati ayẹyẹ ẹbun waye ni Oslo ni ọjọ mẹwa 10^th Oṣu Kejila, ọjọ ti Alfred Nobel ku ni ọdun 1896. Ẹbun fun ohun ti o pe ni 'awọn aṣaju alafia' jẹ ọkan ninu awọn ẹbun ọdun marun ti olupilẹṣẹ Swedish ati oluṣowo aṣeyọri ti o wa ninu ifẹ ati majẹmu rẹ ti o kẹhin ti a fa soke ni ọdun ti tẹlẹ. Ìfẹ́ náà sọ pé ó yẹ kí a fi èyí tó pọ̀ jù lọ nínú ọrọ̀ rẹ̀ lọ́pọ̀ yanturu sínú àkànlò kan, èlé lórí èyí tí ó yẹ kí a lò láti fi fún àwọn tí wọ́n ti fún ní ‘èrè títóbi jù lọ lórí aráyé’ lọ́dọọdún. Ko dabi awọn ẹbun fun fisiksi, kemistri, physiology tabi oogun, ati litireso, ẹbun fun alaafia jẹ (ati pe o ku) ariyanjiyan. Heffermehl jẹ alariwisi ti o nira julọ, itẹramọṣẹ ati alariwisi lakoko ti o tun jẹ onitumọ lahanna julọ ti kini ẹbun naa yẹ ki o jẹ ati pe o tun le jẹ.

Ibanujẹ tẹlẹ wa laarin awọn ti o mọ ni ọdun 1901 (nigbati a gba ẹbun akọkọ) pe Frédéric Passy, ​​arugbo agba ti Faranse ati ẹgbẹ alaafia kariaye, ni lati pin ẹbun naa pẹlu Henry Dunant, oludasile ti Red Cross. . Ifẹ naa sọ pe ẹbun alaafia yẹ ki o lọ si 'eniyan ti yoo ti ṣe pupọ julọ tabi iṣẹ ti o dara julọ fun ibatan laarin awọn orilẹ-ede, fun imukuro tabi idinku awọn ọmọ ogun ti o duro ati fun didimu ati igbega awọn apejọ alafia'. Botilẹjẹpe iṣẹ ti Red Cross jẹ iteriba pupọ, boya o ba awọn ibeere ti Nobel ti sọ tẹlẹ jẹ ariyanjiyan pupọ. Ẹbun naa kii ṣe fun iranlọwọ awọn olufaragba ogun, ṣugbọn fun awọn igbiyanju ti o yori si imukuro rẹ. Bakan naa ni otitọ fun awọn ami-ẹri ti o ni ọla fun igbega iṣẹ, fun apẹẹrẹ, awọn ẹtọ eniyan, ominira ti atẹjade, awọn ibatan oṣiṣẹ, aabo ounjẹ, abojuto agbegbe.

A ko le ṣiyemeji pe Nobel ni ipa pupọ nipasẹ ọrẹ rẹ pẹlu Baroness ara ilu Austrian Bertha von Suttner, onkọwe ti aramada egboogi-ogun ti o dara julọ, Gbe ọwọ rẹ silẹ (1889) ti a tumọ si ọpọlọpọ awọn ede Yuroopu. O kọ iwe aramada naa lẹhin ti o kọ ẹkọ ti aye ti awujọ alafia ( International Arbitration and Peace Association, ti a ṣẹda ni Ilu Lọndọnu ni ọdun 1880 nipasẹ Hodgson Pratt), lati le mu eniyan diẹ sii sinu ẹgbẹ alafia. Laipẹ, on tikararẹ di olokiki ati olori ti o bọwọ pupọ fun rẹ. Owo jẹ iṣan ogun, o si bẹbẹ pẹlu Nobel pe o tun jẹ iṣan alaafia. O ṣe ipilẹ Ẹgbẹ Alafia Ilu Ọstrelia, ti o da Ẹgbẹ Alafia Jamani silẹ ati pe o ni ipa pupọ ninu awọn apejọ ọdọọdun ti ẹgbẹ alaafia kariaye ti o waye ni ọgọrun ọdun mẹẹdogun ṣaaju Ogun Agbaye I. Nobel nigbagbogbo dahun daadaa si ibeere rẹ fun igbeowosile laisi eyiti yoo ti ko le lepa iṣẹ rẹ. Nínú lẹ́tà rẹ̀ tí ó kàn án, lẹ́yìn tí Nobel ti mẹ́nu kan àìlera rẹ̀, ó rọ̀ ọ́ láti máa bá a nìṣó ní ìtìlẹ́yìn rẹ̀ ‘àní láti ìhà ibojì’ pàápàá. O jẹ olokiki pupọ ni akoko yẹn pe atilẹyin ti Nobel lẹhin iku fun ronu alafia (nipasẹ ẹda ti ẹbun alafia) jẹ nitori Bertha von Suttner ti o nireti pupọ lati jẹ olugba akọkọ. O ni lati duro titi di ọdun 1905.

Ninu ipolongo iyalẹnu kan ti o fẹrẹ sẹhin ọdun meji ọdun ati ti ṣe akọsilẹ ni ọpọlọpọ awọn nkan ati awọn iwe pupọ (awọn atẹjade Gẹẹsi ni ọdun 2010 ati 2023), Heffermehl jiyan pe ẹbun Nobel ni itumọ lati ṣe atilẹyin ronu alafia ati tun lati gba awọn ọdọ ati awọn alamọdaju abinibi ti wọn ṣiṣẹ si ọna aye laisi ogun ko ni ni aniyan nipa jijẹ igbe aye pẹlu. Ninu iwe atilẹba ti o ṣẹṣẹ julọ ati giga julọ, Ebun Nobel Alafia Todaju: Anfani Squandered lati fopin si Ogun (wo https://realnobelpeace.org/), ó ṣàyẹ̀wò gbogbo àmì ẹ̀yẹ, àti gbogbo àwọn yíyàn tí Ìgbìmọ̀ náà gbà, nípasẹ̀ lẹ́ẹ̀kọ́ yìí, ní ṣíṣe lílo ọ̀pọ̀lọpọ̀ ibi ìpamọ́ rẹ̀. Iwadi ti o ni itara ṣe abajade ninu atokọ kan ninu eyiti diẹ sii ju idaji gbogbo awọn ti o gba awọn alaṣẹ (pẹlu awọn alaga ati awọn minisita ajeji) ti rọpo nipasẹ awọn olupokiki alafia ati ofin kariaye. O ṣe afihan bawo ni, leralera, awọn imọran ileri ati awọn ipilẹṣẹ ti n ṣe igbega isọdọmọ, ipalọlọ ati imukuro ogun ti jẹ aṣemáṣe ni ojurere ti igbega iṣẹ, fun apẹẹrẹ, eto imulo ajeji ti Nowejiani, tabi nipa awọn agbegbe ti o ni ọna asopọ lile nikan si ilepa agbaye. alaafia ati aṣẹ ifowosowopo agbaye tuntun, kii ṣe ija. Heffermehl tun fihan ni ipinnu pe Igbimọ naa ko le jẹ aṣiṣe diẹ sii nigbati, ni awọn igba mẹdogun (laisi awọn ọdun ti Ogun Agbaye II nigbati Norway ti tẹdo), o pinnu lati ṣe ẹbun kankan lori aaye ti o ni ẹru pe ko si oludije ti a gba pe o jẹ oṣiṣẹ. Ko si awọn iṣẹlẹ ti iṣe aibikita yii lẹhin ọdun 1972.

Heffermehl ká arin orukọ Stang; O jẹ ibatan pẹlu Fredrik Stang, olukọ ọjọgbọn ti ofin ti o tun jẹ oloselu aṣaaju bi daradara bi alaga ti Igbimọ Nobel ti Norway fun bii ọdun meji ọdun (1921-1940). Heffermehl lọ si ibi ayẹyẹ ẹbun Nobel ti alaafia ni Oslo fun igba akọkọ ni ọdun 1964 nigbati Martin Luther King ṣe ikowe Nobel rẹ. Nigbagbogbo wọn pe rẹ si gbogbo awọn ayẹyẹ ni awọn ọdun iwaju ṣugbọn eyi de opin airotẹlẹ nigbati o bẹrẹ ipolongo rẹ lẹhin ti o ti farabalẹ ṣayẹwo majẹmu Nobel. Gẹgẹbi a ti sọ ni awọn alaye nla ninu iwe to ṣẹṣẹ julọ, o wa awọn imọran alaafia ti o dara julọ ati awọn eniyan ni awọn ile-ipamọ ti Igbimọ Nobel ti Norwegian (nitori ofin aṣiri ọdun aadọta, Heffermehl le kan si wọn nikan fun akoko lati 1901 titi di ibẹrẹ. Awọn ọdun 1970). Bí ó ti wù kí ó rí, wọ́n sábà máa ń gbójú fo wọn tàbí kí wọ́n mọ̀ọ́mọ̀ yà wọ́n lẹ́gbẹ̀ẹ́ nígbà tí wọ́n bá ń yan àwọn agbábọ́ọ̀lù. Botilẹjẹpe a ti fi idi United Nations mulẹ 'lati gba awọn iran ti n bọ lọwọ ajakalẹ ogun’ – eyiti o tun jẹ ete Bertha von Suttner ati Alfred Nobel – ileri yẹn ko ni imuṣẹ. Igbagbọ ninu aabo nipasẹ agbara ologun n tẹsiwaju lati jọba ni giga julọ, paapaa ni akoko iparun. Ombudsman Olumulo ti ara ilu Nowejiani kan tẹlẹ, Heffermehl ṣe akiyesi pe ohun ti o rii nigbagbogbo sonu ni eka ologun ni aabo olumulo. Lakoko ti awọn ohun ija ati awọn ohun ija jẹ ere julọ ti gbogbo awọn ọja, o rii otitọ diẹ ninu awọn ileri aabo rẹ. Lootọ, o jiyan pe ile-iṣẹ ohun ija n ta awọn ojutu si awọn iṣoro ti o ṣẹda ni agbara. Awọn orilẹ-ede dahun si iberu ti awọn orilẹ-ede miiran nipa ṣiṣe ara wọn ni ẹru diẹ sii, ni idaniloju ajija oke ailopin ni idiyele ati ewu.

Ni ijiyan Heffermehl ni iwoye ireti ti o pọju ti ẹbun alaafia lati ṣe alabapin nipa ti ara si iparun ogun (niwọn igba ti o ti funni ni ibamu pẹlu awọn ero oludasilẹ). Gẹ́gẹ́ bí ó ṣe sọ ọ́ ní ṣókí àti ní ìrántí, ‘ẹ̀bùn tí ó yẹ kí ó jẹ́ àti ayé tí ó lè jẹ́’.

Die e sii ju lailai, iwalaaye ni akoko atomiki nilo 'idinku ati imukuro awọn ọmọ-ogun ti o duro' ti Nobel ti pinnu ati fifi ipadabọ si ogun (ni bayi pẹlu awọn ohun ija iparun) kọja ofin. O jẹ ọpẹ si ipolongo Heffermehl pe ni ọdun mẹdogun sẹhin, Igbimọ Nobel Nobel ti Norway ṣe agbekalẹ iwa ti idalare yiyan ti laureate nipa titọka bi o ṣe mu aṣẹ Alfred Nobel ṣẹ - botilẹjẹpe eyi nigbagbogbo jẹ isanwo si iṣẹ-ẹnu nikan. Gẹgẹbi apakan ipolongo rẹ, Heffermehl ṣe akopọ ni gbogbo ọdun atokọ ti awọn eniyan kọọkan ati awọn ajo ti a mọ pe wọn ti yan ati ẹtọ, ni idiyele rẹ, lati gba ẹbun naa. O ṣofintoto asiri ti o wa ni ayika ilana yiyan ati ṣe iwuri fun akoyawo nla ati ikopa ti o gbooro. O tun ṣe ariyanjiyan pẹlu ilana yiyan ti awọn ọmọ ẹgbẹ marun ti Igbimọ: lakoko ti imọ ti, iwulo, ati atilẹyin fun ronu alafia yẹ ki o jẹ majemu lati yẹ fun ọmọ ẹgbẹ, awọn abuda wọnyi ko ṣọwọn ni ẹri. Awọn ọmọ ẹgbẹ jẹ yiyan nipasẹ igbimọ ti ile-igbimọ aṣofin Norway ni ọna ti o ṣe afihan akojọpọ iṣelu rẹ; ọmọ ẹgbẹ ti Igbimọ ni a gba bi baagi ọlá ṣugbọn kii ṣe dandan tumọ si oye. Fun igba pipẹ, awọn ọmọ ẹgbẹ ti Igbimọ kii ṣe ọmọ ile-igbimọ aṣofin nikan ṣugbọn ni awọn igba tun jẹ Prime Minister, tabi minisita ajeji ti o yori Heffermehl lati sọ, 'Awọn alakoso ti ologun Nowejiani tun ṣakoso ẹbun lati pa ologun run'.

Bó tilẹ jẹ pé Ìgbìmọ̀ kọ ìpolongo rẹ̀ sílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí afẹ́fẹ́ afẹ́fẹ́ ènìyàn kan tí ó dá lórí kíkà ìwé-ìfẹ́ Nobel tí kò tọ́, ó gbádùn ìtìlẹ́yìn ọ̀pọ̀ àwọn ọ̀mọ̀wé akẹ́kọ̀ọ́ òfin láti Norway àti lẹ́yìn rẹ̀, àti láti ọ̀dọ̀ àwọn adájọ́ tẹ́lẹ̀ ti Ilé Ẹjọ́ Gíga Jù Lọ ti Norway, pẹ̀lú Olórí Olórí Olóye tẹ́lẹ̀. O lọ laisi sisọ pe ipolongo rẹ tun ni atilẹyin nipasẹ awọn aṣoju oludari ti alaafia agbaye ati iṣipopada ihamọra ti o, gẹgẹbi Bertha von Suttner, ti o gbẹkẹle atilẹyin owo laisi eyi ti ilọsiwaju jẹ gidigidi lati ṣaṣeyọri. Lodi si Igbimọ naa, Heffermehl tun fa lori awọn iwe afọwọkọ ikọkọ ti o fanimọra ti Gunnar Jahn, adajọ ati oloselu oludari, ti o jẹ ọmọ ẹgbẹ ti Igbimọ fun ọdun ọgbọn ọdun ati ẹniti o ṣiṣẹ bi alaga rẹ fun mẹẹdogun ti ọgọrun ọdun (1941-1966) . Ninu iwe iṣaaju rẹ, Igbeja Alafia Nobel: Ohun ti Nobel Nkan Ti Fẹ (2010), Heffermehl pẹlu awọn ayokuro gigun, ti a tumọ fun igba akọkọ lati Norwegian, ti o fihan pe ni ọpọlọpọ awọn igba Jahn ti halẹ lati fi ipo silẹ nitori ko le ṣe akiyesi yiyan oludije nipasẹ awọn ọmọ ẹgbẹ ẹlẹgbẹ. Ni iru awọn iṣẹlẹ bẹẹ, Jahn ṣe idalare aibalẹ rẹ, ati ààyò fun oluboye miiran, nipa sisọ ni gbangba awọn ofin ti ifẹ Nobel ati wiwa pe awọn ẹlẹgbẹ rẹ dipo fifi oludije siwaju ti iṣẹ abẹlẹ rẹ bibẹẹkọ ko ni lati ṣe pẹlu alaafia ni oye ti Alfred. Nobel. Ninu iwe-iranti rẹ Jahn rojọ pe awọn ọmọ ẹgbẹ igbimọ miiran ko nifẹ diẹ nigbati o mẹnuba Nobel.

Ninu idanwo oniwadi rẹ ti ifẹ Nobel, Heffermehl tun ni anfani lati fa oye ti Ragnvald Moe, akọwe igba pipẹ ti Igbimọ Nobel ti Norway. Nínú ìwé kan tí ó ṣàjèjì nínú wíwá ìtàn ẹ̀bùn àlàáfíà Nobel àti ti ìgbìyànjú àlàáfíà láti 1896 sí 1930 (tí a tẹ̀ jáde ní 1932 ní èdè Faransé), Moe ṣàkíyèsí àwọn ìyípadà tí Nobel ti ṣe nípa ẹ̀bùn fún àlàáfíà ní ìfiwéra májẹ̀mú ìkẹyìn rẹ̀. pẹlu ẹya ti tẹlẹ ati pari pe wọn 'diẹ sii ni kikun bo awọn abala oriṣiriṣi ti ronu alafia ni awọn ọdun 1890'.

Laipẹ yii ipolongo Heffermehl ṣaṣeyọri ipari iyalẹnu nigbati alaga igbimọ tẹlẹ kan (2009-2015) sọ pe oye Nobel ti alaafia (ati 'awọn aṣaju alafia') yẹ ki o jẹ ilana itọsọna ti Igbimọ ati pe o ni awọn ihamọ lori iru ẹda iṣẹ ti o le ṣe ayẹwo fun ẹbun naa. O jẹ oloselu olokiki, Thorbjørn Jagland, Prime Minister ti Norway tẹlẹ ati minisita ajeji. Ni ọdun 2009 o darapọ awọn ifiweranṣẹ gẹgẹbi alaga igbimọ Nobel ati Alakoso ile-igbimọ, ati lẹhinna ni idapo jẹ ọmọ ẹgbẹ igbimọ ati akọwe agba ti Igbimọ ti Yuroopu. Ninu awọn akọsilẹ rẹ (2021), o kọwe pe 'ko le ṣe iyemeji pe Alfred Nobel fẹ ki agbaye bori ifẹ orilẹ-ede ati ologun. Ilana agbaye tuntun ni lati dagbasoke - o fẹ lati ṣe nkan pẹlu agbaye. O han gbangba pe awọn ibeere ninu ifẹ jẹ awọn ihamọ lori tani a le fun ni ẹbun naa. A ko le fi fun gbogbo eniyan ti o ni ifẹ ti o dara ti o fẹ ohun ti o dara julọ fun ẹda eniyan. Awọn olubori ti ẹbun naa gbọdọ ni ero ti o han gbangba eyiti a le sọ pe o yorisi ibi-afẹde ti iparun ogun-ogun ati ifẹ orilẹ-ede ati dida ilana aṣẹ kariaye tuntun kan'. Heffermehl sọ awọn ọrọ Jagland ninu ọrọ rẹ ni iṣẹlẹ kan ni aringbungbun Oslo ni ifilọlẹ Oṣu kọkanla to kọja Ebun Nobel Alafia Todaju ati pe o ni ẹtọ pe o ni ọrẹ ni bayi pẹlu awọn iwe-ẹri impeccable. O le jẹ daradara pe Jagland, nikẹhin, ti ni idaniloju nipasẹ ọran ti Heffermehl lepa pẹlu itara. Heffermehl sọ pé, 'Mo fẹ́ kéde ogun ọdún mẹ́rìndínlógún pẹ̀lú àwọn tó gba àmì ẹ̀yẹ Nobel. A le tẹsiwaju lori ipilẹ itumọ ti o wọpọ'. O jẹ ohun iyalẹnu pe ni ọsẹ diẹ lẹhinna o ku ni aaye iyipada pataki yii. O wa lati rii boya ipolongo rẹ yoo ti ni ipa pipẹ lori awọn ipinnu iwaju ti Igbimọ Nobel.

(Dr) Peter van den Dungen jẹ Olukọni / Olukọni Olukọni (1976-2015) ni Awọn Ikẹkọ Alafia, University of Bradford, UK; Abẹwo elegbe, Norwegian Nobel Institute (2000); Onkọwe ti ọpọlọpọ awọn atẹjade lori ẹbun alafia Nobel, pẹlu diẹ ninu ti a tẹjade nipasẹ Institute.