Nipa Andrew Bacevich, Oṣu Kẹwa 4, 2020
lati Boston Globe
A Imudarasi iyalẹnu ti iṣelu Ilu Amẹrika n farahan bi ibuwọlu ironic ti akoko Trump.
Eto tuntun ti ilọsiwaju ilọsiwaju ti n yọ. Awọn aiṣedede ti Alakoso Trump n ṣẹda riri tuntun fun Ofin-ofin ati ofin ofin. Iparun ti o jẹ nipasẹ coronavirus n ṣe afihan iwulo lati mu agbara ijọba dara si lati dahun si awọn airotẹlẹ airotẹlẹ ati airotẹlẹ. Bii ina ati awọn iji lile ṣe alekun ni ibinu ati igbohunsafẹfẹ, irokeke ti o wa nipasẹ iyipada oju-aye gbe si iwaju ti iṣelu Amẹrika. Awọn agbara awujọ gẹgẹbi ifarada ati aito-ara ẹni ngba ifojusi pupọ julọ ni bayi. Idaamu eto-ọrọ ti jẹ ki ko ṣee ṣe lati foju awọn abawọn ti awọn ilana neoliberal ti o ni anfani fun ọlọrọ lakoko ti o da awọn elomiran lẹbi si awọn aye ti ailabo ati aini. Ati pe, ko kere ju, Igbesi aye Igbesi aye Dudu ni imọran pe kika kika apapọ pẹlu ogún ti ẹlẹyamẹya Amẹrika le ni igba pipẹ ni isunmọ.
Sibẹsibẹ sibẹsibẹ o kere ju, Ijidide Nla inu oyun yi foju foju kan nkan ti o ṣe pataki si awọn ireti gbogbogbo fun iyipada. Nkan naa jẹ ipa Amẹrika ni agbaye, eyiti o tun nilo ni atunyẹwo ati isọdọtun daradara.
Lati opin Ogun Orogun, ero ti o bori ti adari agbaye kariaye Amẹrika ti tẹnumọ ikopọ ailopin ti agbara ologun pẹlu lilo ilokulo rẹ. Awọn agbara iyatọ ti eto imulo aabo orilẹ-ede AMẸRIKA ti ode oni ni iwọn ti isuna Pentagon, nẹtiwọọki ti ntan ti awọn ipilẹ AMẸRIKA ni okeere, ati ifẹ Washington fun ilowosi ologun. Ko si orilẹ-ede kan lori aye ti o wa nibikibi ti o sunmọ Amẹrika ni eyikeyi ninu awọn ẹka mẹta wọnyi.
Idahun iṣẹ si ibeere alailẹgbẹ “Elo ni to?” ni “Ko le sọ sibẹsibẹ - o le ni diẹ sii.”
Idahun iṣẹ si ibeere pataki diẹ sii “Nigbawo ni a le kede isegun?” ni “Ko le sọ sibẹsibẹ - o gbọdọ tẹsiwaju igbiyanju.”
Nigbati o ba ṣajọ awọn idiyele lapapọ, iṣuna eto aabo ti orilẹ-ede lọwọlọwọ kọja aimọye $ 1 lododun. Ko si ọkan ninu ọpọlọpọ awọn ogun ati awọn ihamọra ihamọra ti o ṣe ni ọdun meji sẹhin, pẹlu Afiganisitani ati Iraaki olokiki julọ, ti o ṣe abajade itẹlọrun kan. Ifoju lapapọ inawo lori awọn rogbodiyan wọnyẹn (nitorinaa) jẹ ariwa ti aimọye $ 6. Iyẹn kii ṣe pẹlu ẹgbẹẹgbẹrun awọn ọmọ ogun AMẸRIKA ti pa ati ẹgbẹẹgbẹẹgbẹrun ti o gbọgbẹ tabi bibẹkọ ti rù ti ara, àkóbá, tabi awọn aleebu ẹdun ti ija. Amẹrika ti san idiyele iyalẹnu fun awọn aiṣedede ologun wa to ṣẹṣẹ.
Mo fi silẹ pe nkan kan wa ti ko tọ si pẹlu aworan yii. Ati pe, pẹlu awọn imukuro ọlọla diẹ, Washington han afọju si aafo yawn laarin igbiyanju ati awọn iyọrisi.
Bẹni ẹgbẹ oṣelu kan ti fihan iyọọda to ṣe pataki lati dojuko awọn abajade ti o waye lati igbogun ti titaja ti ilana AMẸRIKA, pupọ julọ ni Aarin Ila-oorun…
Jọwọ ka iyoku nkan yii ni Boston Globe.
