nipa Kathy Kelly | Oṣu Kẹfa Ọjọ 16, Ọdun 2017.
Lori Okudu 15, 2017, awọn New York Times royin pe ijọba Saudi Arabia ni ero lati rọ awọn ifiyesi diẹ ninu awọn aṣofin AMẸRIKA lori tita ohun ija AMẸRIKA si Saudi Arabia. Awọn Saudis gbero lati ṣe alabapin ninu “eto ikẹkọ ọdun-ọpọlọpọ $ 750 milionu kan nipasẹ ologun Amẹrika lati ṣe iranlọwọ lati yago fun pipa lairotẹlẹ ti awọn ara ilu ni ipolongo afẹfẹ ti Saudi ṣe itọsọna si awọn ọlọtẹ Houthi ni Yemen.” Niwon titẹ si ogun ni Yemen, ni Oṣu Kẹta ti ọdun 2015, awọn ikọlu afẹfẹ ti iṣọkan Saudi, pẹlu iranlọwọ AMẸRIKA, ni run awọn afara, awọn ọna, awọn ile-iṣelọpọ, awọn oko, awọn oko nla ounje, awọn ẹranko, awọn amayederun omi, ati awọn banki ogbin kọja ariwa, lakoko ti o nfi idinamọ si agbegbe naa. Fun orilẹ-ede kan ti o gbẹkẹle iranlọwọ ounje ajeji, iyẹn tumọ si ebi npa awọn eniyan. O kere ju eniyan miliọnu meje n jiya lati inu aijẹunnujẹ nla nla.
US iranlowo si Iṣọkan ti Saudi-asiwaju ti pẹlu ipese awọn ohun ija, pinpin oye, iranlọwọ ìfọkànsí, ati epo oko ofurufu. "Ti wọn ba da awọn fifun omiIona Craig, ẹni tó máa ń ròyìn lọ́sọ̀ọ̀sẹ̀ láti Yemen sọ pé, ìyẹn á dá iṣẹ́ ìkọlù náà dúró ní ti gidi, torí pé ìṣọ̀kan náà kò ní lè rán àwọn ọkọ̀ òfuurufú ológun wọn wọlé láti ṣe àwọn ọ̀nà míì tí wọ́n ń gbà ṣe é láìsí ìrànlọ́wọ́ yẹn.”
AMẸRIKA tun ti pese “ideri” fun irufin Saudi ti ofin kariaye. Ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 27th, 2015, Saudi Arabia bombed a Yemeni iwosan ṣiṣẹ nipa Awọn Onisegun laisi awọn Aala. Ìkọlù ọkọ̀ òfuurufú náà lọ fún wákàtí méjì, ó sì dín ilé ìwòsàn náà kù sí pálapàla. Ban Ki Moon, lẹhinna Akowe Gbogbogbo ti UN, gba ijọba Saudi ni iyanju fun ikọlu ile-iṣẹ iṣoogun kan. Awọn Saudis dahun pe AMẸRIKA ti bakanna bombu ile-iwosan Awọn dokita Laisi Awọn aala, ni agbegbe Kunduz ti Afiganisitani, eyiti AMẸRIKA ni, ni ibẹrẹ oṣu kanna, ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 3, Ọdun 2015. Awọn ikọlu afẹfẹ AMẸRIKA tẹsiwaju, ni awọn iṣẹju iṣẹju mẹẹdogun mẹdogun, fun wakati kan. , pipa eniyan 42 ati bakanna dinku ile-iwosan Doctors Without Borders si idoti ati eeru.
Bawo ni ologun AMẸRIKA yoo ṣe kọ awọn Saudis lati ṣe idiwọ pipa lairotẹlẹ ti awọn ara ilu? Ṣe wọn yoo kọ awọn awakọ ọkọ ofurufu Saudi ni ọrọ ti ologun ti a lo nigbati awọn drones AMẸRIKA kọlu ibi-afẹde ti a pinnu: awọn adagun ẹjẹ ti awọn sensọ ṣe awari, ni aaye ohun ti o jẹ ara eniyan tẹlẹ, ni a pe ni “bugsplat.” Ti ẹnikan ba gbiyanju lati sa lati aaye ti ikọlu naa, ẹni yẹn ni a pe ni “squirter.” Nigbati awọn US kolu awọn Yemeni abule ti Al Ghayyal, Oṣu Kini ọjọ 29th, 2017, ọkan ọgagun Seal, Chief Petty Officer Ryan Owen, ti a Tragically pa. Ni alẹ yẹn kanna, awọn ọmọde Yemeni 10 labẹ ọdun 13 ati awọn obinrin Yemeni mẹfa, pẹlu Fatim Saleh Mohsen, iya 30 odun kan, won pa. Awọn misaili ikọlu ti AMẸRIKA ya yato si ile Saleh ni aarin alẹ. Ẹ̀rù bà á, ó gbé ọmọ jòjòló rẹ̀ lọ́wọ́, ó sì gbá ọmọ rẹ̀ tí ó jẹ́ ọmọdé jòjòló lọ́wọ́, ó pinnu láti sá jáde kúrò nínú ilé lọ sínú òkùnkùn. Ṣe a kà a si a squirter? Ohun ija AMẸRIKA kan pa a ni kete ti o salọ. Njẹ AMẸRIKA yoo kọ awọn Saudis lati ṣe alabapin ni iyasọtọ AMẸRIKA, idinku awọn igbesi aye ti awọn ajeji miiran, fifun ni pataki, nigbagbogbo, si ohun ti a pe ni aabo orilẹ-ede fun orilẹ-ede pẹlu awọn ohun ija pupọ julọ?
Ni awọn ọdun 7 sẹhin, Mo ti ṣe akiyesi ilosoke igbagbogbo ni iwo-kakiri AMẸRIKA ti Afiganisitani. Drones, awọn blimps so, ati awọn ọna ṣiṣe amí ti afẹfẹ jẹ iye awọn ọkẹ àìmọye dọla, ni gbangba ki awọn atunnkanka le “loye awọn ilana igbesi aye ni Afiganisitani daradara.” Mo ro pe eyi jẹ euphemism. Ologun AMẸRIKA fẹ lati ni oye awọn ilana gbigbe daradara fun “Awọn ibi-afẹde giga” rẹ lati pa wọn.
Ṣugbọn awọn ọrẹ mi odo ninu awọn Afiganilọ Afirika Awọn iyọọda, (APV), ti fi irú “ìṣọ́” tí ń fún mi ní ìyè hàn mí. Wọn ṣe awọn iwadii, de ọdọ awọn idile ti o ṣe alaini julọ ni Kabul, ngbiyanju lati fi idi iru awọn idile wo ni o ṣeeṣe ki ebi npa nitori wọn ko ni ọna lati gba iresi ati epo sise. APV lẹhinna ṣiṣẹ awọn ọna lati gba awọn opo lati ran awọn ibora ti o wuwo, tabi sanpada awọn idile ti o gba lati fi awọn oṣiṣẹ ọmọ wọn ranṣẹ si ile-iwe fun idaji ọjọ kan.
Mo sọ fún àwọn ọ̀rẹ́ mi ọ̀dọ́ ní Kabul nípa ìṣòro líle koko tí àwọn ọ̀dọ́ ará Yemen ń dojú kọ. Ní báyìí, pa pọ̀ pẹ̀lú ìforígbárí tí ebi ń pa, títànkálẹ̀ agbẹ̀-gbẹ́-gbẹ́ ti ọ̀gbẹ́ná ń pọ́n wọn lójú. Save the Children ti kilo wipe awọn oṣuwọn ti cholera ikolu ni Yemen ti ilọpo mẹta ni awọn ọjọ 14 sẹhin, pẹlu aropin ti awọn ọmọde 105 ti o ni arun na ni gbogbo wakati - tabi ọkan ni gbogbo iṣẹju-aaya 35. “Ó ti pọ̀ jù fún wa láti kẹ́kọ̀ọ́ àwọn ìṣirò wọ̀nyí,” àwọn ọ̀rẹ́ mi ọ̀wọ́n fèsì pẹ̀lẹ́pẹ̀lẹ́ nígbà tí wọ́n kẹ́kọ̀ọ́ nípa iye àwọn ará Yemen tó lè kú nítorí ebi tàbí àìsàn. “Jọ̀wọ́,” ni wọ́n béèrè, “Ṣé o lè rí ẹnì kan tí a lè mọ̀, ẹnì kan sí ènìyàn, nípasẹ̀ ìjíròrò skype?” Awọn ọrẹ meji ni Yemen sọ pe paapaa ni awọn ilu pataki, awọn ara ilu Yemen ti ya sọtọ ni awọn ofin ti ibaraẹnisọrọ agbaye. Lẹhin ti APV kọ ẹkọ pe ibaraẹnisọrọ ti wọn ro le ma ṣee ṣe, awọn ọjọ diẹ kọja ṣaaju ki Mo gbọ lati ọdọ wọn. Lẹhinna akọsilẹ kan de, ni sisọ pe ni ipari Ramadan, oṣu ti wọn ti n gbawẹ, wọn gba ikojọpọ lati ṣe iranlọwọ lati pin awọn orisun. Wọ́n ní kí n fi àkójọpọ̀ wọn lé lọ́wọ́, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ó lè jẹ́, sí àwọn agbẹjọ́rò ẹ̀tọ́ ọmọnìyàn Yemen méjì ní New York tí wọ́n pọ̀ sí i tàbí kí wọ́n dínkù níbẹ̀. Tọkọtaya Yemeni yii ṣe iyalẹnu nigbati awọn ọkọ ofurufu ti iṣowo si Sana’a, ilu ti Yemen tobi julọ, le tun bẹrẹ. Awọn APV, ti o loye daradara daradara ohun ti o tumọ si lati koju aidaniloju, ọjọ iwaju ti ko ni aabo, fẹ lati dinku ebi ni Yemen.
Wọn ṣeto apẹẹrẹ ti ohun ti o le ṣee ṣe, - kini o yẹ ki o ṣe, dipo ki o ṣe awọn igbaradi ti o buruju lati dojukọ, alaabo, ijiya, ebi ati pa awọn eniyan miiran. A yẹ ki o, ni ẹyọkan ati ni apapọ, ṣe gbogbo ohun ti a le ṣe lati ṣe idiwọ AMẸRIKA atilẹyin Saudi-akoso awọn ikọlu ija si awọn ara ilu Yemen, ṣe iyanju ipalọlọ ti gbogbo awọn ibon, ta ku lori gbigbe idena, ati fifẹ awọn ifiyesi omoniyan.
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) Awọn ifokosowopo alakọja Awọn Ẹkọ fun Creative Nonviolence (www.vcnv.org)
