Awọn idi mẹjọ Idi ti Bayi jẹ Aago Ti o dara fun Idaduro Ukraine ati Awọn ijiroro Alaafia

Awọn ọmọ ogun Ilu Gẹẹsi ati Jamani ti nṣe bọọlu afẹsẹgba ni No-Eniyan's Land lakoko Keresimesi Truce ni ọdun 1914.
Kirẹditi Fọto: Iwe akọọlẹ Itan Agbaye

Nipasẹ Medea Benjamin ati Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Kọkànlá Oṣù 30, 2022

Bí ogun ti ń lọ ní Ukraine fún oṣù mẹ́sàn-án tí ìgbà òtútù sì ń wọlé, àwọn ènìyàn káàkiri àgbáyé pipe fun a Keresimesi truce, harkening pada si awọn imoriya keresimesi Truce ti 1914. Laaarin Ogun Agbaye I, awọn ọmọ-ogun jagunjagun fi awọn ibon wọn silẹ ti wọn si ṣe ayẹyẹ isinmi papọ ni ilẹ ti kii ṣe-eniyan laarin awọn ọkọ ayọkẹlẹ wọn. Eleyi lẹẹkọkan ilaja ati fraternization ni o ni. jẹ, ni awọn ọdun, aami ti ireti ati igboya.

Eyi ni awọn idi mẹjọ ti akoko isinmi yii paapaa funni ni agbara fun alaafia ati aye lati gbe ija ni Ukraine lati oju ogun si tabili idunadura.

1. Ni igba akọkọ ti, ati julọ amojuto ni idi, ni awọn alaragbayida, ojoojumọ iku ati ijiya ni Ukraine, ati awọn anfani lati fi milionu diẹ Ukrainians lati a fi agbara mu lati lọ kuro ni ile wọn, ohun ini wọn ati awọn ọkunrin ti o ti gba ologun ti won le ko ri lẹẹkansi.

Pẹlu bombu Russia ti awọn amayederun bọtini, awọn miliọnu eniyan ni Ukraine lọwọlọwọ ko ni ooru, ina tabi omi bi awọn iwọn otutu ti lọ silẹ ni isalẹ didi. Alakoso ti ile-iṣẹ ina mọnamọna ti o tobi julọ ti Ukraine ti rọ awọn miliọnu diẹ sii awọn ara ilu Ukrain lati kuro ni orilẹ-ede, o ṣee ṣe fun oṣu diẹ, lati dinku ibeere lori nẹtiwọọki agbara ti ogun bajẹ.

Ogun naa ti parẹ o kere ju 35% ti ọrọ-aje orilẹ-ede naa, ni ibamu si Alakoso Agba ilu Ti Ukarain Denys Shmyhal. Ọna kan ṣoṣo lati da idinku ti ọrọ-aje duro ati ijiya awọn eniyan Ti Ukarain ni lati pari ogun naa.

2. Ko si ẹgbẹ kan le ṣe aṣeyọri iṣẹgun ologun ti o pinnu, ati pẹlu awọn anfani ologun to ṣẹṣẹ, Ukraine wa ni ipo idunadura to dara.

O ti han gbangba pe AMẸRIKA ati awọn oludari ologun NATO ko gbagbọ, ati pe o ṣee ṣe ko gbagbọ rara, pe ibi-afẹde wọn ni gbangba ti ṣe iranlọwọ fun Ukraine lati gba Ilu Crimea pada ati gbogbo Donbas nipasẹ agbara jẹ aṣeyọri ologun.

Ni otitọ, olori oṣiṣẹ ologun ti Ukraine kilọ fun Alakoso Zelenskyy ni Oṣu Kẹrin ọdun 2021 pe iru ibi-afẹde kan yoo ko ṣee ṣe laisi awọn ipele "itẹwẹgba" ti awọn ara ilu ati awọn ologun ti o farapa, ti o mu ki o pa awọn eto kuro fun ilọsiwaju ti ogun abele ni akoko yẹn.

Oludamoran ologun ti o ga julọ ti Biden, Alaga ti Awọn Alakoso Apapọ ti Oṣiṣẹ Mark Milley, sọ fun Ẹgbẹ Aje ti New York ni Oṣu kọkanla ọjọ 9, “Imọ ifọkanbalẹ ni lati wa pe iṣẹgun ologun ṣee ṣe, ni itumọ otitọ ti ọrọ naa, kii ṣe aṣeyọri nipasẹ awọn ọna ologun…”

Awọn atunyẹwo ologun Faranse ati Jamani ti ipo Ukraine jẹ ijabọ diẹ pessimistic ju awọn ti AMẸRIKA lọ, ṣe iṣiro pe ifarahan lọwọlọwọ ti iyasọtọ ologun laarin awọn ẹgbẹ mejeeji yoo jẹ igba diẹ. Eyi ṣe afikun iwuwo si igbelewọn Milley, ati ni imọran pe eyi le jẹ aye ti o dara julọ ti Ukraine yoo gba lati ṣe idunadura lati ipo ti agbara ibatan.

3. Awọn oṣiṣẹ ijọba AMẸRIKA, paapaa ni Ẹgbẹ Oloṣelu ijọba olominira, n bẹrẹ lati balk ni ireti ti tẹsiwaju ipele nla ti ologun ati atilẹyin eto-ọrọ aje. Lẹhin ti o ti gba iṣakoso ti Ile naa, Awọn Oloṣelu ijọba olominira n ṣe ileri atunyẹwo diẹ sii ti iranlọwọ Ukraine. Congressman Kevin McCarthy, ti yoo di Agbọrọsọ ti Ile, kilo pe awọn Oloṣelu ijọba olominira kii yoo kọ “ayẹwo òfo” fun Ukraine. Eyi ṣe afihan atako ti ndagba ni ipilẹ ti Ẹgbẹ Oloṣelu ijọba olominira, pẹlu Iwe akọọlẹ Wall Street Oṣu kọkanla iboro fihan pe 48% ti awọn Oloṣelu ijọba olominira sọ pe AMẸRIKA n ṣe pupọ lati ṣe iranlọwọ fun Ukraine, lati 6% ni Oṣu Kẹta.

4. Ogun naa nfa rudurudu ni Yuroopu. Awọn ijẹniniya lori agbara Rọsia ti firanṣẹ afikun ni Yuroopu ti o ga soke ati pe o fa idinku iparun lori awọn ipese agbara ti o npa eka iṣelọpọ. Awọn ara ilu Yuroopu n ni rilara ohun ti awọn media Jamani pe Kriegsmudigkeit.

Eyi tumọ si “arẹ-ogun,” ṣugbọn iyẹn kii ṣe ijuwe pipe patapata ti imọlara olokiki ti ndagba ni Yuroopu. "Ọgbọn-ogun" le ṣe apejuwe rẹ dara julọ.

Awọn eniyan ti ni ọpọlọpọ awọn oṣu lati gbero awọn ariyanjiyan fun igba pipẹ, ogun ti n pọ si laisi ere ipari ti o han gbangba — ogun ti o n sọ ọrọ-aje wọn ṣubu sinu ipadasẹhin - ati diẹ sii ninu wọn ju igbagbogbo lọ sọ fun awọn oludibo pe wọn yoo ṣe atilẹyin awọn akitiyan isọdọtun lati wa ojutu ti ijọba ilu kan. . Iyẹn pẹlu 55% ni Germany, 49% ni Italy, 70% ni Romania ati 92% ni Hungary.

5. Pupọ julọ agbaye n pe fun idunadura. A gbọ́ èyí ní Àpéjọ Gbogboogbò Ìparapọ̀ Àwọn Orílẹ̀-Èdè ti ọdún 2022, níbi tí ọ̀kọ̀ọ̀kan àwọn aṣáájú ayé 66, tí wọ́n ń ṣojú fún èyí tó pọ̀ jù lọ lára ​​àwọn olùgbé ayé, ti sọ̀rọ̀ lọ́nà tó já fáfá fún àwọn ọ̀rọ̀ àlàáfíà. Philip Pierre, Alakoso Agba ti Saint Lucia, jẹ ọkan ninu wọn, ebe pẹlu Russia, Ukraine ati awọn agbara Iwọ-oorun “lati pari lẹsẹkẹsẹ rogbodiyan ni Ukraine, nipa ṣiṣe awọn idunadura lẹsẹkẹsẹ lati yanju gbogbo awọn ariyanjiyan patapata ni ibamu pẹlu awọn ipilẹ ti United Nations.”

bi awọn Amir ti Qatar sọ fun Apejọ naa, “A mọ ni kikun ti awọn idiju ti rogbodiyan laarin Russia ati Ukraine, ati iwọn kariaye ati agbaye si aawọ yii. Bibẹẹkọ, a tun pe fun ifasilẹ lẹsẹkẹsẹ ati ipinnu alaafia, nitori eyi ni ipari ohun ti yoo ṣẹlẹ laibikita bawo ni ija yii yoo ṣe pẹ to. Idaduro idaamu naa kii yoo yi abajade yii pada. Yoo ṣe alekun nọmba awọn olufaragba nikan, ati pe yoo pọ si awọn ipadasẹhin ajalu lori Yuroopu, Russia ati eto-ọrọ agbaye. ”

6. Ogun ni Ukraine, bi gbogbo ogun, jẹ ajalu fun ayika. Awọn ikọlu ati awọn bugbamu n dinku gbogbo iru awọn amayederun — awọn ọna oju-irin, awọn ẹrọ itanna, awọn ile iyẹwu, awọn ibi ipamọ epo – si idoti ti o ya, ti n kun afẹfẹ pẹlu awọn idoti ati awọn ilu ibora pẹlu idoti majele ti o doti awọn odo ati omi inu ile.

Iparun ti awọn opo gigun ti omi Nord Stream ti Russia ti n pese gaasi Russia si Jamani yori si ohun ti o le jẹ tobi Tu ti awọn itujade gaasi methane ti o ti gbasilẹ lailai, ti o to awọn itujade lododun ti awọn ọkọ ayọkẹlẹ miliọnu kan. Awọn ikarahun ti awọn ile-iṣẹ agbara iparun ti Ukraine, pẹlu Zaporizhzhia, ti o tobi julọ ni Yuroopu, ti gbe awọn ibẹru abẹru dide ti itankalẹ apaniyan ti ntan kaakiri Ukraine ati kọja.

Nibayi, awọn ijẹniniya AMẸRIKA ati Iwọ-oorun lori agbara Ilu Rọsia ti fa bonanza kan fun ile-iṣẹ idana fosaili, fifun wọn ni idalare tuntun lati mu iṣawari agbara idọti wọn pọ si ati iṣelọpọ ati jẹ ki agbaye duro ṣinṣin lori ipa-ọna fun ajalu oju-ọjọ.

7. Ogun naa ni ipa eto-aje ti o bajẹ lori awọn orilẹ-ede ni gbogbo agbaye. Awọn oludari ti awọn ọrọ-aje ti o tobi julọ ni agbaye, Ẹgbẹ 20, wi ni ikede kan ni opin ipade Oṣu kọkanla wọn ni Bali pe ogun Ukraine “nfa ijiya eniyan nla ati jijẹ awọn ailagbara ti o wa tẹlẹ ninu eto-ọrọ agbaye - idilọwọ idagbasoke, jijẹ afikun, idalọwọduro awọn ẹwọn ipese, jijẹ agbara ati ailewu ounje ati igbega iduroṣinṣin owo. awọn ewu."

Ìkùnà wa tipẹ́tipẹ́ láti náwó ìwọ̀nba àwọn ohun àmúṣọrọ̀ wa tí a nílò láti mú òṣì àti ìyàn kúrò lórí pílánẹ́ẹ̀tì wa tí ó lọ́rọ̀ àti ọ̀pọ̀ yanturu tẹ́lẹ̀ ti dá àràádọ́ta ọ̀kẹ́ àwọn arákùnrin àti arábìnrin wa lẹ́bi sí ìbànújẹ́, ìbànújẹ́ àti ikú ní kíákíá.

Ni bayi eyi ni idaamu nipasẹ idaamu oju-ọjọ, bi gbogbo awọn agbegbe ti wa ni fo nipasẹ omi iṣan omi, ti o jona nipasẹ ina igbẹ tabi ti ebi npa nipasẹ ọgbẹ-ọpọlọpọ ọdun ati ìyàn. Ifowosowopo agbaye ko ti nilo ni iyara diẹ sii lati koju awọn iṣoro ti ko si orilẹ-ede ti o le yanju funrararẹ. Sibẹsibẹ awọn orilẹ-ede ọlọrọ tun fẹ lati fi owo wọn sinu awọn ohun ija ati ogun dipo ti koju idaamu oju-ọjọ ni pipe, osi tabi ebi.

8. Idi ti o kẹhin, eyiti o fikun gbogbo awọn idi miiran, ni ewu ti ogun iparun. Paapaa ti awọn oludari wa ba ni awọn idi onipin lati ṣe ojurere si ipari-ìmọ, ogun ti n pọ si nigbagbogbo lori alafia idunadura kan ni Ukraine - ati pe dajudaju awọn anfani ti o lagbara wa ninu awọn ohun ija ati awọn ile-iṣẹ idana fosaili ti yoo jere lati iyẹn - eewu to wa ti kini eyi le ja si Egba gbọdọ Italolobo iwọntunwọnsi ni ojurere ti alaafia.

Laipẹ a rii bi a ti sunmọ ogun ti o gbooro pupọ nigba ti ohun ija ija ọkọ ofurufu Ti Ukarain kan ti o yapa ni ilẹ Polandii ti o si pa eniyan meji. Alakoso Zelenskyy kọ lati gbagbọ pe kii ṣe ohun ija Russia kan. Ti Polandii ba ti gba ipo kanna, o le ti pe adehun aabo ajọṣepọ ti NATO ati ki o fa ogun ni kikun laarin NATO ati Russia.

Ti iṣẹlẹ miiran ti o le sọ asọtẹlẹ bii iyẹn nyorisi NATO lati kọlu Russia, o le jẹ ọrọ kan nikan ṣaaju ki Russia rii lilo awọn ohun ija iparun bi aṣayan kan ṣoṣo ni oju agbara ologun ti o lagbara.

Fun awọn idi wọnyi ati diẹ sii, a darapọ mọ awọn oludari ti o da lori igbagbọ ni ayika agbaye ti wọn n pe fun Keresimesi Truce kan, n ṣalaye pé àkókò àjọyọ̀ ń pèsè “àǹfààní tí a nílò púpọ̀ láti mọ ìyọ́nú wa fún ara wa lẹ́nì kìíní-kejì. Papọ, a ni idaniloju pe iyipo iparun, ijiya ati iku le bori. ”

Medea Benjamin ati Nicolas JS Davies jẹ awọn onkọwe ti Ogun ni Ukraine: Ṣiṣe oye ti Rogbodiyan Alailagbara, wa lati OR Awọn iwe ni Oṣu kọkanla ọdun 2022.

Medea Bẹnjamini ni iṣootọ ti CODEPINK fun Alaafia, ati onkowe ti awọn iwe pupọ, pẹlu Ninu Iran: Itan Gidi ati Iselu ti Islam Republic of Iran.

Nicolas JS Davies jẹ akọọlẹ ominira kan, oniwadi pẹlu CODEPINK ati onkọwe ti Ẹjẹ lori Awọn ọwọ Wa: Pipe Ilu Amẹrika ati Iparun Ilu Iraaki.