Nipasẹ Colonel Ann Wright, World BEYOND War, Oṣu Kẹwa 16, 2022
On Oṣu Kẹta Ọjọ 7, Ọdun 2022 Akowe ti Aabo Lloyd Austin paṣẹ pipaṣẹ epo ati pipade ti 80-odun-atijọ ńjò 250 million galonu jet idana epo ni Red Hill lori erekusu ti O'ahu, Hawai'i. Aṣẹ naa wa ni awọn ọjọ 95 lẹhin ajalu nla 19,000-galonu jijo ti epo ọkọ ofurufu sinu ọkan ninu awọn kanga omi mimu ti Ọgagun AMẸRIKA ṣiṣẹ. Omi mimu ti o ju 93,000 eniyan ti doti, pẹlu omi ti ọpọlọpọ awọn ologun ati awọn idile alagbada ti ngbe lori awọn ipilẹ ologun. Awọn ọgọọgọrun lọ si awọn yara pajawiri fun itọju awọn rashes, efori, eebi, gbuuru ati awọn ijagba. Awọn ologun gbe ẹgbẹẹgbẹrun awọn idile ologun si awọn ile itura Waikiki awọn ibi isinmi fun oṣu mẹta 3 lakoko ti o fi awọn ara ilu silẹ lati wa awọn ibugbe tiwọn. Ologun sọ o ti lo bilionu kan dọla tẹlẹ lori ajalu naa ati pe Ile-igbimọ AMẸRIKA ti pin $ 1 bilionu miiran si ologun, ṣugbọn ko si si Ipinle Hawai'i fun ibajẹ si aquifer fun erekusu naa.
Euphoria akọkọ ti ikede Akowe ti Aabo ti ipinnu lati defuel ati pa awọn tanki ti wọ si awọn ara ilu, ilu ati awọn oṣiṣẹ ijọba ipinlẹ.
Awọn kanga mẹta ti Ilu Honolulu won tiipa lati se iyaworan epo ọkọ ofurufu plume lati Red Hill kanga omi siwaju sii sinu aquifer akọkọ ti erekusu ti o pese omi mimu fun awọn eniyan 400,000 lori O'ahu. Igbimọ Ipese Omi ti erekusu ti ṣe ifilọlẹ ibeere kan fun idinku omi si gbogbo awọn olugbe ati kilọ fun ipin omi ni igba ooru. Ni afikun, o ti kilọ fun agbegbe iṣowo pe awọn iyọọda ikole fun awọn iṣẹ akanṣe 17 ni isunmọtosi le jẹ kọ ti aawọ omi ba tẹsiwaju.
Ijo miiran ti waye lati igba ikede naa. Ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 1, Ọdun 2022 naa Ọgagun US sọ pe boya 30 tabi 50 galonu ti epo ọkọ ofurufu ti jo, da lori itusilẹ iroyin naa. Ọpọlọpọ awọn alafojusi ni o ṣọra ti nọmba naa bi Ọgagun ti wa labẹ awọn n jo ti tẹlẹ.
Awọn ọmọ ogun ati awọn idile ara ilu ti o ti pada si ile wọn lẹhin ti ologun ti o waiye ṣiṣan ti awọn paipu omi tẹsiwaju lati jabo awọn efori lati õrùn ti o nbọ lati awọn taps ti a ti fọ ati awọn rashes lati wẹ pẹlu omi ti a fọ. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń lo omi ìgò lọ́wọ́ ara wọn.
Ọmọ ẹgbẹ ologun kan ti nṣiṣe lọwọ ati iya ṣẹda atokọ ti awọn ami aisan 31 ti o tun jiya nipasẹ awọn ọmọ ẹgbẹ ẹbi ti o ngbe ni awọn ile ti a ti “fọ” ti omi ti a ti doti ati awọn eniyan dibo lori ẹgbẹ atilẹyin Facebook.
Mo wa pẹlu awọn aami aisan 20 ti o ga julọ ninu ibo ibo ati nọmba awọn eniyan ti o dahun fun olurannileti didamu ti ohun ti awọn idile ti n jiya fun oṣu mẹrin ati idaji sẹhin. Mo tun nfi eyi ranṣẹ nitori ko si ọkan ninu ologun, Federal tabi awọn ile-iṣẹ ipinlẹ ti o ṣe atẹjade eyikeyi data tabi awọn iwadii. Awọn aami aisan naa ni a fiweranṣẹ ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 4 JBPHH Omi Kontaminesonu Facebook iwe titẹsi. Ni awọn ọjọ 7 lori Facebook, iwọnyi ni awọn idahun bi Oṣu Kẹrin Ọjọ 15, Ọdun 2022:
Awọn orififo 113,
Àárẹ̀/ìrẹ̀wẹ̀sì 102,
Ibanujẹ, aapọn, awọn idamu ilera ọpọlọ 91,
Awọn oran iranti tabi akiyesi 73,
Irun awọ ara, sisu, gbigbona 62,
Dizziness/vertigo 55,
Ikọaláìdúró 42,
Riru tabi eebi 41,
Ẹyin irora 39,
Irun irun/àlàfo 35,
Oogun alẹ 30,
Ìgbẹ́ 28,
Awọn oran ilera ilera awọn obinrin 25,
Irora eti to gaju, pipadanu igbọran, tendinitis 24,
Awọn irora apapọ 22,
Iwọn ọkan isinmi giga 19,
Sinusitis, imu ẹjẹ 19,
Ìrora àyà 18,
Kúrú mí 17,
Awọn laabu ajeji 15,
Inu irora 15,
Awọn idamu/agbara lati rin 11,
Iba laileto 8,
Awọn iṣoro ito 8,
Ehin ati ipadanu kikun 8
Akowe ti Aabo ni Oṣu Kẹta Ọjọ 7 ni aṣẹ sọ ni apakan: “Ni kii ṣe nigbamii ju May 31, 2022, Akowe ti Ọgagun ati Oludari, DLA yoo fun mi ni ero iṣe kan pẹlu awọn ami-ami pataki lati sọ ohun elo naa di epo. Eto iṣe yoo nilo iyẹn Awọn iṣẹ jijẹ epo bẹrẹ ni kete bi o ti ṣee ṣe lẹhin ohun elo naa jẹ ailewu fun sisọ epo ati ibi-afẹde ipari isunmi yẹn laarin oṣu 12.”
O jẹ ọjọ 39 ti Akowe ti Aabo ti paṣẹ aṣẹ rẹ pe awọn tanki epo ọkọ ofurufu yoo wa ni pipade.
O jẹ awọn ọjọ 45 titi di akoko ipari May 31 fun Eto kan ti bi o ṣe le sọ awọn tanki di epo si Akowe ti Aabo.
O jẹ ọjọ 14 lati igba ti o kẹhin ti epo ọkọ ofurufu ni Red Hill.
O jẹ awọn ọjọ 150 lati ijabọ kan lori jijo 2014 ti awọn galonu 27,000 ni Oṣu Kejila ọdun 2021 si Navy Brass ati bẹni Ipinle ti Hawaii, Igbimọ Ipese Omi Ilu ti Ilu ti Honolulu, tabi gbogbo eniyan ko ti sọ fun awọn akoonu rẹ.
Ọgagun omi ko ti yọkuro awọn ẹjọ Kínní 2, 2022 ni Ipinle ati awọn kootu Federal lodi si Ipinle ti Hawaii ti Oṣu kejila ọjọ 6, aṣẹ pajawiri 2021 lati da awọn iṣẹ duro ati de epo awọn tanki Red Hill.
Ipinle ti Hawaii ti Oṣu kejila ọjọ 6, aṣẹ pajawiri nilo Ọgagun lati bẹwẹ olugbaṣe ominira kan, ti Ẹka Ilera ti fọwọsi, lati ṣe ayẹwo ile-iṣẹ Red Hill ati ṣeduro awọn atunṣe ati awọn ilọsiwaju fun sisọ awọn tanki epo ipamo lailewu.
Ni Oṣu Kini Ọjọ 11, Ọdun 2022, Ọgagun gba Ẹka Ilera laaye lati ṣe atunyẹwo adehun nikan awọn wakati ṣaaju ki o to fowo si ati DOH pinnu pe Ọgagun ni iṣakoso pupọ lori igbelewọn ati iṣẹ. “Ijamba yii jẹ nipa diẹ sii ju imọ-ẹrọ nikan — o jẹ nipa igbẹkẹle,” wi pe DOH ká Igbakeji Oludari ti Ayika Health Kathleen Ho ni a tẹ Tu. “O ṣe pataki pe iṣẹ lati sọ epo Red Hill jẹ lailewu ati pe olugbaṣe ẹnikẹta ti o yá lati ṣe abojuto iṣẹ yẹn yoo ṣiṣẹ ni awọn iwulo eniyan ati agbegbe ti Hawai'i. Da lori iwe adehun, a ni awọn ifiyesi pataki nipa iṣẹ SGH ti a ṣe ni ominira. ”
A ko ni imọran bi o ṣe pẹ to yoo gba Sakaani ti Aabo lati pinnu pe awọn tanki idana Red Hill jẹ “ailewu” lati sọ epo. Oṣu Karun ọjọ 31st akoko ipari jẹ fun ero lati sọ epo ko fun wa ni itọkasi bi o ṣe pẹ to leyin ti ohun elo naa jẹ “ailewu.”
Sibẹsibẹ, Alagba Mazie Hirono ti Hawaii fun wa ni itọkasi pe ilana tiipa ti wa ni lilọ lati ya gun ju ọpọlọpọ awọn ti wa wa ni itunu pẹlu. O ti gba awọn alaye kukuru lati ọdọ ologun lakoko awọn irin ajo rẹ sinu ibi ipamọ ibi ipamọ epo Red Hill nipa ipo ti ohun elo Red Hill. Ninu igbọran igbimọ igbimọ Awọn iṣẹ ologun ti Alagba ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 7, igbọran akọkọ ti Akowe ti Aabo Austin ti jẹri ni lati igba Oṣu Kẹta ọjọ 7 rẹ lati pa Red Hill, Oṣiṣẹ ile-igbimọ Hirono sọ fun Austin, “Ipade ti Red Hill yoo jẹ ọdun pupọ ati igbiyanju ipa-ọna pupọ. O ṣe pataki pe ki a san ifojusi nla si ilana isọdọtun, pipade ohun elo ati mimọ ti aaye naa. Gbogbo igbiyanju naa yoo nilo igbero pataki ati awọn orisun fun awọn ọdun ti mbọ. ”
Lakoko ti o ti ṣaju ṣiṣan 19,000 galonu nla ni nigbamii Oṣu kọkanla ọdun 2021, Ọgagun AMẸRIKA n fa epo si Red Hill lati awọn ọkọ oju omi idana ni Pearl Harbor ati fifa epo pada si isalẹ si Pearl Harbor fun awọn ọkọ oju-omi epo ni Hotẹẹli Pier ni Pearl Harbor, a fura. pe Sakaani ti Aabo kii yoo ni iyara lati sọ awọn tanki di epo ati pe yoo lo ọrọ “ailewu ti a ro” gẹgẹbi ọna lati fa fifalẹ ilana naa.
Dajudaju a fẹ ki ilana isunmi jẹ ailewu, ṣugbọn bi a ti mọ, o ti jẹ ailewu nigbagbogbo lati gbe epo lọ si awọn tanki ati pada si isalẹ awọn ọkọ oju omi.
Ti ilana yii ko ba ni aabo ni igba atijọ, dajudaju gbogbo eniyan yẹ lati mọ nigbati o jẹ “ailewu.”
Laini isalẹ ni pe a gbọdọ Titari fun awọn tanki lati wa ni isunmi ni iyara ṣaaju jijo ajalu miiran to waye.
NIPA ỌRUN
Ann Wright ṣe iranṣẹ fun ọdun 29 ni Ile-iṣẹ Ọmọ-ogun AMẸRIKA / Awọn ifipamọ Ologun ati ti fẹyìntì bi Colonel. O jẹ aṣoju ijọba AMẸRIKA fun ọdun 16 o ṣiṣẹ ni Awọn ile-iṣẹ ijọba AMẸRIKA ni Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Micronesia, Afiganisitani ati Mongolia. O fi ipo silẹ ni Oṣu Kẹta ọdun 2002 ni ilodi si ogun AMẸRIKA lori Iraq. O jẹ onkọwe ti Dissent: Voices of Conscience "ati ọmọ ẹgbẹ ti Hawai'i Peace and Justice, O'ahu Water Protectors and Veterans For Peace.
