Nigbati Russia ati Siria pa awọn alagbada ni ṣiṣiṣẹ awọn ọmọ ogun Al Qaeda kuro ni Aleppo, awọn oṣiṣẹ AMẸRIKA ati awọn media pariwo “awọn odaran ogun.” Ṣugbọn ikọlu ti AMẸRIKA ti Mosul ti Iraq ni esi ti o yatọ, akọsilẹ Nicolas JS Davies.
Nipasẹ Nicolas JS Davies, August 21, 2017, Iroyin Ipolowo.
Awọn ijabọ oye ti ologun Kurdani ti Iraqi ti ṣe iṣiro pe pipade ati oṣupa US-Iraq ti oṣu mẹsan ati ibọwọ ti Mosul lati mu awọn ọmọ ogun Ipinle Islam kuro pa awọn alagbada 40,000. Eyi ni idiyele ti o daju julọ julọ bẹ bẹ ti iye iku ara ilu ni Mosul.
Awọn ọmọ ogun AMẸRIKA ṣe ina M109A6 Paladin lati
agbegbe apejọ ọgbọn ni Hamam al-Alil
lati ṣe atilẹyin ibẹrẹ ti aabo Iraqi
ipa 'ipa ni West Mosul, Iraq,
Oṣu Kẹta. 19, 2017. (Fọto ologun nipasẹ Oṣiṣẹ Sgt.
Jason Hull)
Ṣugbọn paapaa eyi ṣee ṣe lati jẹ aibuku ti nọmba tootọ ti awọn alagbada pa. Ko si pataki, iwadii ohun to ti ṣe lati ka awọn okú ni Mosul, ati awọn ijinlẹ ni awọn agbegbe ogun miiran ni aibikita ri awọn nọmba ti awọn okú ti o kọja awọn ero iṣaaju nipasẹ bii 20 si ọkan, gẹgẹ bi Igbimọ Otitọ ti United Nations ṣe atilẹyin ṣe ni Guatemala lẹhin opin ogun abagun rẹ. Ni Iraaki, awọn ijinlẹ ajakale-arun ni 2004 ati 2006 fi han a ifiweranṣẹ lẹhin-ayabo iku iyẹn to awọn akoko 12 ti o ga ju awọn iṣiro tẹlẹ lọ.
Ajonirun ti Mosul wa pẹlu mewa ti egbegberun awọn ado-iku ati awọn misaili silẹ nipasẹ US ati awọn “iṣọkan” awọn ọkọ ofurufu ti ogun, ẹgbẹẹgbẹrun Awọn apata 220-iwon HiMARS ti awọn US Marines kuro lenu ise lati ipilẹ “Rocket City” ni Quayara, ati mewa tabi ọgọọgọrun ẹgbẹrun ti 155-mm ati awọn ọta didi itọsona 122-mm ina US, Faranse ati Iraqi ohun ija.
Ajonirun oṣu mẹsan yii fi ọpọlọpọ Mosul silẹ ni ahoro (bi ti ri nibi), nitorinaa iwọn pipa laarin awọn olugbe alagbada ko yẹ ki o jẹ iyalẹnu fun ẹnikẹni. Ṣugbọn ifihan ti awọn ijabọ oye Kurdish nipasẹ Minisita Ajeji Iraqi tẹlẹ Hoshyar Zebari ni ifọrọwanilẹnuwo pẹlu Patrick Cockburn ti UK ni Independent iwe irohin jẹ ki o ye wa pe awọn ile-iṣẹ oye ti o mọ pe o mọye ti iwọn ti awọn ara ilu ti o fẹrẹẹjẹẹru jakejado ipolongo buburu yii.
Awọn ijabọ oye Kurdish gbe awọn ibeere to ṣe pataki nipa awọn alaye ti ara ẹni ti ologun ti AMẸRIKA nipa iku awọn ara ilu ni ado-iku bombu ti Iraq ati Siria lati ọdun 2014. Laipẹ bi Oṣu Kẹrin Ọjọ 30, ọdun 2017, ologun AMẸRIKA ṣe iṣiro gbangba ni iye apapọ nọmba iku ti ara ilu ti o ṣẹlẹ nipasẹ gbogbo awọn ti Awọn bombu 79,992 ati awọn iṣiro o ti lọ silẹ lori Iraq ati Syria lati ọdun 2014 nikan bi "O kere ju 352." Ni Oṣu Karun ọjọ 2, o ṣe atunṣe diẹ diẹ si idiyele iṣiro ti ko yẹ fun "O kere ju 484."
“Iyapa” - isodipupo nipasẹ fere 100 - ninu nọmba iku ti ara ilu laarin awọn ijabọ ọlọgbọn ologun Kurdish ati awọn alaye gbangba ti awọn ologun AMẸRIKA le ṣoro jẹ ibeere ti itumọ tabi aigbagbọ ti o dara laarin awọn ẹlẹgbẹ. Awọn nọmba naa jẹrisi pe, bi awọn atunnkanka olominira ti fura si, ologun AMẸRIKA ti ṣe ipolongo imomose lati ṣe akiyesi iye nọmba ti awọn ara ilu ti o pa ni gbangba ni ipolongo bombu rẹ ni Iraq ati Syria.
Ipolongo Propaganda
Idi kan ti o ni ironu fun iru ipolongo ikede ti o gbooro nipasẹ awọn alaṣẹ ologun AMẸRIKA ni lati dinku ihuwasi ti gbogbo eniyan ni inu Amẹrika ati Yuroopu si pipa ti ẹgbẹẹgbẹrun awọn alagbada ki AMẸRIKA ati awọn ẹgbẹ alamọde le pa bombu ati pipa laisi idiwọ iṣelu tabi iṣiro.
Nikki Haley, Aṣoju Amẹrika
Aṣoju si UN, tako awọn
esun odaran ogun Syria ṣaaju ki awọn
Igbimọ Aabo ni Oṣu Kẹrin 27, 2017 (UN Photo)
Yoo jẹ aṣiwère lati gbagbọ pe awọn ile-iṣẹ ibajẹ ti ijọba ni Amẹrika tabi awọn ile-iṣẹ ajọṣepọ ti AMẸRIKA yoo ṣe awọn igbesẹ to ṣe pataki lati ṣe iwadii nọmba tootọ ti awọn ara ilu ti wọn pa ni Mosul. Ṣugbọn o ṣe pataki pe awujọ ara ilu ni kariaye pẹlu otitọ ti iparun Mosul ati pipa eniyan rẹ. UN ati awọn ijọba kakiri aye yẹ ki o mu Ilu Amẹrika duro fun awọn iṣe rẹ ki o gbe igbese to duro lati da pipa pipa awọn alagbada ni Raqqa, Tal Afar, Hawija ati nibikibi ti ipolongo bombu ti AMẸRIKA n tẹsiwaju lainidii.
Ipolongo AMẸRIKA lati dibọn pe awọn iṣẹ ologun ibinu rẹ ko pa ọgọọgọrun ẹgbẹẹgbẹrun awọn alagbada bẹrẹ daradara ṣaaju ikọlu lori Mosul. Ni otitọ, lakoko ti ologun AMẸRIKA ti kuna lati ṣẹgun awọn ipa atako ni eyikeyi awọn orilẹ-ede ti o ti kolu tabi ti kọlu lati ọdun 2001, awọn ikuna rẹ lori oju-ogun ni a ti ṣe aiṣedeede nipasẹ aṣeyọri aṣeyọri ninu ipolongo ete ti ile ti o ti fi ara ilu Amẹrika silẹ ni aimọ-lapapọ ti iku ati iparun awọn ologun AMẸRIKA ti parun ni o kere ju awọn orilẹ-ede meje (Afiganisitani, Pakistan, Iraq, Syria, Yemen, Somalia ati Libya).
Ni 2015, Awọn oniwosan fun Idapọ Awujọ (PSR) ṣe atẹjade ijabọ kan ti akole, “Nọmba Ara: Awọn isiro alailẹgbẹ Lẹhin Awọn ọdun 10 ti 'Ogun On Terror'. ” Ijabọ oju-iwe 97 yii ṣe ayẹwo awọn ipa ti o wa ni gbangba lati ka awọn okú ni Iraaki, Afiganisitani ati Pakistan, o si pari pe nipa eniyan miliọnu 1.3 ti pa ni awọn orilẹ-ede mẹta wọnyẹn nikan.
Emi yoo ṣe atunyẹwo iwadi PSR ni alaye diẹ sii ni iṣẹju kan, ṣugbọn nọmba rẹ ti 1.3 milionu ti ku ni awọn orilẹ-ede mẹta nikan duro ni iyasọtọ si ohun ti awọn alaṣẹ AMẸRIKA ati awọn ile-iṣẹ ajọ ti sọ fun ara ilu Amẹrika nipa ogun agbaye gbooro si ni igbagbogbo ni ija ni orukọ wa.
Lẹhin ti ṣayẹwo awọn iṣiro oriṣiriṣi ti iku iku ni Iraq, awọn onkọwe ti Ara Ka pari pe iwadi ajakalẹ-arun ti o jẹ olori nipasẹ Gilbert Burnham ti Ile-iwe Ilera ti Johns Hopkins ti Ilera Ilera ni ọdun 2006 ni pipe julọ ati igbẹkẹle. Ṣugbọn ni awọn oṣu diẹ lẹhin iwadii yẹn rii pe nipa 600,000 Iraqis ti jasi ti pa ni awọn ọdun mẹta lati igba ti o ja ogun AMẸRIKA, ibo didi AP-Ipsos ti o beere ẹgbẹrun ara ilu Amẹrika lati ṣe iṣiro bi o ṣe pa ọpọlọpọ awọn Iraqis ti o mu esi idahun iṣaro ti 9,890 nikan.
Nitorinaa, lẹẹkansii, a wa iyatọ nla kan - isodipupo nipasẹ to 60 - laarin ohun ti o mu ki gbogbo eniyan gbagbọ ati idiyele to ṣe pataki ti awọn nọmba ti awọn eniyan pa. Lakoko ti ologun AMẸRIKA ti ṣe akiyesi ni iṣiro ati ṣe idanimọ awọn ipalara ti ara rẹ ninu awọn ogun wọnyi, o ti ṣiṣẹ takuntakun lati jẹ ki gbogbo eniyan AMẸRIKA wa ninu okunkun nipa iye eniyan ti o ti pa ni awọn orilẹ-ede ti o ti kolu tabi gbogunti.
Eyi jẹ ki awọn oludari oloselu ati awọn ologun AMẸRIKA lati ṣetọju itan-akọọlẹ ti a n ja awọn ogun wọnyi ni awọn orilẹ-ede miiran fun anfani awọn eniyan wọn, ni ilodisi pipa awọn miliọnu wọn, fifa ibọn lu awọn ilu wọn si ibajẹ, ati gbigbe orilẹ-ede lẹhin orilẹ-ede sinu iwa-ipa ti ko lewu ati Idarudapọ fun eyiti awọn oludari idibajẹ ti iwa wa ko ni ojutu, ologun tabi bibẹkọ.
(Lẹhin ti a ti tu iwadii Burnham silẹ ni 2006, awọn media media akọkọ-oorun lo akoko diẹ sii ati aaye kun atẹlẹjade iwadii naa ju ti a ti lo lo nigbagbogbo lati rii daju nọmba otitọ kan ti awọn ara Iraq ti o ku nitori igbogun ti.)
Awọn ohun ija ti ko niiṣe
Bi AMẸRIKA ṣe tu “ibẹru ati ibẹru” rẹ ti Iraq ni ọdun 2003, oniroyin AP kan ti ko ni ẹru sọrọ si Rob Hewson, olootu Awọn ohun ija ti a ṣe ni Jane-Air-Air, iwe iroyin iṣowo kariaye kariaye, ti o loye gangan kini “awọn ohun ija ti a ṣe afẹfẹ” ṣe lati ṣe. Hewson ṣe iṣiro pe 20-25 ogorun ti awọn ohun ija “pipe” AMẸRIKA tuntun sọnu awọn ibi-afẹde wọn, pipa awọn eniyan alaigbọran ati dabaru awọn ile awọn apọju kọja Iraq.
Ni ibẹrẹ ijade ti US ti Iraq ni
2003, Alakoso George W. Bush paṣẹ
ologun AMẸRIKA lati ṣe iparun kan
ipaniyan lori Baghdad, ti a mọ bi
“Ariwo ati iyalẹnu.”
Pentagon bajẹ-iyẹn pe idameta ti awọn awọn ado-iku silẹ lori Iraaki kii ṣe “awọn ohun ija to peye” ni akọkọ, nitorinaa lapapọ nipa idaji awọn ado-iku ti o nwaye ni Iraaki jẹ boya o kan dara bugbamu akete ti igba atijọ tabi awọn ohun ija “titọ” nigbagbogbo padanu awọn ibi-afẹde wọn.
Gẹgẹ bi Rob Hewson ti sọ fun AP, “Ninu ogun ti o n ja fun anfani awọn eniyan Iraaki, o ko le ni agbara lati pa eyikeyi ninu wọn. Ṣugbọn o ko le ju awọn bombu silẹ ki o ma pa eniyan. Dichotomy gidi wa ninu gbogbo eyi. ”
Ọdun mẹrinla lẹhinna, dichotomy yii wa jakejado awọn iṣẹ ologun AMẸRIKA kakiri agbaye. Lẹhin awọn ọrọ euphemistic bii “iyipada ijọba” ati “idawọle eto omoniyan,” lilo ibinu ibinu ti iṣakoso AMẸRIKA ti parun ohunkohun ti aṣẹ ti o wa ni o kere ju awọn orilẹ-ede mẹfa ati awọn ẹya nla ti ọpọlọpọ diẹ sii, ti o fi wọn silẹ ninu iwa-ipa ti ko ni idibajẹ ati rudurudu.
Ninu ọkọọkan awọn orilẹ-ede wọnyi, ologun AMẸRIKA ti nja awọn ipa alaibamu bayi ti o ṣiṣẹ larin awọn eniyan alagbada, ṣiṣe ni ko ṣee ṣe lati dojukọ awọn jagunjagun wọnyi tabi awọn jagunjagun laisi pipa ọpọlọpọ awọn alagbada. Ṣugbọn dajudaju, pipa alagbada nikan ṣe awada diẹ ninu awọn ye lọwọ lati darapọ mọ igbejako awọn ita Ilu Oorun, ni aridaju pe ogun asymmetric agbaye bayi n tẹsiwaju ki o tan kaakiri.
Ara KaIṣiro ti miliọnu 1.3 ti ku, eyiti o jẹ ki iye iku lapapọ ni Iraaki ni nkan to miliọnu 1, da lori ọpọlọpọ awọn ijinlẹ ajakalẹ-arun ti o ṣe nibẹ. Ṣugbọn awọn onkọwe tẹnumọ pe ko si iru awọn iwadii bẹẹ ti waye ni Afiganisitani tabi Pakistan, ati nitorinaa awọn idiyele rẹ fun awọn orilẹ-ede wọnyẹn da lori ida, awọn iroyin ti ko ni igbẹkẹle ti o ṣajọ nipasẹ awọn ẹgbẹ ẹtọ ọmọniyan, awọn ijọba Afghanistan ati Pakistani ati UN Assistance Mission to Afghanistan. Nitorina Ara KaIṣiro Konsafetifu ti eniyan 300,000 ti o pa ni Afiganisitani ati Pakistan le jẹ ida kan ninu nọmba gidi ti awọn eniyan pa ni awọn orilẹ-ede wọnyẹn lati ọdun 2001.
Ẹgbẹẹgbẹrun ẹgbẹrun eniyan diẹ ni a ti pa ni Syria, Yemen, Somalia, Libya, Palestine, Philippines, Ukraine, Mali ati awọn orilẹ-ede miiran ti gbalejo ninu ija ogun asymmetric ti o pọ si paapaa, pẹlu awọn olufaragba Ilu Iwọ-oorun ti awọn odaran apanilaya lati San Bernardino si Ilu Barcelona ati Turku. Nitorinaa, o ṣee ṣe kii ṣe asọtẹlẹ lati sọ pe awọn ogun ti AMẸRIKA ti lọ lati igba ti 2001 ti pa o kere ju awọn eniyan miliọnu meji, ati pe ẹjẹ inu ẹjẹ ko si tabi ko dinku.
Bawo ni awa, eniyan ara ilu Amẹrika, ni orukọ ẹniti gbogbo awọn ogun wọnyi yoo ja, mu ara wa ati awọn oludari oloselu wa ati awọn ologun jẹ fun iparun ibi-pupọ ti ọpọlọpọ eniyan alaiṣẹ alaiṣẹ julọ? Ati pe bawo ni a ṣe le mu awọn oludari ologun wa ati awọn ile-iṣẹ ajọṣepọ ṣe idajọ fun ipolongo ete itanjẹ ti o gba awọn odo ti ẹjẹ eniyan laaye lati ma ṣan ti ko ni ijabọ ati ṣiṣayẹwo nipasẹ awọn ojiji ti “awujọ alaye” ti o ni igbora ṣugbọn itanjẹ
Nicolas JS Davies ni onkowe ti Ẹjẹ Lori Awọn Ọwọ Wa: Ikọlu Amẹrika ati iparun Iraaki. O tun kọ awọn ori lori “Obama ni Ogun” ni Iwe kika Alakoso 44th: Kaadi Iroyin kan lori Akoko Akọkọ ti Barack Obama gẹgẹbi Alakoso Onitẹsiwaju.
