Onígboyà, Eniyan! Fi Diẹ ninu Misneach han!

Nipa David Swanson, World BEYOND War, Kọkànlá Oṣù 15, 2019

Misneach (mish-nyuhkh) jẹ ọrọ Irish ti o tumọ si nkan bi igboya, igboya, ẹmi.

Awọn Irish le lo alayeye diẹ sii, bi gbogbo wa ṣe le. Ireland ti kuna duro soke si ologun US ati lilo Ireland. Ati pe nigbati tọkọtaya kan ti eniyan lati AMẸRIKA dide ni Ilu Ireland, wọn wa ewọ lati lọ kuro ni orilẹ-ede naa - bi ẹni pe a ko le da wọn sii, nitori pe nkan naa wa ni ipese kekere. Fun kan to ṣẹṣẹ alapejọ ni Limerick, Mo ṣe akiyesi ni limericks:

Alawọ ewe Greenland ni ọrun buluu alaafia.
Sibẹsibẹ awọn ọkọ ofurufu ti Shannon ni, ati idi ti?
Nigbati Emperor Trump
Sọ fun Ireland lati fo
Ireland tẹriba o si bi i “Bawo ni giga?”

Aarin Alailẹgbẹ ko gba apakan ninu ogun
Ayafi ti awọn ọmọ-ogun gbe ohun-ija ohun-elo
Nipasẹ papa ọkọ ofurufu ni Shannon
Lakoko ti awọn apaniyan ibi-nla ti wọn n gbero
Fun jina kuro lati wọn meji-dola. . .

Ṣe o fẹ lati gbọ diẹ sii?

Ti o ba beere lọwọ mi pe ara ilu Irish mọ dara julọ.
Wọn ti rii okú ti ko le ti ku.
Ọrẹ otitọ si awọn Yanki
Yoo sọ o ṣeun sugbon ko si ṣeun.
Eyi wa alafia ṣiṣakoso nipasẹ. Njẹ o ti pade rẹ?

Ohun ti wọn ti ṣe ni Dublin ti o funni ni awoṣe ti aṣebiara fun ilu mi ti Charlottesville ni wọn ti gbe ere ere ti a pe ni Misneach. O ṣe aṣoju ọmọbirin ni sweatshirt ati sweatpants ti o gun ẹṣin.

Bayi, ere lati wa ni ere kan ni Phoenix Park ni Dublin ti akọni ọkunrin kan ti ijọba ologun ti ọba Gẹẹsi ti a npè ni Oluwa Gough (awọn orin orin pẹlu Torrid Cough). O joko pẹlu igberaga pẹlu àyà rẹ ti fa jade, ọwọ lori ibadi, idà lori ifihan, arabara ogun aṣoju kan. O leralera sare sinu wahala. Ni 1944 o ti ge ori ati ki o rọ, ṣugbọn a ri ori ni Odò Liffey o si tẹdo mọ. Ni 1956, ẹṣin padanu ẹsẹ idiwọ ọtun rẹ, ati ni ọdun to nbo gbogbo ere naa ni a parun ati yọ kuro. Ninu ọkan ninu awọn ipa lati yọ Oluwa Gough kuro, akọrin kan nipasẹ orukọ Vincent Caprani kọwe (pẹlu iwọntunwọnsi ti Emi ko mọ):

Awọn nkan ajeji wa lati ṣiṣe lati mejila si ọkan
Ninu iho ni Phaynix Park,
Awọn wundia ja ati awọn arakunrin jẹ ja
Ninu awọn igbo lẹhin okunkun;
Ṣugbọn awọn strangest ti gbogbo laarin recall eniyan
Nipa awọn ere ti Gough,
'Daju otitọ ẹru, ati iṣe ti o buruju,
Fun bollix wọn gbiyanju lati fẹ kuro!

Nitosi ẹṣin funfun ti o nipọn ọpá dynamite
Diẹ ninu awọn gallant 'hayro' ṣe aye,
Fun idi ti ilẹ wa, pẹlu ifigagbaga ni ọwọ rẹ
Ni igboya ota ti o dojuko;
Lẹhinna laisi afihan iberu - ati duro ni didasilẹ daradara -
O nireti lati fẹ bata naa
Ṣugbọn o fẹrẹ lọ awọn onija, gbogbo ohun ti o ni ni awọn ọbẹ
O si sọ ki iduro awọn talaka di akọyẹ!

Fun awọn ilana rẹ jẹ aṣiṣe, ati pe opo naa ti gun ju
(ẹṣin yẹn ju ọta lọ)
O yoo dahun dara julọ, o ṣeeṣe onigbọwọ dynamite yii,
Ọpá lati gbọn iho tirẹ!
Fun eyi ni ọna awọn 'haroes' wa loni
Ṣe ipenija agbara ti England,
Pẹlu iduroṣinṣin ni ẹhin ati ikọlu ọganjọ kan
Lori ere ere kan ti ko le paapaa kọju!

Lootọ, ṣé ikede-iṣojuuju ọjọ ati yiyọ kuro ti han diẹ ti alaye diẹ?

Ni bayi, Gough ati ẹṣin rẹ ti tun pada ni Ilu Gẹẹsi, ati ere ti Misneach ṣẹda ẹda ti ẹṣin Gough, ṣugbọn fi ọmọbirin kan ti ko ni aṣọ tabi awọn ohun ija lori rẹ.

Nibi ni Ilu Virginia ni a ti ni awọn ere didan ti o tobi fun galore, ọkọọkan ti o rù igberaga ti idan ṣe ogun. A ti dabaa gbigbe wọn jade kuro ninu awọn ile-iṣẹ ti awọn ilu ati ṣafihan wọn pẹlu awọn alaye ti igba ti wọn lọ ati idi. A ti fun ẹgbẹ ẹgbẹ oselu ti ko ni agbara fun awọn pataki mẹẹdogun mẹẹdogun ni Richmond. Ti iyẹn ko ba ṣe bẹ iṣẹ, Mo ṣebi o wa pe aṣayan nigbagbogbo wa ni ti lu gbogbogbogbogbo ni ori steed rẹ ki o rọpo rẹ pẹlu elere-ije kan tabi olorin tabi akọrin tabi olukọ tabi obi tabi alarinrin tabi alamọdaju tabi akọọlẹ.

Misneach jẹ ọrọ ti a ṣe iṣeduro fun wa fun lilo wọpọ nipasẹ iwe tuntun ti a pe An Ecotopian Lexicon, ti a ṣatunṣe nipasẹ Matthew Schneider-Mayerson ati Brent Ryan Bellamy. O ṣe akojọ awọn ọrọ tuntun ti a pinnu nipasẹ awọn onkọwe, tabi ṣe iṣeduro fun yiya lati awọn ede miiran, tabi ti a ṣẹda nipasẹ itan-imọ-jinlẹ tabi awọn orisun miiran. Misneach jẹ ọkan ninu ọpọlọpọ awọn ti o dara julọ.

Nọmba ti o ni idiwọ ti awọn ọrọ naa ni asopọ si awọn ẹsin, mysticism, tabi awọn igbagbọ ikọja ti o jọra nipa gbigbo awọn aye ajeji. Paapaa diẹ sii ti yasọtọ si ireti tabi itara, ibanujẹ, ati awọn aati-ikara ẹni miiran. Ṣugbọn diẹ ninu wa ni igbẹhin si iṣe, pẹlu:

Blockadia, kẹfa, ti agbegbe iyipada lailai ti ilẹ nibiti awọn eniyan ngbe lati le di awọn opo gigun ti epo, awọn maini, ati awọn ọna iparun miiran.

Terragouge, ọrọ-isọrọ, ohun ti a ṣe si ilẹ jẹ yiyọ ati awọn iṣẹ iparun.

Ildsjel, ọrọ ara ilu Nowejiani, afipamo itara ṣugbọn boya ko sibẹsibẹ lu lu sinu ọrọ asọye.

Ganticle, ikini lati Luganda, itumo o ṣeun fun iṣẹ rẹ, o ṣeun fun awọn iṣẹ rere ti o n ṣe. Eyi ni a lo fun gbogbo eniyan, kii ṣe awọn ti o pa nikan, ko dabi “o ṣeun fun iṣẹ rẹ.”

Fotminne, kẹfa, iranti ẹsẹ, asopọ si ilẹ.

Apọju, ọsan, iran tabi ọrọ ti o ni imọran lati tẹsiwaju ni oju ti apocalyptic.

Fi a Reply

Adirẹsi imeeli rẹ yoo ko le ṣe atejade. O beere aaye ti wa ni samisi *

Ìwé jẹmọ

Yii ti Ayipada

Bawo ni Lati Pari Ogun

Gbe fun Alafia Ipenija
Antiwar Events
Ran Wa Dagba

Awọn oluranlọwọ kekere Jeki a Lilọ

Ti o ba yan lati ṣe ilowosi loorekoore ti o kere ju $15 fun oṣu kan, o le yan ẹbun ọpẹ kan. A dupẹ lọwọ awọn oluranlọwọ loorekoore lori oju opo wẹẹbu wa.

Eleyi jẹ rẹ anfani lati a reimagine a world beyond war
WBW Ile itaja
Tumọ si eyikeyi Ede