Nipasẹ WILPF, IPB, WBW, Oṣu kọkanla ọjọ 6, ọdun 2022
Eyin Akowe Alase Stiell ati Oludari Violetti,
Ni itọsọna si Apejọ ti Awọn ẹgbẹ (COP) 27 ni Ilu Egypt, awọn ẹgbẹ wa, Ajumọṣe International Women’s International for Peace and Freedom (WILPF), Ajọ Alaafia Kariaye ati World BEYOND War, ni apapọ n kọ lẹta ṣiṣi yii si ọ nipa awọn ifiyesi wa ti o ni ibatan si awọn ipa buburu ti itujade ologun ati awọn inawo lori idaamu oju-ọjọ. Bi awọn rogbodiyan ologun ti n ja ni Ukraine, Ethiopia ati South Caucasus, a ni aniyan gidigidi pe awọn itujade ologun ati awọn inawo n fa ilọsiwaju duro lori Adehun Paris.
A n bẹbẹ si Secretariat ti Apejọ Ilana Ilana ti United Nations lori Afefe (UNFCCC) lati ṣe iwadii pataki kan ati ijabọ ni gbangba lori itujade erogba ti ologun ati ogun. A tun n beere pe ki o ṣe iwadii Secretariat ati ijabọ lori inawo ologun ni ipo ti inawo oju-ọjọ. A ni wahala pe awọn itujade ologun ati awọn inawo tẹsiwaju lati dide, ni idiwọ agbara awọn orilẹ-ede lati dinku ati ni ibamu si aawọ oju-ọjọ. A tun ṣe aniyan pe awọn ogun ti nlọ lọwọ ati ija laarin awọn orilẹ-ede n ṣe idiwọ ifowosowopo agbaye ti o nilo lati ṣaṣeyọri Adehun Paris ati Awọn ibi-afẹde Idagbasoke Alagbero ti United Nations.
Lati ibẹrẹ rẹ, UNFCCC ko ti fi ero COP sori ọran ti itujade erogba lati ọdọ ologun ati ogun. A mọ pe Igbimọ Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) ti ṣe idanimọ iṣeeṣe iyipada oju-ọjọ ti o ṣe idasi si rogbodiyan iwa-ipa ṣugbọn IPCC ko gbero awọn itujade ti o pọ ju lati ọdọ ologun si iyipada oju-ọjọ. Sibẹsibẹ, ologun jẹ olumulo ti o tobi julọ ti awọn epo fosaili ati emitter erogba nla julọ ni awọn ijọba ti awọn ẹgbẹ ipinlẹ. Ologun Amẹrika jẹ olumulo ti o tobi julọ ti awọn ọja epo lori aye. Awọn idiyele ti Ise agbese Ogun ni Ile-ẹkọ giga Brown tu ijabọ kan ni ọdun 2019 ti o ni ẹtọ ni “Lilo epo Pentagon, Iyipada oju-ọjọ, ati Awọn idiyele Ogun” ti o fihan pe awọn itujade erogba ti ologun AMẸRIKA tobi ju ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede Yuroopu lọ. Ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede n ṣe idoko-owo ni awọn ọna ṣiṣe ohun ija ti epo fosaili tuntun, gẹgẹbi awọn ọkọ ofurufu jagunjagun, awọn ọkọ oju-omi ogun ati awọn ọkọ ihamọra, ti yoo fa titiipa erogba sinu fun ọpọlọpọ awọn ewadun ati ṣe idiwọ decarbonization ni iyara. Bibẹẹkọ, wọn ko ni awọn eto to peye lati ṣe aiṣedeede awọn itujade ti ologun ati lati ṣe aṣeyọri didoju erogba nipasẹ 2050. A n beere pe UNFCCC fi ero-ọrọ ti COP ti o tẹle ọrọ ti ologun ati itujade ogun.
Ni ọdun to kọja, inawo ologun agbaye dide si $ 2.1 aimọye (USD), ni ibamu si Ile-iṣẹ Iwadi Alafia International ti Stockholm (SIPRI). Awọn inawo ologun marun ti o tobi julọ ni Amẹrika, China, India, United Kingdom ati Russia. Ni ọdun 2021, AMẸRIKA lo $ 801 bilionu lori ologun rẹ, eyiti o ṣe iṣiro 40% ti awọn inawo ologun agbaye ati diẹ sii ju awọn orilẹ-ede mẹsan to nbọ lọ ni apapọ. Ni ọdun yii, iṣakoso Biden ti pọ si inawo ologun AMẸRIKA si igbasilẹ giga ti $ 840 bilionu. Ni iyatọ si isuna AMẸRIKA fun Ile-iṣẹ Idaabobo Ayika, eyiti o jẹ iduro fun iyipada oju-ọjọ, jẹ $9.5 bilionu nikan. Ijọba Gẹẹsi ngbero lati ṣe ilọpo inawo ologun si £ 100 bilionu nipasẹ 2030. Eyi ti o buru ju, ijọba Gẹẹsi kede pe yoo dinku owo-inawo lati iyipada oju-ọjọ ati iranlọwọ ajeji lati na diẹ sii lori awọn ohun ija si Ukraine. Jẹmánì tun kede igbega 100 bilionu € kan si inawo ologun rẹ. Ninu isuna-isuna Federal tuntun, Ilu Kanada gbe eto isuna aabo rẹ soke lọwọlọwọ ni $ 35 bilionu / ọdun nipasẹ $ 8 bilionu ni ọdun marun to nbọ. Awọn ọmọ ẹgbẹ ti North Atlantic Treaty Organisation (NATO) n pọ si inawo ologun lati pade ibi-afẹde 2% GDP. Ijabọ awọn inawo aabo tuntun ti NATO fihan pe inawo ologun fun awọn orilẹ-ede ọmọ ẹgbẹ ọgbọn rẹ ti dide pupọ ni awọn ọdun 7 sẹhin lati $ 896 bilionu si $ 1.1 aimọye USD fun ọdun kan, eyiti o jẹ 52% ti inawo ologun agbaye (Chart 1). Ilọsi yii jẹ diẹ sii ju $ 211 bilionu fun ọdun kan, eyiti o jẹ ilọpo meji ijẹri inawo afefe.
Ni 2009 ni COP 15 ni Copenhagen, awọn orilẹ-ede Oorun ọlọrọ ṣe ifaramo lati ṣe idasile inawo lododun ti $ 100 bilionu nipasẹ 2020 lati ṣe iranlọwọ fun awọn orilẹ-ede to sese ndagbasoke ni ibamu si idaamu oju-ọjọ, ṣugbọn wọn kuna lati pade ibi-afẹde yii. Oṣu Kẹwa to kọja, awọn orilẹ-ede Iwọ-oorun nipasẹ Ilu Kanada ati Jẹmánì ṣe atẹjade Eto Ifijiṣẹ Isuna Oju-ọjọ kan ti n sọ pe yoo gba titi di ọdun 2023 lati pade ifaramọ wọn lati ṣe koriya $ 100 bilionu ni gbogbo ọdun nipasẹ Owo-ori Oju-ọjọ Green (GCF) lati ṣe iranlọwọ fun awọn orilẹ-ede talaka lati koju idaamu oju-ọjọ. . Awọn orilẹ-ede to sese ndagbasoke ni o kere julọ lodidi fun aawọ naa, ṣugbọn jẹ lilu julọ nipasẹ awọn iṣẹlẹ oju-ọjọ ti o fa oju-ọjọ ati ni iyara nilo inawo inawo to peye fun isọdọtun ati pipadanu ati ibajẹ.
Ni COP 26 ni Glasgow, awọn orilẹ-ede ọlọrọ gba lati ṣe ilọpo meji owo inawo wọn fun iyipada, ṣugbọn wọn kuna lati ṣe bẹ ati pe wọn kuna lati gba adehun lori igbeowosile fun pipadanu ati ibajẹ. Ni Oṣu Kẹjọ ti ọdun yii, GCF ṣe ifilọlẹ ipolongo rẹ fun atunṣe keji lati awọn orilẹ-ede. Ifunni-owo yii ṣe pataki fun isọdọtun oju-ọjọ ati iyipada ododo ti o jẹ idahun-abo ati ifọkansi si awọn agbegbe ti o ni ipalara. Dipo kiko awọn orisun fun idajọ oju-ọjọ, ni ọdun to kọja, awọn orilẹ-ede Oorun ti pọ si inawo gbogbo eniyan fun awọn ohun ija ati ogun. A n beere pe UNFCCC gbe ariyanjiyan ti inawo ologun bi orisun ti igbeowosile fun awọn ohun elo inawo afefe: GCF, Owo-iṣamubadọgba, ati Ipipadanu ati Ohun elo Iṣeduro bibajẹ.
Ni Oṣu Kẹsan, lakoko Ifọrọwanilẹnuwo Gbogbogbo ni United Nations, awọn oludari ti ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede kọ awọn inawo ologun ati ṣe asopọ si idaamu oju-ọjọ. Alakoso Agba ijọba ti Solomon Islands Manasseh Sogavare sọ pe, “Ibanujẹ pe awọn ohun elo diẹ sii ni a lo fun awọn ogun ju lati koju iyipada oju-ọjọ, eyi jẹ laanu pupọ.” Minisita Ajeji ti Costa Rica Minisita fun Ajeji Ilu Costa Rica, Arnaldo André-Tinoco ṣe alaye,
“Ko ṣee ṣe pe lakoko ti awọn miliọnu eniyan n duro de awọn ajesara, awọn oogun tabi ounjẹ lati gba ẹmi wọn là, awọn orilẹ-ede ti o lọra julọ tẹsiwaju lati ṣe pataki awọn orisun wọn ni awọn ohun ija ni laibikita fun alafia eniyan, oju-ọjọ, ilera ati imupadabọ dọgbadọgba. Ni ọdun 2021, inawo ologun agbaye tẹsiwaju lati pọ si fun ọdun itẹlera keje lati de nọmba ti o ga julọ ti a ti rii tẹlẹ ninu itan-akọọlẹ. Costa Rica loni tun atunwi ipe rẹ fun idinku mimu ati idaduro ni inawo ologun. Fun awọn ohun ija diẹ sii ti a ṣe, diẹ sii yoo sa fun paapaa awọn akitiyan wa ti o dara julọ ni iṣakoso ati iṣakoso. O jẹ nipa ṣiṣe pataki awọn igbesi aye ati alafia ti eniyan ati aye lori awọn ere lati ṣe lati awọn ohun ija ati ogun. ”
O ṣe pataki lati ṣe akiyesi pe Costa Rica pa awọn ologun rẹ kuro ni 1949. Ọna ti ipalọlọ ni awọn ọdun 70 sẹhin ti mu Costa Rica jẹ oludari ni decarbonization ati ibaraẹnisọrọ ipinsiyeleyele. Ni ọdun to kọja ni COP 26, Costa Rica ṣe ifilọlẹ “Ni ikọja Epo ati Gas Alliance” ati pe orilẹ-ede le ṣe agbara pupọ julọ ti ina mọnamọna rẹ lori awọn isọdọtun. Ni Ifọrọwanilẹnuwo Gbogbogbo ti UN ti ọdun yii, Alakoso Ilu Columbia Gustavo Petro Urrego tun tako awọn ogun “ti a ṣẹda” ni Ukraine, Iraq, Libya, ati Siria ati jiyan pe awọn ogun ti ṣiṣẹ bi awawi lati ko koju iyipada oju-ọjọ. A n beere pe UNFCCC taara koju awọn iṣoro asopọ ti ologun, ogun ati aawọ oju-ọjọ.
Ni ọdun to kọja, awọn onimọ-jinlẹ Dokita Carlo Rovelli ati Dokita Matteo Smerlak ṣe ipilẹ Ipilẹṣẹ Ipin Alafia Agbaye. Wọn jiyan ninu nkan aipẹ wọn “Ige kekere kan ni Awọn inawo ologun Agbaye le ṣe iranlọwọ Fund Afefe, Ilera ati Awọn solusan Osi” ti a tẹjade ni Scientific American pe awọn orilẹ-ede yẹ ki o ṣe atunṣe diẹ ninu awọn aimọye $2 aimọye “sofo ni gbogbo ọdun ni ere-ije ohun ija agbaye” si Green Fund Afefe (GCF) ati awọn owo idagbasoke miiran. Alaafia ati idinku ati ipinfunni ti inawo ologun si inawo afefe jẹ pataki lati fi opin si imorusi agbaye si awọn iwọn 1.5. A pe Akọwe UNFCCC lati lo ọfiisi rẹ lati ni imọ nipa awọn ipa ti itujade ologun ati awọn inawo ologun lori idaamu oju-ọjọ. A beere pe ki o fi awọn ọran wọnyi sori ero COP ti n bọ ki o ṣe iṣẹ ikẹkọ pataki kan ati ijabọ gbogbo eniyan. Rogbodiyan ologun ti o lekoko ti erogba ati inawo ologun ti o pọ si ni a ko le fojufoda mọ ti a ba ṣe pataki nipa didojukuro iyipada oju-ọjọ ajalu.
Nikẹhin, a gbagbọ pe alaafia, ihamọra ati ipalọlọ jẹ pataki si idinku, iyipada iyipada, ati idajọ oju-ọjọ. A yoo gba aye lati pade rẹ ni deede ati pe a le de ọdọ nipasẹ alaye olubasọrọ ti ọfiisi WILPF loke. WILPF yoo tun fi aṣoju ranṣẹ si COP 27 ati pe a yoo ni idunnu lati pade rẹ ni eniyan ni Egipti. Alaye diẹ sii nipa awọn ajo wa ati awọn orisun fun alaye ti o wa ninu lẹta wa ni pipade ni isalẹ. A n reti esi re. O ṣeun fun akiyesi rẹ si awọn ifiyesi wa.
tọkàntọkàn,
Madeleine Rees
Akowe Agba
Ẹgbẹ Ajumọṣe Agbaye fun Alafia ati Ominira
Sean Conner
Oludari Alase International Alafia Bureau
David Swanson Co-Oludasile ati Oludari Alase
World BEYOND War
NIPA Awọn Ajọ Wa:
Ajumọṣe Kariaye Awọn Obirin fun Alaafia ati Ominira (WILPF): WILPF jẹ agbari ti o da lori ẹgbẹ ti o ṣiṣẹ nipasẹ awọn ipilẹ abo, ni iṣọkan ati ajọṣepọ pẹlu awọn ajafitafita arabinrin, awọn nẹtiwọọki, awọn ẹgbẹ, awọn iru ẹrọ, ati awọn ajọ awujọ araalu. WILPF ni awọn apakan ọmọ ẹgbẹ ati Awọn ẹgbẹ ni awọn orilẹ-ede to ju 40 lọ ati awọn alabaṣiṣẹpọ ni ayika agbaye ati pe olu-iṣẹ wa da ni Geneva. Iran wa jẹ ti aye ti alaafia ayeraye ti a kọ sori awọn ipilẹ abo ti ominira, idajọ ododo, iwa-ipa, awọn ẹtọ eniyan, ati dọgbadọgba fun gbogbo eniyan, nibiti awọn eniyan, aye, ati gbogbo awọn olugbe rẹ miiran ti gbe papọ ti wọn si dagba ni ibamu. WILPF ni eto idasile kan, Gigun Iṣe pataki ti o da ni New York: https://www.reachingcriticalwill.org/ Alaye diẹ sii ti WILPF: www.wilpf.org
Ajọ Alafia Kariaye (IPB): Ajọ Alaafia Kariaye jẹ igbẹhin si iran ti Agbaye Laisi Ogun. Awọn ile-iṣẹ akọkọ ti eto wa lọwọlọwọ wa lori Disarmament fun Idagbasoke Alagbero ati laarin eyi, idojukọ wa ni pataki lori ipo gidi ti inawo ologun. A gbagbọ pe nipa idinku owo inawo fun eka ologun, iye owo pataki ni a le tu silẹ fun awọn iṣẹ akanṣe awujọ, ni ile tabi ni okeere, eyiti o le ja si imuse awọn iwulo eniyan gidi ati aabo ayika. Ni akoko kanna, a ṣe atilẹyin ọpọlọpọ awọn ipolongo idamu ati awọn data ipese lori awọn iwọn aje ti awọn ohun ija ati awọn ija. Iṣẹ ipolongo wa lori iparun iparun bẹrẹ tẹlẹ ni awọn ọdun 1980. Awọn ẹgbẹ ọmọ ẹgbẹ 300 wa ni awọn orilẹ-ede 70, pẹlu awọn ọmọ ẹgbẹ kọọkan, ṣe nẹtiwọọki agbaye kan, kiko imọ papọ ati iriri ipolongo ni idi ti o wọpọ. A ṣe asopọ awọn amoye ati awọn onigbawi ti n ṣiṣẹ lori awọn ọran ti o jọra lati le kọ awọn agbeka awujọ araalu ti o lagbara. Ni ọdun mẹwa sẹhin, IPB ṣe ifilọlẹ ipolongo agbaye kan lori inawo ologun: https://www.ipb.org/global-campaign-on-military-spending/ pipe fun idinku ati tun-ipin si awọn iwulo awujọ ati ayika ni iyara. Alaye diẹ sii: www.ipb.org
World BEYOND War (WBW): World BEYOND War jẹ ipa rogbodiyan agbaye lati fi opin si ogun ki o fi idi alafia ati iduroṣinṣin mulẹ. Ero wa ni lati ṣẹda imọ ti atilẹyin olokiki fun ipari ogun ati lati ṣe agbekalẹ atilẹyin yẹn siwaju. A ṣiṣẹ lati ṣe ilosiwaju imọran ti kii ṣe idiwọ eyikeyi ogun kan pato ṣugbọn fifa gbogbo igbekalẹ naa duro. A tiraka lati ropo aṣa ogun pẹlu ọkan ninu alafia eyiti eyiti ọna ọna ija-nikan ko le yanju ipo ti ẹjẹ. World BEYOND War ti a bere January 1, 2014. A ni ipin ati awọn amugbalegbe ni ayika agbaye. WBW ti ṣe ifilọlẹ ẹbẹ agbaye kan “COP27: Duro Iyatọ Idoti Ologun lati Adehun Oju-ọjọ”: https://worldbeyondwar.org/cop27/ Alaye diẹ sii nipa WBW le ṣee rii nibi: https://worldbeyondwar.org/
SOURCES:
Ilu Kanada ati Jẹmánì (2021) “Eto Ifijiṣẹ Isuna Oju-ọjọ: Ipade ibi-afẹde Bilionu $100 US”: https://ukcop26.org/wp-content/uploads/2021/10/Climate-Finance-Delivery-Plan-1.pdf
Rogbodiyan ati Ayika Observatory (2021) “Labẹ Reda: Ẹsẹ erogba ti awọn apa ologun ti EU”: https://ceobs.org/wp-content/uploads/2021/02/Under-the-radar_the-carbon- footprint- ti-EUs-ologun-apakan.pdf
Crawford, N. (2019) “Lilo epo Pentagon, Iyipada oju-ọjọ, ati Awọn idiyele Ogun”:
https://watson.brown.edu/costsofwar/papers/ClimateChangeandCostofWar Global Peace Dividend Initiative: https://peace-dividend.org/about
Mathiesen, Karl (2022) "UK lati lo afefe ati owo iranlọwọ lati ra awọn ohun ija fun Ukraine," Politico: https://www.politico.eu/article/uk-use-climate-aid-cash-buy-weapon-ukraine /
Ajo Adehun Ariwa Atlantic (2022) Ijabọ Awọn inawo Idaabobo NATO, Oṣu Kẹfa 2022:
OECD (2021) “Awọn oju iṣẹlẹ wiwa siwaju ti iṣuna oju-ọjọ ti a pese ati ti kojọpọ nipasẹ awọn orilẹ-ede ti o dagbasoke ni 2021-2025: Akọsilẹ imọ-ẹrọ”: https://www.oecd-ilibrary.org/docserver/a53aac3b-en.pdf?expires=1662416616&id = id&accname=alejo&checksum=655B79E12E987B035379B2F08249 7ABF
Rovelli, C. ati Smerlak, M. (2022) "Ige kekere kan ni Awọn inawo ologun Agbaye le ṣe iranlọwọ fun Afefe Fund Fund, Ilera ati Awọn solusan Osi,” Amẹrika Imọ-jinlẹ: https://www.scientificamerican.com/article/a-small- gige-ni-aye-ologun-inawo-le-ṣe iranlọwọ-owo-ilera-oju-ọjọ-ati-awọn ojutu-osi/
Sabbagh, D. (2022) “Awọn inawo aabo UK lati ilọpo meji si £ 100bn nipasẹ 2030, minisita naa sọ,” Olutọju naa: https://www.theguardian.com/politics/2022/sep/25/uk-defence-spending- si-meji-to-100m-nipasẹ- 2030-sọ minisita
Ile-iṣẹ Iwadi Alafia Kariaye ti Ilu Stockholm (2022) Awọn aṣa ni inawo Ologun Agbaye, 2021:
Eto Ayika UN (2021): Ipinle Isuna fun Iseda https://www.unep.org/resources/state-finance-nature
UNFCCC (2022) Isuna Oju-ọjọ: https://unfccc.int/topics/climate-finance/the-big-picture/climate- Finance-in-the-negotiations/climate-finance
Ajo Agbaye (2022) Ifọrọwanilẹnuwo Gbogbogbo, Apejọ Gbogbogbo, Oṣu Kẹsan Ọjọ 20-26: https://gadebate.un.org/en
